Werbung
07/08, 09/10, 11/12,
17/18, 51/52, 55/56,
57/58,
Montagezeit ca. 20 Min.
Assembly time / Temps de montage
Montageanleitung
Assembly instructions / Manuel de montage
LM
29000 28
• Netzverbindung entfernen und Element
nach hinten aufdrehen.
• Nessellatz für Rückenhalter öffnen.
• Disconnect from the mains power supply
and tilt the element backwards.
• Open the calico flap for the backrest holder.
• Débrancher le raccordement secteur et
incliner l'élément vers l'arrière.
• Ouvrir le plastron du support de dossier.
• Hutmuttern lösen.
• Schlitten wenn nicht sichtbar ist, von hinten
hochziehen und auf Rückenhalter
aufstecken.
• Schlitten mit Sicherheitsmuttern befestigen.
• Loosen the cap nuts.
• If the carriage is not visible, pull up from the
rear and mount on the backrest holder.
• Fasten the carriage into place with lock
nuts.
• Desserrer les écrous borgnes.
• Si le chariot n'est pas visible, le relever
depuis l'arrière et le placer sur le support
de dossier.
• Fixer le chariot avec des écrous de
blocage.
Datum
Version
16.09.20
1.1
Kürzel
Seite
HR
12/14
Werbung
