Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nokia 3.1 Plus
Inhaltszusammenfassung für Nokia 3.1 Plus
- Seite 1 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Ausgabe 2020-02-05 de...
- Seite 2 Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung.
- Seite 3 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Bedienungsanleitung 2 Inhaltsverzeichnis 3 Erste Schritte Halten Sie Ihr Telefon aktuell ........
- Seite 4 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben Anrufe ..........
- Seite 5 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 11 Schutz Ihres Telefons Schützen Ihres Mobiltelefons mit Fingerabdruck ..... . . Ändern des PIN-Codes der SIM-Karte ......
- Seite 6 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 3 Erste Schritte HALTEN SIE IHR TELEFON AKTUELL Ihre Mobiltelefonsoftware Halten Sie Ihr Telefon aktuell und akzeptieren Sie verfügbare Softwareupdates, um neue und verbesserte Funktionen für Ihr Telefon zu erhalten. Durch das Aktualisieren der Software kann auch die Leistung Ihres Telefons verbessert werden.
- Seite 7 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 9. Volume keys 12. Microphone 10. Power/Lock key 13. Loudspeaker 11. USB connector Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately. Komponenten und Anschlüsse, Magnetismus Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch...
- Seite 8 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 3. Wenn Sie eine zweite SIM-Karte haben, Kontaktfläche nach oben weist. öffnen Sie das SIM-Kartenfach: Setzen Sie 5. Drehen Sie das Fach wieder nach oben um. den Öffnerstift in die Vertiefung des Fachs und ziehen Sie das Fach heraus.
- Seite 9 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 2. Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Telefon. Ihr Telefon unterstützt USB-Kabel des Typs Micro-B. Sie können Ihr Telefon auch über ein USB- Kabel von einem Computer aus aufladen. Dies dauert jedoch möglicherweise länger. Wenn der Akku vollständig entladen ist, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display angezeigt wird.
- Seite 10 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Umbenennen einer SIM-Karte Tippen Sie auf die SIM-Karte, die Sie umbenennen möchten, und geben Sie den gewünschten Namen ein. Auswählen der SIM-Karte, die für Anrufe oder Datenverbindungen verwendet werden soll Tippen Sie unter Bevorzugte SIM für auf die Einstellung, die Sie ändern möchten, und wählen Sie die SIM-Karte.
- Seite 11 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Tippen und halten, um ein Objekt zu ziehen Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt und fahren Sie dann mit dem Finger über den Bildschirm. Wischen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung.
- Seite 12 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Navigieren durch eine lange Liste oder ein Menü Ziehen Sie Ihren Finger schnell in einer schwungvollen Bewegung auf dem Bildschirm nach oben oder unten, und heben den Finger dann vom Bildschirm weg. Tippen Sie auf den Bildschirm, um das Navigieren zu beenden.
- Seite 13 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Legen Sie zwei Finger auf ein Element, zum Beispiel eine Karte, ein Foto oder eine Webseite, und schieben Sie Ihre Finger auseinander oder zusammen. Sperren der Bildschirmausrichtung Der Bildschirm dreht sich automatisch, wenn Sie das Telefon um 90 Grad drehen.
- Seite 14 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 4 Grundlagen PERSONALISIEREN IHRES MOBILTELEFONS Erfahren Sie, wie Sie den Startbildschirm personalisieren und wie Sie Klingeltöne ändern. Ändern des Hintergrunds Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Hintergrund . Ändern des Telefonklingeltons 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Töne .
- Seite 15 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Verwenden der Benachrichtigungsleiste Wenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten, etwa Meldungen oder verpasste Anrufe, werden auf der Statusleiste am oberen Bildschirmrand Anzeigesymbole angezeigt. Weitere Informationen über die Benachrichtigungen erhalten Sie, indem Sie die Statusleiste nach unten ziehen. Um die Ansicht zu schließen, wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben.
- Seite 16 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch LAUTSTÄRKE REGELN Einstellen der Lautstärke Wenn Sie Ihr Telefon in lauten Umgebungen schlecht hören können oder Anrufe zu laut sind, können Sie die Lautstärke mithilfe der Lautstärketasten an der Seite einstellen. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann.
- Seite 17 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch mancher Apps oder E-Mails nicht sofort Sie zu Aus . abgerufen werden. Sie können die 10. Verwenden Sie Netzverbindungen Akkulaufzeit beeinflussen, indem Sie selektiv: Aktivieren Sie die Bluetooth- die Apps der Whitelist hinzufügen Funktion nur bei Bedarf. Verwenden oder daraus entfernen.
- Seite 18 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Beenden des Daten-Roamings Tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk & Internet > Mobilfunknetz und schalten Sie Roaming aus. VERFASSEN VON TEXT Erfahren Sie, wie Sie Text schnell und effizient mit der Tastatur Ihres Telefons eingeben. Verwenden der Bildschirmtastatur Das Verfassen von Text mit der Bildschirmtastatur ist einfach.
- Seite 19 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Hinzufügen eines Akzents zu einem Zeichen Tippen Sie lange auf das Zeichen, und tippen Sie dann auf den Akzent oder das Zeichen mit Akzent, sofern dies von Ihrer Tastatur unterstützt wird. Löschen eines Zeichens Tippen Sie auf die Rücktaste.
- Seite 20 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch DATUM UND UHRZEIT Behalten Sie die Zeit im Blick – erfahren Sie, wie Sie Ihr Telefon als Uhr und als Wecker verwenden und wie Sie Ihre Termine, Aufgaben und Zeitpläne auf dem neuesten Stand halten. Datum und Uhrzeit einstellen Tippen Sie auf Einstellungen >...
- Seite 21 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Einstellen des Weckers Sie können Ihr Telefon als Wecker verwenden. 1. Tippen Sie auf Uhr > � Wecker . 2. Um eine Weckzeit hinzuzufügen, tippen Sie auf �. 3. Tippen Sie auf eine Weckzeit, um sie zu bearbeiten. Um die Weckzeit an bestimmten Tagen wiederholen zu lassen, markieren Sie Wiederholen , und heben Sie die Wochentage hervor.
- Seite 22 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Verwenden des Rechners Tippen Sie auf Rechner . Um den erweiterten Rechner zu verwenden, wischen Sie die Leiste vom rechten Bildschirmrand nach links. BEDIENUNGSHILFEN Sie können verschiedene Einstellungen ändern, um die Verwendung des Telefons einfacher zu machen.
- Seite 23 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben ANRUFE Ausführen von Anrufen 1. Tippen Sie auf �. 2. Geben Sie eine Nummer ein oder tippen Sie auf � und wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie anrufen möchten.
- Seite 24 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Hinzufügen eines Kontakts 1. Tippen Sie auf Kontakte > �. 2. Geben Sie die Informationen ein. 3. Tippen Sie auf �. Bearbeiten eines Kontakts 1. Tippen Sie auf Kontakte und anschließend auf den Kontakt, den Sie bearbeiten möchten.
- Seite 25 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 1. Tippen Sie auf Nachrichten . und tippen Sie auf den Kontakt. 2. Tippen Sie auf �. 4. Tippen Sie nach der Auswahl aller Empfänger auf �. 3. Um einen Empfänger hinzuzufügen, geben 5. Schreiben Sie Ihre Nachricht in das Sie seine Nummer in einem Empfängerfeld...
- Seite 26 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 6 Kamera KAMERAGRUNDLAGEN Warum sollten Sie eine separate Kamera mitnehmen, wenn Ihr Telefon alles bietet, um Erinnerungen festzuhalten? Mit der Kamera Ihres Telefons können Sie problemlos Fotos und Videos aufnehmen. Aufnehmen von Fotos Schießen Sie scharfe und lebendige Fotos – nehmen Sie die besten Momente in Ihrem Fotoalbum auf.
- Seite 27 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch AUFNEHMEN EINES VIDEOS Aufnehmen von Videos Wischen Sie zum Wechseln in den Videoaufnahmemodus nach links. SPEICHERN IHRER FOTOS UND VIDEOS AUF EINER SPEICHERKARTE Wenn eine Speicherkarte in Ihr Telefon eingesetzt ist und sich der Telefonspeicher füllt, speichern Sie die aufgenommenen Fotos und Videos auf einer Speicherkarte.
- Seite 28 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Weitergeben Ihrer Fotos und Videos Sie können Ihre Fotos und Videos schnell und einfach mit Ihren Freunden und Angehörigen teilen. 1. Tippen Sie unter Fotos auf das Foto, das Sie teilen möchten, und dann auf �.
- Seite 29 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 7 Internet und Verbindungen WLAN AKTIVIEREN Eine WLAN-Verbindung ist im Vergleich zu einer mobilen Datenverbindung im Allgemeinen schneller und kostengünstiger. Wenn sowohl WLAN- als auch mobile Datenverbindungen zur Verfügung stehen, verwendet das Telefon die WLAN-Verbindung. WLAN aktivieren 1.
- Seite 30 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Surfen im Internet Sie benötigen keinen Computer, da Sie auf Ihrem Telefon problemlos im Internet surfen können. 1. Tippen Sie auf Chrome . 2. Geben Sie eine Internetadresse ein, und tippen Sie auf �. __Tipp:__Wenn Sie für Datenübertragungen über keinen Pauschaltarif von Ihrem Netzdienstanbieter verfügen, können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN-...
- Seite 31 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Durchsuchen des Internets Entdecken Sie mit der Google -Suche das Internet und die Welt. Sie können Suchwörter mit der Tastatur eingeben. Tippen Sie in Chrome 1. auf die Suchleiste. 2. Geben Sie das Suchwort in das Suchfeld ein.
- Seite 32 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch BLUETOOTH® Sie können eine drahtlose Verbindung zu anderen kompatiblen Geräten, wie zum Beispiel Telefone, Computer, Headsets oder KFZ-Zubehör, herstellen. Außerdem können Sie Ihre Fotos an kompatible Telefone oder an Ihren Computer senden. Herstellen einer Verbindung zu Bluetooth-Zubehör Sie können Ihr Telefon mit zahlreichen nützlichen Bluetooth-Geräten verbinden.
- Seite 33 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Herstellen einer Verbindung zum Telefon einer anderen Person mit der Bluetooth-Funktion Verwenden Sie die Bluetooth-Funktion, um eine drahtlose Verbindung zum Telefon einer anderen herzustellen, damit Sie Fotos und andere Inhalte teilen können. 1. Tippen Sie auf Einstellungen >...
- Seite 34 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Wenden Sie sich an den IT-Administrator in Ihrem Unternehmen, um Details zur VPN- Konfiguration zu erhalten, oder gehen Sie auf die Internetseite des VPN-Dienstes für weitere Informationen. Verwenden einer sicheren VPN-Verbindung 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk & Internet > VPN .
- Seite 35 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 8 Musik und Videos MUSIK Geben Sie Ihre Lieblingsmusik an beliebigen Orten wieder. Musik abspielen Verwenden Sie die Musik-App auf Ihrem Telefon. 1. Tippen Sie auf Musik . 2. Tippen Sie auf das Element, das abgespielt werden soll (Interpret, Album oder Wiedergabeliste).
- Seite 36 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Schneller Vor-/Rücklauf innerhalb eines Videos Um einen schnellen Vor- bzw. Rücklauf in einem Video durchzuführen, ziehen Sie den Schieberegler am unteren Bildschirmrand nach links oder rechts. UKW-RADIO Anhören von UKW-Radio Hören Sie unterwegs Ihre Lieblings-Radiosender. 1. Um Radio zu hören, müssen Sie ein kompatibles Headset an das Telefon anschließen. Das Headset fungiert als Antenne.
- Seite 37 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 9 Apps und Services APPSTORE AND PRELOADED APPS Your Android phone can live up to its full potential with app store. Herunterladen von Apps Nutzen Sie das ganze Potenzial Ihres Mobiltelefons – im Google Play Store warten Tausende von Apps auf Sie, die Ihnen dabei helfen.
- Seite 38 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 10 Software-Updates und Backups AKTUALISIEREN IHRER MOBILTELEFONSOFTWARE Bleiben Sie auf dem neuesten Stand – aktualisieren Sie die Software und die Apps Ihres Telefons per Funk, um neue und erweiterte Funktionen für Ihr Telefon zu erhalten. Durch das Aktualisieren der Software kann auch die Leistung Ihres Telefons verbessert werden.
- Seite 39 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Deaktivieren einer App Manche der auf Ihrem Gerät vorinstallierten Apps können nicht gelöscht werden. Sie lassen sich jedoch deaktivieren und erscheinen dann nicht auf der Liste der Apps auf dem Gerät. Wenn Sie eine App deaktivieren, können Sie sie später wieder zu Ihrem Gerät hinzufügen.
- Seite 40 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 11 Schutz Ihres Telefons SCHÜTZEN IHRES MOBILTELEFONS MIT FINGERABDRUCK Sie können Ihr Telefon einfach mit einer Fingerberührung entsperren. Richten Sie Ihre Fingerabdruck-ID zur Erhöhung der Sicherheit ein. Hinzufügen eines Fingerabdrucks 1. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit und Standort > Fingerabdruck . Wenn Sie auf Ihrem Telefon keine Displaysperre eingerichtet haben, tippen Sie auf Displaysperre einrichten .
- Seite 41 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch ZUGRIFFSCODES Erfahren Sie, was die verschiedenen Codes auf Ihrem Mobiltelefon bedeuten. PIN- oder PIN2-Code PIN- oder PIN2-Codes haben 4–8 Stellen. Diese Codes schützen Ihre SIM-Karte vor unbefugtem Zugriff oder sind für den Zugriff auf einige Funktionen erforderlich. Sie können Ihr Mobiltelefon so einstellen, dass es zur Eingabe des PIN-Codes auffordert, wenn Sie es einschalten.
- Seite 42 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Die IMEI-Nummer des Telefons ist auch abhängig vom Telefonmodell auf dem Telefon oder auf dem SIM-Fach aufgedruckt. Falls Ihr Telefon eine abnehmbare hintere Abdeckung besitzt, finden Sie den IMEI-Code darunter. Die IMEI-Nummer ist auch auf der original Verkaufsverpackung angegeben.
- Seite 43 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch 12 Produkt- und Sicherheitshinweise ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in Krankenhäusern...
- Seite 44 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch INTERFERENZEN Alle drahtlosen Geräte können Störungen unterliegen, die die Leistung beeinträchtigen können. AUTORISIERTER SERVICE Installation und Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Personal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weitere Zubehörteile, die von HMD Global Oy für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden.
- Seite 45 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF Wenn Ihr Gerät wassergeschützt ist, gibt die IP-Schutzklasse nähere Hinweise dazu. GLASKOMPONENTEN Das Gerät und/oder sein Display bestehen aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Wenn das Glas bricht, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die...
- Seite 46 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Dieses Gerät erfüllt bei Verwendung in der normalen Position am Ohr oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 5 mm die Regeln für die Hochfrequenzbelastung. Die genauen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt mit den Informationen zur Zertifizierung (SAR) in dieser Bedienungsanleitung.
- Seite 47 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch • Suchen Sie einen Ort auf, an dem die Signalstärke ausreichend ist. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf � 1. Geben Sie die jeweils gültige Notrufnummer für Ihre Region ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich.
- Seite 48 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch • Reinigen Sie die Geräteoberfläche nur mit Magnetfeldern fern. einem weichen, sauberen, trockenen Tuch. • Um wichtige Daten sicher aufzubewahren, • Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die sollten Sie sie an zwei unterschiedlichen Farbe kann der ordnungsgemäße Betrieb Orten speichern, wie auf Ihrem Gerät,...
- Seite 49 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen.
- Seite 50 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Versuchen Sie nicht, die Ummantelung des Akkus zu entfernen, den Akku aufzuschneiden, zu zerbrechen, zu biegen, zu durchstechen oder auf andere Weise zu zerstören. Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt.
- Seite 51 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch • Halten Sie stets einen Abstand von halten, 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen dem • müssen das Telefon ausschalten, wenn medizinischen Gerät und dem drahtlosen Grund zu der Vermutung besteht, dass es Gerät ein. zu einer Störung gekommen ist.
- Seite 52 SAR-Tests werden auf der Basis von Standardbedienungspositionen mit dem Gerät durchgeführt, wobei das Gerät in allen dort verfügbaren Frequenzbändern mit der höchstmöglichen Sendeleistung betrieben wird. Den maximalen SAR-Wert Ihres Geräts finden Sie unter www.nokia.com/phones/sar. © 2019 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 53 Nokia 3.1 Plus Benutzerhandbuch Dieses Gerätemodell erfüllt bei Verwendung am Kopf oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) die Regeln für die Belastung durch hochfrequente Strahlung. Wenn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip oder eine andere Art von Gerätehalterung verwendet wird, um das Gerät am Körper zu tragen, sollte diese Vorrichtung kein Metall...
- Seite 54 All are subject to change without notice. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device.