PANSAM A140010 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 16

Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā
ar reklamētu Produktu
"Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
2.
Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
3.
IV. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem,
sekojošos gadījumos:
Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi
1.
pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst
2.
Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;
Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
3.
Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus,
4.
bez saskaņošanas ar Garantu;
Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst
5.
Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.
Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums"
izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā,
Lietotāja darbības rezultātā:
tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai
1.
nominālas tabuliņas;
tika bojātas vai mainītas plombas.
2.
Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas
apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic
patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
V.
Reklamācijas procedūra:
Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms
1.
reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa
darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7
2.
dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas
nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs
reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta
3.
iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM
sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru,
pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.
Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas
paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków (Polija).
Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
4.
Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai
un dzīvei.
Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no
dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu.
Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
5.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā
iepakojumā).
Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta
6.
defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet
7.
no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
Lietotāja apliecinājums:
Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī
par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas
sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta
.........................................
datums un vieta
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUM
HUgfdgdfg
1. Fényképek és rajzok
2. Részletes munkabiztonsági szabályzat
3. A berendezés leírása
4. A berendezés rendeltetése
5. Korlátozott használat
6. Műszaki adatok
7. A munka előkészítése
8. Hálózatra kapcsolás
9. A berendezés bekapcsolása
10. A berendezés rendeltetése
11. Karbantartás
12.. Alkatrészek és kiegészítők
13. A meghibásodások önálló helyreállítása
14. Összeállítás
visus elementus, minētus
(ieteicama Produkta piegāde
parakstu:
...............................................
Lietotāja paraksts
Felhasználói
15.
Produkta
elektronikus berendezések megsemmisítéséről
16. Garanciajegy
Az Általános Biztonsági
mellékelték a jelen használati utasításhoz.
Megfelelőségi Nyilatkozat külön dokumentumként került a
berendezéshez csatolva. A Megfelelőségi Nyilatkozat hiánya
esetén forduljon a Dedra-Exim Sp. z o.o. céghez.
Berendezés használata során mindig ajánlott
FIGYELEM
betartani az általános munkavédelmi szabályokat, a tűzeset,
áramütés és mechanikus sérülés elkerülése érdekében.
Mielőtt használatba venné a berendezést, kérjük, gondosan
olvassa el a Használati Utasítást! Kérjük, hogy a Használati
Utasítást, a munkabiztonsági leírást és a Termékazonossági
tanúsítványt őrizze meg! A Használati Utasításba foglaltak
szigorú betartásával meghosszabbítja berendezése élettartamát.
A berendezés használata során szigorúan tartsa be
FIGYELEM
a munkabiztonsági leírás előírásait!
A munkabiztonsági leírást az alábbi berendezéshez külön
kiadványként mellékelték.
Amennyiben a berendezést más személynek adja át, kérjük, hogy
a használati utasítást, illetve a munkabiztonsági leírást is
mellékelje a berendezéshez. A Dedra Exim vállalat nem vállal
felelősséget a
bekövetkezett balesetekért. Kérjük, gondosan olvassa el a
biztonsági előírásokat és a használati utasítást! A berendezés
használata során
munkavédelmi szabályokat, a tűzeset, áramütés és/vagy komoly
sérülések elkerülése érdekében. Kérjük, hogy a használati
utasítást, a munkabiztonsági leírást és a Termékazonossági
tanúsítványt őrizze meg!
2. Részletes munkabiztonsági előírások
A berendezessel kapcsolatos biztonsagi előirasok :

Az erre a célra szolgáló fogantyúkkal tartsa a szerszámot mindkét
kezével. A szerszám irányításának elvesztése sérülést okozhat.

A veszélyes légkör elkerülése érdekében gyúlékony anyagok
keverésénél elegendő szellőzést kell biztosítani. Fennáll annak a
lehetősége, hogy a képződő gőzök a tüdőbe jutnak vagy a berendezés
működése közben létrejövő szikrák begyújthatják azt.

Ne keverjen ételt. Az berendezés és annak tartozékai nem élelmiszer
feldolgozásra készültek.

Tartsa távol a tápkábelt a munkaterülettől. Fennáll annak a
oriģinālā
veszélye, hogy a kábel a keverő kosárába kerülhet.

Ügyeljen arra, hogy a keverőtartály stabil és biztonságos helyen
működjön. A
elmozdulhat.

Meg kell akadályozni azt, hogy a folyadék a berendezés
burkolatára fröccsenjen. A berendezés belsejébe bejutó folyadék
károsíthatja a gépet és áramütést okozhat.

Tartsa be a kevert anyagokra vonatkozó utasításokat és
figyelmeztetéseket. A keverésnek kitett anyag egészségre káros
lehet.

Ha a berendezés beleesik a keverendő anyagba, azonnal húzza ki
a fali csatlakozót a konnektorból, és juttassa el a berendezést a
szervizbe egy képzett szakemberhez. A tápfeszültség alatt álló
berendezés keverő edényébe történő nyúlás áramütést okozhat.

Ne nyúljon kézzel, vagy ne mártson más tárgyakat a keverő
tartályába a berendezés működése közben. A keverő kosarába
nyúlás súlyos sérüléseket okozhat.

A készülék csak a keverőtartályba helyezést követően indul el és
áll le. Fenn áll a keverő koszarának elhajlásának vagy ellenőrizetlen
forgásának veszélye.

Viseljen fülvédőt. Ennek elmulasztása esetén a zaj hatása a
hallóképesség elvesztéséhez vezethet.

Használjon pótfogantyút, ha mellékelve van az elektromos
kéziszerszámhoz. Ha elveszti az uralmát a berendezés felett, ez
sérülésekhez vezethet.
3. A berendezés leírása (A és B ábra)
A140010:
A ábra: 1.Kapcsoló biztonsági gomb, 2.Kapcsoló, 3.Fordulatszám
szabályozó, 4.Fedél, 5.Keverőszár hüvely (M14 befogó)
A140020:
B ábra: 1.Kapcsoló biztonsági gomb, 2.Kapcsoló, 3.Fordulatszám
szabályozó, 4.Fedél, 5.Keverőszár hüvely (M14 befogó), 6. Sebesség váltó
gomb
tájékoztató a használt
Szabályzatot külön
Kérjük, őrizze meg
munkabiztonsági előírások
mindig ajánlott betartani
nem megfelelően rögzített
elektromos és
kiadványként
a leírást!
megszegésekor
az általános
tartály váratlanul
16