Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia 3110 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. 3110 classic
  6. Bedienungsanleitung

Nokia 3110 Bedienungsanleitung

Evolve
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Nokia 3110 Evolve
Bedienungsanleitung
Ausgabe 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia 3110

Inhaltszusammenfassung für Nokia 3110

  • Seite 1 Nokia 3110 Evolve Bedienungsanleitung Ausgabe 1...
  • Seite 2 Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People, Visual Radio und Navi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber...
  • Seite 3 Einsatz, erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe http://www.mpegla.com. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
  • Seite 4 Die im Lieferumfang Ihres Geräts enthaltenen Programme fremder Anbieter können von natürlichen oder juristischen Personen, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen, entwickelt oder in deren Besitz sein. Nokia besitzt keine Urheberrechte oder geistigen Eigentumsrechte an den Programmen fremder Anbieter.
  • Seite 5 DES GELTENDEN GESETZES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. WEITERHIN AKZEPTIEREN SIE, DASS WEDER NOKIA NOCH EIN MIT NOKIA VERBUNDENES UNTERNEHMEN EINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG ÜBERNEHMEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF RECHTSMÄNGEL, TAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ODER DASS DIE PROGRAMME NICHT IRGENDWELCHE PATENTE, URHEBERRECHTE, MARKEN ODER SONSTIGE RECHTE DRITTER VERLETZEN.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Dienst zur Konfiguration Display......31 von Einstellungen...17 Reduzieren des Herunterladen von Stromverbrauchs..32 Inhalten......18 Aktiver Standby- Softwareaktualisierunge Modus......33 n........18 Schnellzugriffe im Nokia Support....19 Standby-Modus.....33 Verwaltung digitaler Symbole......34 Rechte (Digital Rights Flugprofil......35 Management)....20 Tastensperre....36 Funktionen ohne SIM- 2. Erste Karte.........37 Schritte....22 Einlegen der SIM-Karte 3.
  • Seite 7 I n h a l t Tätigen eines Multimedia- Anrufs.......38 Mitteilungen und Ankommender Multimedia Plus- Anruf.........39 Mitteilungen....46 Schnellzugriffe für Erstellen einer Rufnummern Kurzmitteilung.....47 (Kurzwahl).......39 Erstellen einer Sprachanwahl....39 Multimedia- Optionen während eines Mitteilung......48 Anrufs.......40 Erstellen einer Multimedia Plus- 4. Eingeben von Mitteilung......48 Text......42 Lesen und...
  • Seite 8 I n h a l t Nokia Xpress Audio- Datum und Uhrzeit..66 Mitteilungen....54 Persönliche Chat........54 Schnellzugriffe....66 Nachrichten, SIM- Linke und rechte Mitteilungen und Auswahltaste....66 Dienstbefehle....55 Navigationstaste..67 Sprachmitteilungen..56 Sprachbefehle....67 Mitteilungseinstellunge Verbindungen....68 n........56 Bluetooth Funktechnik....68 7. Adressbuch..57 Infrarot......71 Verwalten von Paketdaten....72 Kontakten......58 Datenübertragung..73...
  • Seite 9 I n h a l t Softwareaktualisierunge Musik-Player....91 n über das Wiedergabe von Mobilfunknetz....79 Musiktiteln....91 Zubehör......80 Musik-Player- Konfiguration....80 Optionen.......92 Sicherheit......82 Radio........94 Wiederherstellen der Einstellen von Werkseinstellungen..84 Radiosendern....94 Sprachaufzeichnung..95 Klangregler......96 Betreibermenü..84 Stereo-Expander....97 13. Push-to- 11. Galerie....85 talk......97 Ordner und Dateien......85 14. Organizer..98 Drucken von Bildern......86 Wecker......98...
  • Seite 10 I n h a l t Starten von Laden und Programmen....104 Entladen......115 Programm- Richtlinien zur Downloads.....105 Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus...118 16. Internet ..106 Überprüfen des Herstellen einer Hologramms....118 Verbindung zu einem Was ist zu tun, wenn Dienst......107 sich der Akku nicht als...
  • Seite 11 I n h a l t Fahrzeuge......126 Explosionsgefährdete Orte........128 Notrufe......129 Informationen zur Zertifizierung (SAR)..130 Index....132...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Schalten Sie das Gerät in der Nähe medizinischer Geräte aus. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 13 Installation und Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, muss es eingeschaltet sein. Schalten © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 15: Netzdienste

    Menü Ihres Geräts angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls besonders konfiguriert sein, z. B. Änderungen an Bezeichnungen und der Reihenfolge der Menüs und der Symbole. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Diensteanbieter. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 16: Zubehör

    Code lautet 12345. Sie können diesen Code ändern und das Telefon so einstellen, dass Sie zur Eingabe des Codes aufgefordert werden. ● Der mit der SIM- bzw. USIM-Karte gelieferte PIN- bzw. UPIN-Code dient zum Schutz der Karte vor unbefugter Benutzung. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 17: Dienst Zur Konfiguration Von Einstellungen

    Internetzugang, MMS, Nokia Xpress-Audio-Mitteilungen oder die Synchronisation mit einem Server im Internet, benötigt das Telefon die entsprechenden Konfigurationseinstellungen. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder autorisierten Nokia Händler. Außerdem können Sie den © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Herunterladen Von Inhalten

    A l l g e m e i n e I n f o r m a t i o n e n Support-Bereich auf der Nokia Internetseite besuchen. Siehe "Nokia Support", S. 19. Wenn Sie die Einstellungen als Konfigurationsmitteilung...

  • Seite 19: Nokia Support

    Software bieten. Nokia Support Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung sowie zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/ support oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Kundendienst

    Sie unter www.nokia.com/customerservice eine Liste der regionalen Nokia Care Contact Center. Wartung Unter www.nokia.com/repair finden Sie eine Liste der Nokia Servicecenter in Ihrer Nähe, die Wartungsarbeiten übernehmen. Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management) Zum Schutz von geistigem Eigentum einschließlich Urheberrechten setzen die Eigentümer von Inhalten...
  • Seite 21 Aktivierungsschlüssel bereitgestellt, in dem Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Verwenden Sie zum Sichern von OMA DRM-geschützten Inhalten die Sicherungsfunktion der Nokia PC Suite. Enthält Ihr Gerät WMDRM-geschützte Inhalte, sind die Inhalte und die Aktivierungsschlüssel nach einer Formatierung des Gerätespeichers verloren. Die Aktivierungsschlüssel und Inhalte können ebenfalls bei...

  • Seite 22: Erste Schritte

    Kartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter oder ein anderer Verkäufer sein. Dieses Gerät ist für die Verwendung mit einem Akku des Typs BL-5C ausgelegt. Verwenden Sie ausschließlich Nokia Original-Akkus. Siehe "Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus", S. 118.
  • Seite 23 Sie den SIM-Kartenhalter (6). 3. Achten Sie auf Anschlusskontakte des Akkus (7), und setzen Sie den Akku ein (8). Legen Sie den oberen Bereich des rückseitigen Covers auf das Gerät (9), und schließen Sie es (10). © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 24: Einlegen Einer Microsd-Karte

    E r s t e S c h r i t t e Einlegen einer microSD-Karte Verwenden Sie in diesem Gerät ausschließlich kompatible microSD-Karten , die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Auch wenn Nokia bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards einhält, ist es möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht...

  • Seite 25: Aufladen Des Akkus

    Dieses Gerät ist auf die Stromversorgung durch das Ladegerät AC-8, AC-3 und AC-4 ausgelegt. Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw.
  • Seite 26 Anzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. Die Ladezeit hängt vom verwendeten Ladegerät ab. Das Laden des Akkus BL-5C mit dem Ladegerät AC-8 dauert ungefähr 1 Stunde, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 27: Antenne

    Warnung: Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein anderes als das mitgelieferte Headset an das Gerät anschließen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Trageriemen

    Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal generieren, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AV- Anschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von...

  • Seite 29: Tasten Und Komponenten

    E r s t e S c h r i t t e Tasten und Komponenten Hörer Display Linke Auswahltaste Anruftaste Infrarotanschluss Navi™-Taste: In diesem Dokument als Navigationstaste bezeichnet. Rechte Auswahltaste Beendentaste Tastatur 10 Mikrofon 11 Anschluss für das 12 Nokia AV-Anschluss Ladegerät (2,5 mm) © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    Uhrzeit", S. 66. Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal einschalten, werden Sie möglicherweise von Ihrem Diensteanbieter zum Abrufen der Konfigurationseinstellungen aufgefordert (Netzdienst). Weitere Informationen finden Sie unter Support-Seite des Anbieters öffnen. Siehe © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 31: Standby-Modus

    E r s t e S c h r i t t e "Konfiguration"auf Seite 80und "Dienst zur Konfiguration von Einstellungen"auf Seite 17. Standby-Modus Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon im Standby- Modus. Display ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Reduzieren Des Stromverbrauchs

    Auswahltaste Sie können die Funktion der linken und rechten Auswahltaste ändern. Siehe "Linke und rechte Auswahltaste", S. 66. Reduzieren des Stromverbrauchs ■ Das Telefon verfügt über die Funktionen Energiesparmodus und Schlafmodus, um im Standby- © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 33: Aktiver Standby-Modus

    Sie kurz die Anruftaste. Navigieren Sie zu einer Nummer oder zu einem Namen und drücken Sie die Anruftaste, um die Nummer anzurufen. Um den Internet-Browser zu öffnen, halten Sie die Taste 0 gedrückt. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Symbole

    Erhalt einer Kurzmitteilung nicht. Der Wecker ist eingeschaltet. Das Telefon ist in einem GPRS- oder EGPRS-Netz registriert. Es wurde ein GPRS- oder eine EGPRS-Verbindung hergestellt. Die GPRS- oder EGPRS-Verbindung wird vorübergehend gehalten. Eine Bluetooth Verbindung ist aktiv. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 35: Flugprofil

    Symbol angezeigt. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Profile > Flug > Aktivieren oder Ändern, um das Flugprofil zu aktivieren oder einzurichten. Wählen Sie ein beliebiges anderes Profil, um das Flugprofil wieder zu deaktivieren. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 36: Notrufe Im Flugprofil

    Um das unbeabsichtigte Drücken von Tasten zu vermeiden, wählen Sie Menü und drücken innerhalb von 3,5 Sekunden die Taste *. Um die Tastensperre aufzuheben, wählen Sie Freigab. und drücken innerhalb von 1,5 Sekunden die Taste *. Wenn die © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 37: Funktionen Ohne Sim-Karte

    SIM-Karte eingelegt ist. Dazu gehören der Musik-Player, das Radio, Spiele und die Datenübertragung auf einen kompatiblen PC oder ein anderes kompatibles Gerät. Verschiedene Funktionen in den Menüs sind abgeblendet und können nicht verwendet werden. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 38: Anrufe

    ● Suchen Sie einen Namen oder eine Telefonnummer, die Sie im Adressbuch gespeichert haben. Siehe "Verwalten von Kontakten", S. 58. Um die Lautstärke während eines Anrufs einzustellen, drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder unten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 39: Ankommender Anruf

    ● Wenn Menü > Einstellungen > Anrufe > Kurzwahl > Ein ausgewählt ist, halten Sie die gewünschte Zifferntaste gedrückt. Sprachanwahl Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie den Namen laut aussprechen, der im Adressbuch des Telefons gespeichert wurde. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 40: Optionen Während Eines Anrufs

    Stelle der Liste steht. Handelt es sich nicht um den richtigen Befehl, blättern Sie zu einem anderen Eintrag aus der Liste. Optionen während eines Anrufs Viele der Optionen, die Sie während eines Anrufs nutzen können, sind Netzdienste, also abhängig vom Angebot © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41 ● Konferenz — Zum Herstellen einer Telefonkonferenz ● Privatruf — Für ein privates Gespräch während einer Telefonkonferenz Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da es sehr laut werden kann. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 42: Eingeben Von Text

    , halten Sie die Taste # gedrückt und wählen Zahlenmodus. Um von dem Zahlen- in den Buchstabenmodus zu wechseln, halten Sie die Taste # gedrückt. Um die Eingabesprache festzulegen, wählen Sie Option. > Eingabesprache. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: Herkömmliche Texteingabe

    1. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Wortes durch Drücken der Tasten 2 bis 9. Drücken Sie für einen Buchstaben jeweils nur einmal auf eine Taste. 2. Um ein Wort durch Einfügen eines Leerzeichens zu bestätigen, drücken Sie die Taste 0. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 44: Navigieren In Den Menüs

    1. Um das Menü zu öffnen, wählen Sie Menü. 2. Blättern Sie durch das Menü und wählen Sie eine Menüoption (beispielsweise Einstellungen). 3. Enthält das Menü weitere Untermenüs, wählen Sie das gewünschte Untermenü (beispielsweise Anrufe). © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 45: Mitteilungen

    Sie können Kurz- und Multimedia-Mitteilungen, SMS-E- Mails, Audio- und Flash-Mitteilungen lesen, erstellen, senden und speichern. Die Mitteilungsdienste können nur dann verwendet werden, wenn sie von Ihrem Netz oder Ihrem Diensteanbieter unterstützt werden. Text- und Multimedia-Mitteilungen Kurzmitteilungen ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 46: Multimedia-Mitteilungen Und Multimedia Plus-Mitteilungen

    Sie einen Namen und die Nummer des Diensteanbieters ein. Multimedia-Mitteilungen und Multimedia ■ Plus-Mitteilungen Eine Multimedia-Mitteilung (MMS) kann Text, Bilder sowie Sound- und Videoclips enthalten. Eine Multimedia-Plus- Mitteilung (MMS+) kann darüber hinaus auch weitere © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 47: Erstellen Einer Kurzmitteilung

    Nutzungsvoraussetzungen des Multimedia- Mitteilungsdienstes (MMS) erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Sie können auch die Konfigurationseinstellungen herunterladen. Siehe "Nokia Support", S. 19. Erstellen einer Kurzmitteilung ■ 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilung verfassen > Kurzmitteilung. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Erstellen Einer Multimedia-Mitteilung

    An: ein. Um die Telefonnummer oder die E-Mail- Adresse abzurufen, wählen Sie Hinzuf.. 4. Geben Sie für eine SMS-E-Mail den Betreff in das Feld Betreff: ein. 5. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden. Erstellen einer Multimedia Plus-Mitteilung ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 49: Lesen Und Beantworten Einer Mitteilung

    Mitteilungen im Posteingang, wählen Sie die gewünschte Mitteilung und dann Öffnen. Blättern Sie mit der Navigationstaste nach unten, um die gesamte Mitteilung anzuzeigen. Wählen Sie Antwort., um eine Antwort zu verfassen. Senden von Mitteilungen ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 50: Organisieren Von Mitteilungen

    Eingegangene Mitteilungen werden im Ordner Eingang des Telefons gespeichert. Sie können Ihre Mitteilungen im Ordner "Saved items" organisieren. Um einen Ordner hinzuzufügen, umzubenennen oder zu löschen, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Gespeicherte Objekte > Option.. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 51: E-Mail

    Sie können eine E-Mail schreiben, bevor Sie die Verbindung zum E-Mail-Dienst herstellen. 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > E-Mail > Neue E-Mail. 2. Sind mehrere E-Mail-Konten definiert, wählen Sie das Konto aus, über das Sie die E-Mail senden möchten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 52: Lesen Und Beantworten Von E-Mails

    3. Um eine E-Mail zu beantworten, wählen Sie Antw. > Originaltext oder Leere Mitteilung. Um mehreren Empfängern zu antworten, wählen Sie Option. > Allen antworten. Bestätigen oder bearbeiten Sie die E-Mail-Adresse und den Betreff und geben Sie anschließend Ihre Antwort ein. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 53: Spam-Filter

    Sie im Hauptfenster des E-Mail-Programms Option. > Spam-Filter > Einstellungen. Um einen Absender zu sperren, wählen Sie die E-Mail- Mitteilung im Ordner Posteingänge aus und wählen Option. > Absender sperren. Flash-Mitteilungen Flash-Mitteilungen sind Kurzmitteilungen, die sofort angezeigt werden. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 54: Nokia Xpress Audio-Mitteilungen

    4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden. Chat Mit der Chat-Funktion (Netzdienst) können Sie kurze, einfache Textnachrichten an Online-Benutzer senden. Sie müssen sich bei dem Dienst anmelden und bei dem Chat- Dienst registrieren, den Sie verwenden möchten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 55: Nachrichten, Sim- Mitteilungen Und Dienstbefehle

    Dienstanforderungen (USSD-Befehle) an Ihren Diensteanbieter (z. B. Aktivierungsbefehle für Netzdienste) schreiben und senden. Um die Dienstanforderung zu schreiben und zu senden, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Dienstbefehle. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 56: Sprachmitteilungen

    Um die Sprachmailbox anzurufen, halten Sie die Taste 1 gedrückt. Um die Nummer Ihrer Sprachmailbox zu ändern, wählen Sie Menü > Mitteilungen > Sprachmitteilungen > Nummer für Sprachnachrichten. Mitteilungseinstellungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstellung, um die Mitteilungsfunktionen einzurichten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 57: Adressbuch

    Bildgröße in E-Mails festzulegen und andere Einstellungen für E-Mails vorzunehmen. 7. Adressbuch Sie können Namen und Telefonnummern als Kontakte im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte ablegen und später zum Tätigen eines Anrufs oder Verfassen einer Mitteilung auswählen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 58: Verwalten Von Kontakten

    Karten- und Telefonspeicher abzurufen. Neue Kontakte werden im Telefonspeicher abgelegt. Speichern von Namen und Telefonnummern Um einen Namen und eine Telefonnummer zu speichern, wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen > Option. > Neuer Eintrag. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 59: Hinzufügen Und Bearbeiten Von Details

    Buchstaben des Kontakts ein. Einen Kontakt zwischen SIM-Karte und Telefonspeicher kopieren oder verschieben 1. Wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen. 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt und anschließend Option. > Kontakt kopieren oder Kont. verschieben. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 60: Löschen Von Kontakten

    Um eine Telefonnummer, eine Textnotiz oder ein dem Kontakt zugeordnetes Bild zu löschen, suchen Sie nach dem Eintrag und wählen Sie Details. Navigieren Sie zum gewünschten Detail, wählen Sie Option. > Löschen und eine der verfügbaren Optionen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 61: Erstellen Einer Kontaktgruppe

    Um eine Visitenkarte zu senden, suchen Sie nach dem Kontakt und wählen Sie Details > Option. > Visitenk. senden. Wenn Sie eine Visitenkarte erhalten, wählen Sie Zeigen > Speich., um die Visitenkarte im Telefonspeicher abzulegen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 62: Zuweisen Von Kurzwahlen

    Gewählte Rufnr. — für Information über kürzlich getätigte Anrufe. ● Mitteilungsempfänger — um die Empfänger kürzlich versendeter Mitteilungen anzuzeigen. ● Gesprächsdauer, Paket-datenzähler oder Paketdat.- zeitmesser — um allgemeine Information über kürzlich geführte Gespräche anzuzeigen © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 63: Einstellungen

    ● Aktivieren — Zum Aktivieren des gewünschten Profils ● Ändern — Zum Ändern der Telefoneinstellungen. ● Zeiteinstellung — Zum Aktivieren des Profils bis zu einem bestimmten Zeitpunkt. Wenn die für das Profil angegebene Zeit abgelaufen ist, wird das vorherige © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 64: Themen

    Profil ändern. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Ruftöne und Signale. Dieselben Einstellungen finden Sie im Menü Profile. Wenn Sie die höchste Lautstärke für den Klingelton wählen, wird diese Lautstärke erst nach einigen Sekunden erreicht. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 65: Display

    ● Schlafmodus — Zum automatischen ausschalten des Displays, wenn das Telefon für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. ● Schriftgröße — Zum Festlegen der Schriftgröße für Mitteilungen, Adressbucheinträge und Webseiten ● Betreiberlogo — Zum Anzeigen des Betreiberlogos. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 66: Datum Und Uhrzeit

    "GMT –5" gibt zum Beispiel die Zeitzone für New York (USA): 5 Stunden westlich von Greenwich/London (UK). Persönliche Schnellzugriffe Mithilfe der Liste der persönlichen Schnellzugriffe können Sie direkt auf häufig verwendete Funktionen des Telefons zugreifen. Linke und rechte Auswahltaste ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 67: Navigationstaste

    Einstellungen > Telefon > Spracheinstellungen > Erkennungssprache für Sprachbef. und die gewünschte Sprache aus, bevor Sie Sprachbefehle verwenden. Um einen Sprachbefehl für eine Funktion zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Persönliche Schnellzugr. > Sprachbefehle, die gewünschte Funktion © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 68: Verbindungen

    Herstellen einer Verbindung zu anderen Geräten, um Daten zu übertragen. Bluetooth Funktechnik ■ Mithilfe der Bluetooth Funktechnik können Sie Ihr Mobiltelefon über Funkwellen mit einem kompatiblen Bluetooth Gerät in einem Abstand von maximal 10 Metern verbinden. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 69: Einrichten Einer Bluetooth Verbindung

    Network Access, Generic Object Exchange, Advanced Audio Distribution, Audio Video Remote Control, Handsfree, Headset, Object Push, File Transfer, Dial-up Networking, SIM Access und Serial Port. Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, damit das problemlose Funktionieren mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, gewährleistet ist.
  • Seite 70 Diensteanbieter verwenden, der den Internetzugriff ermöglicht, während der PC zugleich Bluetooth PAN (Personal Area Network) unterstützen muss. Nachdem das Mobiltelefon eine Verbindung zu dem Netz-Zugangspunkt (NAP) des Dienstes hergestellt und eine Kopplung mit dem © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 71: Infrarot

    Hindernisse zwischen den Geräten befinden. 4. Beginnen Sie die Datenübertragung innerhalb von zwei Minuten nach Aktivierung des IR-Anschlusses. Andernfalls wird die Verbindung unterbrochen und muss erneut hergestellt werden. Symbol für eine IR-Verbindung © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 72: Paketdaten

    Programms wird die Verbindung getrennt. ● Immer online — Zum automatischen Herstellen einer Verbindung zu einem Paketdatendienst beim Einschalten des Telefons. Sie können das Telefon über Bluetooth oder ein USB- Datenkabel mit einem PC verbinden und als Modem © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 73: Datenübertragung

    E i n s t e l l u n g e n verwenden. Weitere Informationen finden Sie in Nokia PC Suite. Siehe "Nokia Support", S. 19. Datenübertragung ■ Sie können die Daten aus Ihrem Kalender und Adressbuch sowie Notizen mit einem anderen kompatiblen Gerät, einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet (Netzdienst) synchronisieren.

  • Seite 74: Datenübertragung Mit Einem Kompatiblen Gerät

    Um die Synchronisation über das Telefon zu starten, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Datenübertrag. > Server-Synchro.. Die erste Synchronisation oder die Wiederaufnahme einer unterbrochenen Synchronisation kann bis zu 30 Minuten dauern. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 75: Usb-Datenkabel

    Einstellungen > Verbindungen > USB-Datenkabel und den gewünschten USB-Modus. Nokia PC Suite ■ Mit der Nokia PC Suite können Sie Ihre Musik verwalten und Adressbuch- und Kalendereinträge sowie Notizen und Aufgabennotizen mit Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC oder einem Server im Internet synchronisieren (Netzdienst).

  • Seite 76: Anrufen

    E i n s t e l l u n g e n PC Suite finden Sie auf den Internetseiten von Nokia. Siehe "Nokia Support", S. 19. Anrufen Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe und eine der folgenden Optionen: ●...

  • Seite 77: Telefon

    ● Sicherheits-Tastensperre — Zum Festlegen, dass beim Aufheben der Tastensperre die Eingabe eines Sicherheitscodes erforderlich ist. ● Automatische Tastensperre — Zum Festlegen, dass die Tastatur automatisch gesperrt wird, wenn sich das Gerät für einen bestimmten Zeitraum im Standby- © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 78 ● Hilfetexte — Zum Festlegen, ob auf dem Telefon Hilfetexte angezeigt werden. ● Startmelodie — Bein Einschalten des Telefons ist eine Melodie zu hören. ● Bestätigung bei SIM-Aktivität — Siehe "SIM- Dienste", S. 115. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 79: Softwareaktualisierungen Über Das Mobilfunknetz

    Konfigurations-Updates zugelassen werden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration > GerätemanagerEinstellungen > Softwareaktualis. d. Dienstanbieter. Software-Updates anfordern 1. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon > Softwareaktualisierungen, um verfügbare Softwareaktualisierungen von Ihrem Diensteanbieter anzufordern. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 80: Zubehör

    Wählen Sie Menü > Einstellungen > Zubehör. Wählen Sie ein Zubehörgerät und eine entsprechende Option aus. Konfiguration Sie können das Telefon mit Einstellungen konfigurieren, die für bestimmte Dienste erforderlich sind. Sie können diese Einstellungen auch von Ihrem Diensteanbieter © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 81 Hinzufügen und Aktivieren oder Löschen neuer persönlicher Accounts für verschiedene Dienste. Um einen neuen persönlichen Account hinzuzufügen, wählen Sie Hinzuf. oder Option. > Neu hinzufügen. Wählen Sie den Diensttyp aus und geben Sie die © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 82: Sicherheit

    Code geschützt sind. Einige SIM-Karten lassen das Ausschalten der Code- Abfrage nicht zu. ● Anrufsperre — um die ein- und ausgehenden Anrufe auf Ihrem Telefon zu beschränken (Netzdienst). Sie müssen ein Passwort für die Sperre eingeben. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 83 ● Zugriffscodes — um den Sicherheitscode, PIN-Code, UPIN-Code, PIN2-Code und das Sperrkennwort zu ändern. ● Verwendeter Code — um festzulegen, ob der PIN-Code oder der UPIN-Code aktiv sein soll ● Zertifikate der Zertifizier.stelle oder Benutzerzertifikate — um die Liste mit © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 84: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    10. Betreibermenü Greifen Sie auf die Dienste zu, die von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Der Betreiber kann dieses Menü unter Verwendung einer Dienstmitteilung aktualisieren. Siehe "Dienstmitteilungen", S. 110. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 85: 11. Galerie

    Sie einen Ordner aus und wählen Öffnen. Um beim Verschieben einer Datei die Ordner anzuzeigen, die sich auf der Speicherkarte befinden, wählen Sie die Speicherkarte aus und drücken Sie die Navigationstaste rechts. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 86: Drucken Von Bildern

    G a l e r i e Drucken von Bildern Ihr Telefon unterstützt Nokia XPressPrint zum Drucken von Bildern im JPEG-Format. 1. Um das Telefon mit einem kompatiblen Drucker zu verbinden, verwenden Sie ein Datenkabel oder senden Sie das Bild über Bluetooth an einen Drucker, der Bluetooth Funktechnik unterstützt.

  • Seite 87: Sperren Der Speicherkarte

    Passwort löschen. Überprüfen der Speicherbelegung Um die Speicherbelegung verschiedener Datengruppen und den freien Speicher anzuzeigen, wenn Sie neue Software auf Ihrer Speicherkarte installieren möchten, wählen Sie die Speicherkarte aus und wählen Sie Option. > Details. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 88: 12. Medien

    Wählen Sie im Vorschaumodus Zurück, um ein weiteres Bild aufzunehmen, oder Senden, um das Bild als Multimedia-Mitteilung zu senden. Ihr Telefon unterstützt bei Fotoaufnahmen eine Auflösung von bis zu 1200 x 1024 Pixel. Aufnehmen von Videoclips ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 89: Optionen Für Kamera Und Video

    Sie Option. > Einstellungen. Media-Player Mit dem Media-Player können Sie Dateien (z. B. Bild-, Audio- und Videodateien sowie animierte Bilder) anzeigen, abspielen und herunterladen. Sie können auch kompatible Streaming-Videos von einem Netzserver herunterladen (Netzdienst). © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 90: Einrichten Des Streaming-Dienstes

    1. Wählen Sie Menü > Medien > Media-Player > Streaming-Einstell. > Konfiguration. 2. Wählen Sie einen Diensteanbieter (Standard oder Eigene Konfigurat.) für das Streaming aus. 3. Wählen Sie Account und wählen Sie in den aktiven Konfigurationseinstellungen ein Konto für den Streaming-Dienst aus. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 91: Musik-Player

    Das Telefon verfügt über einen integrierten Musik-Player zum Abspielen von Musiktiteln und anderen .MP3- oder .AAC-Sounddateien, die Sie aus dem Internet heruntergeladen oder mit der Nokia PC Suite auf das Gerät übertragen haben. Siehe "Nokia PC Suite", S. 75. Musikdateien, die sich im Telefonspeicher oder in einem Ordner der Multimedia-Karte befinden, werden automatisch erkannt und beim Einschalten des Geräts zur...

  • Seite 92: Musik-Player-Optionen

    Titel wiederzugeben. Navigieren Sie für die Wiedergabe eines Titels zum gewünschten Titel und wählen Sie Wiederg.. ● Musikbibliothek — , um alle verfügbaren Titel nach Kategorien geordnet anzuzeigen. Wählen Sie Bibl. aktual., um die Listen zu aktualisieren. Um nach © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 93 M e d i e n Titellisten zu suchen, die mit dem Nokia Music Manager erstellt wurden, wählen Sie Titellisten > Meine Titel. ● Wiederg.optionen — zum Auswählen von Zufällig, damit die Titel aus der Titelliste in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. Wählen Sie Wiederholen, damit die Wiedergabe des aktuellen Titels oder der gesamten Titelliste ständig wiederholt...

  • Seite 94: Radio

    Pfeil und wählen ihn aus. Einstellen von Radiosendern ■ Suchen und Speichern von Sendern 1. Um die Sendersuche zu starten, halten Sie oder gedrückt. Drücken Sie kurz oder , um die Empfangsfrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu ändern. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 95: Sprachaufzeichnung

    ● Sender — um Sender aufzulisten, umzubenennen oder zu löschen. Wechseln des Senders Wählen Sie oder oder drücken Sie die entsprechenden Zifferntasten. Sprachaufzeichnung Sie können gesprochene Wörter, Töne oder einen aktiven Anruf aufzeichnen und in der Galerie speichern. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 96: Aufzeichnungen

    Aufzeichnungen zuzugreifen oder den Speicherort für die Aufzeichnungen auszuwählen. Klangregler Passen Sie die Klangfarbe der Musikwiedergabe an. Wählen Sie Menü > Medien > Klangregler. Um eine Klangregler-Voreinstellung zu aktivieren, navigieren Sie zu einer der Voreinstellungen und wählen Aktivieren. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 97: Definieren Einer Persönlichen Klangregler-Voreinstellung

    Über PTT können Sie sich mit einer Person oder einer Gruppe von Personen (Kanal) unterhalten, die kompatible Telefone besitzen. Während eine Verbindung zum PTT- Dienst besteht, können Sie die anderen Funktionen des Telefons weiterhin nutzen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 98: 14. Organizer

    1. Wählen Sie Menü > Organizer > Wecker. 2. Wählen Sie Weckzeit, um den Wecker zu aktivieren und eine Weckzeit einzugeben. 3. Damit das Wecksignal an bestimmten Wochentagen ertönt, wählen Sie Weckwiederholung > Ein und die gewünschten Wochentage aus. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 99: Ausschalten Des Wecktons

    Kalender Wählen Sie Menü > Organizer > Kalender. Der aktuelle Tag ist durch einen Rahmen gekennzeichnet. Sind für einen Tag Einträge vorhanden, wird der Tag in Fettformatierung dargestellt. Um die Einträge für den Tag © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 100: Erstellen Eines Kalendereintrags

    Um eine Notiz für eine Aufgabe zu speichern, die noch zu erledigen ist, wählen Sie Menü > Organizer > Aufgabenliste. Wenn noch keine Notiz vorhanden ist, können Sie eine Notiz erstellen, indem Sie Neue wählen. Andernfalls © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 101: Notizen

    Der Rechner im Gerät kann für einfache arithmetische und einige wissenschaftliche Berechnungen verwendet werden. Hinweis: Dieser Taschenrechner verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache Berechnungen bestimmt. Berechnungen 1. Wählen Sie Menü > Organizer > Rechner. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 102 Betrag ein, der umgerechnet werden soll, und wählen Sie Option. > In Landeswährung oder In Fremdwährung. Hinweis: Wenn Sie die Basiswährung ändern, müssen Sie die Wechselkurse neu eingeben, da alle vorher angegebenen Wechselkurse gelöscht werden. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 103: Timer

    3. Zum Starten des Timers wählen Sie Timer starten > Start. Stoppuhr Mit der Stoppuhr können Sie die Zeit messen sowie Zwischenzeiten und Rundenzeiten nehmen. Wählen Sie Menü > Organizer > Stoppuhr und eine der folgenden Optionen: © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 104: Programme

    Umständen in Ordnern verwaltet. Siehe "Speicherkarte", S. 86. Starten von Programmen Wählen Sie Menü > Programme > Spiele, Speicherkarte oder Sammlung. Navigieren Sie zu einem Spiel oder Programm und wählen Sie Öffnen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 105: Programm-Downloads

    Programms, dass es mit Ihrem Telefon kompatibel ist. Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, wie zum Beispiel Programme, die „Symbian signiert“ sind oder den Java Verified -Test bestanden haben. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 106: 16. Internet

    ● Wählen Sie Menü > Programme > Option. > Downloads > Progr.Downloads oder Spiele- Downloads. Daraufhin wird die Liste der verfügbaren Lesezeichen angezeigt. ● Verwenden Sie den Nokia Application Installer aus der PC Suite, um das Programm auf Ihr Telefon herunterzuladen. Informationen zur Verfügbarkeit und den Preisen der verschiedenen Dienste erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.

  • Seite 107: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Dienst

    Um eine Verbindung zu einem Dienst herzustellen, wählen Sie Menü > Internet > Startseite. Im Standby-Modus halten Sie 0 gedrückt. Um ein Lesezeichen festzulegen, wählen Sie Menü > Internet > Lesezeichen. Auf Ihrem Gerät sind u. U. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 108: Browser-Einstellungen

    I n t e r n e t Lesezeichen oder Verknüpfungen vorinstalliert, die den Zugriff auf Internetseiten von Drittanbietern erlauben, die keine verbundenen Gesellschaften von Nokia sind. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. Wenn Sie darauf zugreifen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt...

  • Seite 109: Sicherheitseinstellungen

    Informationen, für die Kennwörter erforderlich sind, zugegriffen haben oder dies versucht haben, löschen Sie den Cache des Mobiltelefons nach jeder Verwendung. Als Cookie werden Daten bezeichnet, die eine Seite im Cache-Speicher des Telefons speichern. Cookies © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 110: Scripts Über Sichere Verbindungen

    Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > WMLScripts über sichere Verbind. > Zulassen. Dienstmitteilungen Das Telefon kann Dienstmitteilungen von Ihrem Diensteanbieter empfangen (Netzdienst). Dienstmitteilungen sind Benachrichtigungen (z. B. aktuelle Nachrichten) und können eine Kurzmitteilung oder die Adresse eines Dienstes enthalten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 111 Verfasser vom Diensteanbieter zugelassen sind. ● Automatische Verbindung — Wählen Sie Ein, damit der Browser im Standby-Modus automatisch aktiviert wird, wenn eine Dienstmitteilung eingegangen ist. Wenn Sie Aus wählen, aktiviert das Telefon den Browser © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 112: Browser-Sicherheit

    Vorhandensein eines Zertifikats an sich bietet noch keinen Schutz. Der Zertifikats-Manager muss korrekte, authentische oder vertrauenswürdige Zertifikate enthalten, damit die Sicherheit erhöht wird. Die Lebensdauer von Zertifikaten ist begrenzt. Wenn bei einem Zertifikat, das gültig sein sollte, eine Meldung angezeigt © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 113: Digitale Signatur

    Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalte-Server (oder dem Ort, an dem die angeforderte Ressource gespeichert wird) sicher ist. Der Diensteanbieter stellt die Sicherheit der Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalte-Server sicher. Digitale Signatur ■ © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 114 Sie den gesamten Text, bevor Sie signieren. Wählen Sie das zu verwendende Benutzerzertifikat aus geben Sie die Signatur-PIN ein. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet und der Dienst zeigt unter Umständen eine Bestätigung Ihres Einkaufs an. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 115: 17. Sim-Dienste

    18. Akku-Informationen Laden und Entladen Ihr Gerät wird von einem Akku gespeist. Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 116 A k k u - I n f o r m a t i o n e n Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
  • Seite 117 Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen oder zu zerstören. Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Sollte es dennoch zu einer Berührung © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 118: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus

    Nokia Original-Akku handelt. Sollten Sie irgendeinen Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es...

  • Seite 119: Was Ist Zu Tun, Wenn Sich Der Akku Nicht Als Nokia Original-Akku Erweist

    Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn nicht sichergestellt werden kann, dass es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm-Aufkleber um einen Nokia Original-Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht, sondern bringen ihn zum Nokia Kundendienst oder Fachhändler in Ihrer Nähe.
  • Seite 120 A k k u - I n f o r m a t i o n e n werden. Daneben kann die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung für das Gerät erlöschen. Weitere Informationen zu Original-Akkus von Nokia finden Sie unter www.nokia.com/battery. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 121: Pflege Und Wartung

    Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen. ● Bewahren Sie das Gerät nicht in kalten Umgebungen auf. Wenn das Gerät anschließend wieder zu seiner normalen Temperatur zurückkehrt, kann sich in seinem © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 122 ● Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine andere zugelassene Zusatzantenne. Nicht zugelassene Antennen, unbefugte Änderungen oder unerlaubte Zusätze könnten das Gerät beschädigen und gegen die für Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen. ● Verwenden Sie die Ladegeräte nicht im Freien. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 123: Entsorgung

    Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit aufgrund ungeregelter Abfallentsorgung zu vermeiden und die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern. Informationen über die Sammlung erhalten Sie vom Händler Ihres Produkts, den Entsorgungsbehörden vor Ort, nationalen Produzentenorganisationen oder Ihrer Nokia © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 124: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Um Dateien oder Mitteilungen zu übertragen, benötigt dieses Gerät eine gute Verbindung zum Mobilfunknetz. In einigen Fällen kann die Übertragung von Dateien oder Mitteilungen verzögert werden, bis eine derartige Verbindung verfügbar ist. Stellen Sie sicher, dass die oben © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 125: Medizinische Geräte

    Mindestabstand von 15,3 cm (6 Zoll) zwischen einem Mobiltelefon und einem implantierten medizinischen Gerät (z. B. ein Herzschrittmacher oder ein implantierter Cardioverter-Defibrillator) einzuhalten, um eventuelle Störungen des medizinischen Geräts zu vermeiden. Personen mit einem implantierten medizinischen Gerät sollten: © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 126: Hörgeräte

    Einige digitale mobile Geräte können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Wenn Störungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Fahrzeuge HF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 127 Mobilfunkgerät weder oberhalb des Airbags noch in dem vom gefüllten Airbag belegten Bereich. Wenn die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 128: Explosionsgefährdete Orte

    Hierzu gehören beispielsweise das Unterdeck auf Schiffen, Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien befinden, sowie Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Getreidestaub, Staub oder Metallpulver in der Luft befinden. Fragen Sie bei © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 129: Notrufe

    In einigen Netzen kann es erforderlich sein, dass eine gültige SIM-Karte ordnungsgemäß in das Gerät eingelegt ist. 2. Drücken Sie auf die Beendigungstaste so oft wie notwendig, um die Anzeige zu löschen und das Mobiltelefon für Anrufe vorzubereiten. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 130: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Es wurde so konstruiert, dass es die von internationalen Regelwerken empfohlenen Grenzwerte für die Exposition durch elektromagnetische Felder nicht überschreitet. Diese von der unabhängigen Kommission ICNIRP herausgegebenen Empfehlungen beinhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personen © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 131 Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 132: Index

    Aufladen des Akkus 25 Datenkabel 75 Aufzeichnung 95 Dienstbefehle 55 Automatische Dienstmitteilunge Wahlwiederholung 76 n 110 Dienst zur Konfiguration von Einstellungen 17 Begrüßung 78 Digitale Signatur 113 Betreibermenü 84 Display 31, 65 Bild 88 © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 133 Schlafmodus 65 Hintergrund 65 Schnellzugriffe 66 Schriftgröße 65 Sicherheit 82 Telefon 77 Installation 22 Themen 64 Internet 106 Töne 64 Uhrzeit 66 wiederherstellen 84 Kamera 88, 89 E-Mail 51 Klangregler 96 Energiesparmodus 65 Komponenten 29 © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 134 PC Suite 75 microSD-Karte PictBridge 75 einlegen 24 Mitteilungen Profile 63 Programme 104 Audio- Mitteilungen 54 Push-to-talk Einstellungen 56 Siehe Musik-Player 91 PUK 16 Push-to-talk 97 Nachrichten 55 Navigation 44 Radio 94 Rechner 101 © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 135 Signalstärke 31 Symbole 34 Symbole für Dienste 115 Statusanzeigen 31 SIM-Karte 37 Synchronisation 73 Installation 22 SIM-Mitteilungen 55 Softwareaktualisierun g 18, 79 Tasten 29 Softwareaktualisierunge Tastensperre 36 n 78 Telefonbuch Adressbuch Spam-Filter 53 Siehe © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 136 Zubehör 80 Themen 64 Zugriffscode 16 Timer 103 Töne 64 Trageriemen 28 UKW-Radio 94 UPIN 16 USB-Datenkabel 75 Videoclips 88 Visitenkarten 61 Wählen 38 Wahlwiederholung 76 Währungsumrechnun g 102 Wechselkurs 102 Werkseinstellung 84 WML-Scripts 110 © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis