Werbung
Bakımı:
А. Parçaları periyodik olarak inceleyin ve denetleyin.
B. Kuru ve temiz bir yerde saklayın. Doğrudan güneş ışığına, yağmura, neme veya keskin
sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın.
C. Oyuncağın veya kırık yüzeylerin hasar görmüş veya kırılmış parçaları bulursanız, hasar
giderilene kadar çocukların kullanmasına izin vermeyin.
İthalatçı: MONİ TREYD LTD
Adresi: Bulgaristan, Sofya Şehri, Trebiç mah. – İş merkezi
Tel: 02/ 936 07 90; 02/ 838 04 59
16
МОДЕЛ/ MODEL/ MODELL/ ΜΟΝΤΕΛΟ/ MODEL/ MODEL:
KITTY
АРТ.№/ Item No./ ARTIKELNUMMER/ ΑΡΙΘΜΟΣ
ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ/ ART.№/ ÜRÜN №: 9672
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА:
КОЛИЧКА ЗА КУКЛИ
EN: MANUAL FOR USING CHILD TOY DOLL STROLLER
DE: ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG VON
KINDERSPIELZEUG, PUPPENWAGEN
GR: ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΟΥΚΛΑ ΜΕ
ΚΟΥΚΛA
RO: MANUAL PENTRU A FOLOSI CĂRUȚA PENTRU COPII
TR: ÇOCUKLARIN DOKUNMUŞ MAKİNESİ KULLANIM
KILAVUZU İÇİN MANÜEL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moni KITTY
Inhaltszusammenfassung für Moni KITTY
- Seite 1 МОДЕЛ/ MODEL/ MODELL/ ΜΟΝΤΕΛΟ/ MODEL/ MODEL: А. Parçaları periyodik olarak inceleyin ve denetleyin. B. Kuru ve temiz bir yerde saklayın. Doğrudan güneş ışığına, yağmura, neme veya keskin KITTY sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın. АРТ.№/ Item No./ ARTIKELNUMMER/ ΑΡΙΘΜΟΣ C. Oyuncağın veya kırık yüzeylerin hasar görmüş veya kırılmış parçaları bulursanız, hasar giderilene kadar çocukların kullanmasına izin vermeyin.
- Seite 2 НАЧИН НА СГЛОБЯВАНЕ - MANNER OF ASSEMBLY – 7. Montaj, çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için bu kılavuzda verilen talimatlara uygun ZUSAMMENBAU - ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ - METODA DE olarak yapılmalıdır. 8. Oyuncağı kullanan çocuğun güvenliği için bir risk oluşturduğu için oyuncan arabanın ASAMBLARE - MONTAJ YÖNTEMİ...
- Seite 3 изпраща до производителя за оценка на обхвата на гаранцията и ремонт на количката. Продуктът ще бъде върнат на купувача за негова сметка. IMPORTANT: MONI TRADE LTD Мони Трейд ООД, по свой избор, ще поправи или замени части от кошарата за кукли, които са...
- Seite 4 6.Гаранцията не покрива неправилно сглобяване или неправилна поддръжка. I. INSTRUCȚIUNI ȘI AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ! Гаранционни условия. ATENȚIE! Количката за кукли е предназначена за забавление и употреба само от едно дете. Гаранционните 1. Utilizați numai sub supravegherea adulților! условия се прекратяват при даване на Продукта под наем, при продажба на втора употреба или 2.
- Seite 5 3. Σταθεροποιήστε τους πλαστικούς μηχανισμούς στη μέση του πλαισίου στην κορυφή Дата на извършен гаранционен ремонт........... των πρόσθιων πλαισίων. Βλέπετε την εικόνα 3. Извършил ремонта: ................... 4. Ρυθμίστε το ύψος της χειρολαβής ανάλογα με τις προτιμήσεις σας πατώντας Описание на повредата…………………………………………………………………………. ταυτόχρονα...
-
Seite 6: Οδηγιεσ Και Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
I. ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ 13. Преди да сгънете и приберете количката, трябва да отстраните подвижните части 1.Να χρησιμοποιείται μόνο υπό την άμεση επίβλεψη ενήλικου ατόμου. – портбебе, чанта и кош за багаж, ако има такива. 2.Αυτό το παιχνίδι δεν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών. Περιέχει 14. -
Seite 7: Anleitung Für Wartung Und Reinigung
Produkt nicht verwenden, bis der Schaden behoben ist. until the stroller is completely assembled due to small parts! Choking hazard! Importeour: MONI TRADE LTD 7. The assembly is to be performed according to the instructions in this manual, in order to Adresse: Bulgarien, Sofia, Trebich - Wirtschaftsbezirk guarantee the safety of your child. -
Seite 8: Cleaning And Maintenance Instructions
13. Bevor Sie den Puppenwagen falten, müssen Sie die beweglichen Teile entfernen – Korb, Tasche und Kofferraum, falls vorhanden. Importer: MONI TRADE LTD 14. Das Spielzeug soll an einem trockenen, gut belüfteten Ort gelagert werden und soll nicht an feuchten Orten oder in der Nähe von Wärmequellen oder unter direkter Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter –...