Fimor P 344 Gebrauchsanweisung
Snack-öfen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUALE D'ISTRUZIONI FORNI SNACK ELETTRONICI VENTILATI
INSTRUCTION MANUAL FOR ELECTRONIC VENTILATED SNACK OVENS
GEBRAUCHSANWEISUNG ELEKTRONISCHE BELÜFTETE SNACK-ÖFEN
Fimor Srl
Viale Industria e Artigianato 12/A - 35010 Carmignano di Brenta (PD) Italy
tel. +39 049 9431363 - fax +39 049 9431850 - e-mail: info@fimor.it - www.fimor.it
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fimor P 344
Inhaltszusammenfassung für Fimor P 344
- Seite 2 Dichiarazione CE / CE declaration / CE-Erklärung Manuale d’istruzioni forni snack elettronici ventilati Instruction manual for electronic ventilated snack ovens Gebrauchsanweisung elektronische belüftete Snack-Öfen Seite 18...
- Seite 3 “ Informazione sulla P 344 - P 434 - P 643 - P 644 – P 645 - P 646 - P 6411 dichiarazione conformità G 344 - G 434 - G 643 - G 644 – G 645 - G 646 - G 6411...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INDICE AVVERTENZE GENERALI PANNELLO DI CONTROLLO ELETTRONICO CICLI DI COTTURA PULIZIA E MANUTENZIONE CERTIFICATO DI GARANZIA... - Seite 13 CONTENTS GENERAL WARNINGS ELECTRONIC CONTROL PANEL COOKING CYCLES CLEANING AND MAINTENANCE GUARANTEE CERTIFICATE...
- Seite 21 INHALTSVERZEICHNIS GEBRAUCHSANWEISUNGEN Seite ELEKTRONISCHES BEDIENFELD Seite BACKPROGRAMME Seite REINIGUNG UND WARTUNG Seite GARANTIEZERTIFIKAT Seite...
-
Seite 22: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Gesetzliche Verordnung Nr. 151 Art. 13 – Informationen für die Benutzer. Verschiedene Modelle ANIE Für Haushaltsprodukte: Gemäß Art. 13 der gesetzlichen Verordnung vom 25. Juli 2005, Nr. 151 „Ausführung der Richtlinien 2002/95/CE, 2002/96/CE und 2003/108/CE bezüglich der Reduzierung der Anwendung von gefährlichen Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten sowie bezüglich der Abfallentsorgung"... -
Seite 23: Elektronisches Bedienfeld
ELEKTRONISCHES BEDIENFELD... - Seite 24 TASTEN SYMBOL BEZEICHNUNG FUNKTION Bei Ofen auf OFF: Drücken Sie einmal den EIN/AUS Schalter, um den EIN/AUS Ofen einzuschalten. SCHALTER Bei Ofen auf ON: Drücken Sie einmal den EIN/AUS Schalter, um den Ofen auszuschalten. START/STOPP Bei Ofen auf ON: Drücken Sie den START/STOPP SCHALTER Schalter, um den Backvorgang zu starten oder zu beenden.
-
Seite 25: Backprogramme
BACKPROGRAMME Mit angeschlossenem Netzstecker und eingeschaltetem Hauptschalter ist der Ofen gespeist und im Display erscheint “OFF”. Drücken Sie den EIN/AUS Schalter, um den Ofen einzuschalten. Programm mit Zeitschalter Drücken Sie den Temperaturregler und das Display TEMPERATUR (auf der linken Seite) beginnt zu blinken. - Seite 26 ALARMMELDUNGEN SIGNAL ANZEIGE URSACHE FOLGE TEMPERATUR Problem Backvorgang blockiert Backkammer Sonde TEMPERATUR Sicherheitsthermostat Backvorgang blockiert. Reset durch Drücken des Schalters unter dem Ofen. TEMPERATUR Stromausfall Nur Anzeige Alle Alarme werden durch den unterbrochenen Ton des Summers begleitet (alle 10 Sekunden ertönt ein 3 Sekunden andauerndes Beep).
-
Seite 27: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Es ist wichtig, das Gerät zur regelmäßigen Reinigung vom Strom zu trennen. WICHTIG Es ist grundsätzlich wichtig, dass die Reinigung des Ofens täglich bei einer Gerätetemperatur zwischen 40 und 50°C erfolgt. Sehr vorsichtig bei der Reinigung der Scharniere vorgehen, damit langfristig keine Probleme beim Öffnen und Schließen der Tür auftreten. -
Seite 28: Garantiezertifikat
GARANTIEZERTIFIKAT Garantieklauseln: • Das Gerät wird für ein Jahr ab dem Kaufdatum garantiert, das durch eine Unterlage bewiesen wird, die durch den Händler ausgehändigt wird, oder durch ein anderes Dokument, Namen Händlers, Aushändigungsdatum Seriennummer der fraglichen Maschine aufweist. • Unter Garantie versteht man die Reparatur oder den kostenlosen Austausch der Geräteteile, die aufgrund Herstellungsfehler als defekt anerkannt werden.