Bosch EasyCut&Grind Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5CC (2020.06) O / 248
1 609 92A 5CC
EasyCut&Grind
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch EasyCut&Grind
Inhaltszusammenfassung für Bosch EasyCut&Grind
- Seite 1 EasyCut&Grind Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 5CC (2020.06) O / 248 1 609 92A 5CC de Originalbetriebsanleitung ru Оригинальное руководство по Originali instrukcija األصلي التشغيل دليل en Original instructions эксплуатации uk Оригінальна інструкція з...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Български .......... Страница 174 Македонски......... Страница 182 Srpski ..........Strana 190 Slovenščina ..........Stran 197 Hrvatski ..........Stranica 205 Eesti..........Lehekülg 212 Latviešu ..........Lappuse 219 Lietuvių k..........Puslapis 227 532 الصفحة ..........عربي ............1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools... - Seite 3 (16) (10) (11) Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020)
- Seite 4 (10) 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools...
- Seite 5 (13) (15) (12) Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020)
- Seite 6 (15) (12) (13) 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools...
- Seite 7 (16) (17) (17) (14) Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020)
- Seite 8 (13) 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools...
-
Seite 9: Deutsch
Sie nur Verlängerungskabel, die auch oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung werden. eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Schutzbrille. Soweit angemessen, tragen Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- Sie Staubmaske, Gehörschutz, Schutzhandschuhe rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des oder Spezialschürze, die kleine Schleif- und Material- Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools... - Seite 11 Schleifscheibe und verringern so die Gefahr eines Schleif- Blockierstelle. Hierbei können Schleifscheiben auch bre- scheibenbruchs. Flansche für Trennscheiben können sich chen. von den Flanschen für andere Schleifscheiben unter- Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften scheiden. Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020)
-
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Steckernetzteil
Rückschlag führen. Schäden feststellen. Öffnen Sie das Steckernetzteil nicht selbst und lassen Sie es nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- rieren. Beschädigte Steckernetzteile erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Sachnummer 3 603 JD2 0.. des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie Nennspannung zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatz- werkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- Nenndrehzahl 5800 beitsabläufe. Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) -
Seite 14: Abdeckhaube Einstellen (Siehe Bild B)
Abdeckhaube einstellen (siehe Bild B) fangsgeschwindigkeit auf dem Etikett des Schleifwerkzeu- Hinweis: Nach Bruch der Schleifscheibe während des Be- ges. triebes oder bei Beschädigung der Aufnahmevorrichtungen an der Abdeckhaube/am Elektrowerkzeug, muss das 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools... -
Seite 15: Schleif-/Trennscheibe Auswählen
Montieren Sie zum Transport des Elektrowerkzeugs die Wenn sich das Elektrowerkzeug nach Loslassen des Ein-/ Transporthaube (13). Diese dient zum Schutz vor Verletzun- Ausschalters (5) nicht ausschaltet, drücken Sie die Taste gen und Beschädigungen. Einschaltsperre (4). Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) -
Seite 16: Wartung Und Service
Kennzeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung werkzeuge. des Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann werden. ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst- stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher- Entsorgung heitsgefährdungen zu vermeiden. Elektrowerkzeuge, Akkus, Zubehör und Verpa- Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. - Seite 244 244 | 1 609 92A 5CC | (15.06.2020) Bosch Power Tools...
- Seite 245 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Kesici taşlama Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 5CC | (15.06.2020)