Kieselmann 6133 016 130-021 Betriebsanleitung

Kieselmann GmbH
Paul-Kieselmann-Str.4-10 D-75438 Knittlingen
+49 (07043) 371-0 Fax +49 (07043) 371-125
http://www.kieselmann.de e-mail: sales@kieselmann.de
❒ Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Druckausgleichsventil wird eingesetzt zur Über- und Unter-
druckabsicherung an Tanks und Behältnissen, in Anlagen der
Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, der pharmazeutischen
und chemischen Industrie sowie in der Biotechnologie.
ACHTUNG
Zur Vermeidung von Gefahren und Beschädigungen ist die Ar-
matur entsprechend den in der Betriebsanweisung angeführ-
ten Sicherheitshinweise und technischen Daten einzusetzen.
❒ Funktion -Überdruck-
Das Druckausgleichsventil hat die Funktion unzulässige
Drucküberschreitungen gasförmiger Medien, in Tanks und
Behältnissen, und Anlagensegmente zu verhindern. Generell
ist der Einstelldruck größer als der Betriebsdruck. Das Ventil
öffnet gegen Federkraft, wenn der Betriebsdruck sich auf den
Einstelldruck erhöht hat. Mit der Druckzunahme wird die
Durchflussmenge (Abb.1) konstant abgeführt.
❒ Abblase-Leistungsdiagramm
1,0
6
4
2
0,1
6
4
2
0,01
2 3
1
Durchflußmenge (Luft) m3/h
❒ Funktion -Unterdruck-
Das Druckausgleichsventil hat die Funktion unzulässige
Unterdruck-Überschreitungen, in Tanks und Behältnissen,
und Anlagensegmente zu verhindern. Das Ventil öffnet gegen
Federkraft bei einem absoluten Druck
Durchflußmenge ist in Abhänigkeit des Absolut-Druckes aus
dem Leistungsdiagramm (Abb.2) zu entnehmen.
❒ Belüften-Leistungsdiagramm
1,0
6
4
2
0,1
6
4
2
0,01
2 3
1
Durchflußmenge (Luft) m3/h
❒ Reinigung
Das Reinigen des Druckausgleichsventiles ist im ausgebau-
tem, demontiertem Zustand vorzunehmen.
Alle Angaben entsprechen dem Stand der Entwicklung. Änderungen im Rahmen von technischen Weiterentwicklungen vorbehalten.
Überdruck 0,25
4 6 8 20 30 40 60 80
10
von 0,05bar. Die
Unterdruck -0,05
4 6 8 20 30 40 60 80
10
Betriebsanleitung
6133 016 130-021
Druckausgleichsventil DN32
Gewinde RA 1¼ Kalrez
+0.25bar Überdruck -0.05bar Unterdruck
❒ Einbaurichtlinien
Generell sind die Druckausgleichsventile vertikal am
Anschluss (A) (siehe Abb.3) einzubauen.
GEFAHR
• Bei Drücken größer als dem Einstelldruck strömen
gasförmige oder flüssige Medien über die Auslass-
bohrungen "B" radial in die Atmosphäre und kön-
nen Verletzungen verursachen.
• Entsprechend der Einbaulage sind Schutz- und
Abflussvorrichtungen anzubringen.
Abb. 1
❒ Reinigung
Das Reinigen des Druckausgleichsventiles ist im ausgebau-
tem, demontiertem Zustand vorzunehmen.
❒ Technische Daten
Bauart:
Anschluss:
Temperatur:
Werkstoff: produktberührt
Edelstahl: 1.4301 / ASI304
Oberflächen: RA 0,8µm
Dichtungen: Kalrez
❒ Kennzeichnung
Hersteller:
Anschluss:
Werkstoff - prod. berührter Bereich / Dichtung: xxxx / xxxx
Überdruck:
Abb. 2
Unterdruck:
Artikelnummer:
Auftragsnummer:
1 / 2
Druckausgleichsventil
für Über- und Unterdruck
Federkraft schließend
für gasförmige Medien
G1¼"
-10°C / +130° C (Dämpfe - Gase)
nicht produktberührt
1.4301 / ASI304
RA 1,5 - 2,5µm E-poliert
-
(K)
xxxx
+ x,xx bar Ü
- x,xx bar U
xxxx xxx xxx-xxx
xxxxxxxx