Evolution R165CCSL Originalbetriebsanleitung Seite 245

www.evolutionpowertools.com
использовать на открытом воздухе, оно не
должно подвергаться воздействию дождя
либо использоваться во влажных местах.
Не размещайте устройство на влажных
поверхностях. По возможности используйте
чистый, сухой верстак. Для дополнительной
защиты используйте устройство защиты от
токов замыкания на землю, которое прервет
подачу питания, если ток утечки на землю
будет превышать 30 мА в течение 30 мс.
Перед эксплуатацией устройства всегда
проверяйте работу устройства защиты от
токов замыкания на землю.
Если требуется удлинитель, он должен
подходить для использования на открытом
воздухе и обладать соответствующей
маркировкой.
При использовании удлинителя следует
соблюдать инструкции производителя.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
(2.1)
БЕЗОПАСНОСТИ
Настоящие общие правила
техники безопасности при работе с
электроинструментами указаны в стандартах
BS EN 60745-1:2009
,EN 61029-1:2009 & EN 62847-1:2015).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите все
предупреждения и инструкции о соблюдении
техники безопасности. Невыполнение
предупреждений и инструкций может
привести к поражению электрическим током,
пожару и/или серьезной травме.
Сохраните все предупреждения и инструкции
для последующего использования Термин
«электроинструмент» в предупреждениях
относится к вашему электроинструменту
с питанием от сети (со шнуром) либо к
электроинструменту с питанием от батареи
(беспроводной).
1) Общие правила техники
(2.2)
безопасности использования
электроинструмента (безопасность на
рабочем месте)
a) Сохраняйте рабочее место в чистоте
и хорошо освещенным. Загроможденное
и плохо освещенное рабочее место может
привести к несчастным случаям.
b) Не следует осуществлять эксплуатацию
электроинструмента во взрывоопасной
среде, например, в присутствии
огнеопасных жидкостей, газов либо пыли.
Электроинструменты генерируют искры,
которые могут воспламенить пыль илипары.
c) Во время эксплуатации
электроинструмента детям и посторонним
не следует находиться рядом. Из-за
отвлекающих факторов вы можете потерять
контроль над электроинструментом.
2) Общие предупреждения о
(2.3)
соблюдении техники безопасности
при работе с электроинструментом
[Электрическая безопасность]
a) Вилка электроинструмента должна
соответствовать розетке. Никогда не
модифицируйте вилку. Не используйте
вилки штепсельного соединения с
заземленными электроинструментами.
При использовании не модифицированных
вилок и соответствующих розеток риск
поражения электрическим током снижается.
b) Избегайте контактов тела с
заземленными поверхностями,
такими как трубы, радиаторы, печи и
холодильники. Существует повышенный
риск поражения электрическим током, если
ваше тело заземлено.
c) Не подвергайте электроинструмент
воздействию дождя или влаги. При
попадании воды в эелектроинструмент
возрастает риск поражения электрическим
током.
d) Do not abuse the cord. Never use the
cord d) Не допускайте ненадлежащего
обращения со шнуром. Никогда не
используйте шнур для переноски
электроинструмента, не тяните
электроинструмент за шнур, а также
не тяните за шнур, чтобы вынуть вилку
из розетки. Держите шнур вдали от
источников высокой температуры, масла,
острых краев или движущихся частей.
Поврежденный или запутанный шнур
повышает риск поражения электрическим
током.
e) При работе с электроинструментом
на открытом воздухе используйте
удлинитель, предназначенный для
использования на открытом воздухе.
Использование шнура, пригодного для
использования на открытом воздухе, снижает
риск поражения электрическим током.
f) Если работа электроинструмента во
влажном месте неизбежна, следует
использовать устройство защиты от токов
245
RU