Seite 12
DEUTSCH STAUBSAUGER • Nutzen Sie dieses Gerät bestimmungsgemäß und laut der Bedienungsanleitung. Beschreibung • Bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschlie- ßen, prüfen Sie ob die Spannung Ihres Fußboden-/Teppichbürste Betriebsumschalter «Fußboden/Teppich» Gerätes mit der Netzspannung Ihres Hauses übereinstimmt. Teleskoprohr-Arretierung Teleskopverlängerungsrohr •...
Seite 13
DEUTSCH • DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM Greifen Sie den Stecker des Netzkabels oder das Gehäuse des Staubsaugers mit nassen HAUSHALT GEEIGNET Händen nicht. • Halten Sie das abwickelnde Netzkabel mit Vorsichtsmaßnahmen der Hand, um Schlagen des Steckers gegen Wenn die Saugleistung des Staubsaugers –...
Seite 14
DEUTSCH • Achtung! Drücken Sie die Taste der Teleskoprohr- Schalten Sie immer den Staubsauger nur Arretierung (3), dann ziehen Sie den unteren – mit eingestelltem Stoffstaubbeutel (21) Teil des Teleskoprohrs auf die notwendige und mit eingestellten Filtern (22, 24) ein. Länge. • Wählen Sie den notwendigen Aufsatz: Anmerkung: Fußboden-/Teppichbürste (1) oder den kom- Staubbeutelfach binierten Aufsatz (26) und schließen Sie ihn Staubbeutelabnahmesperre...
Seite 15
DEUTSCH Öffnen Sie den Deckel des Staubsaugerfaches Bewahren Sie den Staubsauger • – (13), indem Sie den Deckelverschluss (11) einem trockenen und kühlen, für Kindern ziehen und nehmen Sie den Staubbeutel unzugänglichen Ort auf. heraus(21). Nehmen Sie das Eingangsfilter (22) indem Sie • Lieferumfang es nach oben schieben. 1. Staubsauger (mit eingestellten Filtern und Waschen Sie es mit Warmwasser, trocknen •...
Seite 40
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial num- ber is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, se- rial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar- gestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum.