Werbung
Komma igång /
Aluksi /
Slik kommer du i gang
1. Ställ kannan på motorenheten.
S
1. Anbring kanden på motorenheden.
DK
1. Aseta kannu moottoriosan päälle.
FI
N
1. Sett muggen på motorenheten.
18
ZAN IFU-Juice Press.indd 18
ZAN IFU-Juice Press.indd 18
Sådan kommer du i gang
2. Placera fi lter A ovanpå fi lter B. Placera
dem på kannan med knoppen
på kannans handtag. Justera
mellanrummet mellan fi ltren genom
att vrida åt vänster eller höger. Det
reglerar mängden fruktkött i juicen.
2. Sæt fi lter A på fi lter B, og anbring dem
på kanden med knappen placeret på
kandens håndtag. Drej den til venstre
eller højre for at justere afstanden
mellem fi ltrene. Dette påvirker
mængden af massen i saften.
2. Aseta suodatin A suodattimen
B päälle ja aseta ne kannuun
kohdistamalla nuppi kannun
kahvaan. Käännä vasemmalle tai
oikealle säätääksesi suodattimien
välisiä koloja. Tämä vaikuttaa mehun
hedelmälihan määrään.
2. Sett fi lter A på fi lter B, og sett dem
på muggen med knotten over
muggehåndtaket. Vri fi ltrene mot
venstre og høyre for å justere
avstanden mellom fi ltrene. Dette
avgjør hvor mye fruktkjøtt som
blandes med saften.
3. Placera den lilla konen på
motorenhetens axel. Anslut sladden
till elnätet.
3. Sæt den lille kegle på akslen af
motorenheden. Sæt stikket i
stikkontakten.
3. Aseta pieni puserrin moottoriosan
akseliin. Kytke laite sähköverkkoon.
3. Sett den minste kjeglen på skaftet
til motorenheten. Sett støpslet i
stikkontakten.
D
03.11.11 16:15
03.11.11 16:15
Werbung
