YATO YT-82196 Originalanleitung
Autopoliermaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PL
POLERKA SAMOCHODOWA
CAR POLISHER
GB
AUTOPOLIERMASCHINE
D
ПОЛИРОВАЛЬНАЯ МАШИНА
RUS
ПОЛІРУВАЛЬНА МАШИНА
UA
LT
AUTOMOBILIO POLIRUOKLIS
LV
AUTOMAŠĪNU PULĒŠANAS IERĪCE
LEŠTIČKA NA AUTOMOBILY
CZ
LEŠTIČKA NA AUTOMOBILY
SK
GÉPKOCSI POLÍROZÓGÉP
H
RO
MASINA DE LUSTRUIT AUTOMOBILE
E
MAQUINA PARA PULIR COCHES
POLISSEUSE VOITURE
F
LUCIDATRICE PER AUTO
I
POLIJSTMACHINE
NL
GR
ΑΛΟΙΦΑΔΟΡΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-82196
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-82196
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82196
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. korpus z rękojeścią 1. body with grip holder 1. Gerätekörper mit Handgriff 1. корпус с рукояткой 2. rękojeść dodatkowa 2. auxiliary grip handle 2.
- Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Używaj gogle ochronne Przeczytać instrukcję Stosować rękawice ochronne Wear protective goggles Read the operating instruction Use protective gloves Verwenden Sie eine Schutzbrille Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzhandschuhe verwenden Пользоваться...
-
Seite 16: Charakterystik Des Werkzeuges
AUSRÜSTUNG Das Poliergerät wird mit folgender Ausrüstung angeliefert: - zusätzlicher Handgriff - Polierscheibe - Schutzhaube für die Polierscheibe TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-82196 Netzspannung 220 - 240 Netzfrequenz [Hz] Nennleistung 1400 Nennumdrehungen [min 600 - 3500 Durchmesser der Schleifscheibe [mm] Endstück der Spindel... -
Seite 17: Zusätzliche Sicherheitshinweise
siko des elektrischen Schlages. Die Elektrowerkzeuge dürfen dem Einfl uss von atmosphärischen Niederschlägen oder Der Feuchtigkeit nicht ausgesetzt werden. Wasser und Feuchtigkeit, die in das Innere des Elektrowerkzeuges eindringen, erhöhen die Gefahr des elektrischen Schlages. Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum Netzsteckdose verwenden. - Seite 18 stehend gedruckten Anleitungen und Hinweise kann zu einem Stromschlag, Feuer und ernsthaften Verletzungen führen. Bedient man sich des Werkzeuges als Schleifmaschine, zum Abbürsten mit Drahtbürsten, Trennmaschine oder auf ande- re Art und Weise als in der Anleitung beschrieben, so ist dies verboten. Der nicht dem Verwendungszweck entsprechende Einsatz des Werkzeuges kann ein Risiko bilden und zu Körperverletzungen führen.
-
Seite 19: Montage Der Ausrüstungselemente
Der Rückstoß des Werkzeuges in die Richtung des Bedieners ist das Ergebnis einer nicht richtigen Anwendung und/oder der Nichteinhaltung der in der Bedienanleitung enthaltenen Hinweise. Diese Erscheinungen kann man durch das Einhalten der nach- stehenden Empfehlungen vermeiden. Verwenden Sie eine sicheren Griff am Werkzeug sowie eine entsprechende Körperhaltung und der Hände, denn dadurch kann man den beim Rückstoß... -
Seite 20: Nutzung Des Poliergerätes
Hinweis! Wenn bei der Schutzhaube zum Befestigen an den Rändern Schnüre eingezogen sind, dann muss man sie fest und sicher zubinden, damit sie sich während des Funktionsbetriebes nicht aufl ösen. Abnehmen der Schleifscheiben Das Poliergerät ausschalten und den Stecker von der Elektroleitung des Poliergerätes aus der Netzsteckdose ziehen. Die Blockade der Spindel eindrücken, die Polierscheibe abschrauben und die Schleifscheibe von der Spindel nehmen. - Seite 88 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...