Certificato Di Garanzia - Bebe Confort Cocon Evolution Gebrauchsanweisung

0527845 CoconEvolutionBBC.qxd:0527109 creatis.qxd
!
4
25/07/08 15:49 Page 7
Afin d'éviter tout danger, enlever la protection plastique
avant d'utiliser cet article. Cette protection doit être détruite
ou éloignée du bébé.
In order to avoid any danger, remove the plastic protective cover
before using this item. This protective cover should be destroyed
or kept away from the baby.
Um jegliches Risiko auszuschliessen, entfernen Sie
vor dem Gebrauch des Artikels die Schaumstoff-Umhüllung,
die zur Verpackung gehört. Diesen Schutz unbedingt entsorgen
bzw. vom Baby entfernt halten.
Voorkom gevaar, verwijder voor gebruik de plastic bescherming
van dit artikel. Werp de plastic bescherming onmiddellijk weg of
bewaar het buiten bereik van baby.
Per evitare qualsiasi pericolo, togliere la protezione in plastica
prima di utilizzare il prodotto. La protezione deve essere distrutta
o non deve essere lasciata alla portata del bebè.
Para evitar riesgos, retirar los protectores plásticos antes
de su uso. Deben destruirse o no dejarlos al alcance del bebé.
A fim de evitar qualquer perigo, retire a protecção plástica
antes de utilizar este produto. Esta protecção deve ser destruída
ou afastada do bebé.

CERTIFICATO DI GARANZIA

Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Speriamo che ne sia completamente soddisfatto. Questo certificato indica
Gentile Cliente,
che il suo prodotto è stato costruito secondo normative di qualità specifiche e che è stato sottoposto a numerosi controlli
nelle diverse fasi di lavorazione. In caso di anomalia verificatasi durante il periodo di validità del presente certificato,
ci impegniamo a rispettare le condizioni di garanzia.
CERTIFICATO DI GARANZIA: Bébé Confort vi garantisce che questo prodotto è conforme alle esigenze di sicurezza
definite dalla regolamentazione in vigore e che non presenta alcun difetto di ideazione e fabbricazione, al momento
dell'acquisto presso il rivenditore. Se dopo l'acquisto, entro un periodo di 24 mesi, questo prodotto dovesse presentare
un difetto durante il normale utilizzo definito dalle avvertenze d'uso, Bébé Confort si impegna a ripararlo o a sostituirlo
(per maggiori informazioni sulle modalità di applicazione della garanzia, consultare il rivenditore o il nostro sito internet),
salvo nei casi seguenti:
. utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle istruzioni d'uso,
. installazione non conforme alle istruzioni,
. riparazione effettuata da persona o rivenditore non autorizzato,
. mancanza dello scontrino d'acquisto,
. mancanza di manutenzione del prodotto,
. sostituzione di parti sottoposte ad usura (ruote, parti sottoposte ad attrito...) durante il normale utilizzo.
Qual è la decorrenza?
La data d'acquisto del prodotto.
Per quanto tempo?
24 mesi consecutivi e non trasferibili ad altra persona: l'unico beneficiario è colui che ha effettuato l'acquisto.
Cosa si deve fare?
Dopo l'acquisto, dovete conservare lo scontrino riportante la data d'acquisto del prodotto. Nel caso si verifichi un problema,
il prodotto deve essere restituito al rivenditore presso cui è stato effettuato l'acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore
non godranno di alcuna garanzia.
Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.
29