Seite 3 Slovenščina ................2 Česky ..................85 Slovenčina ................167 Deutsch .................. 249 V 1.4...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SilverCrest SWV 733 B3 Kazalo vsebine 1. Varstvo podatkov ..................5 2. Blagovna znamka ..................5 3. Predvidena uporaba ..................6 4. Vsebina paketa ob dobavi ................7 5. Pregled delov ....................8 5.1 LED-prikazi ........................... 9 6. Tehnični podatki ..................10 7.
Seite 5 11.3.2 Ročna vzpostavitev povezave z dostopno točko ............48 11.4 Konfiguracija dvopasovnega razširjevalnika razpona z aplikacijo ........49 11.4.1 Navodila za uporabo aplikacije SilverCrest SWV 733 B3 ........51 11.5 Konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona..........52 11.5.1 Hitro nastavljanje......................56 11.5.2 Nastavitve - Stanje ......................
Seite 6 SilverCrest SWV 733 B3 Iskrene čestitke! Z nakupom dvopasovnega razširjevalnika razpona AC SilverCrest »SWV 733 B3«, v nadaljevanju imenovan dvopasovni razširjevalnik razpona, ste se odločili za visokokakovostni izdelek. Pred prvo uporabo dvopasovnega razširjevalnika razpona se seznanite z izdelkom in skrbno preberite ta navodila za uporabo.
Seite 7: Varstvo Podatkov
SilverCrest SWV 733 B3 1. Varstvo podatkov Izjava o varstvu podatkov je na voljo v konfiguracijskem meniju dvopasovnega razširjevalnika razpona in v aplikaciji »SilverCrest SWV 733 B3«. 2. Blagovna znamka ® Apple je registrirana blagovna znamka, App Store je storitvena znamka družbe Apple Inc., registrirana v ZDA in drugih državah.
Seite 8: Predvidena Uporaba
SilverCrest SWV 733 B3 3. Predvidena uporaba Ta dvopasovni razširjevalnik razpona je naprava informacijske tehnologije. Povečuje obseg obstoječega omrežja WiFi. Dvopasovni razširjevalnik razpona se lahko uporablja tudi kot dostopna točka, na primer za uporabo usmerjevalnika, ki nima lastnega WiFi-ja, kot »brezžični usmerjevalnik«.
Seite 9: Vsebina Paketa Ob Dobavi
Dvopasovni razširjevalnik razpona vzemite iz embalaže in povsem odstranite ves embalažni material. Preverite celovitost vsebine paketa ob dobavi. V primeru manjkajočih delov je to treba nemudoma sporočiti servisu. Dvopasovni razširjevalnik razpona SilverCrest SWV 733 B3 Omrežni kabel Ta navodila za uporabo in kratka navodila (slika simbola) Letak »GNU General Public License«...
Seite 10: Pregled Delov
SilverCrest SWV 733 B3 5. Pregled delov Ta navodila za uporabo so opremljena z zložljivim ovitkom. Na notranji strani ovitka je prikazan dvopasovni razširjevalnik razpona s številčnimi oznakami. Številke označujejo naslednje: Prikazovalnik jakosti polja Indikator LED za WPS Tipka za ponastavitev Indikator LED za WAN/LAN Vtičnica WAN/LAN (omrežna povezava, RJ-45)
Seite 11: Led-Prikazi
SilverCrest SWV 733 B3 5.1 LED-prikazi Indikator LED Stanje Pomen Prikazovalnik sveti več vrstic kot sveti, boljši je sprejem jakosti polja (1) (v načinu dostopne točke svetijo vse vrstice) utripa Ni sprejema WPS (2) utripa vzpostavlja se povezava WPS ali pa se pričakuje...
Seite 12: Tehnični Podatki
SilverCrest SWV 733 B3 6. Tehnični podatki Vhodna napetost 100–240 V , 50/60 Hz Poraba električnega toka najv. 100 mA Jakost oddajanja najv. 100 mW (2.4G/5G) Brezžični standardi 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac Frekvenčni pas 2.4G/5G Hitrost prenosa podatkov...
Seite 13: Varnostni Napotki
SilverCrest SWV 733 B3 7. Varnostni napotki Pred prvo uporabo naprave natančno preberite naslednje napotke, tudi če ste dobro seznanjeni z rokovanjem z elektronskimi napravami. Ta navodila za uporabo skrbno shranite za poznejšo uporabo. Uporabljena opozorila in simboli ter njihov pomen NEVARNOST! Ta signalna beseda označuje nevarnost z visoko stopnjo...
Seite 14 SilverCrest SWV 733 B3 Upoštevajte navodila Na voljo je brezplačna aplikacija WiFi (brezžično omrežje) Izmenična napetost Razred zaščite II 12 - Slovenščina...
Seite 15 SilverCrest SWV 733 B3 Delovno okolje naprave Ta dvopasovni razširjevalnik razpona se sme uporabljati samo v zaprtih prostorih. Dvopasovni razširjevalnik razpona ni primeren za uporabo v prostorih s previsoko temperaturo ali zračno vlažnostjo (npr. v kopalnici) ali prekomerno izpostavljenostjo prahu. Obratovalna temperatura in vlažnost: od 5 °C do 35 °C, največ...
Seite 16 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Upoštevajte naslednje: • na napravo ne sme vplivati neposredni toplotni vir (npr. radiator); • naprava ne sme biti izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali močni umetni svetlobi; • naprava ne sme stati v neposredni bližini magnetnega polja (npr. pri zvočniku);...
Seite 17 SilverCrest SWV 733 B3 OPOZORILO! Varnost pri delovanju • Dvopasovni razširjevalnik razpona priključite v prosto dostopno vtičnico, tako da ga lahko v primeru nevarnosti hitro izklopite iz električnega omrežja (dim, vonj po ognju). Vtičnica mora biti vedno lahko dostopna tudi med delovanjem.
Seite 18 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Varnost pri delovanju • Dvopasovni razširjevalnik razpona izključite iz napajanja pred nevihto ali nevihto s tveganjem strele, saj se lahko dvopasovni razširjevalnik razpona okvari zaradi udara strele, ki povzroči prekomerno napetost. NEVARNOST! Osebna varnost Električne naprave niso namenjene otrokom. Tudi osebe z omejenimi telesnimi, duševnimi ali zaznavnimi sposobnostmi smejo električne naprave uporabljati zgolj v okviru svojih zmožnosti.
Seite 19 SilverCrest SWV 733 B3 igrali. Zaužitje majhnih delcev je lahko smrtno nevarno. Tudi embalažno folijo hranite zunaj dosega otrok. Embalažni materiali niso igrače. NEVARNOST! Obstaja nevarnost zadušitve. OPOZORILO! Radijski vmesnik Naprave ne uporabljajte, ko ste na letalu, v bolnišnici, operacijski dvorani ali v bližini medicinske elektronike.
Seite 20 SilverCrest SWV 733 B3 tretja oseba. Podjetje Targa GmbH ni odgovorno za radijske ali televizijske motnje, ki so posledica nedovoljenih sprememb na napravi. Nadalje podjetje Targa ne prevzema nobene odgovornosti za nadomestitev ali zamenjavo priključnih kablov in naprav, ki niso navedene s strani podjetja Targa GmbH.
Seite 21 SilverCrest SWV 733 B3 OPOZORILO! Kabli Kable vedno primite pri vtiču in jih nikoli ne vlecite. Na kable ne postavljajte kosov pohištva ali drugih težkih predmetov in pazite, da ne bodo prepognjeni, zlasti pri vtiču in priključkih. Kabla nikoli ne zavozlajte in ga ne zvežite z drugimi kabli. Vse kable je treba položiti tako, da nihče ne stopa nanje oz.
Seite 22: Dolgotrajnejše Shranjevanje
SilverCrest SWV 733 B3 Da bi ohranili vrhunsko stanje svojih izdelkov, morate vedno posodabljati operacijski sistem svojega pametnega telefona in/ali tabličnega računalnika. Redno posodabljajte svoj operacijski sistem. 8. Dolgotrajnejše shranjevanje Če naprave dlje časa ne boste uporabljali, izključite dvopasovni razširjevalnik razpona iz napajanja.
Seite 23: Avtorske Pravice
SilverCrest SWV 733 B3 9. Avtorske pravice Celotno vsebino teh navodil za uporabo ureja zakonodaja o avtorskih pravicah in je bralcu na voljo izključno kot vir informacij. Vsakršno kopiranje ali razmnoževanje podatkov in informacij brez izrecne in pisne odobritve avtorja je prepovedano. To se nanaša tudi na komercialno uporabo vsebine in podatkov.
Seite 24: Uporaba Naprave
SilverCrest SWV 733 B3 Repetitor Povečan je obseg vašega brezžičnega omrežja (WiFi). Naprave WiFi, ki so zunaj dosega vašega brezžičnega radijskega omrežja, je mogoče vključiti v radijsko omrežje prek dvopasovnega razširjevalnika razpona. Dostopna točka Ta način lahko uporabite na primer za uporabo usmerjevalnika, ki nima lastnega brezžičnega omrežja, kot »brezžični usmerjevalnik«.
Seite 25: Način Repetitorja
SilverCrest SWV 733 B3 11.2 Način repetitorja Način repetitorja se uporablja za razširitev dosega vašega brezžičnega radijskega omrežja. Brezžične naprave, ki so zunaj dosega vašega brezžičnega radijskega omrežja, lahko prek dvopasovnega razširjevalnika razpona vključite v radijsko omrežje. Doseg brez dvopasovnega razširjevalnika Doseg z dvopasovnim razširjevalnikom...
Seite 26 SilverCrest SWV 733 B3 Pri prvi uporabi je treba dvopasovni razširjevalnik razpona postaviti v bližini (približno 2 do 3 metre) od brezžičnega usmerjevalnika. Dvopasovni razširjevalnik razpona vtaknite v vedno lahko dostopno električno vtičnico. Dvopasovni razširjevalnik razpona zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona).
Seite 27: Wps - Najenostavnejši Način Konfiguracije
SilverCrest SWV 733 B3 Obstajata dva različna načina za konfiguracijo dvopasovnega razširjevalnika razpona. Če vaš brezžični usmerjevalnik podpira WPS, lahko uporabite to priročno funkcijo za enostavno nastavitev. Če želite uporabiti brezžični usmerjevalnik brez funkcije WPS, morate dvopasovni razširjevalnik razpona s pomočjo omrežnega kabla ali WiFi-ja povezati s svojim računalnikom in konfigurirati.
Seite 28 SilverCrest SWV 733 B3 2. V teh 2 minutah pritisnite gumb za povezavo (WPS) na svojem brezžičnem usmerjevalniku. Ob tem upoštevajte dokumentacijo svojega brezžičnega usmerjevalnika. (Slika simbola, gumb za povezavo (WPS) je lahko različno dodeljen in označen, odvisno od modela usmerjevalnika)
Seite 29 SilverCrest SWV 733 B3 Dvopasovni razširjevalnik razpona se zdaj samodejno poveže z brezžičnim usmerjevalnikom in prevzame vse nastavitve. Traja do tri minute, da se vzpostavi povezava. Takoj, ko je povezava uspešno vzpostavljena, se na prikazovalniku jakosti polja (1) prikaže jakost signala. Dvopasovni razširjevalnik razpona je zdaj pripravljen za uporabo.
Seite 30: Ročna Konfiguracija
SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G. Zdaj izberite omrežje SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G in kliknite tipko Poveži, da se brezžično povežete z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Ob dobavi je dvopasovni...
Seite 31 SilverCrest SWV 733 B3 razširjevalnik razpona zavarovan z omrežnim ključem. Ko vnesete omrežni ključ (najdete ga lahko na dvopasovnem razširjevalniku razpona), boste morda morali klikniti možnost Poveži brez konfiguracije omrežja. Po potrebi se prikaže sporočilo »omejena omrežna povezava«. Zdaj odprite spletni brskalnik v računalniku. V naslovno vrstico spletnega brskalnika vnesite https://repeater.setup in vnos potrdite s tipko Enter.
Seite 32 SilverCrest SWV 733 B3 Če se konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona prvič odpre, boste morali spremeniti uporabniško ime in geslo. Uporabniško ime mora imeti najmanj 8 znakov in vsebovati male in male črke. Številke in posebni znaki so izbirni. Geslo mora imeti najmanj 20 znakov, vsebovati male in velike črke, številke in posebne znake.
Seite 33 SilverCrest SWV 733 B3 Sedaj na seznamu izberite brezžično omrežje, katerega obseg želite razširiti. Če želeno brezžično omrežje ni prikazano, osvežite seznam s klikom na gumb Ponovno iskanje. Slovenščina - 31...
Seite 34 SilverCrest SWV 733 B3 Ko izberete brezžično omrežje, lahko zdaj pri SSID repetitorja 2.4G ali SSID repetitorja 5G AC določite kateri koli SSID (ime WiFi) za dvopasovni razširjevalnik razpona. V polje Omrežni ključ vnesite omrežni ključ svojega brezžičnega usmerjevalnika. Ko končate vnos, kliknite gumb Naprej.
Seite 35 SilverCrest SWV 733 B3 Preverite svoje nastavitve in jih potrdite s klikom na gumb Uporabi. Za spremembo kliknite gumb Nazaj. Slovenščina - 33...
Seite 36 SilverCrest SWV 733 B3 Dvopasovni razširjevalnik razpona se ponovno zažene. Dvopasovni razširjevalnik razpona zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona). Med tem časom zagona sveti samo indikator LED za napajanje (6). Takoj, ko je dvopasovni razširjevalnik razpona pripravljen na delovanje, se indikatorji LED spremenijo v »normalni prikaz«.
Seite 37 SilverCrest SWV 733 B3 Odkljukajte polje »Povezan sem z razširjenim omrežjem« in nato kliknite gumb Dokončaj, da zaključite postopek namestitve. Sedaj se odpre stran stanja konfiguracijskega menija. Upoštevajte, da je treba vzpostaviti povezavo z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Po potrebi priključite dvopasovni razširjevalnik razpona na računalnik z omrežnim kablom.
Seite 38: Način Dostopne Točke (Način Usmerjevalnika)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3 Način dostopne točke (način usmerjevalnika) Način dostopne točke uporabite, da nastavite »brezžični dostop do svojega LAN«. V tem načinu se lahko nato končne brezžične naprave povežete z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Ta način lahko uporabite tudi za to, da usmerjevalnik, ki ni sposoben za WiFi naredimo sposobnega za WiFi.
Seite 39 SilverCrest SWV 733 B3 Stikalo za izbiro načina (8) mora biti za način dostopne točke v položaju »Dostopna točka«. Dvopasovni razširjevalnik razpona vtaknite v vedno lahko dostopno električno vtičnico. Dvopasovni razširjevalnik razpona zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona).
Seite 40 SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G. Zdaj izberite omrežje SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G in kliknite tipko Poveži, da se brezžično povežete z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Ob dobavi je dvopasovni razširjevalnik razpona zavarovan z omrežnim ključem.
Seite 41 SilverCrest SWV 733 B3 Poveži brez konfiguracije omrežja. Po potrebi se prikaže sporočilo »omejena omrežna povezava«. Zdaj odprite spletni brskalnik v računalniku. V naslovno vrstico spletnega brskalnika vnesite https://repeater.setup in vnos potrdite s tipko Enter. Povezava z dvopasovnim razširjevalnikom razpona je nastavljena šifrirano. Po potrebi se prikaže sporočilo, da certifikat morda ni varen.
Seite 42 SilverCrest SWV 733 B3 Če se konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona prvič odpre, boste morali spremeniti uporabniško ime in geslo. Uporabniško ime mora imeti najmanj 8 znakov in vsebovati male in male črke. Številke in posebni znaki so izbirni. Geslo mora imeti najmanj 20 znakov, vsebovati male in velike črke, številke in posebne znake.
Seite 43 SilverCrest SWV 733 B3 Konfiguracija se začne samodejno s čarovnikom. Če se čarovnik ne zažene samodejno, kliknite gumb Hitra namestitev. Izberite način delovanja Dostopna točka (most LAN) oz. Usmerjevalnik. Slovenščina - 41...
Seite 44 SilverCrest SWV 733 B3 Dostopna točka (most LAN) V tem načinu dvopasovni razširjevalnik razpona deluje kot vmesnik za brezžične naprave do LAN. Usmerjevalnik V tem načinu lahko na primer uporabite modem DSL s povezavo z dvopasovnim razširjevalnikom razpona, kot brezžični usmerjevalnik. Ob tem lahko svoje končne naprave brezžično povežete z dvopasovnim razširjevalnikom razpona in uporabljate internetno povezavo prek svojega...
Seite 45 SilverCrest SWV 733 B3 V polje Omrežni ključ vnesite novi omrežni ključ. Dobro si zapomnite omrežni ključ ali ga shranite na varnem mestu. Omrežni ključ potrebujete, če se želite brezžično povezati z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Pod nujno uporabljajte varno geslo z vsaj 10 znaki, vključno s številčnimi in alfanumeričnimi črkami, malimi in velikimi črkami ter kombinacijo s posebnimi...
Seite 46 SilverCrest SWV 733 B3 Preverite svoje nastavitve in jih potrdite s klikom na gumb Uporabi. Za spremembo kliknite gumb Nazaj. 44 - Slovenščina...
Seite 47 SilverCrest SWV 733 B3 Dvopasovni razširjevalnik razpona se ponovno zažene. Dvopasovni razširjevalnik razpona zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona). Med tem časom zagona sveti samo indikator LED za napajanje (6). Takoj, ko je dvopasovni razširjevalnik razpona pripravljen na delovanje, se indikatorji LED spremenijo v »normalni prikaz«.
Seite 48 SilverCrest SWV 733 B3 Odkljukajte polje »Povezan sem z razširjenim omrežjem« in nato kliknite gumb Dokončaj, da zaključite postopek namestitve. Sedaj se odpre stran stanja konfiguracijskega menija. Upoštevajte, da je treba vzpostaviti povezavo z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Po potrebi priključite dvopasovni razširjevalnik razpona na računalnik z omrežnim kablom.
Seite 49: Wps - Vzpostavitev Povezave Z Dostopno Točko (Način Usmerjevalnika)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3.1 WPS - Vzpostavitev povezave z dostopno točko (način usmerjevalnika) To je najenostavnejši način za vzpostavitev povezave s dostopno točko. Najprej se prepričajte, da vaša končna naprava podpira funkcijo WPS. Ob tem upoštevajte dokumentacijo svoje končne naprave.
Seite 50: Ročna Vzpostavitev Povezave Z Dostopno Točko
SilverCrest SWV 733 B3 2. V teh 2 minutah pritisnite gumb za povezavo (WPS) na svoji končni napravi. Ob tem upoštevajte dokumentacijo svoje končne naprave. Vaša končna naprava se zdaj samodejno poveže z dvopasovnim razširjevalnikom razpona (dostopna točka) in prevzame vse nastavitve. Zdaj imate brezžični dostop do svojega dvopasovnega razširjevalnika razpona (dostopna točka).
Seite 51: Konfiguracija Dvopasovnega Razširjevalnika Razpona Z Aplikacijo
Dvopasovni razširjevalnik razpona lahko konfigurirate tudi z aplikacijo SilverCrest SWV 733 B3. Aplikacija SilverCrest SWV 733 B3 je na voljo za brezplačen prenos v trgovinah Apple App Store in Google Play Store. Če želite namestiti aplikacijo na svojo mobilno napravo, uporabite kodo QR ali poiščite aplikacijo SilverCrest SWV 733 B3 v ustrezni trgovini za...
Seite 52 SilverCrest SWV 733 B3 Svojo mobilno napravo prek WiFi-ja povežite z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. V ta namen upoštevajte dokumentacijo svoje mobilne naprave. Ob dobavi je dvopasovni razširjevalnik razpona zavarovan z omrežnim ključem (najdete ga lahko na dvopasovnem razširjevalniku razpona). Zaženite aplikacijo in sledite navodilom. Takoj, ko je povezava uspešno vzpostavljena, se na prikazovalniku jakosti polja na dvopasovnem razširjevalniku razpona prikaže jakost signala.
Seite 53: Navodila Za Uporabo Aplikacije Silvercrest Swv 733 B3
SilverCrest SWV 733 B3 11.4.1 Navodila za uporabo aplikacije SilverCrest SWV 733 B3 Navodila za uporabo aplikacije SilverCrest SWV 733 B3 lahko prenesete prek naslednjih povezav. Uporabite kode QR ali vpišite sosednjo ukazno vrstico v svoj brskalnik. https://www.targa.gmbh/downloads/IAN324886_1910/ iOS.pdf https://www.targa.gmbh/downloads/IAN324886_1910/ Android Android.pdf...
Seite 54: Konfiguracijski Meni Dvopasovnega Razširjevalnika Razpona
SilverCrest SWV 733 B3 11.5 Konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona Konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona v računalniku lahko odprete s spletnim brskalnikom. V tem konfiguracijskem meniju lahko nastavite napredne nastavitve dvopasovnega razširjevalnika razpona, prikažete informacije ali namestite novo različico vdelane programske opreme.
Seite 55 SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G. Zdaj izberite omrežje SWV 733 B3 2.4G oz. SWV 733 B3 5G in kliknite tipko Poveži, da se brezžično povežete z dvopasovnim razširjevalnikom razpona. Ob dobavi je dvopasovni razširjevalnik razpona zavarovan z omrežnim ključem.
Seite 56 SilverCrest SWV 733 B3 Povezava z dvopasovnim razširjevalnikom razpona je nastavljena šifrirano. Po potrebi se prikaže sporočilo, da certifikat morda ni varen. Prosimo, sprejmite certifikat, ki prijaha od proizvajalca in je varen. Če se konfiguracijski meni dvopasovnega razširjevalnika razpona prvič odpre, se morate strinjati z izjavo o varstvu podatkov.
Seite 57 SilverCrest SWV 733 B3 Odpre se konfiguracijski meni za dvopasovni razširjevalnik razpona. Zgoraj desno lahko spremenite jezik konfiguracijskega menija, se odjavite iz konfiguracijskega menija in znova zaženete dvopasovni razširjevalnik razpona. Konfiguracijski meni je razdeljen na naslednje kategorije: Slovenščina - 55...
Seite 58: Hitro Nastavljanje
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.1 Hitro nastavljanje Ta čarovnik vam omogoča enostavno konfiguriranje dvopasovnega razširjevalnika razpona. Za zagon čarovnika kliknite gumb Hitra namestitev. Zdaj sledite navodilom na zaslonu pomočnika. 11.5.2 Nastavitve - Stanje Tu so prikazane informacije o brezžičnem omrežju dvopasovnega razširjevalnika razpona.
Seite 59: Nastavitve - Brezžične Nastavitve
SilverCrest SWV 733 B3 DNS2 Tukaj je prikazan naslov IP strežnika DNS2. 2.4G SSID Tukaj je prikazan SSID dvopasovnega razširjevalnika razpona za omrežje 2.4G. ac-SSID Tukaj je prikazan SSID dvopasovnega razširjevalnika razpona za omrežje 5G. Kanal Tukaj je prikazan kanal, ki ga uporablja dvopasovni razširjevalnik razpona za omrežji 2.4G in Poveži z...
Seite 60 SilverCrest SWV 733 B3 Brezžične nastavitve 58 - Slovenščina...
Seite 61 SilverCrest SWV 733 B3 Vklop/izklop WiFi (samo v načinu dostopne točke) Tukaj lahko vklopite ali izklopite WiFi za omrežji 2.4G in 5G. V ta namen kliknite tipko Vklop oziroma Izklop. Upoštevajte, da brezžični dostop do dvopasovnega razširjevalnika razpona ni več mogoč, ko je naprava izklopljena. Dvopasovni razširjevalnik razpona povežite z računalnikom z omrežnim kablom, da pridobite dostop do dvopasovnega razširjevalnika...
Seite 62 SilverCrest SWV 733 B3 Priporočamo, da uporabite šifriranje WPA/WPA2, ker nudi najvišjo raven varnosti. Če vaše brezžične naprave ne podpirajo šifriranja WPA/WPA2, morate uporabiti drugo šifriranje. Omrežni ključ Tukaj vnesite novi omrežni ključ. Dobro si zapomnite omrežni ključ ali ga shranite na varnem mestu.
Seite 63 SilverCrest SWV 733 B3 Napredne nastavitve 2.4G To možnost lahko uporabljajo samo izkušeni uporabniki. Tukaj lahko spremenite nastavitve omrežja. Ker morajo biti nastavitve individualno prilagojene vašemu omrežju, jih tukaj ne bomo omenjali. Dodatne informacije lahko dobite na naši telefonski številki (glejte stran 84).
Seite 64 SilverCrest SWV 733 B3 Napredne nastavitve 5G/AC To možnost lahko uporabljajo samo izkušeni uporabniki. Tukaj lahko spremenite nastavitve omrežja. Ker morajo biti nastavitve individualno prilagojene vašemu omrežju, jih tukaj ne bomo omenjali. Dodatne informacije lahko dobite na naši telefonski številki (glejte stran 84).
Seite 65: Nastavitve - Omrežje
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.4 Nastavitve - Omrežje Nastavitve LAN Tukaj lahko vklopite oziroma izklopite vtičnico LAN (5). V ta namen kliknite tipko Vklop oziroma Izklop. Upoštevajte, da ob izklopu dostop do dvopasovnega razširjevalnika razpona prek omrežnega kabla ni več mogoč. Dvopasovni razširjevalnik razpona brezžično prek WiFi-ja povežite z računalnikom, da pridobite dostop do dvopasovnega razširjevalnika razpona.
Seite 66 SilverCrest SWV 733 B3 Internetne nastavitve (samo v načinu dostopne točke) 2.4G SSID Tukaj lahko prilagodite SSID (ime WiFi) dvopasovnega razširjevalnika razpona za omrežje 2.4G. 5G/AC SSID Tukaj lahko prilagodite SSID (ime WiFi) dvopasovnega razširjevalnika razpona za omrežje 5G. 64 - Slovenščina...
Seite 67 SilverCrest SWV 733 B3 Vrsta varnosti Tukaj lahko nastavite šifriranje za omrežji 2.4G in 5G. Ko izberete šifriranje, morate dodeliti omrežni ključ. Priporočamo, da uporabite šifriranje WPA/WPA2, ker nudi najvišjo raven varnosti. Če vaše brezžične naprave ne podpirajo šifriranja WPA/WPA2, morate uporabiti drugo šifriranje.
Seite 68 SilverCrest SWV 733 B3 DHCP (samo v načinu dostopne točke) DHCP Tukaj lahko nastavite način DHCP. Na voljo so naslednje možnosti: Onemogoči, Strežnik in Samodejno. Tovarniško je možnost Samodejno aktivirana. Z možnostjo Samodejno se naslovi IP dodelijo samodejno. Dodelitve so tukaj trajne in se ne odstranijo. Prednost pri tem je, da končna naprava vedno prejme isti naslov IP.
Seite 69 SilverCrest SWV 733 B3 prejmejo naslova IP, če je obseg naslovov v celoti oddani, tudi če naslovi IP niso več v aktivni uporabi. V nasprotju z možnostjo Strežnik, kjer se naslovi IP samodejno dodelijo in zapišejo v tabelo. Vendar dodelitev tukaj ni stalna in končne naprave po potrebi prejmejo drug naslov IP.
Seite 70: Nastavitve - Sistemska Orodja
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.5 Nastavitve - Sistemska orodja Časovne nastavitve Tukaj lahko preverite datum, uro in izvedete dodatne nastavitve. V polju Aktiviranje časovnih nastavitev nastavite samodejni prehod iz poletnega/zimskega časa na Vklop ali Izklop. Trenutni čas prikazuje datum in uro.
Seite 71 SilverCrest SWV 733 B3 Dvopasovni razširjevalnik razpona mora biti za sinhronizacijo povezan z internetom. V polju Časovni pas vnesite ustrezni časovni pas, v katerem se nahajate. V polju strežnika NTP izberite vnaprej določen Strežnik NTP. Da uporabite spremenjene nastavitve, kliknite gumb Uporabi.
Seite 72 SilverCrest SWV 733 B3 Geslo za prijavo Tukaj lahko spremenite uporabniško ime in geslo za prijavo v dvopasovni razširjevalnik razpona. V ta namen vnesite uporabniško ime, staro geslo in nato dvakrat novo geslo. Da uporabite spremenjeno geslo, kliknite gumb Uporabi.
Seite 73 SilverCrest SWV 733 B3 Geslo mora imeti najmanj 20 znakov, vsebovati male in velike črke, številke in posebne znake. Dobro si zapomnite svoje uporabniško ime in geslo ali ju shranite na varnem mestu! Slovenščina - 71...
Seite 74 SilverCrest SWV 733 B3 Varnostna kopija/obnovitev Tu lahko shranite, naložite in ponastavite konfiguracijo dvopasovnega razširjevalnika razpona. 72 - Slovenščina...
Seite 75 SilverCrest SWV 733 B3 Kliknite gumb Varnostna kopija, da konfiguracijo dvopasovnega razširjevalnika razpona shranite v datoteko v računalniku. Če želite izbrati shranjeno konfiguracijo, kliknite gumb Prebrskaj... in nato izberite želeno datoteko za konfiguracijo v računalniku. Zdaj kliknite gumb Obnovitev, da naložite prej izbrano datoteko za konfiguracijo.
Seite 76 SilverCrest SWV 733 B3 Nadgradnja strojne opreme Ta dvopasovni razširjevalnik razpona lahko s pomočjo različnih metod izvede posodobitev programske opreme. Posodobitve se uporabljajo za dodajanje novih funkcij ali izboljšanje funkcij in za posodabljanje dvopasovnega razširjevalnika razpona. Če imate novo različico strojne opreme na voljo v obliki datoteke, jo lahko namestite neposredno iz računalnika na dvopasovni razširjevalnik razpona.
Seite 77 SilverCrest SWV 733 B3 Novo različico strojne opreme v obliki datoteke lahko po potrebi prejmete od servisa. Če ste prejeli novo različico strojne opreme, jo lahko namestite. V ta namen kliknite gumb Prebrskaj... in nato izberite novo različico strojne opreme v računalniku. Nato kliknite tipko Uporabi, da namestite različico strojne opreme.
Seite 78 SilverCrest SWV 733 B3 V polju Samodejne posodobitve lahko nastavite, ali naj dvopasovni razširjevalnik razpona na internetu samodejno išče posodobitve in jih namesti. V ta namen stikalo premaknite na Vklop ali Izklop. S klikom na gumb Iskanje posodobitev lahko neposredno na internetu poiščete razpoložljivo posodobitev.
Seite 79: Napotki Za Varovanje Okolja In Odstranitev Izdelka Med Odpadke
SilverCrest SWV 733 B3 12. Napotki za varovanje okolja in odstranitev izdelka med odpadke Za naprave, označene s tem simbolom, velja evropska direktiva 2012/19/EU. Vse električne in elektronske naprave je treba odlagati ločeno od gospodinjskih odpadkov, in sicer v namenske zbirne centre za odpadke. Z ustrezno odstranitvijo stare naprave boste zaščitili okolje in lastno zdravje.
Seite 80: Obvestila Glede Eu Izjave Oskladnosti
SilverCrest SWV 733 B3 Pri ločevanju odpadkov upoštevajte oznake embalažnih materialov, ki so označeni z okrajšavami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: plastika/20–22: papir in lepenka/80–98: kompoziti. 13. Obvestila glede EU izjave oskladnosti Ta naprava je skladna s temeljnimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktive RE 2014/53/EU, direktive ErP 2009/125/EC ter direktive RoHS 2011/65/EU.
Seite 81: Odpravljanje Napak
SilverCrest SWV 733 B3 14. Odpravljanje napak Večino težav lahko odpravite sami s pomočjo spodnje tabele. Če se težava po izvedbi teh rešitev še vedno pojavlja, pokličite na našo telefonsko številko servisa (glejte stran 84). Popravil ne izvajajte sami! Indikator LED za napajanje (6) ne sveti.
Seite 82 SilverCrest SWV 733 B3 • Dvopasovni razširjevalnik razpona ponastavite na tovarniške nastavitve. V ta namen pritiskajte tipko za ponastavitev (3) prib. 5 sekund z ostrim predmetom in jo nato izpustite. Indikatorji LED za kratek čas ugasnejo in dvopasovni razširjevalnik razpona se ponovno zažene. Dvopasovni razširjevalnik razpona zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona).
Seite 83 SilverCrest SWV 733 B3 zahteva določen čas, preden je pripravljen na delovanje (čas zagona). Med tem časom zagona sveti samo indikator LED za napajanje (6). Takoj, ko je dvopasovni razširjevalnik razpona pripravljen na delovanje, se indikatorji LED spremenijo v »normalni prikaz«.
Seite 84: Napotki Glede Garancije In Servisiranja
SilverCrest SWV 733 B3 15. Napotki glede garancije in servisiranja 36 mesecev garancije od dneva nakupa 1. S tem garancijskim listom jamčimo TARGA GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz.
Seite 85 SilverCrest SWV 733 B3 8. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo, ki je zahtevana s strani zakonodaje. 9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije. 10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
Seite 86 SilverCrest SWV 733 B3 Service Telefon: 080 080 917 E-pošto: targa@lidl.si IAN: 324886_1910 Proizvajalec TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NEMČIJA Prodajalec: Lidl d.o.o.k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda 84 - Slovenščina...
Seite 87 SilverCrest SWV 733 B3 Obsah 1. Ochrana dat ....................88 2. Ochranná známka ..................88 3. Použití v souladu s určeným účelem............89 4. Rozsah dodávky ..................90 5. Přehled ....................... 91 5.1 LED indikátory ..........................92 6. Technické údaje ..................93 7.
Seite 88 11.3.2 Ruční vytvoření připojení k přístupovému bodu ............131 11.4 Konfigurace dvoupásmového zesilovače WiFi signálu s použitím aplikace ....132 11.4.1 Návod k použití aplikace SilverCrest SWV 733 B3 ..........134 11.5 Konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu ......... 135 11.5.1 Rychlé...
Seite 89 SilverCrest SWV 733 B3 Blahopřejeme! Koupí tohoto AC dvoupásmového zesilovače WiFi signálu SilverCrest „SWV 733 B3“, dále označovaného jen jako dvoupásmový zesilovač WiFi signálu, jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se s dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu důkladně seznamte a pozorně...
Seite 90: Ochrana Dat
SilverCrest SWV 733 B3 1. Ochrana dat Prohlášení o ochraně osobních údajů najdete v konfiguračním menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu a v aplikaci „SilverCrest SWV 733 B3“. 2. Ochranná známka ® Apple je registrovaná ochranná známka, App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.
Seite 91: Použití V Souladu S Určeným Účelem
SilverCrest SWV 733 B3 3. Použití v souladu s určeným účelem Tento dvoupásmový zesilovač WiFi signálu je přístroj informační technologie. Slouží ke zvýšení dosahu stávající sítě WiFi. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu lze mimoto používat jako přístupový bod, díky kterému je možné router, který nemá vlastní WiFi signál, používat jako „WiFi router“.
Seite 92: Rozsah Dodávky
Vyjměte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu a příslušenství z obalu a zcela odstraňte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte úplnost dodávky. Chybějící díly neprodleně reklamujte v servisu. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu SilverCrest SWV 733 B3 Síťový kabel Tento návod k obsluze a stručný návod k obsluze (symbolický obrázek) Letáček „GNU General Public License“...
Seite 93: Přehled
SilverCrest SWV 733 B3 5. Přehled Tento návod k obsluze je opatřen rozkládací obálkou. Na vnitřní straně obálky je dvoupásmový zesilovač WiFi signálu vyobrazen s číslováním. Tyto číslice mají následující význam: Ukazatel intenzity signálu LED pro WPS Tlačítko Reset LED pro WAN/LAN Port WAN/LAN (síťové...
Seite 94: Led Indikátory
SilverCrest SWV 733 B3 5.1 LED indikátory Stav Význam Ukazatel intenzity svítí čím více dílků svítí, tím lepší je příjem signálu (1) (v provozním režimu přístupového bodu svítí všechny dílky) bliká žádný příjem WPS (2) bliká vytváří se WPS připojení nebo se očekává WPS signál jiného přístroje...
Seite 95: Technické Údaje
SilverCrest SWV 733 B3 6. Technické údaje Vstupní napětí 100-240 V , 50/60 Hz Odběr proudu max. 100 mA Vysílaný výkon max. 100 mW (2,4 GHz / 5 GHz) Wifi standardy 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac Frekvenční pásmo 2,4 GHz / 5 GHz Objem přenesených dat...
Seite 96: Bezpečnostní Pokyny
SilverCrest SWV 733 B3 7. Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte následující pokyny, a to i v případě, že ovládáte zacházení s elektronickými přístroji. Tento návod k obsluze si pečlivě uschovejte pro pozdější použití. Použitá výstražná upozornění a symboly a jejich význam NEBEZPEČÍ! Toto signální...
Seite 97 SilverCrest SWV 733 B3 Dodržujte návod Aplikace k dispozici zdarma WiFi (bezdrátová síť) Střídavé napětí Třída ochrany II Česky - 95...
Seite 98: Provozní Podmínky
SilverCrest SWV 733 B3 Provozní podmínky Tento dvoupásmový zesilovač WiFi signálu se smí používat pouze ve vnitřních prostorách. Přístroj není určen k provozu v prostorách s vysokou teplotou nebo vlhkostí vzduchu (např. koupelna) nebo s nadměrnou prašností. Provozní teplota a provozní vlhkost vzduchu: 5 °C až 35 °C, relativní...
Seite 99 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Dbejte na to, aby • na přístroj nepůsobily žádné přímé tepelné zdroje (např. topení) • přístroj nebyl vystaven přímému slunečnímu záření nebo intenzivnímu umělému osvětlení • přístroj nebyl umisťován do bezprostřední blízkosti zdrojů magnetického pole (např.
Seite 100 SilverCrest SWV 733 B3 VAROVÁNÍ! Bezpečný provoz • Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu zapojte výhradně do volně přístupné elektrické zásuvky, aby jej v případě nebezpečí (vývoj kouře, zápach požáru) bylo možné z elektrické zásuvky rychle vytáhnout. Elektrická zásuvka musí zůstat i během provozu vždy snadno přístupná.
Seite 101 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Bezpečný provoz • Také při bouřce s nebezpečím blesků odpojte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu od elektrické sítě, protože by mohlo v důsledku přepětí po úderu blesku dojít k zničení přístroje. NEBEZPEČÍ! Osobní bezpečnost Elektrická zařízení nepatří do dětských rukou. Také osoby s omezenými tělesnými, duševními a senzorickými schopnostmi by měly elektrické...
Seite 102 SilverCrest SWV 733 B3 si s výrobkem nebudou hrát. Drobné součástky mohou být při spolknutí životu nebezpečné. Také obalovou fólii udržujte z dosahu. Obalové materiály nejsou hračka pro děti. NEBEZPEČÍ! Hrozí nebezpečí udušení. VAROVÁNÍ! Rádiové rozhraní Nepoužívejte zařízení, pokud se nacházíte v letadle, nemocnici, na operačním sále nebo v blízkosti lékařských elektronických přístrojů.
Seite 103 SilverCrest SWV 733 B3 neoprávněné cizí osoby. Společnost Targa GmbH nenese zodpovědnost za poruchy rozhlasového a televizního příjmu, které budou způsobeny nepovoleným pozměněním tohoto zařízení. Společnost Targa rovněž nenese zodpovědnost za důsledky náhrady či výměny připojovacích kabelů a zařízení za výrobky, které nebyly Targa GmbH schváleny. Za odstranění...
Seite 104 SilverCrest SWV 733 B3 VAROVÁNÍ! Kabel Všechny kabely vždy uchopte za zástrčku a netahejte za samotný kabel. Nepokládejte na kabely nábytek ani žádné jiné těžké předměty a dbejte na to, abyste je příliš neohýbali, a to zejména u zástrčky a připojovacích zdířek. Na kabelu nikdy nedělejte uzly a nesvazujte ho s ostatními kabely.
Seite 105: Skladování Při Nepoužívání
SilverCrest SWV 733 B3 Nikdy neotevírejte kryt zařízení. Zařízení čistěte pouze čistým suchým hadříkem, nikdy agresivními kapalinami. Nepokoušejte se otevírat kryt výrobku. Tím by zanikl váš nárok na záruku. Abyste udrželi výrobek na úrovni současného stavu techniky, je třeba průběžně aktualizovat operační...
Seite 106: Autorské Právo
SilverCrest SWV 733 B3 9. Autorské právo Veškerý obsah tohoto návodu k obsluze podléhá autorskému právu a čtenáři se poskytuje výhradně jako zdroj informací. Jakékoliv kopírování nebo reprodukování údajů a informací bez výslovného písemného souhlasu autora je zakázáno. To se týká také komerčního využití obsahu a údajů.
Seite 107: Uvedení Do Provozu
SilverCrest SWV 733 B3 Repeater Zvětšuje dosah Vaší rádiové sítě (WiFi). WiFi přístroje nacházející se mimo dosah Vaší bezdrátové rádiové sítě mohou být prostřednictvím dvoupásmového zesilovače WiFi signálu do této rádiové sítě připojeny. Přístupový bod Tento režim lze využít například k tomu, aby router, který nemá vlastní WiFi signál, mohl být použit jako „WiFi router“.
Seite 108: Režim Repeater
SilverCrest SWV 733 B3 11.2 Režim Repeater Režim Repeater slouží k rozšíření dosahu bezdrátové rádiové sítě. WiFi přístroje nacházející se mimo dosah Vaší bezdrátové rádiové sítě mohou být prostřednictvím dvoupásmového zesilovače WiFi signálu do této rádiové sítě připojeny. Dosah bez dvoupásmového zesilovače WiFi Dosah s dvoupásmovým zesilovačem WiFi...
Seite 109 SilverCrest SWV 733 B3 Při prvním uvedení do provozu se dvoupásmový zesilovač WiFi signálu musí nacházet v blízkosti (cca 2 až 3 metry) WiFi routeru. Vložte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu do dobře přístupné elektrické zásuvky. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu vyžaduje určitou dobu, než bude připraven k provozu (doba bootování).
Seite 110: Wps - Nejjednodušší Způsob Konfigurace
SilverCrest SWV 733 B3 Existují dvě různé možnosti konfigurace dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Pokud Váš WiFi router podporuje WPS, můžete této komfortní funkce využít k jednoduchému nastavení. Chcete-li použít WiFi router bez funkce WPS, musíte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu spojit síťovým kabelem nebo prostřednictvím WiFi s počítačem a provést konfiguraci.
Seite 111 SilverCrest SWV 733 B3 2. Během těchto 2 minut stiskněte připojovací tlačítko (WPS) na vašem WiFi routeru. Příslušné informace najdete v dokumentaci k WiFi routeru. (Symbolický obrázek, připojovací tlačítko (WPS) může být dle modelu routeru odlišně umístěno i označeno) Česky - 109...
Seite 112 SilverCrest SWV 733 B3 Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu se nyní automaticky spojí s Vaším WiFi routerem a provede kompletní konfiguraci. Než bude připojení dokončeno, může to trvat až tři minuty. Jakmile je zařízení úspěšně připojeno, zobrazí se na ukazateli intenzity signálu (1) velikost signálu. Nyní...
Seite 113: Ruční Konfigurace
Na seznamu dostupných bezdrátových sítí se zobrazí síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G. Nyní vyberte síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G a klikněte na ikonu Připojit pro vytvoření bezdrátového připojení...
Seite 114 SilverCrest SWV 733 B3 ve stavu při dodání zabezpečen síťovým klíčem. Zadejte síťový klíč (najdete jej na dvoupásmovém zesilovači WiFi signálu) a poté eventuálně ještě klikněte na možnost Připojit bez konfigurace sítě. Na počítači se případně zobrazí hlášení „omezené síťové připojení“.
Seite 115 SilverCrest SWV 733 B3 Pokud se konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu otevře poprvé, budete vyzváni ke změně uživatelského jména a hesla. Uživatelské jméno musí mít 8 znaků a obsahovat malá i velká písmena. Číslice a zvláštní znaky nejsou povinné.
Seite 116 SilverCrest SWV 733 B3 Nyní si ze seznamu vyberte jednu WiFi síť, jejíž dosah chcete rozšířit. Pokud se požadovaná WiFi síť nezobrazí, aktualizujte seznam kliknutím na ikonu Znovu skenovat. 114 - Česky...
Seite 117 SilverCrest SWV 733 B3 Poté, co jste zvolili WiFi síť, můžete nyní u SSID repeateru 2,4 GHz a u SSID repeateru 5 GHz ac zadat libovolný SSID (název WiFi sítě) dvoupásmového zesilovače WiFi sítě. Do pole pro Síťový klíč zadejte síťový klíč WiFi routeru. Po kompletním zadání klikněte na ikonu Další.
Seite 118 SilverCrest SWV 733 B3 Zkontrolujte svoje nastavení a potvrďte jej kliknutím na ikonu Použít. K provedení změn pak klikněte na ikonu Zpět. 116 - Česky...
Seite 119 SilverCrest SWV 733 B3 Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu se nyní restartuje. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu vyžaduje určitou dobu, než bude připraven k provozu (doba bootování). Během této doby bootování svítí pouze výkonová LED (6). Jakmile je dvoupásmový zesilovač WiFi signálu připraven k provozu, přejdou kontrolky LED do režimu „normální...
Seite 120 SilverCrest SWV 733 B3 Zatrhněte čtvereček u věty „Jsem připojen k rozšířené síti.“ a poté klikněte na ikonu Ukončit pro dokončení nastavení. Otevře se stavová stránka konfiguračního menu. Vezměte prosím na vědomí, že k tomu musí být vytvořeno spojení s dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu. Spojte proto eventuálně...
Seite 121: Režim Přístupového Bodu (Režim Routeru)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3 Režim přístupového bodu (režim routeru) Použijte režim přístupového bodu k vytvoření „bezdrátového přístupu k Vaší WiFi síti“. V tomto režimu lze koncová zařízení WiFi spojit s dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu. Kromě toho můžete v tomto režimu router bez WiFi signálu změnit na WiFi router.
Seite 122 SilverCrest SWV 733 B3 Volič režimu (8) se v režimu přístupového bodu musí nacházet v poloze „Přístupový bod“. Vložte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu do dobře přístupné elektrické zásuvky. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu vyžaduje určitou dobu, než bude připraven k provozu (doba bootování).
Seite 123 Na seznamu dostupných bezdrátových sítí se zobrazí síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G. Nyní vyberte síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G a klikněte na ikonu Připojit pro vytvoření bezdrátového připojení...
Seite 124 SilverCrest SWV 733 B3 Připojit bez konfigurace sítě. Na počítači se případně zobrazí hlášení „omezené síťové připojení“. Nyní na počítači otevřete internetový prohlížeč. Do adresního řádku internetového prohlížeče zadejte https://repeater.setup a zadání potvrďte tlačítkem Enter. Vytvoří se šifrované připojení dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Eventuálně se může objevit hlášení, že certifikát není...
Seite 125 SilverCrest SWV 733 B3 Uživatelské jméno musí mít 8 znaků a obsahovat malá i velká písmena. Číslice a zvláštní znaky nejsou povinné. Heslo se musí skládat minimálně z 20 znaků a musí obsahovat malá a velká písmena, číslice a zvláštní znaky.
Seite 126 SilverCrest SWV 733 B3 Konfigurace se automaticky spustí pomocí průvodce konfigurací. V případě, že se průvodce nespustí automaticky, klikněte na ikonu Rychlé nastavení. Vyberte provozní režim AP - přístupový bod (LAN bridge) resp. Router. 124 - Česky...
Seite 127 SilverCrest SWV 733 B3 AP - přístupový bod (LAN bridge) V tomto režimu funguje dvoupásmový zesilovač WiFi signálu jako rozhraní mezi WiFi přístroji a LAN. Router V tomto režimu můžete například DSL modem s připojeným dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu použít jako WiFi router. Svá koncová zařízení tak můžete bezdrátově připojit s dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu a díky tomu prostřednictvím DSL modemu využít...
Seite 128 SilverCrest SWV 733 B3 Do pole pro síťový klíč zadejte nový síťový klíč. Síťový klíč si dobře zapamatujte nebo jej uložte na bezpečném místě. Síťový klíč budete potřebovat, pokud se budete chtít bezdrátově připojit k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu. V každém případě použijte bezpečné 10místné heslo obsahující číselné a alfanumerické...
Seite 129 SilverCrest SWV 733 B3 Zkontrolujte svoje nastavení a potvrďte jej kliknutím na ikonu Použít. K provedení změn pak klikněte na ikonu Zpět. Česky - 127...
Seite 130 SilverCrest SWV 733 B3 Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu se nyní restartuje. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu vyžaduje určitou dobu, než bude připraven k provozu (doba bootování). Během této doby bootování svítí pouze výkonová LED (6). Jakmile je dvoupásmový zesilovač WiFi signálu připraven k provozu, přejdou kontrolky LED do režimu „normální...
Seite 131 SilverCrest SWV 733 B3 Zatrhněte čtvereček u věty „Jsem připojen k rozšířené síti.“ a poté klikněte na ikonu Ukončit pro dokončení nastavení. Otevře se stavová stránka konfiguračního menu. Vezměte prosím na vědomí, že k tomu musí být vytvořeno spojení s dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu. Spojte proto eventuálně...
Seite 132: Wps - Vytvoření Připojení K Přístupovému Bodu (Režim Routeru)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3.1 WPS - vytvoření připojení k přístupovému bodu (režim routeru) Jde o nejjednodušší způsob, jak vytvořit připojení k přístupovému bodu. Nejprve se ujistěte, že Vaše koncové zařízení podporuje funkci WPS. Příslušné informace najdete v dokumentaci k Vašemu koncovému zařízení.
Seite 133: Ruční Vytvoření Připojení K Přístupovému Bodu
SilverCrest SWV 733 B3 2. Během těchto 2 minut stiskněte připojovací tlačítko (WPS) na koncovém zařízení. Příslušné informace najdete v dokumentaci k Vašemu koncovému zařízení. Koncové zařízení se nyní automaticky spojí s dvoupásmovým zesilovačem WiFi sítě (přístupový bod) a provede kompletní konfiguraci. Nyní máte k dispozici bezdrátový přístup k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu (přístupový...
Seite 134: Konfigurace Dvoupásmového Zesilovače Wifi Signálu S Použitím Aplikace
Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu můžete rovněž nakonfigurovat s použitím aplikace SilverCrest SWV 733 B3. Aplikaci SilverCrest SWV 733 B3 si můžete zdarma stáhnout v Apple App Store a v Google Play Store. K instalaci aplikace na Vaše mobilní zařízení použijte buď...
Seite 135 SilverCrest SWV 733 B3 Připojte koncové zařízení prostřednictvím bezdrátové sítě k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu. Příslušné informace najdete v dokumentaci k Vašemu mobilnímu zařízení. Dvoupásmový zesilovač WiFi signálu je ve stavu při dodání zabezpečen síťovým klíčem (najdete jej na dvoupásmovém zesilovači WiFi signálu).
Seite 136: Návod K Použití Aplikace Silvercrest Swv 733 B3
SilverCrest SWV 733 B3 11.4.1 Návod k použití aplikace SilverCrest SWV 733 B3 Návod k použití aplikace SilverCrest SWV 733 B3 si můžete stáhnout pod následujícími odkazy. Buď použijte QR kódy nebo do internetového prohlížeče zadejte následující příkazový řádek. https://www.targa.gmbh/downloads/IAN324886_1910/ iOS.pdf...
Seite 137: Konfigurační Menu Dvoupásmového Zesilovače Wifi Signálu
SilverCrest SWV 733 B3 11.5 Konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu Konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu můžete otevřít v internetovém prohlížeči Vašeho počítače. V tomto konfiguračním menu lze provádět pokročilá nastavení dvoupásmového zesilovače WiFi signálu, zobrazovat informace a instalovat nové verze firmware.
Seite 138 Na seznamu dostupných bezdrátových sítí se zobrazí síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G. Nyní vyberte síť SWV 733 B3 2.4G resp. SWV 733 B3 5G a klikněte na ikonu Připojit pro vytvoření bezdrátového připojení...
Seite 139 SilverCrest SWV 733 B3 Vytvoří se šifrované připojení dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Eventuálně se může objevit hlášení, že certifikát není bezpečný. Přijměte prosím certifikát, který pochází od výrobce a je tudíž bezpečný. Pokud se konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu otevře poprvé, musíte odsouhlasit prohlášení...
Seite 140 SilverCrest SWV 733 B3 Otevře se konfigurační menu dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Vpravo nahoře můžete měnit jazyk konfiguračního menu, odhlášovat se z konfiguračního menu a znovu spouštět dvoupásmový zesilovač WiFi signálu. Konfigurační menu je rozděleno do následujících rubrik: 138 - Česky...
Seite 141: Rychlé Nastavení
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.1 Rychlé nastavení Tento průvodce vám umožní jednoduchou konfiguraci dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Pro spuštění průvodce klikněte na ikonu Rychlé nastavení. Řiďte se pokyny průvodce na obrazovce počítače. 11.5.2 Nastavení - stav Zde se zobrazují informace o bezdrátové síti dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Všimněte si prosím, že v závislosti na nastaveném režimu (Repeater nebo přístupový...
Seite 142: Nastavení - Nastavení Wifi
SilverCrest SWV 733 B3 DNS2 Zde se zobrazuje IP adresa serveru DNS2. SSID 2,4 GHz Zde se zobrazuje SSID dvoupásmového zesilovače WiFi signálu pro 24Ghz síť. SSID ac Zde se zobrazuje SSID dvoupásmového zesilovače WiFi signálu pro 5Ghz síť. Kanál Zde se zobrazuje kanál, který...
Seite 143 SilverCrest SWV 733 B3 Nastavení WiFi Česky - 141...
Seite 144 SilverCrest SWV 733 B3 WiFi zap./vyp. (jen v režimu přístupového bodu) Zde můžete zapínat nebo vypínat 2,4GHz a 5GHz bezdrátovou síť. Klikněte k tomu na ikonu Zap. resp. Vyp. Vezměte prosím na vědomí, že po vypnutí není možný bezdrátový přístup k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu.
Seite 145 SilverCrest SWV 733 B3 Doporučujeme použít šifrovací protokol WPA/WPA2, protože poskytuje nejvyšší míru bezpečnosti. Pokud Vaše WiFi zařízení nepodporuje šifrování WPA/WPA2, musíte použít jiný šifrovací protokol. Síťový klíč Zde zadejte nový síťový klíč. Síťový klíč si dobře zapamatujte nebo jej uložte na bezpečném místě.
Seite 146 SilverCrest SWV 733 B3 Rozšířená nastavení 2,4 GHz Tuto volbu by měli použít pouze zkušení uživatelé. Lze v ní provádět nastavení sítě. Protože se zde nastavení upravuje individuálně dle konkrétní sítě, nebudeme se tímto tématem dále zabývat. Další informace obdržíte na naší servisní horké lince (viz strana 166).
Seite 147 SilverCrest SWV 733 B3 Rozšířená nastavení 5 GHz ac Tuto volbu by měli použít pouze zkušení uživatelé. Lze v ní provádět nastavení sítě. Protože se zde nastavení upravuje individuálně dle konkrétní sítě, nebudeme se tímto tématem dále zabývat. Další informace obdržíte na naší servisní horké lince (viz strana 166).
Seite 148: Nastavení - Síť
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.4 Nastavení – síť Nastavení LAN Zde můžete zapnout nebo vypnout port WAN/LAN (5). Klikněte k tomu na ikonu Zap. resp. Vyp. Vezměte prosím na vědomí, že po vypnutí není možný přístup k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu prostřednictvím síťového kabelu. Pro přístup k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu spojte dvoupásmový...
Seite 149 SilverCrest SWV 733 B3 Internetová nastavení (jen v režimu přístupového bodu) SSID 2,4 GHz Zde můžete upravovat SSID (název WiFi sítě) dvoupásmového zesilovače WiFi signálu pro 2,4GHz síť. SSID 5 GHz ac Zde můžete upravovat SSID (název WiFi sítě) dvoupásmového zesilovače WiFi signálu pro 5GHz síť.
Seite 150 SilverCrest SWV 733 B3 Typ zabezpečení Zde se zadávají šifrovací protokoly pro 2,4GHz a 5GHz síť. Po volbě šifrovacího protokolu musíte zadat síťový klíč. Doporučujeme použít šifrovací protokol WPA/WPA2, protože poskytuje nejvyšší míru bezpečnosti. Pokud Vaše WiFi zařízení nepodporuje šifrování WPA/WPA2, musíte použít jiný...
Seite 151 SilverCrest SWV 733 B3 DHCP (jen v režimu přístupového bodu) DHCP Zde lze nastavovat režim DHCP. Na výběr máte následující možnosti: Deaktivovat, Server a Automaticky. Po expedici je na přístroji nastavena volba Automaticky. Při volbě Automaticky jsou IP adresy přidělovány automaticky. Přiřazení jsou zde trvalá a neodstraňují...
Seite 152 SilverCrest SWV 733 B3 koncová zařízení nedostanou žádnou IP adresu, pokud je adresní prostor kompletně přidělený, a to i v případě, že IP adresy již nejsou aktivně používány. Jinak je tomu při volbě Server, kde jsou IP adresy přidělovány automaticky a zaznamenávány do tabulky. Přiřazení však v tomto případě...
Seite 153: Nastavení - Systémové Nástroje
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.5 Nastavení - systémové nástroje Nastavení času Zde můžete zkontrolovat datum a čas a provádět další nastavení. U Aktivovat změnu času nastavte automatickou změnu letního a zimního času na Zap. nebo Vyp. V řádku Aktuální čas se zobrazuje datum a čas.
Seite 154 SilverCrest SWV 733 B3 Pro synchronizaci je třeba dvoupásmový zesilovač WiFi signálu připojit k internetu. V poli Časové pásmo zadejte příslušné časové pásmo oblasti, ve které se nacházíte. V poli NTP server vyberte jeden z uvedených NTP serverů. Pro převzetí změněného nastavení klikněte na ikonu Použít.
Seite 155 SilverCrest SWV 733 B3 Přihlašovací heslo Zde lze upravovat uživatelské jméno a heslo pro přihlášení k dvoupásmovému zesilovači WiFi signálu. Zadejte k tomu uživatelské jméno, staré heslo a dvakrát nové heslo. Pro převzetí změněného hesla klikněte na ikonu Použít. Uživatelské jméno musí mít 8 znaků a obsahovat malá i velká písmena. Číslice a zvláštní znaky nejsou povinné.
Seite 156 SilverCrest SWV 733 B3 Heslo se musí skládat minimálně z 20 znaků a musí obsahovat malá a velká písmena, číslice a zvláštní znaky. Uživatelské jméno a heslo si dobře zapamatujte nebo jej uložte na bezpečném místě! 154 - Česky...
Seite 157 SilverCrest SWV 733 B3 Zálohování/obnovení Zde lze ukládat, nahrávat a resetovat konfiguraci dvoupásmového zesilovače WiFi signálu. Česky - 155...
Seite 158 SilverCrest SWV 733 B3 Pro uložení konfigurace dvoupásmového zesilovače WiFi signálu do souboru na Vašem počítači klikněte na ikonu Zálohování. Pokud chcete vybrat konfiguraci, klikněte na ikonu Procházet... a vyberte z počítače požadovaný konfigurační soubor. Poté klikněte na Obnovení a Vámi vybraný konfigurační...
Seite 159 SilverCrest SWV 733 B3 Aktualizace firmwaru Tento dvoupásmový zesilovač WiFi signálu dokáže různými metodami provádět aktualizaci softwaru. Aktualizace se používají k přidávání nových funkcí nebo ke zlepšování funkcí a k udržování dvoupásmového WiFi zesilovače v aktuálním stavu. Jestliže máte novou verzi firmware k dispozici ve formě souboru, můžete ji přímo z počítače nainstalovat na dvoupásmový...
Seite 160 SilverCrest SWV 733 B3 Novou verzi firmware ve formě souboru obdržíte popř. od servisu. Jestliže jste obdrželi novou verzi firmware, můžete ji nainstalovat na přístroj. Klikněte k tomu na ikonu Procházet... a potom na Vašem počítači vyberte novou verzi firmware. Následně klikněte na ikonu Použít a zvolená...
Seite 161 SilverCrest SWV 733 B3 U Automatických aktualizací můžete nastavit, zda má dvoupásmový zesilovač WiFi signálu automaticky vyhledávat na internetu aktualizace a instalovat je. Nastavte k tomu vypínač do polohy Zap. nebo Vyp. Klinutím na ikonu Hledat aktualizaci můžete přímo na internetu hledat dostupnou aktualizaci.
Seite 162: Pokyny K Ochraně Životního Prostředí A Údaje K Likvidaci
SilverCrest SWV 733 B3 12. Pokyny k ochraně životního prostředí a údaje k likvidaci Přístroje označené tímto symbolem podléhají evropské směrnici 2012/19/EU. Všechna vysloužilá elektrická a elektronická zařízení musejí být likvidována odděleně od domovního odpadu na místech, která jsou k tomu určena státem.
Seite 163: Informace K Prohlášení O Shodě Eu
SilverCrest SWV 733 B3 Při třídění odpadu se řiďte označením obalových materiálů. Tyto materiály jsou opatřeny zkratkami (a) a čísly (b), která mají následující význam: 1–7: plasty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: kompozitní materiály. 13. Informace k prohlášení o shodě EU Toto zařízení...
Seite 164: Odstraňování Závad
SilverCrest SWV 733 B3 14. Odstraňování závad Většinu problémů můžete odstranit sami na základě následující tabulky. Pokud problém přetrvává i po provedení těchto pokynů, obraťte se prosím na naši servisní horkou linku (viz strana 166). Nikdy neprovádějte žádné opravy vlastními silami! Výkonová...
Seite 165 SilverCrest SWV 733 B3 • Uveďte dvoupásmový zesilovač WiFi signálu zpět do stavu při dodání. K tomu pomocí špičatého předmětu podržte stisknuté tlačítko Reset (3) po dobu cca 5 sekund a poté jej opět uvolněte. Kontrolky LED krátce zhasnou a dvoupásmový zesilovač WiFi signálu se restartuje.
Seite 166 SilverCrest SWV 733 B3 doby bootování svítí pouze výkonová LED (6). Jakmile je dvoupásmový zesilovač WiFi signálu připraven k provozu, přejdou kontrolky LED do režimu „normální indikace“. • Zkontrolujte, zda je správně vytvořeno síťové připojení mezi koncovým zařízením a dvoupásmovým zesilovačem WiFi signálu. Vezměte prosím na vědomí, že po konfiguraci v menu se síťové...
Seite 167: Informace O Záruce A Zajišťování Servisu
SilverCrest SWV 733 B3 15. Informace o záruce a zajišťování servisu Záruka TARGA GmbH Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. Uschovejte si prosím pokladní stvrzenku jako doklad o koupi. Před uvedením Vašeho produktu do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci.
Seite 168 SilverCrest SWV 733 B3 Servis Telefon: 800 143 873 E-mailový: targa@lidl.cz IAN: 324886_1910 Výrobce TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NĚMECKO 166 - Česky...
Seite 169 SilverCrest SWV 733 B3 Obsah 1. Ochrana osobných údajov ................ 170 2. Informácie o ochranných známkach ............170 3. Používanie v súlade s určením ..............171 4. Obsah balenia ..................172 5. Prehľad ....................173 5.1 LED ukazovatele ........................174 6.
Seite 170 11.3.2 Manuálne nadviazanie spojenia s prístupovým bodom .......... 213 11.4 Konfigurácia dvojpásmového WLAN zosilňovača pomocou aplikácie ......214 11.4.1 Návody na použitie k aplikácii SilverCrest SWV 733 B3 ........216 11.5 Konfiguračná ponuka dvojpásmového WLAN zosilňovača ..........217 11.5.1 Rýchle nastavenie ......................221 11.5.2 Nastavenia - Stav ......................
Seite 171 SilverCrest SWV 733 B3 Blahoželáme! Zakúpením dvojpásmového AC WLAN zosilňovača SilverCrest „SWW 733 B3“ (ďalej len dvojpásmový WLAN zosilňovač) ste získali kvalitný výrobok. Pred prvým uvedením do prevádzky sa s dvojpásmovým WLAN zosilňovačom dôkladne oboznámte a pozorne si prečítajte tento návod na použitie. Dodržiavajte najmä bezpečnostné...
Seite 172: Ochrana Osobných Údajov
SilverCrest SWV 733 B3 1. Ochrana osobných údajov Vyhlásenie o ochrane osobných údajov nájdete v konfiguračnej ponuke dvojpásmového WLAN zosilňovača a v aplikácii „SilverCrest SWV 733 B3“. 2. Informácie o ochranných známkach ® Apple je registrovaná ochranná známka, App Store je servisná značka Apple Inc., registrovaná...
Seite 173: Používanie V Súlade S Určením
SilverCrest SWV 733 B3 3. Používanie v súlade s určením Tento dvojpásmový WLAN zosilňovač je zariadením informačnej techniky. Jeho funkciou je rozšírenie dosahu jestvujúcej siete WLAN. Dvojpásmový WLAN zosilňovač možno ďalej použiť tiež ako prístupový bod, ktorý umožňuje napríklad použitie routera bez vlastnej funkcie WLAN ako WLAN router.
Seite 174: Obsah Balenia
Vyberte dvojpásmový WLAN zosilňovač a príslušenstvo z obalov a odstráňte všetky obalové materiály. Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky deklarované súčasti. Ak niektoré súčasti chýbajú, je to bezodkladne potrebné reklamovať v servise. Dvojpásmový WLAN zosilňovač SilverCrest SWV 733 B3 Sieťový kábel Tento návod na použitie a stručný návod (symbolický obrázok) Leták „GNU General Public License“...
Seite 175: Prehľad
SilverCrest SWV 733 B3 5. Prehľad Tento návod na použitie má rozkladaciu obálku. Na vnútornej strane obálky je zobrazený dvojpásmový WLAN zosilňovač s očíslovanými súčasťami. Jednotlivým čísliciam zodpovedajú tieto súčasti: Ukazovateľ intenzity poľa LED kontrolka WPS Resetovacie tlačidlo LED kontrolka WAN/LAN Pripojovacia zdierka WAN/LAN (sieťové...
Seite 176: Led Ukazovatele
SilverCrest SWV 733 B3 5.1 LED ukazovatele Stav Význam Ukazovateľ svieti Čím viac bodov svieti, tým je lepší príjem intenzity poľa (1) (v režime prístupového bodu svietia všetky body). bliká Nie je príjem. WPS (2) bliká Prebieha nadviazanie spojenia podľa štandardu WPS, alebo sa čaká...
Seite 177: Technické Údaje
SilverCrest SWV 733 B3 6. Technické údaje Vstupné napätie 100-240 V , 50/60 Hz Príkon max. 100 mA Vysielací výkon max. 100 mW (2,4 GHz/5 GHz) Štandardy WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac Frekvenčné pásmo 2,4 GHz/5 GHz Prenosová...
Seite 178: Bezpečnostné Pokyny
SilverCrest SWV 733 B3 7. Bezpečnostné pokyny Pred prvým použitím zariadenia si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny, a to aj keď už máte skúsenosti s používaním elektronických zariadení. Tento návod na použitie starostlivo uschovajte pre budúcu potrebu. Použité výstražné pokyny a symboly a ich význam NEBEZPEČENSTVO! Toto signálne slovo označuje ohrozenie s vysokým...
Seite 179 SilverCrest SWV 733 B3 Riaďte sa pokynmi v návode K dispozícii je bezplatná aplikácia Bezdrôtová sieť WLAN Striedavé napätie Trieda ochrany II Slovenčina - 177...
Seite 180: Prevádzkové Podmienky
SilverCrest SWV 733 B3 Prevádzkové podmienky Tento dvojpásmový WLAN zosilňovač možno používať len v interiérových priestoroch. Prístroj nie je určený na prevádzku v miestnostiach s vysokou teplotou alebo vlhkosťou vzduchu (napr. kúpeľne), ani v prostredí s nadmernou prašnosťou. Prevádzková teplota a vlhkosť vzduchu: +5 °C až...
Seite 181 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Dodržujte nasledujúce pokyny: • zariadenie nesmie byť vystavené priamemu sálavému teplu (napr. z radiátorov), • na prístroj nesmie pôsobiť priame slnečné svetlo, ani silný zdroj umelého svetla, • zariadenie neumiestňujte v tesnej blízkosti magnetických polí (napr. reproduktorov), •...
Seite 182 SilverCrest SWV 733 B3 VÝSTRAHA! Prevádzková bezpečnosť • Zapájajte dvojpásmový WLAN zosilňovač vždy len do voľne prístupnej elektrickej zásuvky, aby ho bolo možné v prípade nebezpečenstva (tvorba dymu, zápach z horenia) rýchlo odpojiť od siete. Zásuvka musí vždy zostávať dobre prístupná aj počas prevádzky zariadenia.
Seite 183 SilverCrest SWV 733 B3 POZOR! Prevádzková bezpečnosť • Odpojte dvojpásmový WLAN zosilňovač od elektrickej siete vždy aj pred blýskavicou alebo búrkou s nebezpečenstvom úderu blesku, keďže tým môže dôjsť k zničeniu prístroja z prepätia. NEBEZPEČENSTVO! Bezpečnosť osôb Elektrické zariadenia nepatria do rúk deťom. Podobne aj osoby s mentálnym, zmyslovým alebo motorickým postihnutím či obmedzeniami by mali používať...
Seite 184 SilverCrest SWV 733 B3 postihnuté osoby neprichádzali do styku ani s obalovými fóliami. Obalové materiály nie sú hračka. NEBEZPEČENSTVO! Hrozí nebezpečenstvo udusenia. VÝSTRAHA! Rádiové rozhranie Nepoužívajte výrobok vtedy, ak sa nachádzate v lietadle, nemocnici, v operačnej sále alebo v blízkosti elektronických zariadení medicínskej techniky. Prenášané rádiové vlny môžu mať...
Seite 185 SilverCrest SWV 733 B3 dáta získať aj neoprávnené tretie osoby. Spoločnosť Targa GmbH nenesie zodpovednosť za poruchy rádiového a televízneho signálu v dôsledku nepovolených zmien na tomto zariadení. Spoločnosť Targa ďalej nepreberá žiadnu zodpovednosť pri náhrade, respektíve výmene pripojovacích vedení a zariadení, ktoré neschválila spoločnosť Targa GmbH. Zodpovednosť za odstránenie porúch, ktoré...
Seite 186 SilverCrest SWV 733 B3 VÝSTRAHA! Káble Všetky káble vždy vyťahujte zo zásuvky za zástrčku či konektor, nikdy neťahajte za samotný kábel. Neumiestňujte na káble nábytok ani iné ťažké predmety a dbajte, aby nedošlo k zalomeniu a porušeniu integrity káblov, najmä v blízkosti zástrčky a pripojovacích konektorov;...
Seite 187: Skladovanie Pri Nepoužívaní
SilverCrest SWV 733 B3 agresívne kvapaliny. Nikdy ani neskúšajte otvárať kryt zariadenia. V takom prípade by ste stratili nárok na záruku. Aby zodpovedal Váš prístroj aktuálnemu stavu techniky, je potrebné dbať, aby bol operačný systém Vášho používaného smartfónu či tabletu vždy v aktuálnej verzii. Pravidelne vykonávajte aktualizácie Vášho operačného systému.
Seite 188: Práva Duševného Vlastníctva
SilverCrest SWV 733 B3 9. Práva duševného vlastníctva Na všetky súčasti tohto návodu na použitie sa vzťahujú práva duševného vlastníctva a používateľovi sa poskytujú len na informačné účely. Je zakázané akýmkoľvek spôsobom kopírovať a rozmnožovať údaje a informácie v tomto návode bez výslovného písomného súhlasu autora.
Seite 189: Uvedenie Do Prevádzky
SilverCrest SWV 733 B3 Opakovač Zabezpečí rozšírenie dosahu Vašej bezdrôtovej siete WLAN. Zariadenia WLAN, ktoré sa nachádzajú mimo dosahu Vašej bezdrôtovej siete, tak môžete pripojiť k sieti pomocou dvojpásmového WLAN zosilňovača. Prístupový bod: Tento prevádzkový režim umožňuje napríklad použitie routera bez vlastnej funkcie WLAN ako WLAN router.
Seite 190: Režim Opakovača
SilverCrest SWV 733 B3 11.2 Režim opakovača Režim opakovača slúži na rozšírenie dosahu Vašej bezdrôtovej siete. Zariadenia WLAN, ktoré sa nachádzajú mimo dosahu Vašej bezdrôtovej siete, môžete pripojiť k sieti pomocou dvojpásmového WLAN zosilňovača. Dosah bez dvojpásmového WLAN Dosah s dvojpásmovým WLAN zosilňovača...
Seite 191 SilverCrest SWV 733 B3 Pri prvom uvedení do prevádzky by mal byť dvojpásmový WLAN zosilňovač umiestnený v blízkosti WLAN routera (zhruba 2 až 3 metre). Zapojte dvojpásmový WLAN zosilňovač do vždy ľahko prístupnej sieťovej zásuvky. Dvojpásmový WLAN zosilňovač si určitý čas (čas nábehu), kým bude pripravený na prevádzku.
Seite 192: Wps - Najjednoduchší Spôsob Konfigurácie
SilverCrest SWV 733 B3 Dvojpásmový WLAN zosilňovač môžete nakonfigurovať dvomi rôznymi spôsobmi. Ak Váš WLAN router podporuje štandard WPS, môžete túto pohodlnú funkciu použiť na jednoduchú inštaláciu. Ak chcete používať WLAN router bez funkcie WPS, je potrebné pripojiť dvojpásmový WLAN zosilňovač...
Seite 193 SilverCrest SWV 733 B3 2. Počas týchto 2 minút stlačte tlačidlo WPS spojenia na Vašom WLAN routeri. Riaďte sa pritom dokumentáciou Vášho WLAN routera. (symbolický obrázok, tlačidlo WPS spojenia môže mať podľa modelu routera iné umiestnenie a označenie) Slovenčina - 191...
Seite 194 SilverCrest SWV 733 B3 Dvojpásmový WLAN zosilňovač sa teraz automaticky pripojí k Vášmu WLAN routeru a prevezme všetky nastavenia. Nadviazanie spojenia si môže vyžiadať až do troch minút. Po úspešnom nadviazaní spojenia zobrazuje ukazovateľ intenzity poľa (1) intenzitu signálu. Dvojpásmový...
Seite 195: Manuálna Konfigurácia
2. Druhou možnosťou je vykonať konfiguráciu bezdrôtovo cez sieť WLAN. K tomu spustite na Vašom počítači vyhľadanie dostupných bezdrôtových sietí. V zozname dostupných bezdrôtových sietí sa Vám zobrazí sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G. Teraz vyberte sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G a na bezdrôtové...
Seite 196 SilverCrest SWV 733 B3 zadaní sieťového kľúča (možno ho nájsť na dvojpásmovom WLAN zosilňovači) môže byť prípadne potrebné ešte kliknúť na možnosť Pripojiť bez nakonfigurovania siete. Podľa okolností sa môže zobraziť hlásenie „obmedzené sieťové pripojenie“. Teraz si na Vašom počítači otvorte internetový prehliadač. V adresovom riadku internetového prehliadača zadajte adresu https://repeater.setup a potvrďte tlačidlom Enter.
Seite 197 SilverCrest SWV 733 B3 Ak ide o prvé otvorenie konfiguračnej ponuky dvojpásmového WLAN zosilňovača, zobrazí sa Vám výzva zmeniť meno používateľa a heslo. Meno používateľa musí mať dĺžku aspoň 8 znakov a obsahovať malé aj veľké písmená. Voliteľne možno použiť aj číslice a špeciálne znaky.
Seite 198 SilverCrest SWV 733 B3 Teraz vyberte zo zoznamu sieť WLAN, ktorej dosah chcete rozšíriť. Ak sa požadovaná sieť WLAN nezobrazí, aktualizujte zoznam kliknutím na tlačidlo Opäť skenovať. 196 - Slovenčina...
Seite 199 SilverCrest SWV 733 B3 Po výbere siete WLAN možno teraz pre opakovač SSID 2,4 GHz a opakovač SSID 5 GHz ac zadať ľubovoľný názov SSID (názov v sieti WLAN) pre dvojpásmový WLAN zosilňovač. Zadajte ako Sieťový kľúč sieťový kľúč Vášho WLAN routera. Po dokončení...
Seite 200 SilverCrest SWV 733 B3 Skontrolujte nastavenia, ktoré ste vykonali, a potvrďte ich kliknutím na tlačidlo Prevziať. Ak chcete vykonať zmeny, kliknite na tlačidlo Späť. 198 - Slovenčina...
Seite 201 SilverCrest SWV 733 B3 Dvojpásmový WLAN zosilňovač teraz vykoná reštart. Dvojpásmový WLAN zosilňovač si určitý čas (čas nábehu), kým bude pripravený na prevádzku. Počas tohto času nábehu svieti len LED kontrolka zapnutia (6). Keď je dvojpásmový WLAN zosilňovač pripravený na prevádzku, zmení...
Seite 202 SilverCrest SWV 733 B3 Zaškrtnite políčko „Som pripojený(á) k rozšírenej sieti“ a následne kliknite na tlačidlo Koniec, čím sa proces nastavenia ukončí. Otvorí sa stavová stránka konfiguračnej ponuky. Majte na pamäti, že na to musí byť vytvorené pripojenie k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. Podľa potreby na to pripojte dvojpásmový...
Seite 203: Prevádzkový Režim Prístupového Bodu (Režim Routera)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3 Prevádzkový režim prístupového bodu (režim routera) Použite prevádzkový režim prístupového bodu na zriadenie „bezdrôtového prístupu k Vašej LAN sieti“. V tomto režime sa potom môžu koncové zariadenia WLAN pripájať k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. Ďalej možno pomocou tohto režimu napríklad spraviť router bez funkcie WLAN spôsobilým na použitie v sieti WLAN.
Seite 204 SilverCrest SWV 733 B3 Prepínač režimov (8) musí byť pre režim prístupového bodu otočený do polohy „Access Point“. Zapojte dvojpásmový WLAN zosilňovač do vždy ľahko prístupnej sieťovej zásuvky. Dvojpásmový WLAN zosilňovač si určitý čas (čas nábehu), kým bude pripravený na prevádzku.
Seite 205 2. Druhou možnosťou je vykonať konfiguráciu bezdrôtovo cez sieť WLAN. K tomu spustite na Vašom počítači vyhľadanie dostupných bezdrôtových sietí. V zozname dostupných bezdrôtových sietí sa Vám zobrazí sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G. Teraz vyberte sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G a na bezdrôtové...
Seite 206 SilverCrest SWV 733 B3 prípadne potrebné ešte kliknúť na možnosť Pripojiť bez nakonfigurovania siete. Podľa okolností sa môže zobraziť hlásenie „obmedzené sieťové pripojenie“. Teraz si na Vašom počítači otvorte internetový prehliadač. V adresovom riadku internetového prehliadača zadajte adresu https://repeater.setup a potvrďte tlačidlom Enter.
Seite 207 SilverCrest SWV 733 B3 Ak ide o prvé otvorenie konfiguračnej ponuky dvojpásmového WLAN zosilňovača, zobrazí sa Vám výzva zmeniť meno používateľa a heslo. Meno používateľa musí mať dĺžku aspoň 8 znakov a obsahovať malé aj veľké písmená. Voliteľne možno použiť aj číslice a špeciálne znaky.
Seite 208 SilverCrest SWV 733 B3 Konfigurácia sa spustí automaticky s pomocou Asistenta. Ak sa Asistent nespustí automaticky, kliknite na tlačidlo Rýchle nastavenie. Zvoľte prevádzkový režim Prístupový bod (LAN most) alebo Router. 206 - Slovenčina...
Seite 209 SilverCrest SWV 733 B3 Prístupový bod (LAN most) V tomto režime funguje dvojpásmový WLAN zosilňovač ako rozhranie pre WLAN zariadenia s LAN sieťou. Router V tomto režime môžete napríklad použiť DSL modem v pripojení cez dvojpásmový WLAN zosilňovač ako WLAN router. Pritom môžete Vaše koncové zariadenia bezdrôtovo pripájať...
Seite 210 SilverCrest SWV 733 B3 Pri možnosti sieťový kľúč zadajte nový sieťový kľúč. Sieťový kľúč si dobre zapamätajte, alebo ho uschovajte na bezpečnom mieste. Sieťový kľúč potrebujete vtedy, keď sa chcete bezdrôtovo pripojiť k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. V každom prípade použite bezpečné, aspoň desaťmiestne heslo s číslicami i abecednými znakmi, s malými i veľkými písmenami a tiež...
Seite 211 SilverCrest SWV 733 B3 Skontrolujte nastavenia, ktoré ste vykonali, a potvrďte ich kliknutím na tlačidlo Prevziať. Ak chcete vykonať zmeny, kliknite na tlačidlo Späť. Slovenčina - 209...
Seite 212 SilverCrest SWV 733 B3 Dvojpásmový WLAN zosilňovač teraz vykoná reštart. Dvojpásmový WLAN zosilňovač si určitý čas (čas nábehu), kým bude pripravený na prevádzku. Počas tohto času nábehu svieti len LED kontrolka zapnutia (6). Keď je dvojpásmový WLAN zosilňovač pripravený na prevádzku, zmení...
Seite 213 SilverCrest SWV 733 B3 Zaškrtnite políčko „Som pripojený(á) k rozšírenej sieti“ a následne kliknite na tlačidlo Koniec, čím sa proces nastavenia ukončí. Otvorí sa stavová stránka konfiguračnej ponuky. Majte na pamäti, že na to musí byť vytvorené pripojenie k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. Podľa potreby na to pripojte dvojpásmový...
Seite 214: Wps - Nadviazanie Spojenia S Prístupovým Bodom (Režim Routera)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3.1 WPS - Nadviazanie spojenia s prístupovým bodom (režim routera) Ide o najjednoduchší spôsob, ako nadviazať spojenie s prístupovým bodom. Najprv sa uistite, že Vaše koncové zariadenie podporuje funkciu WPS. Riaďte sa pritom dokumentáciou Vášho koncového zariadenia.
Seite 215: Manuálne Nadviazanie Spojenia S Prístupovým Bodom
SilverCrest SWV 733 B3 2. Počas týchto 2 minút stlačte tlačidlo WPS spojenia na Vašom koncovom zariadení. Riaďte sa pritom dokumentáciou Vášho koncového zariadenia. Vaše koncové zariadenie sa teraz automaticky pripojí k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču (prístupovému bodu) a prevezme všetky nastavenia. Teraz máte bezdrôtový prístup k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču (prístupovému bodu).
Seite 216: Konfigurácia Dvojpásmového Wlan Zosilňovača Pomocou Aplikácie
Dvojpásmový WLAN zosilňovač možno nakonfigurovať aj cez aplikáciu SilverCrest SWV 733 B3. Aplikácia SilverCrest SWV 733 B3 je k dispozícii na bezplatné prevzatie v Apple App Store a v Google Play Store. Použite na inštaláciu aplikácie na Vašom mobilnom zariadení...
Seite 217 SilverCrest SWV 733 B3 Pripojte sa s Vaším mobilným zariadením cez sieť WLAN k Vášmu dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. Riaďte sa pritom dokumentáciou Vášho mobilného zariadenia. V stave z výroby je dvojpásmový WLAN zosilňovač zabezpečený sieťovým kľúčom (ten možno nájsť na dvojpásmovom WLAN zosilňovači).
Seite 218: Návody Na Použitie K Aplikácii Silvercrest Swv 733 B3
SilverCrest SWV 733 B3 11.4.1 Návody na použitie k aplikácii SilverCrest SWV 733 B3 Návod na použitie k aplikácii SilverCrest SWV 733 B3 si možno prevziať cez nasledujúce odkazy. Použite buď kódy QR, alebo zadajte uvedené odkazy vo Vašom internetovom prehliadači.
Seite 219: Konfiguračná Ponuka Dvojpásmového Wlan Zosilňovača
SilverCrest SWV 733 B3 11.5 Konfiguračná ponuka dvojpásmového WLAN zosilňovača Konfiguračnú ponuka dvojpásmového WLAN zosilňovača si môžete na Vašom počítači otvoriť z internetového prehliadača. V tejto konfiguračnej ponuke môžete vykonávať rozšírené nastavenia dvojpásmového WLAN zosilňovača, zobrazovať si informácie alebo inštalovať nové...
Seite 220 2. Druhou možnosťou je vykonať konfiguráciu bezdrôtovo cez sieť WLAN. K tomu spustite na Vašom počítači vyhľadanie dostupných bezdrôtových sietí. V zozname dostupných bezdrôtových sietí sa Vám zobrazí sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G. Teraz vyberte sieť SWV 733 B3 2.4G alebo SWV 733 B3 5G a na bezdrôtové...
Seite 221 SilverCrest SWV 733 B3 Nadviaže sa šifrované spojenie s dvojpásmovým WLAN zosilňovačom. Podľa okolností sa môže zobraziť hlásenie, že certifikát zariadenia nemusí byť bezpečný. Certifikát prosím potvrdením schváľte, keďže je od výrobcu a teda bezpečný. Ak ide o prvé otvorenie konfiguračnej ponuky dvojpásmového WLAN zosilňovača, musíte dať...
Seite 222 SilverCrest SWV 733 B3 Otvorí sa konfiguračná ponuka dvojpásmového WLAN zosilňovača. Hore vpravo možno meniť jazyk konfiguračnej ponuky, odhlásiť sa z konfiguračnej ponuky a reštartovať dvojpásmový WLAN zosilňovač. Konfiguračná ponuka je rozdelená na nasledujúce oddiely: 220 - Slovenčina...
Seite 223: Rýchle Nastavenie
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.1 Rýchle nastavenie Tento Asistent Vám umožňuje jednoduchú konfiguráciu Vášho dvojpásmového WLAN zosilňovača. Na spustenie Asistenta kliknite na tlačidlo Rýchle nastavenie. Následne sa riaďte obrazovkovými pokynmi Asistenta. 11.5.2 Nastavenia - Stav Tu sa Vám zobrazujú informácie o bezdrôtovej sieti dvojpásmového WLAN zosilňovača.
Seite 224: Nastavenia - Nastavenia Wlan
SilverCrest SWV 733 B3 DNS2 Tu sa zobrazuje IP adresa servera DNS2. 2,4 GHz SSID Tu sa zobrazuje názov SSID dvojpásmového WLAN zosilňovača pre 2,4 GHz sieť. ac SSID Tu sa zobrazuje názov SSID dvojpásmového WLAN zosilňovača pre 5 GHz sieť.
Seite 225 SilverCrest SWV 733 B3 Nastavenia WLAN Slovenčina - 223...
Seite 226 SilverCrest SWV 733 B3 WLAN zap/vyp (len v režime Prístupového bodu) Tu možno zapínať a vypínať sieť WLAN pre 2,4 GHz sieť a 5 GHz sieť. K tomu kliknite na tlačidlo Zap alebo Vyp. Majte na pamäti, že v prípade vypnutia nie je potom možný...
Seite 227 SilverCrest SWV 733 B3 Odporúčame Vám používať šifrovanie WPA/WPA2, keďže ponúka najvyššiu úroveň bezpečnosti. V prípade, ak Vaše WLAN zariadenia nepodporujú šifrovanie WPA/WPA2, je potrebné použiť iné šifrovanie. Sieťový kľúč Tu zadajte nový sieťový kľúč. Sieťový kľúč si dobre zapamätajte, alebo ho uschovajte na bezpečnom mieste.
Seite 228 SilverCrest SWV 733 B3 Rozšírené nastavenia 2,4 GHz Túto možnosť by mali používať len skúsení používatelia. Tu možno meniť nastavenia týkajúce sa siete. Keďže tieto nastavenia musia byť individuálne prispôsobené Vašej konkrétnej sieti, tu sa ďalej nepojednávajú. Ďalšie informácie získate cez našu servisnú linku (pozri stranu 248).
Seite 229 SilverCrest SWV 733 B3 Rozšírené nastavenia 5 GHz ac Túto možnosť by mali používať len skúsení používatelia. Tu možno meniť nastavenia týkajúce sa siete. Keďže tieto nastavenia musia byť individuálne prispôsobené Vašej konkrétnej sieti, tu sa ďalej nepojednávajú. Ďalšie informácie získate cez našu servisnú linku (pozri stranu 248).
Seite 230: Nastavenia - Sieť
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.4 Nastavenia - Sieť Nastavenia LAN V tejto časti možno zapínať a vypínať ovládač WAN/LAN(5). K tomu kliknite na tlačidlo Zap alebo Vyp. Majte na pamäti, že v prípade vypnutia nie je potom možný prístup k dvojpásmového WLAN zosilňovaču cez sieťový kábel. Na opätovné vytvorenie prístupu k dvojpásmového WLAN zosilňovaču pripojte dvojpásmový...
Seite 231 SilverCrest SWV 733 B3 Internetové nastavenia (len v režime Prístupového bodu) 2,4 GHz SSID Tu možno upravovať názov SSID (názov vo WLAN sieti) dvojpásmového WLAN zosilňovača pre 2,4 GHz sieť. 5 GHz ac SSID Tu možno upravovať názov SSID (názov vo WLAN sieti) dvojpásmového WLAN zosilňovača pre 5 GHz sieť.
Seite 232 SilverCrest SWV 733 B3 Typ zabezpečenia Tu možno nastavovať šifrovanie pre 2,4 GHz sieť a 5 GHz sieť. Po voľbe typu šifrovania je potrebné určiť sieťový kľúč. Odporúčame Vám používať šifrovanie WPA/WPA2, keďže ponúka najvyššiu úroveň bezpečnosti. V prípade, ak Vaše WLAN zariadenia nepodporujú...
Seite 233 SilverCrest SWV 733 B3 DHCP (len v režime Prístupového bodu) DHCP Tu možno nastavovať DHCP režim. Na výber sú tieto možnosti: Deaktivovať, Server a Automaticky. Nastavenie z výroby je Automaticky. Ak je nastavená možnosť Automaticky, prideľujú sa IP adresy automaticky. Tieto priradenia sú v tomto prípade trvalé a neodstraňujú...
Seite 234 SilverCrest SWV 733 B3 Nevýhodu naopak predstavuje, že nové koncové zariadenia nedostanú IP adresu, ak je dané adresné miesto už celé zadané, hoci aj sa príslušné IP adresy už viac aktívne nevyužívajú. Inak je to pri možnosti Server, kde sa IP adresy prideľujú automaticky a zaznamenávajú v tabuľke.
Seite 235: Nastavenia - Systémové Nástroje
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.5 Nastavenia - Systémové nástroje Časové nastavenia Tu môžete overovať dátum a čas a vykonávať ďalšie nastavenia. V časti Aktivovať zmenu času možno tlačidlami Zap a Vyp určovať, či sa majú vykonávať automatické posuny medzi letným a zimným časom.
Seite 236 SilverCrest SWV 733 B3 Na časovú synchronizáciu musí byť dvojpásmový WLAN zosilňovač pripojený na Internet. V časti Časové pásmo zadajte príslušné časové pásmo, v ktorom sa nachádzate. V poli NTP server vyberte niektorý z preddefinovaných NTP serverov. Ak chcete prevziať zmenené nastavenia, kliknite na tlačidlo Prevziať.
Seite 237 SilverCrest SWV 733 B3 Prihlasovacie heslo Tu možno meniť meno používateľa a heslo pre prihlasovanie sa k dvojpásmovému WLAN zosilňovaču. K tomu zadajte meno používateľa, staré a dvakrát nové heslo. Ak chcete prevziať zmenené heslo, kliknite na tlačidlo Prevziať. Meno používateľa musí mať dĺžku aspoň 8 znakov a obsahovať malé aj veľké písmená. Voliteľne možno použiť...
Seite 238 SilverCrest SWV 733 B3 Heslo musí mať dĺžku aspoň 20 znakov a obsahovať malé aj veľké písmená, ako aj číslice a špeciálne znaky. Meno používateľa a heslo si dobre zapamätajte, alebo ich uschovajte na bezpečnom mieste. 236 - Slovenčina...
Seite 239 SilverCrest SWV 733 B3 Záloha/Obnovenie Tu možno ukladať, prevziať a znovu obnovovať konfigurácie dvojpásmového WLAN zosilňovača. Slovenčina - 237...
Seite 240 SilverCrest SWV 733 B3 Na uloženie konfigurácie dvojpásmového WLAN zosilňovača v súbore na Vašom počítači kliknite na tlačidlo Záloha. Ak chcete vybrať niektorú zálohovanú konfiguráciu, kliknite na tlačidlo Prehľadávať... a následne vyberte požadovaný konfiguračný súbor vo Vašom počítači. Napokon predtým vybraný...
Seite 241 SilverCrest SWV 733 B3 Aktualizácia firmvéru Tento dvojpásmový WLAN zosilňovač dokáže pomocou rôznych metód vykonať aktualizáciu softvéru. Aktualizácie sa používajú na pridávanie rôznych funkcií, prípadne zlepšenie jestvujúcich funkcií, a na udržiavanie dvojpásmového WLAN zosilňovača na úrovni aktuálneho stavu techniky. Ak máte po ruke súbor s novou verziou firmvéru, možno tento nainštalovať do dvojpásmového WLAN zosilňovača priamo z Vášho počítača.
Seite 242 SilverCrest SWV 733 B3 Súbor s novou verziu firmvéru môžete dostať aj od nášho zákazníckeho servisu. Ak ste dostali novú verziu firmvéru, môžete si ju nainštalovať. K tomu kliknite na tlačidlo Prehľadávať... a následne vyberte novú verziu firmvéru vo Vašom počítači. Na inštaláciu novej verzie firmvéru následne kliknite na tlačidlo Prevziať.
Seite 243 SilverCrest SWV 733 B3 V časti Automatické aktualizácie si môžete nastaviť, či má dvojpásmový WLAN zosilňovač automaticky vyhľadávať aktualizácie na Internete a tieto inštalovať. K tomu nastavte prepínač na Zap alebo Vyp. Kliknutím na tlačidlo Vyhľadať aktualizáciu môžete priamo zadať vyhľadanie dostupných aktualizácií...
Seite 244: Ochrana Životného Prostredia A Likvidácia Zariadenia
SilverCrest SWV 733 B3 12. Ochrana životného prostredia a likvidácia zariadenia Na zariadenia označené týmto symbolom sa vzťahuje európska smernica 2012/19/EÚ. Všetky použité elektrické a elektronické zariadenia sa musia likvidovať oddelene od domového odpadu na miestach, ktoré sú štátom určené...
Seite 245: Pokyny K Vyhláseniu Eú O Zhode
SilverCrest SWV 733 B3 Pri triedení odpadov si všímajte označenie obalových materiálov; tieto sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1 – 7: Plasty/20 – 22: Papier a lepenka/80 – 98: Kompozitné a sendvičové materiály. 13. Pokyny k vyhláseniu EÚ o zhode Tento prístroj zodpovedá...
Seite 246: Riešenie Problémov
SilverCrest SWV 733 B3 14. Riešenie problémov Väčšinu problémov môžete vyriešiť sami na základe nasledujúcej tabuľky. Ak problém pretrváva aj po prejdení týchto pokynov, obráťte sa na našu servisnú linku (pozri stranu 248). Nevykonávajte sami žiadne opravy! LED kontrolka zapnutia (6) nesvieti.
Seite 247 SilverCrest SWV 733 B3 • Vykonajte obnovu nastavení dvojpásmového WLAN zosilňovača z výroby. Na to stlačte a držte resetovacie tlačidlo (3) zahroteným predmetom približne 5 sekúnd a následne tlačidlo uvoľnite. LED kontrolky teraz nakrátko zhasnú a dvojpásmový WLAN zosilňovač vykoná...
Seite 248 SilverCrest SWV 733 B3 Počas tohto času nábehu svieti len LED kontrolka zapnutia (6). Keď je dvojpásmový WLAN zosilňovač pripravený na prevádzku, zmení sa údaj LED kontroliek na „bežný stav“. • Skontrolujte, či je riadne vytvorené sieťové pripojenie medzi koncovým zariadením a dvojpásmovým WLAN zosilňovačom.
Seite 249: Informácie O Záruke A Servisných Výkonoch
SilverCrest SWV 733 B3 15. Informácie o záruke a servisných výkonoch Záruka spoločnosti TARGA GmbH Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Uschovajte si originál pokladničného bloku ako doklad o kúpe. Pred uvedením výrobku do prevádzky si prečítajte priloženú...
Seite 250 SilverCrest SWV 733 B3 Servis Telefón: 0850 232001 E-mailový: targa@lidl.sk IAN: 324886_1910 Výrobca TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NEMECKO 248 - Slovenčina...
Seite 251 SilverCrest SWV 733 B3 Inhalt 1. Datenschutz ....................252 2. Warenzeichen ..................252 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ............253 4. Lieferumfang .................... 254 5. Übersicht ....................255 5.1 LED-Anzeigen .......................... 256 6. Technische Daten ..................257 7. Sicherheitshinweise .................. 258 8. Lagerung bei Nichtbenutzung ..............267 9.
Seite 252 11.3.1 WPS - Verbindungsaufbau zum Access Point (Router-Modus) ........ 294 11.3.2 Manueller Verbindungsaufbau zum Access Point ............ 295 11.4 Dualband-WLAN-Verstärkers mit App konfigurieren ............296 11.4.1 Bedienungsanleitungen für die SilverCrest SWV 733 B3 App ....... 298 11.5 Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers ............ 299 11.5.1 Schnelleinrichtung ....................... 303 11.5.2 Einstellungen - Status ....................
Seite 253 SilverCrest SWV 733 B3 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest WLAN-Verstärkers AC Dualband „SWV 733 B3“, nachfolgend als Dualband-WLAN-Verstärker bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Dualband-WLAN-Verstärker vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Seite 254: Datenschutz
SilverCrest SWV 733 B3 1. Datenschutz Eine Datenschutzerklärung finden Sie im Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers und in der „SilverCrest SWV 733 B3“ App. 2. Warenzeichen ® Apple ist ein eingetragenes Warenzeichen, App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc., eingetragen in den U.S.A. und anderen Ländern.
Seite 255: Bestimmungsgemäße Verwendung
SilverCrest SWV 733 B3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Dualband-WLAN-Verstärker ist ein Gerät der Informationstechnologie. Er erhöht die Reichweite eines vorhandenen WLAN-Netzes. Der Dualband-WLAN-Verstärker kann außerdem als Access Point verwendet werden, um zum Beispiel einen Router, welcher über kein eigenes WLAN verfügt, als „WLAN-Router“ zu verwenden. Er darf nur zu privaten und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Seite 256: Lieferumfang
Entnehmen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. SilverCrest SWV 733 B3 Dualband-WLAN-Verstärker Netzwerkkabel Diese Bedienungsanleitung und Kurzanleitung (Symbolbild) Flyer „GNU General Public License“...
Seite 257: Übersicht
SilverCrest SWV 733 B3 5. Übersicht Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Dualband-WLAN-Verstärker mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Feldstärke-Anzeige WPS-LED Reset-Taster WAN/LAN-LED WAN/LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45) Power-LED WPS-Taste...
Seite 258: Led-Anzeigen
SilverCrest SWV 733 B3 5.1 LED-Anzeigen Zustand Bedeutung Feldstärke- leuchtet je mehr Balken leuchten, desto besser ist der Empfang Anzeige (1) (Im Access Point Modus leuchten alle Balken) blinkt Kein Empfang WPS (2) blinkt WPS Verbindung wird aufgebaut bzw. WPS Signal eines anderen Gerätes wird erwartet...
Seite 259: Technische Daten
SilverCrest SWV 733 B3 6. Technische Daten Eingangsspannung 100-240 V , 50/60 Hz Stromaufnahme max. 100 mA Sendeleistung max. 100 mW (2,4 GHz / 5 GHz) WLAN-Standards 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac Frequenzband 2,4 GHz / 5 GHz Datenübertragungsrate...
Seite 260: Sicherheitshinweise
SilverCrest SWV 733 B3 7. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Verwendete Warnhinweise und Symbole und ihre Bedeutung GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen...
Seite 261 SilverCrest SWV 733 B3 Anleitung beachten Kostenlose APP verfügbar WLAN (kabelloses Netzwerk) Wechselspannung Schutzklasse II Deutsch - 259...
Seite 262: Betriebsumgebung
SilverCrest SWV 733 B3 Betriebsumgebung Dieser Dualband-WLAN-Verstärker darf nur in Innenräumen verwendet werden. Der Dualband- WLAN-Verstärker ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max. 85 % rel. Feuchte.
Seite 263 SilverCrest SWV 733 B3 ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass • keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken • kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft • das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht •...
Seite 264 SilverCrest SWV 733 B3 WARNUNG! Betriebssicherheit • Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker ausschließlich in eine frei zugängliche Steckdose, damit er bei Gefahr (Rauchentwicklung, Brandgeruch) schnell vom Netz getrennt werden kann. Die Steckdose muss auch während des Betriebs immer leicht erreichbar bleiben.
Seite 265 SilverCrest SWV 733 B3 ACHTUNG! Betriebssicherheit • Trennen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker auch vor einem Sturm oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr vom Stromnetz, da der Dualband-WLAN-Verstärker bei Blitzeinschlag durch Überspannung zerstört werden kann. GEFAHR! Personensicherheit Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit körperlichen, geistigen oder sensorischen Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur im Rahmen ihrer Möglichkeiten...
Seite 266 SilverCrest SWV 733 B3 Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. GEFAHR! Es besteht Erstickungsgefahr. WARNUNG! Funkschnittstelle Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sich in einem Flugzeug, in einem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden.
Seite 267 SilverCrest SWV 733 B3 Umwelt- und Umgebungsbedingungen. Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. Die Targa GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden. Targa übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw. den Austausch von Anschlussleitungen und Geräten, die nicht von der Targa GmbH angegeben...
Seite 268 SilverCrest SWV 733 B3 WARNUNG! Kabel Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie weder Möbelstücke oder andere schweren Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen.
Seite 269: Lagerung Bei Nichtbenutzung
SilverCrest SWV 733 B3 Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen. Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen.
Seite 270: Urheberrecht
SilverCrest SWV 733 B3 9. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.
Seite 271: Inbetriebnahme
SilverCrest SWV 733 B3 Repeater Die Reichweite Ihres Funknetzwerkes (WLAN) wird vergrößert. So können WLAN-Geräte, welche sich außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, über den Dualband-WLAN- Verstärker in das Funknetz eingebunden werden. Access Point Dieser Modus kann zum Beispiel dazu verwendet werden, einen Router, welcher über kein eigenes WLAN verfügt, als „WLAN-Router“...
Seite 272: Repeater Modus
SilverCrest SWV 733 B3 11.2 Repeater Modus Der Repeater Modus dient zur Ausweitung der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes. WLAN- Geräte, welche sich außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, können über den Dualband-WLAN-Verstärker in das Funknetz eingebunden werden. Reichweite ohne Dualband-WLAN-Verstärker Reichweite mit Dualband-WLAN-Verstärker...
Seite 273 SilverCrest SWV 733 B3 Bei der ersten Inbetriebnahme sollte der Dualband-WLAN-Verstärker in der Nähe (ca. 2 bis 3 Meter) des WLAN-Routers platziert werden. Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt bis zur Betriebsbereitschaft eine gewisse Zeit (Bootzeit).
Seite 274: Wps - Die Einfachste Art Der Konfiguration
SilverCrest SWV 733 B3 Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Wenn Ihr WLAN-Router WPS unterstützt, können Sie diese komfortable Funktion für eine einfache Einrichtung verwenden. Möchten Sie einen WLAN-Router ohne WPS-Funktion verwenden, müssen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel oder WLAN mit Ihrem Computer verbinden und konfigurieren.
Seite 275 SilverCrest SWV 733 B3 2. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die Verbindungstaste (WPS) an Ihrem WLAN- Router. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers. (Symbolbild, Verbindungstaste (WPS) kann je nach Router Modell abweichend angeordnet und bezeichnet sein) Deutsch - 273...
Seite 276 SilverCrest SWV 733 B3 Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt die kompletten Einstellungen. Es kann bis zu drei Minuten dauern, bis die Verbindung aufgebaut wurde. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, zeigt die Feldstärke- Anzeige (1) die Signalstärke an. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker nun verwenden.
Seite 277: Manuelle Konfiguration
Ihrem Computer die Suche nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken. In der Liste der verfügbaren Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV 733 B3 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV Deutsch - 275...
Seite 278 SilverCrest SWV 733 B3 733 B3 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden. Im Auslieferungszustand ist der Dualband-WLAN- Verstärker durch einen Netzwerkschlüssel gesichert. Nachdem Sie den Netzwerkschlüssel (zu finden auf dem Dualband-WLAN-Verstärker) eingegeben haben, muss ggf. noch die Option Verbinden ohne das Netzwerk zu konfigurieren angeklickt werden.
Seite 279 SilverCrest SWV 733 B3 ein. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Login. Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal geöffnet, werden Sie aufgefordert den Benutzernamen und das Kennwort zu ändern. Der Benutzername muss min. 8 Zeichen lang sein und Klein- als auch Großbuchstaben enthalten.
Seite 280 SilverCrest SWV 733 B3 Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, dessen Reichweite Sie erweitern möchten. Wird das gewünschte WLAN-Netz nicht angezeigt, aktualisieren Sie die Liste durch Klicken auf die Schaltfläche Erneute Suche. 278 - Deutsch...
Seite 281 SilverCrest SWV 733 B3 Nachdem Sie ein WLAN-Netz ausgewählt haben, können Sie nun bei Repeater-SSID 2,4 GHz und bei Repeater-SSID 5 GHz ac eine beliebige SSID (WLAN-Name) für den Dualband-WLAN-Verstärker angeben. Geben Netzwerkschlüssel Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers ein. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Weiter.
Seite 282 SilverCrest SWV 733 B3 Überprüfen Sie Ihre Einstellungen und bestätigen Sie diese durch Klicken auf die Schaltfläche Übernehmen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zurück, um Änderungen vornehmen. 280 - Deutsch...
Seite 283 SilverCrest SWV 733 B3 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt bis zur Betriebsbereitschaft eine gewisse Zeit (Bootzeit). Während dieser Bootzeit leuchtet nur die Power-LED (6). Sobald der Dualband-WLAN-Verstärker betriebsbereit ist, wechseln die LEDs in die „normale Anzeige“. Beachten Sie die folgenden Hinweise:...
Seite 284 SilverCrest SWV 733 B3 Setzen Sie den Haken bei „Ich bin mit dem erweiterten Netzwerk verbunden.“ und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Beenden, um den Einrichtungsvorgang zu finalisieren. Die Statusseite des Konfigurationsmenüs wird nun geöffnet. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-Verstärker hergestellt sein muss.
Seite 285: Access Point Modus (Router Modus)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3 Access Point Modus (Router Modus) Verwenden Sie den Access Point Modus, um einen „drahtlosen Zugang zu Ihrem LAN“ einzurichten. In diesem Modus können sich dann WLAN-Endgeräte mit dem Dualband-WLAN- Verstärker verbinden. Weiterhin können Sie mit diesem Modus zum Beispiel einen nicht WLAN- fähigen Router WLAN-fähig machen.
Seite 286 SilverCrest SWV 733 B3 Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Access Point Modus auf der Stellung „Access Point“ stehen. Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt bis zur Betriebsbereitschaft eine gewisse Zeit (Bootzeit). Während dieser Bootzeit leuchtet nur die Power-LED (6). Sobald der Dualband-WLAN-Verstärker betriebsbereit ist, wechseln die LEDs in die „normale Anzeige“.
Seite 287 Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV 733 B3 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV 733 B3 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden.
Seite 288 SilverCrest SWV 733 B3 Option Verbinden ohne das Netzwerk zu konfigurieren angeklickt werden. Gegebenenfalls wird die Meldung „eingeschränkte Netzwerkverbindung“ angezeigt. Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers https://repeater.setup ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter- Taste.
Seite 289 SilverCrest SWV 733 B3 Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal geöffnet, werden Sie aufgefordert den Benutzernamen und das Kennwort zu ändern. Der Benutzername muss min. 8 Zeichen lang sein und Klein- als auch Großbuchstaben enthalten. Nummern und Sonderzeichen sind optional.
Seite 290 SilverCrest SWV 733 B3 Die Konfiguration wird mit Hilfe des Assistenten automatisch gestartet. Sollte der Assistent nicht automatisch starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Schnelleinrichtung. Wählen Sie die Betriebsart Accesspoint (LAN-Brücke) bzw. Router aus. 288 - Deutsch...
Seite 291 SilverCrest SWV 733 B3 Accesspoint (LAN-Brücke) In diesem Modus fungiert der Dualband-WLAN-Verstärker als Schnittstelle für WLAN-Geräte zum LAN. Router In diesem Modus können Sie zum Beispiel ein DSL-Modem mit Verbindung des Dualband-WLAN- Verstärkers wie ein WLAN-Router verwenden. Dabei können sich Ihre Endgeräte kabellos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden und die Internetverbindung über Ihr DSL-Modem und...
Seite 292 SilverCrest SWV 733 B3 Geben Sie bei Netzwerkschlüssel einen neuen Netzwerkschlüssel ein. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Den Netzwerkschlüssel benötigen Sie, wenn Sie sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden möchten.
Seite 293 SilverCrest SWV 733 B3 Überprüfen Sie Ihre Einstellungen und bestätigen Sie diese durch Klicken auf die Schaltfläche Übernehmen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zurück, um Änderungen vornehmen. Deutsch - 291...
Seite 294 SilverCrest SWV 733 B3 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt bis zur Betriebsbereitschaft eine gewisse Zeit (Bootzeit). Während dieser Bootzeit leuchtet nur die Power-LED (6). Sobald der Dualband-WLAN-Verstärker betriebsbereit ist, wechseln die LEDs in die „normale Anzeige“. Beachten Sie die folgenden Hinweise:...
Seite 295 SilverCrest SWV 733 B3 Setzen Sie den Haken bei „Ich bin mit dem erweiterten Netzwerk verbunden.“ und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Beenden, um den Einrichtungsvorgang zu finalisieren. Die Statusseite des Konfigurationsmenüs wird nun geöffnet. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-Verstärker hergestellt sein muss.
Seite 296: Wps - Verbindungsaufbau Zum Access Point (Router-Modus)
SilverCrest SWV 733 B3 11.3.1 WPS - Verbindungsaufbau zum Access Point (Router- Modus) Dies ist die einfachste Art eine Verbindung zum Access Point aufzubauen. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem Endgerät unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes.
Seite 297: Manueller Verbindungsaufbau Zum Access Point
SilverCrest SWV 733 B3 2. Innerhalb dieser 2 Minuten drücken Sie bitte die Verbindungstaste (WPS) an Ihrem Endgerät. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes. Ihr Endgerät verbindet sich nun automatisch mit dem Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) und übernimmt die kompletten Einstellungen. Sie können nun drahtlos auf den Dualband-WLAN- Verstärker (Access Point) zugreifen.
Seite 298: Dualband-Wlan-Verstärkers Mit App Konfigurieren
Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker auch mit der SilverCrest SWV 733 B3 App konfigurieren. Die SilverCrest SWV 733 B3 App steht im Apple App Store und im Google Play Store zum kostenlosen Download bereit. Nutzen Sie zur Installation der App auf Ihrem Mobilgerät entweder direkt die QR-Codes oder suchen Sie im jeweiligen App Store nach...
Seite 299 SilverCrest SWV 733 B3 Verbinden Sie Ihr Mobilgerät über WLAN mit Ihrem Dualband-WLAN-Verstärker. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Mobilgeräts. Im Auslieferungszustand ist der Dualband-WLAN- Verstärker durch einen Netzwerkschlüssel (zu finden auf dem Dualband-WLAN-Verstärker) gesichert. Starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, zeigt die Feldstärke-Anzeige am Dualband-WLAN-Verstärker die Signalstärke...
Seite 300: Bedienungsanleitungen Für Die Silvercrest Swv 733 B3 App
SilverCrest SWV 733 B3 11.4.1 Bedienungsanleitungen für die SilverCrest SWV 733 B3 Eine Bedienungsanleitung für die SilverCrest SWV 733 B3 App kann unter folgende Links heruntergeladen werden. Nutzen Sie entweder die QR-Codes oder geben Sie die nebenstehende Befehlszeile in Ihren Browser ein.
Seite 301: Konfigurationsmenü Des Dualband-Wlan-Verstärkers
SilverCrest SWV 733 B3 11.5 Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers können Sie an Ihrem Computer mit einem Internet-Browser öffnen. In diesem Konfigurationsmenü können Sie erweiterte Einstellungen des Dualband-WLAN-Verstärkers vornehmen, Informationen anzeigen lassen oder eine neue Firmware Version installieren.
Seite 302 Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV 733 B3 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 B3 2.4G bzw. SWV 733 B3 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden.
Seite 303 SilverCrest SWV 733 B3 Die Verbindung zum Dualband-WLAN-Verstärker wird verschlüsselt aufgebaut. Gegebenenfalls wird eine Meldung angezeigt, dass das Zertifikat evtl. nicht sicher ist. Bitte nehmen Sie das Zertifikat an, da es vom Hersteller kommt und sicher ist. Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal geöffnet, müssen Sie der Datenschutzerklärung zustimmen.
Seite 304 SilverCrest SWV 733 B3 Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers. Sie können oben rechts die Sprache des Konfigurationsmenüs wechseln, sich vom Konfigurationsmenü abmelden und den Dualband-WLAN-Verstärker neu starten. Das Konfigurationsmenü ist in die folgenden Rubriken unterteilt: 302 - Deutsch...
Seite 305: Schnelleinrichtung
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.1 Schnelleinrichtung Dieser Assistent ermöglicht Ihnen die einfache Konfiguration Ihres Dualband-WLAN-Verstärkers. Um den Assistenten zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Schnelleinrichtung. Folgen Sie nun den Bildschirmanweisungen des Assistenten. 11.5.2 Einstellungen - Status Hier werden Ihnen Informationen zum drahtlosen Netzwerk des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt.
Seite 306: Einstellungen - Wlan-Einstellungen
SilverCrest SWV 733 B3 DNS2 Hier wird die IP-Adresse des DNS2 Servers angezeigt. 2,4-GHz-SSID Hier wird die SSID des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 2,4-GHz-Netz angezeigt. ac-SSID Hier wird die SSID des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 5-GHz-Netz angezeigt. Kanal Hier wird der Kanal angezeigt, welcher vom Dualband-WLAN-Verstärker für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz verwendet wird.
Seite 307 SilverCrest SWV 733 B3 WLAN-Einstellungen Deutsch - 305...
Seite 308 SilverCrest SWV 733 B3 WLAN an/aus (nur im Access Point Modus) Hier können Sie das WLAN für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz ein- bzw. ausschalten. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche An bzw. Aus. Bitte beachten Sie, dass der kabellose Zugriff auf den Dualband-WLAN-Verstärker beim Ausschalten nicht mehr möglich ist.
Seite 309 SilverCrest SWV 733 B3 Wir empfehlen Ihnen die WPA/WPA2-Verschlüsselung zu verwenden, da diese die höchste Sicherheit bietet. Sollten Ihre WLAN-Geräte die WPA/WPA2- Verschlüsselung nicht unterstützen, müssen Sie eine andere Verschlüsselung verwenden. Netzwerkschlüssel Geben Sie hier einen neuen Netzwerkschlüssel ein. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.
Seite 310 SilverCrest SWV 733 B3 Erweiterte Einstellungen 2,4 GHz Die Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum Netzwerk vorgenommen werden. Da die Einstellungen individuell auf Ihr Netzwerk angepasst werden müssen, wird hier nicht weiter darauf eingegangen. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Service-Hotline (siehe Seite 330).
Seite 311 SilverCrest SWV 733 B3 Erweiterte Einstellungen 5 GHz ac Die Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum Netzwerk vorgenommen werden. Da die Einstellungen individuell auf Ihr Netzwerk angepasst werden müssen, wird hier nicht weiter darauf eingegangen. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Service-Hotline (siehe Seite 330).
Seite 312: Einstellungen - Netzwerk
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.4 Einstellungen – Netzwerk LAN-Einstellungen Hier können Sie die WAN/LAN-Buchse (5) ein- bzw. ausschalten. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche An bzw. Aus. Bitte beachten Sie, dass der Zugriff über ein Netzwerkkabel auf den Dualband-WLAN-Verstärker beim Ausschalten nicht mehr möglich ist. Verbinden Sie den Dualband-WLAN-Verstärker kabellos über WLAN mit Ihrem Computer, um wieder Zugriff auf den...
Seite 313 SilverCrest SWV 733 B3 Interneteinstellungen (nur im Access Point Modus) 2,4-GHz-SSID Hier können Sie die SSID (WLAN-Name) des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 2,4-GHz-Netz anpassen. 5-GHz-ac-SSID Hier können Sie die SSID (WLAN-Name) des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 5-GHz-Netz anpassen. Deutsch - 311...
Seite 314 SilverCrest SWV 733 B3 Sicherheitstyp Stellen Sie hier eine Verschlüsselung für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz ein. Nachdem Sie eine Verschlüsselung ausgewählt haben, müssen Sie ein Netzwerkschlüssel vergeben. Wir empfehlen Ihnen die WPA/WPA2-Verschlüsselung zu verwenden, da diese die höchste Sicherheit bietet. Sollten Ihre WLAN-Geräte die WPA/WPA2- Verschlüsselung nicht unterstützen, müssen Sie eine andere Verschlüsselung...
Seite 315 SilverCrest SWV 733 B3 DHCP (nur im Access Point Modus) DHCP Hier können Sie den DHCP Modus einstellen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Deaktivieren, Server und Automatisch. Im Auslieferungszustand ist die Option Automatisch aktiviert. Bei der Option Automatisch werden IP-Adressen automatisch zugewiesen.
Seite 316 SilverCrest SWV 733 B3 dass ein Endgerät immer dieselbe IP-Adresse erhält. Nachteil ist, dass neue Endgeräte keine IP- Adresse erhalten, wenn der Adressbereich komplett vergeben ist, auch wenn IP-Adressen nicht mehr aktiv genutzt werden. Im Unterschied zur Option Server wo IP-Adressen automatisch zugewiesen werden und in einer Tabelle festgehalten werden.
Seite 317: Einstellungen - Systemwerkzeuge
SilverCrest SWV 733 B3 11.5.5 Einstellungen - Systemwerkzeuge Zeiteinstellungen Hier können Sie das Datum, die Uhrzeit überprüfen und weitere Einstellungen vornehmen. Stellen Sie bei Zeitumstellung aktivieren die automatische Umstellung der Sommer-/ Winterzeit An bzw. Aus. Bei Aktuelle Zeit wird Ihnen das Datum und die Uhrzeit angezeigt.
Seite 318 SilverCrest SWV 733 B3 Für die Synchronisierung muss der Dualband-WLAN-Verstärker mit dem Internet verbunden sein. Geben Sie bei Zeitzone die entsprechende Zeitzone an in der Sie sich befinden. Wähen Sie einen vorgegebenen NTP-Server im Feld NTP-Server aus. Um geänderte Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.
Seite 319 SilverCrest SWV 733 B3 Login-Kennwort Hier können Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Anmeldung am Dualband-WLAN- Verstärker ändern. Geben Sie dazu einen Benutzernamen, das alte und zweimal das neue Kennwort ein. Um das geänderte Kennwort zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.
Seite 320 SilverCrest SWV 733 B3 Das Passwort muss aus min. 20 Zeichen bestehen, Klein- als auch Großbuchstaben, Nummer und Sonderzeichen enthalten. Merken Sie sich Benutzernamen und Kennwort gut oder bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf! 318 - Deutsch...
Seite 321 SilverCrest SWV 733 B3 Sicherung/Wiederherstellung Hier können Sie die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers speichern, laden und zurücksetzen. Deutsch - 319...
Seite 322 SilverCrest SWV 733 B3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Sicherung, um die Konfiguration des Dualband-WLAN- Verstärkers in einer Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Um eine gesicherte Konfiguration auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen... und wählen Sie dann die gewünschte Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer aus.
Seite 323 SilverCrest SWV 733 B3 Firmware aktualisieren Dieser Dualband-WLAN-Verstärker kann mit Hilfe verschiedener Methoden eine Aktualisierung der Software durchführen. Aktualisierungen werden dazu verwendet, um neue Funktionen hinzuzufügen, oder Funktionen zu verbessern und den Dualband-WLAN-Verstärker auf aktuellem Stand zu halten. Wenn Sie eine neue Firmware Version als Datei vorliegen haben, können Sie diese direkt von Ihrem Computer auf den Dualband-WLAN-Verstärker installieren.
Seite 324 SilverCrest SWV 733 B3 Eine neue Firmware Version als Datei erhalten Sie ggf. vom Service. Wenn Sie eine neue Firmware Version erhalten haben, können Sie diese installieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Durchsuchen... und wählen Sie dann die neue Firmware Version auf Ihrem Computer aus.
Seite 325 SilverCrest SWV 733 B3 Bei Automatische Updates können Sie einstellen, ob der Dualband-WLAN-Verstärker automatisch im Internet nach Updates sucht und diese installiert. Stellen Sie dazu den Schalter auf An bzw. Aus. Durch Klicken auf die Schaltfläche Nach Update suchen können Sie direkt im Internet nach einem verfügbaren Update suchen.
Seite 326: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben
SilverCrest SWV 733 B3 12. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
Seite 327: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung
SilverCrest SWV 733 B3 Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. 13. Hinweise zur EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden...
Seite 328: Fehlerbehebung
SilverCrest SWV 733 B3 14. Fehlerbehebung Die meisten Probleme können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen. Falls das Problem nach Durcharbeiten dieser Ansätze fortbesteht, wenden Sie sich an unsere Service-Hotline (siehe Seite 330). Führen Sie keine eigenhändigen Reparaturarbeiten durch! Die Power-LED (6) leuchtet nicht.
Seite 329 SilverCrest SWV 733 B3 • Setzen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in den Auslieferungszustand zurück. Drücken Sie dazu die Reset-Taste (3) für ca. 5 Sekunden mit einem spitzen Gegenstand und lassen Sie diese dann wieder los. Die LEDs erlöschen nun kurz und der Dualband-WLAN-Verstärker führt einen Neustart durch.
Seite 330 SilverCrest SWV 733 B3 Dualband-WLAN-Verstärker benötigt bis zur Betriebsbereitschaft eine gewisse Zeit (Bootzeit). Während dieser Bootzeit leuchtet nur die Power-LED (6). Sobald der Dualband-WLAN- Verstärker betriebsbereit ist, wechseln die LEDs in die „normale Anzeige“. • Bitte überprüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung zwischen Endgerät und dem Dualband- WLAN-Verstärker ordnungsgemäß...
Seite 331: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung
SilverCrest SWV 733 B3 15. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation.
Seite 332 SilverCrest SWV 733 B3 Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de Telefon: 0820 201222 E-Mail: targa@lidl.at Telefon: 0842 665 566 E-Mail: targa@lidl.ch IAN: 324886_1910 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest DEUTSCHLAND 330 - Deutsch...

Diese Anleitung auch für:

Ian 324886_1910

Silvercrest SWV 733 B3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Slovenščina

1 Varstvo Podatkov

2 Blagovna Znamka

3 Predvidena Uporaba

4 Vsebina Paketa ob Dobavi

5 Pregled Delov

6 Tehnični Podatki

7 Varnostni Napotki

8 Dolgotrajnejše Shranjevanje

9 Avtorske Pravice

10 Pred Uporabo Naprave

11 Uporaba Naprave

12 Napotki Za Varovanje Okolja in Odstranitev Izdelka Med Odpadke

13 Obvestila Glede EU Izjave Oskladnosti

14 Odpravljanje Napak

15 Napotki Glede Garancije in Servisiranja

Čeština

1 Ochrana Dat

2 Ochranná Známka

3 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem

4 Rozsah Dodávky

5 Přehled

6 Technické Údaje

7 Bezpečnostní Pokyny

8 Skladování PřI NepoužíVání

9 Autorské Právo

10 Před UvedeníM Do Provozu

11 Uvedení Do Provozu

12 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci

13 Informace K Prohlášení O Shodě EU

14 Odstraňování Závad

15 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu

Slovenčina

1 Ochrana Osobných Údajov

2 Informácie O Ochranných Známkach

3 Používanie V Súlade S UrčeníM

4 Obsah Balenia

5 Prehľad

6 Technické Údaje

7 Bezpečnostné Pokyny

8 Skladovanie Pri Nepoužívaní

9 Práva Duševného Vlastníctva

10 Pred UvedeníM Do Prevádzky

11 Uvedenie Do Prevádzky

12 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia

13 Pokyny K Vyhláseniu EÚ O Zhode

14 Riešenie Problémov

15 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch

Deutsch

1 Datenschutz

2 Warenzeichen

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Lieferumfang

5 Übersicht

6 Technische Daten

7 Sicherheitshinweise

8 Lagerung bei Nichtbenutzung

9 Urheberrecht

10 Vor der Inbetriebnahme

11 Inbetriebnahme

12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

13 Hinweise zur EU-Konformitätserklärung

14 Fehlerbehebung

15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWV 733 B3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWV 733 B3