Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TD58 et TD66
Fig. 3
Entretien
Un ajustement de la pression différentielle n'est
en général pas nécessaire, sauf si la quantité
d'eau ou si la pression différentielle sont cons-
tamment trop grandes ou trop petites.
Il est toutefois recommandé, pour le TD66,
de tourner la poignée de maxi à mini 1 à 2 fois
par an, et de régler ensuite sur la pression ori-
ginale.
Dépannage
Défaut 1: Trop d'eau circule à travers la vanne.
Cause éventuelle:
1. Toutes les vannes du radiateur ou une partie
sont complètement ouvertes.
2. Court-circuit dans l'installation (évt. thermos-
tat défectueux).
3. Saletés dans la vanne du régulateur TD.
4. Les tubes capillaires sont raccordés en sens
inverse.
5. Les tubes capillaires de l'arrivée sont bou-
chés.
6. Le régulateur TD est réglé à une pression
différentielle trop élevée.
Défaut 2: Pas d'eau ou trop peu d'eau à travers
la vanne.
Cause éventuelle:
1. Les pompes de la centrale sont bouchées ou
fournissent une pression différentielle trop
faible au niveau du branchement.
2. La vanne d'arrêt principale est fermée.
3. Le collecteur de saletés ou le tamis du comp-
teur de mètres est bouché.
4. Les tubes capillaires sont raccordés à la
conduite d'arrivée avant le régulateur TD.
5. Toutes les vannes du radiateur sont fermées.
6. Saletés dans le régulateur TD.
7. Les tubes capillaires de la conduite de retour
sont bouchés.
8. Le régulateur TD est réglé à une pression
différentielle trop faible.
Membrane défectueuse
Si la régulation est arrêtée et que la température
des tubes capillaires et du régulateur est identi-
que à la température d'arrivée, ceci montre que
l'eau d'arrivée traverse une membrane défec-
tueuse vers la conduite de retour.
La membrane n'est pas étanche et par con-
séquent, il faut la remplacer.
Lors du remplacement des membranes
du TD66, il est recommandé de fixer le régu-
lateur, par ex. dans une perceuse à colonne
au moment de desserrer les vis qui sont avec
charge à ressort.
Les pièces de rechange pour le TD58 et le
TD66 sont fournies sur demande. Notre atelier
de service se charge de la réparation des régu-
lateurs TD.
11
F
Werbung
