SilverCrest SWV 733 A2 Spis treści Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..............6 Zakres dostawy ....................... 7 Przegląd ........................8 Wskaźniki LED ............................... 9 Dane techniczne ..................... 10 Wskazówki bezpieczeństwa .................. 11 Przechowywanie w czasie nieużywania ..............18 ...
Seite 5
SilverCrest SWV 733 A2 Tryb wzmacniacza (repeater) ........................21 WPS – najprostsza metoda konfiguracji ..................... 23 Konfiguracja ręczna ..........................25 Tryb klienta ..............................32 WPS – najprostsza metoda konfiguracji ..................... 34 Konfiguracja ręczna ..........................36 ...
Seite 6
SilverCrest SWV 733 A2 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska i prawidłowego usuwania ....76 Informacje na temat deklaracji zgodności UE ............77 Usuwanie usterek ....................77 Informacje na temat gwarancji i serwisowania ............80 4 - Polski...
Seite 7
SilverCrest SWV 733 A2 Serdeczne gratulacje! Zakupiony dwupasmowy wzmacniacz WLAN SilverCrest SWV 733 A2, zwany dalej „urządzenie“ lub „dwupasmowy wzmacniacz WLAN“, to produkt wysokiej jakości. Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy się z nim zapoznać i starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przede wszystkim należy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa oraz użytkować...
SilverCrest SWV 733 A2 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Dwupasmowy wzmacniacz WLAN jest urządzeniem należącym do kategorii technologii informatycznej. Zwiększa on zasięg istniejącej sieci WLAN. Dwupasmowy wzmacniacz WLAN może ponadto pracować jako punkt dostępowy (Access Point, AP), by np. udostępnić router, który nie ma własnej funkcji WLAN, jako „router WLAN“.
Wyjąć dwupasmowy wzmacniacz WLAN i akcesoria z opakowania i usunąć cały materiał opakowaniowy. Należy sprawdzić, czy dostawa jest kompletna. W razie niekompletnej dostawy należy niezwłocznie zgłosić reklamację w serwisie. Dwupasmowy wzmacniacz WLAN SilverCrest SWV 733 A2 2 x kabel sieciowy Niniejsza instrukcja obsługi (ikona) Ulotka „Powszechnej Licencji Publicznej (GNU)“...
SilverCrest SWV 733 A2 Przegląd Niniejsza instrukcja ma odchylaną okładkę. Na wewnętrznej stronie odchylanej okładki jest przedstawiony dwupasmowy wzmacniacz WLAN wraz z oznaczeniami liczbowymi. Liczby mają następujące znaczenie: Wskaźnik natężenia pola Dioda LED WAN/LAN Dioda LED LAN Dioda LED Power/WPS (zasilanie/WPS) Przycisk Reset Gniazdo WAN/LAN (przyłącze sieciowe, RJ-45)
SilverCrest SWV 733 A2 Wskaźniki LED Dioda LED Stan Znaczenie Wskaźnik świeci się Im więcej pasków świeci się, tym lepszy jest odbiór natężenia pola (1) (w trybie AP – punktu dostępowego – świecą się wszystkie paski) miga Brak odbioru WAN/LAN (2) świeci się...
SilverCrest SWV 733 A2 Wskazówki bezpieczeństwa Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami, nawet jeśli wiesz, jak obchodzić się z urządzeniami elektronicznymi. Niniejszą instrukcję obsługi należy starannie przechowywać do wykorzystania w przyszłości. NIEBEZPIECZEŃSTWO! symbol połączeniu słowem „Niebezpieczeństwo“...
Seite 14
SilverCrest SWV 733 A2 Warunki otoczenia Ten dwupasmowy wzmacniacz WLAN może pracować tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Dwupasmowego wzmacniacza WLAN nie należy użytkować w pomieszczeniach o wysokiej temperaturze lub wilgotności (np. w łazience) lub w warunkach silnego zapylenia. Temperatura otoczenia i wilgotność podczas pracy: 5 °C do 35 °C, maks. 85 % wilgotności względnej.
Seite 15
SilverCrest SWV 733 A2 urządzenia w wodzie; nie należy również umieszczać na urządzeniu ani obok niego naczyń z płynami, np. wazonów czy kubków z napojami urządzenie nie było narażone na duże zmiany temperatury, gdyż mogłoby to spowodować kondensację pary wodnej wewnątrz urządzenia i zwarcia elektryczne. Jeżeli jednak urządzenie zostało wystawione na silnie zróżnicowane temperatury, należy odczekać...
Seite 16
SilverCrest SWV 733 A2 Wyłącznik główny (10) tego urządzenia nie odłącza go w pełni od sieci zasilającej. Nawet gdy urządzenie nie jest używane, pobiera minimalny prąd. Dlatego na czas dłuższych przerw w użytkowaniu, np. urlopu, urządzenie należy odłączać od sieci zasilającej. W ten sposób minimalizuje się...
Seite 17
SilverCrest SWV 733 A2 upośledzeniami używać urządzeń elektrycznych bez nadzoru. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy zostały one odpowiednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny zasadniczo znajdować się pod nadzorem, co powinno zagwarantować, że nie będą bawić się urządzeniem. Drobne części mogą w razie połknięcia stanowić zagrożenie dla życia. Folie z opakowań...
Seite 18
SilverCrest SWV 733 A2 gdyż emitowane fale radiowe mogłyby spowodować wybuch lub pożar. Zasięg fal radiowych zależy od warunków środowiska i otoczenia. Podczas transmisji danych w sieciach bezprzewodowych nieuprawnione osoby trzecie mogą uzyskać dostęp do danych. Targa GmbH nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia odbioru radiowego ani telewizyjnego, spowodowane przez...
Seite 19
SilverCrest SWV 733 A2 OSTRZEŻENIE! Konserwacja / czyszczenie Naprawy są konieczne, gdy urządzenie zostało uszkodzone, np. uszkodzona jest obudowa urządzenia lub do środka obudowy dostała się woda lub ciała obce albo gdy urządzenie było narażone na działanie deszczu lub wilgoci. Naprawy są także konieczne, gdy urządzenie nie działa prawidłowo lub gdy upadło.
SilverCrest SWV 733 A2 Przechowywanie w czasie nieużywania Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od sieci. Należy ponadto dopilnować, by było przechowywane w temperaturze w zakresie -20°C do 60°C. Wilgotność powietrza nie może przekraczać 90% wilgotności względnej.
SilverCrest SWV 733 A2 Przed uruchomieniem Sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. W razie uszkodzenia nie wolno uruchamiać dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Dwupasmowy wzmacniacz WLAN zwiększa zasięg WLAN w domowej sieci. Dwupasmowy wzmacniacz WLAN obsługuje następujące trzy tryby: Repeater W tym trybie urządzenie zwiększa zasięg sieci WLAN. Za pomocą dwupasmowego wzmacniacza WLAN można włączyć...
SilverCrest SWV 733 A2 Access Point (punkt dostępowy) W tym trybie dwupasmowy wzmacniacz WLAN może na przykład pracować jako punkt dostępowy (AP), by udostępnić router, który nie ma własnej funkcji WLAN, jako „router WLAN“. W tym celu router należy podłączyć kablem LAN (kabel sieciowy, patrz zakres dostawy) do dwupasmowego wzmacniacza WLAN.
SilverCrest SWV 733 A2 Tryb wzmacniacza (repeater) Tryb wzmacniacza służy do zwiększenia zasięgu radiowej sieci bezprzewodowej. Za pomocą dwupasmowego wzmacniacza WLAN można włączyć do sieci urządzenia z obsługą WLAN, które w normalnych warunkach znajdują się poza zasięgiem sieci WLAN. Zasięg bez dwupasmowego wzmacniacza Zasięg z dwupasmowym wzmacniaczem...
Seite 24
SilverCrest SWV 733 A2 Umieść dwupasmowy wzmacniacz WLAN w zawsze łatwo dostępnym gnieździe sieciowym. Włącz dwupasmowy wzmacniacz WLAN, przestawiając wyłącznik główny (10) do położenia „ON“. Po włączeniu dwupasmowy wzmacniacz WLAN potrzebuje pewnego czasu (czas rozruchu), zanim będzie gotowy do pracy. Dlatego po włączeniu należy odczekać ok. 30 sekund, zanim będzie można rozpocząć...
SilverCrest SWV 733 A2 WPS – najprostsza metoda konfiguracji Jest to najprostsza metoda konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Najpierw upewnij się, że posiadany router WLAN obsługuje funkcję WPS. Należy w tym celu zapoznać się z dokumentacją routera WLAN. 1. Naciśnij przycisk WPS (9) na dwupasmowym wzmacniaczu WLAN i przytrzymaj przez co najmniej 5 sekundy.
Seite 26
SilverCrest SWV 733 A2 (Ilustracja poglądowa, przycisk połączenia (WPS) może zależnie od modelu routera mieć inny wygląd i/lub może znajdować się w innym miejscu) Dwupasmowy wzmacniacz WLAN łączy się teraz automatycznie z routerem WLAN i pobiera z niego wszystkie ustawienia. Utworzenie połączenia może trwać do jednej minuty. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia, wskaźnik natężenia pola (1) pokazuje siłę...
SilverCrest SWV 733 A2 Można skonfigurować kilka dwupasmowych wzmacniaczy WLAN. Konfigurację należy wykonywać kolejno. Jeżeli posiadany router WLAN nie obsługuje WPS lub nie można nawiązać połączenia z innych powodów, dwupasmowy wzmacniacz WLAN trzeba skonfigurować ręcznie. Konfiguracja ręczna Istnieją dwie różne możliwości skonfigurowania dwupasmowego wzmacniacza WLAN.
Seite 28
SWV 733 A2 2.4G lub SWV 733 A2 5G. Wybierz teraz sieć SWV 733 A2 2.4G lub SWV 733 A2 5G i kliknij przycisk Połącz, aby połączyć się bezprzewodowo z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Fabrycznie dwupasmowy wzmacniacz WLAN jest zabezpieczony kluczem sieciowym.
Seite 29
SilverCrest SWV 733 A2 Przy pierwszym otwarciu menu konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN wyświetlana jest prośba o zmianę nazwy użytkownika oraz hasła. Nazwa użytkownika musi zawierać co najmniej 8 znaków i składać się z małych oraz dużych liter. Stosowanie liczb i znaków specjalnych jest opcjonalne.
Seite 30
SilverCrest SWV 733 A2 Wybierz z listy sieć WLAN, której zasięg chcesz rozszerzyć. Jeżeli odpowiednia sieć WLAN nie będzie widoczna na liście, zaktualizuj listę przez naciśnięcie symbolu 28 - Polski...
Seite 31
SilverCrest SWV 733 A2 Po wybraniu sieci WLAN, można wybrać w polu SSID 2,4 GHz i SSID 5 GHz ac dowolną nazwę SSID (nazwę WLAN) dla dwupasmowego wzmacniacza WLAN. W polu Hasło WLAN wprowadź klucz bezpieczeństwa routera WLAN. Po wprowadzeniu klucza kliknij przycisk Połącz.
Seite 32
SilverCrest SWV 733 A2 Dwupasmowy wzmacniacz WLAN uruchomi się ponownie. Odczekaj minutę w celu uzupełnienia danych przez serwer. Uwzględnij następujące wskazówki: 30 - Polski...
Seite 33
SilverCrest SWV 733 A2 Po ponownym uruchomieniu, dwupasmowy wzmacniacz WLAN jest dostępny pod nadaną nazwą SSID i z kluczem bezpieczeństwa routera WLAN. Jeżeli chcesz powrócić do menu konfiguracji, możesz wpisać http://repeater.setup w wierszu adresowym przeglądarki internetowej. Pamiętaj, że w tym celu musi być nawiązane połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN.
SilverCrest SWV 733 A2 Tryb klienta Tryb klienta umożliwia bezprzewodowe łączenie z istniejącym routerem WLAN urządzeń ze złączem LAN, jak np. komputer, notebook, odbiornik TV, które nie mają własnej wbudowanej funkcji WLAN. Przykład zastosowania: Podczas pracy w trybie klienta przełącznik wyboru trybu pracy (8) musi znajdować się w położeniu „Client“.
Seite 35
SilverCrest SWV 733 A2 Umieść dwupasmowy wzmacniacz WLAN w zawsze łatwo dostępnym gnieździe sieciowym. Włącz dwupasmowy wzmacniacz WLAN, przestawiając wyłącznik główny (10) do położenia „ON“. Po włączeniu dwupasmowy wzmacniacz WLAN potrzebuje pewnego czasu (czas rozruchu), zanim będzie gotowy do pracy. Dlatego po włączeniu należy odczekać ok. 30 sekund, zanim będzie można rozpocząć...
SilverCrest SWV 733 A2 WPS – najprostsza metoda konfiguracji Jest to najprostsza metoda konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Najpierw upewnij się, że posiadany router WLAN obsługuje funkcję WPS. Należy w tym celu zapoznać się z dokumentacją routera WLAN. 1. Naciśnij przycisk WPS (9) na dwupasmowym wzmacniaczu WLAN i przytrzymaj przez co najmniej 5 sekundy.
Seite 37
SilverCrest SWV 733 A2 (Ilustracja poglądowa, przycisk połączenia (WPS) może zależnie od modelu routera mieć inny wygląd i/lub może znajdować się w innym miejscu) Dwupasmowy wzmacniacz WLAN łączy się teraz automatycznie z routerem WLAN i pobiera z niego wszystkie ustawienia. Utworzenie połączenia może trwać do jednej minuty. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia, wskaźnik natężenia pola (1) pokazuje siłę...
SilverCrest SWV 733 A2 Konfiguracja ręczna Jeżeli nie używasz w komputerze standardowych ustawień sieciowych, a adres IP został ustawiony ręcznie, należy zmienić ustawienia sieciowe w sekcji Uzyskaj adres IP automatycznie. Należy w tym celu zapoznać się z dokumentacją komputera. Dwupasmowy wzmacniacz WLAN należy skonfigurować z wykorzystaniem kabla sieciowego. W tym celu należy podłączyć...
Seite 39
SilverCrest SWV 733 A2 przez producenta, co gwarantuje odpowiednie bezpieczeństwo. Zostanie wyświetlone okno konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Przy pierwszym otwarciu menu konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN wyświetlana jest prośba o zmianę nazwy użytkownika oraz hasła. Nazwa użytkownika musi zawierać co najmniej 8 znaków i składać się z małych oraz dużych liter.
Seite 40
SilverCrest SWV 733 A2 Teraz wybierz z listy sieć WLAN, z którą chcesz połączyć dwupasmowy wzmacniacz WLAN. Jeżeli odpowiednia sieć WLAN nie będzie widoczna na liście, zaktualizuj listę przez naciśnięcie symbolu 38 - Polski...
Seite 41
SilverCrest SWV 733 A2 Po wybraniu sieci WLAN, w polu Hasło WLAN wprowadź klucz sieciowy routera WLAN. Po wprowadzeniu klucza kliknij przycisk Połącz. Polski - 39...
Seite 42
SilverCrest SWV 733 A2 Dwupasmowy wzmacniacz WLAN uruchomi się ponownie. Odczekaj ok. 30 sekund do zakończenia ponownego uruchomienia. 40 - Polski...
Seite 43
SilverCrest SWV 733 A2 W celu powrócenia do menu konfiguracji, naciśnij przycisk http://repeater.setup lub wpisz http://repeater.setup w wierszu adresowym przeglądarki internetowej. Pamiętaj, że w tym celu musi być nawiązane połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Możesz połączyć dwupasmowy wzmacniacz WLAN z komputerem kablem sieciowym.
SilverCrest SWV 733 A2 Tryb Access Point (tryb routera) Użyj trybu Access Point, aby utworzyć „bezprzewodowy punkt dostępowy do sieci LAN“. W tym trybie urządzenia z funkcją WLAN mogą się łączyć z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Dodatkowo, za pomocą tej funkcji można np. zamienić router bez funkcji WLAN w router z obsługą WLAN.
Seite 45
SilverCrest SWV 733 A2 Umieść dwupasmowy wzmacniacz WLAN w zawsze łatwo dostępnym gnieździe sieciowym. Włącz dwupasmowy wzmacniacz WLAN, przestawiając wyłącznik główny (10) do położenia „ON“. Po włączeniu dwupasmowy wzmacniacz WLAN potrzebuje pewnego czasu (czas rozruchu), zanim będzie gotowy do pracy. Dlatego po włączeniu należy odczekać ok. 30 sekund, zanim będzie można rozpocząć...
Seite 46
SWV 733 A2 2.4G lub SWV 733 A2 5G. Wybierz teraz sieć SWV 733 A2 2.4G lub SWV 733 A2 5G i kliknij przycisk Połącz, aby połączyć się bezprzewodowo z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Fabrycznie dwupasmowy wzmacniacz WLAN jest zabezpieczony kluczem sieciowym.
Seite 47
SilverCrest SWV 733 A2 Teraz uruchom na komputerze przeglądarkę internetową. W wierszu adresu przeglądarki wpisz http://repeater.setup i zatwierdź wpis klawiszem Enter. Zostanie wyświetlone okno logowania do dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Wybierz żądany język i podaj nazwę użytkownika i hasło (fabrycznie oba wpisy: admin). Zostanie nawiązane zakodowane połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN.
Seite 48
SilverCrest SWV 733 A2 Konfiguracja z udziałem kreatora rozpocznie się automatycznie. Jeżeli kreator nie uruchomi się automatycznie, kliknij przycisk Kreator. Możliwy jest wybór jednej z dwóch opcji: Router W tym trybie można np. używać modemu DSL w połączeniu z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN jak routera WLAN.
Seite 49
SilverCrest SWV 733 A2 PPPoE – przy tej opcji trzeba podać dostawcy Internetu nazwę użytkownika i hasło. Nazwę użytkownika i hasło można uzyskać od właściwego dostawcy Internetu. Statyczny adres IP – przy tej opcji adres IP musi być ustawiony na stałe. Adres IP można uzyskać...
Seite 50
SilverCrest SWV 733 A2 Teraz w polu SSID 2,4 GHz i SSID 5 GHz ac podaj dowolną nazwę SSID dla dwupasmowego wzmacniacza WLAN. W polu Typ zabezpieczeń wybierz typ szyfrowania, by zabezpieczyć sieć przed nieuprawnionym dostępem. Można także skonfigurować sieć bez zabezpieczeń; w tym celu należy wybrać...
Seite 51
SilverCrest SWV 733 A2 Po wybraniu typu szyfrowania, trzeba w polu Hasło WLAN wprowadzić nowy klucz sieciowy. Należy go dobrze zapamiętać lub umieścić go w bezpiecznym miejscu. Należy koniecznie stosować bezpieczne hasło o długości co najmniej dziesięciu znaków, w tym małych i wielkich liter oraz cyfr w połączeniu ze znakami specjalnymi.
Seite 52
SilverCrest SWV 733 A2 Dwupasmowy wzmacniacz WLAN uruchomi się ponownie. Przed wprowadzeniem dalszych danych odczekaj ok. 30 sekund do zakończenia ponownego uruchomienia. 50 - Polski...
Seite 53
SilverCrest SWV 733 A2 W celu powrócenia do menu konfiguracji, naciśnij przycisk http://repeater.setup lub wpisz http://repeater.setup w wierszu adresowym przeglądarki internetowej. Pamiętaj, że w tym celu musi być nawiązane połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Ewentualnie możesz połączyć dwupasmowy wzmacniacz WLAN z komputerem kablem sieciowym.
SilverCrest SWV 733 A2 WPS – nawiązywanie połączenia z punktem dostępowym (tryb routera) Jest to najprostszy sposób nawiązania połączenia z punktem dostępowym (AP). Najpierw upewnij się, że urządzenie, które ma się łączyć z punktem dostępowym, obsługuje funkcję WPS. Należy w tym celu zapoznać...
SilverCrest SWV 733 A2 Urządzenie łączy się teraz automatycznie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN (punktem dostępowym) i pobiera z niego wszystkie ustawienia. Możliwy jest teraz bezprzewodowy dostęp do dwupasmowego wzmacniacza WLAN (punktu dostępowego). Jeżeli dane urządzenie nie obsługuje WPS, połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN (punktem dostępowym) można nawiązać...
LAN (7) dwupasmowego wzmacniacza WLAN, a drugi do gniazda LAN komputera. 2. Alternatywnie, konfigurację można wykonać bezprzewodowo przez WLAN. W tym celu na komputerze należy uruchomić wyszukiwanie dostępnych sieci bezprzewodowych. Na liście dostępnych sieci bezprzewodowych zostanie wyświetlona sieć SWV 733 A2 2.4G lub SWV 54 - Polski...
Seite 57
SilverCrest SWV 733 A2 733 A2 5G. Wybierz teraz sieć SWV 733 A2 2.4G lub SWV 733 A2 5G i kliknij przycisk Połącz, aby połączyć się bezprzewodowo z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Fabrycznie dwupasmowy wzmacniacz WLAN jest zabezpieczony kluczem sieciowym. Po wprowadzeniu klucza sieciowego (9426824723156819) konieczne może okazać...
Seite 58
SilverCrest SWV 733 A2 Zostanie wyświetlone okno logowania do dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Wybierz żądany język i podaj nazwę użytkownika i hasło (fabrycznie oba wpisy: admin). Zostanie nawiązane zakodowane połączenie z dwupasmowym wzmacniaczem WLAN. Nawiązanie niezakodowanego połączenia (niezalecane) nastąpi po odznaczeniu opcji Bezpieczeństwo (szyfrowanie SSL).
Seite 59
SilverCrest SWV 733 A2 Zostanie wyświetlone okno konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Polski - 57...
SilverCrest SWV 733 A2 Menu konfiguracji można zamknąć, klikając na znajdujący się w prawym, górnym rogu symbol Menu konfiguracji jest podzielone na następujące rubryki: Status Tutaj wyświetlane są informacje na temat sieci bezprzewodowej dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Należy pamiętać, że zależnie od ustawionego trybu pracy (Repeater, Client lub Accesspoint) dwupasmowego wzmacniacza WLAN nie wszystkie opcje są...
Seite 61
SilverCrest SWV 733 A2 Brama Zawiera adres IP bramy sieciowej. DNS1 Zawiera adres IP serwera DNS1. DNS2 Zawiera adres IP serwera DNS2. Adres MAC WAN Tutaj wyświetlany jest aktualny adres MAC WAN dwupasmowego wzmacniacza WLAN. SSID 2,4 GHz Tutaj wyświetlany jest SSID (nazwa sieci WLAN) dwupasmowego wzmacniacza WLAN w paśmie 2,4 GHz.
SilverCrest SWV 733 A2 Nawiąż połączenie z Tu znajduje się informacja, z jakim routerem połączony jest dwupasmowy wzmacniacz WLAN. Status Tutaj wyświetlany jest status dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Czas pracy Zawiera czas pracy dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Oprogramowanie wbudowane Zawiera aktualnie zainstalowane oprogramowanie sprzętowe dwupasmowego wzmacniacza WLAN.
SilverCrest SWV 733 A2 Wi-Fi Tutaj możliwe są dalsze ustawienia w sieci WLAN. W tym celu kliknij bezpośrednio żądaną opcję: Ustawienia WLAN Polski - 61...
Seite 64
SilverCrest SWV 733 A2 WLAN wł./wył. (Tylko w trybie Access Point) Tutaj można włączyć lub wyłączyć sieć WLAN w paśmie 2,4 GHz i 5 GHz. W tym celu kliknij przycisk Wł. lub Wył.. Należy pamiętać, że bezprzewodowy dostęp do dwupasmowego wzmacniacza WLAN po jego wyłączeniu nie będzie możliwy.
Seite 65
SilverCrest SWV 733 A2 Hasło WLAN Wprowadź nowy klucz sieciowy. Należy go dobrze zapamiętać lub umieścić go w bezpiecznym miejscu. Należy koniecznie stosować bezpieczne hasło o długości co najmniej dziesięciu znaków, w tym małych i wielkich liter oraz cyfr w połączeniu ze znakami specjalnymi.
Seite 66
SilverCrest SWV 733 A2 Ustawienia zaawansowane 2,4 GHz / 5 GHz ac Z tej opcji powinni korzystać tylko doświadczeni użytkownicy. Tutaj można zmienić ustawienia sieci. Ponieważ te ustawienia muszą być dopasowane indywidualnie do danej sieci, nie będziemy ich szczegółowo opisywać. Więcej informacji można uzyskać za pośrednictwem naszej infolinii serwisowej (patrz str.
Seite 67
SilverCrest SWV 733 A2 Sygnał WLAN Funkcja umożliwia dostosowanie siły sygnału WLAN poprzez zmianę mocy nadawania WLAN. W tym celu wybierz Wysoka, Średnia lub Niska. Jeżeli odbiór w sieci WLAN jest słaby, wybierz Wysoka. Polski - 65...
SilverCrest SWV 733 A2 Konfiguracja Język Funkcja pozwala na wybór wersji językowej menu konfiguracji. 66 - Polski...
Seite 69
SilverCrest SWV 733 A2 Ustawienia internetowe Funkcja umożliwia automatyczne lub ręczne przypisanie adresu IP dla serwera DNS. W przypadku uruchomienia opcji Użyj następującego DNS, możliwe jest ręczne wpisanie adresu IP w polach DNS1 oraz DNS2. Polski - 67...
Seite 70
SilverCrest SWV 733 A2 Ustawienia czasu Funkcja umożliwia sprawdzenie ustawionej daty i czasu. Pole Bieżący czas zawiera datę i czas systemowy. W celu wykonania synchronizacji, dwupasmowy wzmacniacz WLAN musi być podłączony do internetu. W polu Strefa czasowa wybierz strefę czasową, w której się znajdujesz.
Seite 71
SilverCrest SWV 733 A2 LED wł./wył. Można tutaj włączać i wyłączać diody LED dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Nie dotyczy to jednak diody LED Power/WPS (4), której nie można wyłączyć. W tym celu ustaw przełącznik LED wł./wył. w położeniu Wł. lub Wył..
Seite 72
SilverCrest SWV 733 A2 Hasło logowania Tutaj można zmienić nazwę i hasło logowania do dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Podaj w tym celu nazwę użytkownika i stare oraz dwukrotnie nowe hasło. W celu przejęcia zmienionego hasła, kliknij przycisk Zastosuj. Nazwa użytkownika musi zawierać co najmniej 8 znaków i składać się z małych oraz dużych liter.
Seite 73
SilverCrest SWV 733 A2 Kopia bezpieczeństwa / przywracanie Tutaj można zapisać, załadować lub zresetować ustawienia konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN. Kliknij przycisk Kopia bezpieczeństwa w celu zapisania konfiguracji dwupasmowego wzmacniacza WLAN w pliku na komputerze. Polski - 71...
Seite 74
SilverCrest SWV 733 A2 Aby wybrać zapisaną konfigurację, kliknij przycisk Przeglądaj... i wybierz na komputerze żądany plik konfiguracji. Kliknij teraz przycisk Przywracanie, by wczytać wybrany wcześniej plik konfiguracji. Kliknij przycisk Resetuj, by zresetować dwupasmowy wzmacniacz WLAN do ustawień fabrycznych. Zatwierdź teraz pytanie bezpieczeństwa za pomocą OK, by ostatecznie załadować ustawienia fabryczne lub kliknij Anuluj, by anulować...
Seite 75
SilverCrest SWV 733 A2 Aktualizuj oprogramowanie wbudowane W razie potrzeby nowa wersja oprogramowania sprzętowego zostanie udostępniona za pośrednictwem serwisu. Gdy otrzymasz nową wersję oprogramowania wbudowanego, można je zainstalować. W tym celu kliknij przycisk Przeglądaj... i wybierz w komputerze nową wersję oprogramowania wbudowanego.
Seite 76
SilverCrest SWV 733 A2 Status urządzenia Ekran zawiera informacje systemowe, status WLAN, status LAN, status WLAN 2,4 GHz oraz status WLAN ac. 74 - Polski...
Seite 77
SilverCrest SWV 733 A2 Uruchom ponownie urządzenie Kliknij przycisk Ponowne uruchomienie, aby ponownie uruchomić urządzenie. Polski - 75...
SilverCrest SWV 733 A2 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska i prawidłowego usuwania Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być usuwane oddzielnie od odpadów domowych i oddawane do specjalnych punktów zbiórki. Prawidłowo usuwając zużyte urządzenie zapobiegasz zanieczyszczeniu środowiska i zagrożeniom dla zdrowia.
SilverCrest SWV 733 A2 Informacje na temat deklaracji zgodności UE To urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymogami i innymi odnośnymi przepisami dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/EU, dyrektywy w sprawie ekoprojektu 2009/125/EC oraz dyrektywy RoHS 2011/65/EU. Pełen tekst deklaracji zgodności UE można pobrać pod poniższym adresem: www.targa.de/downloads/conformity/285667.pdf...
Seite 80
SilverCrest SWV 733 A2 Brak połączenia WLAN z routerem WLAN Odległość do routera WLAN jest za duża; należy ją zmniejszyć. Brak połączenia LAN Sprawdź, czy kabel sieciowy jest poprawnie podłączony do gniazda WAN/LAN (6) lub gniazda LAN (7) dwupasmowego wzmacniacza WLAN oraz do gniazda LAN współpracującego urządzenia.
Seite 81
SilverCrest SWV 733 A2 Menu konfiguracyjne dwupasmowego wzmacniacza WLAN nie jest wyświetlane. Adres http://repeater.setup został niepoprawnie wpisany w wierszu adresowym przeglądarki; sprawdź i wpisz ponownie. Konfiguracja dwupasmowego wzmacniacza WLAN jest błędna. Zresetuj dwupasmowy wzmacniacz WLAN do ustawień fabrycznych. Ostrym przedmiotem naciśnij przycisk Reset (5) i przytrzymaj go przez ok.
SilverCrest SWV 733 A2 Informacje na temat gwarancji i serwisowania Gwarancja firmy TARGA GmbH Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gwarancją od daty zakupu. Należy zachować oryginalny kwit kasowy jako dowód zakupu. Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją. W razie wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać w ten sposób, prosimy skontaktować...
Seite 83
SilverCrest SWV 733 A2 Serwis Telefon: 022 – 11 68 001 E-Mail: service.PL@targa-online.com IAN: 285667 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest NIEMCY Polski - 81...
Seite 85
SilverCrest SWV 733 A2 Repeater Modus ............................101 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration ..................103 Manuelle Konfiguration ........................105 Client Modus ............................112 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration ..................114 ...
Seite 86
SilverCrest SWV 733 A2 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ............156 Hinweise zur EU-Konformitätserklärung .............. 157 Fehlerbehebung ....................157 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ............. 160 84 - Deutsch...
Seite 87
SilverCrest SWV 733 A2 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest SWV 733 A2 Dualband-WLAN-Verstärkers, nachfolgend als Dualband- WLAN-Verstärker bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Dualband-WLAN-Verstärker vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
SilverCrest SWV 733 A2 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Dualband-WLAN-Verstärker ist ein Gerät der Informationstechnologie. Er erhöht die Reichweite eines vorhandenen WLAN-Netzes. Der Dualband-WLAN-Verstärker kann außerdem als Access Point verwendet werden, um zum Beispiel einen Router, welcher über kein eigenes WLAN verfügt, als „WLAN-Router“...
Entnehmen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. SilverCrest SWV 733 A2 Dualband-WLAN-Verstärker 2 x Netzwerkkabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Flyer „GNU General Public License“...
SilverCrest SWV 733 A2 Übersicht Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Dualband-WLAN-Verstärker mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Feldstärke-Anzeige WAN/LAN-LED LAN-LED Power/WPS-LED Reset-Taster WAN/LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45) LAN-Buchse (Netzwerkanschluss, RJ-45)
SilverCrest SWV 733 A2 LED-Anzeigen Zustand Bedeutung Feldstärke- leuchtet je mehr Balken leuchten, desto besser ist der Empfang Anzeige (1) (Im Access Point Modus leuchten alle Balken) blinkt Kein Empfang WAN/LAN (2) leuchtet Verbindung ist hergestellt Verbindung ist nicht hergestellt blinkt Daten werden übertragen...
SilverCrest SWV 733 A2 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu...
SilverCrest SWV 733 A2 Betriebsumgebung Dieser Dualband-WLAN-Verstärker darf nur in Innenräumen verwendet werden. Der Dualband-WLAN- Verstärker ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max. 85 % rel. Feuchte.
Seite 95
SilverCrest SWV 733 A2 werden (Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät.) das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann. Wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca.
Seite 96
SilverCrest SWV 733 A2 Der Hauptschalter (10) des Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Auch wenn das Gerät nicht verwendet wird, verbraucht es minimal Strom. Trennen Sie den Dualband-WLAN- Verstärker vor einem längeren Nichtgebrauch, beispielsweise während des Urlaubs, vom Stromnetz.
Seite 97
SilverCrest SWV 733 A2 Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie mit diesem Gerät nicht spielen.
Seite 98
SilverCrest SWV 733 A2 entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung (z.B. Lackiererei), da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können. Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen. Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. Die Targa GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an...
Seite 99
SilverCrest SWV 733 A2 WARNUNG! Wartung / Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäuse beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde. Reparaturarbeiten sind auch erforderlich, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
SilverCrest SWV 733 A2 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, trennen Sie den Dualband- WLAN-Verstärker vom Stromnetz. Achten Sie außerdem darauf, dass die Lagertemperatur im Bereich zwischen -20 °C und 60 °C bleibt. Die Luftfeuchtigkeit darf 90% rel. Feuchte nicht überschreiten.
SilverCrest SWV 733 A2 Vor der Inbetriebnahme Prüfen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Dualband-WLAN-Verstärker nicht in Betrieb genommen werden. Der Dualband-WLAN-Verstärker erweitert Ihr WLAN im Heimnetz. Der Dualband-WLAN-Verstärker unterstützt die drei folgenden Modi: Repeater Die Reichweite Ihres Funknetzwerkes (WLAN) wird vergrößert. So können WLAN-Geräte, welche sich außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, über den Dualband-WLAN-Verstärker...
SilverCrest SWV 733 A2 Access Point Dieser Modus kann zum Beispiel dazu verwendet werden, einen Router, welcher über kein eigenes WLAN verfügt, als „WLAN-Router“ zu verwenden. Der Router muss dazu über das LAN-Kabel (Netzwerkkabel, siehe Lieferumfang) mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbunden werden.
SilverCrest SWV 733 A2 Repeater Modus Der Repeater Modus dient zur Ausweitung der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes. WLAN-Geräte, welche sich außerhalb der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes befinden, können über den Dualband-WLAN-Verstärker in das Funknetz eingebunden werden. Reichweite ohne Dualband-WLAN-Verstärker Reichweite mit Dualband-WLAN-Verstärker Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Repeater Modus auf der Stellung „Repeater“...
Seite 104
SilverCrest SWV 733 A2 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
SilverCrest SWV 733 A2 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers. 1. Drücken Sie die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 5 Sekunden. Nachdem Sie die WPS-Taste (9) losgelassen haben, blinkt die Power/WPS-LED (4) für ca.
Seite 106
SilverCrest SWV 733 A2 (Symbolbild, Verbindungstaste (WPS) kann je nach Routermodell abweichend angeordnet und bezeichnet sein) Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt die kompletten Einstellungen. Es kann bis zu einer Minute dauern, bis die Verbindung aufgebaut wurde.
SilverCrest SWV 733 A2 Es ist möglich, mehrere Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Die Konfiguration ist nacheinander vorzunehmen. Wenn Ihr WLAN-Router kein WPS unterstützt oder die Verbindung aus anderen Gründen nicht zustande kommt, müssen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker manuell konfigurieren. Manuelle Konfiguration Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Seite 108
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden.
Seite 109
SilverCrest SWV 733 A2 Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal geöffnet, werden Sie aufgefordert den Benutzernamen und das Kennwort zu ändern. Der Benutzername muss min. 8 Zeichen lang sein und Klein- als auch Großbuchstaben enthalten. Nummern und Sonderzeichen sind optional.
Seite 110
SilverCrest SWV 733 A2 Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, dessen Reichweite Sie erweitern möchten. Wird das gewünschte WLAN-Netz nicht angezeigt, aktualisieren Sie die Liste durch Drücken auf das Symbol. 108 - Deutsch...
Seite 111
SilverCrest SWV 733 A2 Nachdem Sie ein WLAN-Netz ausgewählt haben, können Sie nun bei 2,4-GHz-SSID und bei 5-GHz- ac-SSID eine beliebige SSID (WLAN-Name) für den Dualband-WLAN-Verstärker angeben. Geben Sie bei WLAN-Kennwort den Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers ein. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Verbinden.
Seite 112
SilverCrest SWV 733 A2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie eine Minute bis Sie evtl. weitere Eingaben vornehmen. Beachten Sie die folgenden Hinweise: 110 - Deutsch...
Seite 113
SilverCrest SWV 733 A2 Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, ist der Dualband-WLAN-Verstärker unter der von Ihnen angegebenen SSID und dem Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers erreichbar. Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, können Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers http://repeater.setup eingeben. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband- WLAN-Verstärker hergestellt sein muss.
SilverCrest SWV 733 A2 Client Modus Der Client Modus ermöglicht es, Endgeräte mit LAN-Anschluss (z. B. Computer, Notebook oder TV- Gerät), welche über kein eigenes WLAN verfügen, drahtlos mit einem vorhandenen WLAN-Router zu verbinden. Anwendungsbeispiel: Der Modus-Wahlschalter (8) muss für den Client Modus auf die Stellung „Client“ stehen.
Seite 115
SilverCrest SWV 733 A2 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
SilverCrest SWV 733 A2 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers. 1. Drücken Sie die WPS-Taste (9) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 5 Sekunden. Nachdem Sie die WPS-Taste (9) losgelassen haben, blinkt die Power/WPS-LED (4) für ca.
Seite 117
SilverCrest SWV 733 A2 (Symbolbild, Verbindungstaste (WPS) kann je nach Routermodell abweichend angeordnet und bezeichnet sein) Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt die kompletten Einstellungen. Es kann bis zu einer Minute dauern, bis die Verbindung aufgebaut wurde.
SilverCrest SWV 733 A2 Manuelle Konfiguration Sollten Sie an Ihrem Computer nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Netzwerkeinstellungen wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen umstellen. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Computers. Sie müssen den Dualband-WLAN-Verstärker über das Netzwerkkabel konfigurieren. Dazu müssen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem Computer verbinden.
Seite 119
SilverCrest SWV 733 A2 vom Hersteller kommt und sicher ist. Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN- Verstärkers. Wird das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers zum ersten Mal geöffnet, werden Sie aufgefordert den Benutzernamen und das Kennwort zu ändern. Der Benutzername muss min. 8 Zeichen lang sein und Klein- als auch Großbuchstaben enthalten.
Seite 120
SilverCrest SWV 733 A2 Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, mit dem Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verbinden möchten. Wird das gewünschte WLAN-Netz nicht angezeigt, aktualisieren Sie die Liste durch Drücken auf das Symbol. 118 - Deutsch...
Seite 121
SilverCrest SWV 733 A2 Nachdem Sie ein WLAN-Netz ausgewählt haben, müssen Sie nun bei WLAN-Kennwort den Netzwerk-schlüssel Ihres WLAN-Routers eingeben. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Verbinden. Deutsch - 119...
Seite 122
SilverCrest SWV 733 A2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie ca. 30 Sekunden, bis der Neustart abgeschlossen ist. 120 - Deutsch...
Seite 123
SilverCrest SWV 733 A2 Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, klicken Sie auf http://repeater.setup oder geben Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers http://repeater.setup ein. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-Verstärker hergestellt sein muss. Verbinden Sie dazu den Dualband-WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.
SilverCrest SWV 733 A2 Access Point Modus (Router Modus) Verwenden Sie den Access Point Modus, um einen „drahtlosen Zugang zu Ihrem LAN“ einzurichten. In diesem Modus können sich dann WLAN Endgeräte mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden. Weiterhin können Sie mit diesem Modus zum Beispiel einen nicht WLAN-fähigen Router WLAN-fähig machen.
Seite 125
SilverCrest SWV 733 A2 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (10) auf die Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN-Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist. Warten Sie nach dem Einschalten ca. 30 Sekunden, bis Sie den Dualband-WLAN-Verstärker verwenden.
Seite 126
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden.
Seite 127
SilverCrest SWV 733 A2 Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet- Browsers http://repeater.setup ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste. Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und geben Sie Benutzername und Kennwort (Auslieferungszustand beides: admin) ein.
Seite 128
SilverCrest SWV 733 A2 Die Konfiguration wird mit Hilfe des Assistenten automatisch gestartet. Sollte der Assistent nicht automatisch starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Assistent. Sie können nun zwischen zwei Optionen wählen: Router In diesem Modus können Sie zum Beispiel ein DSL-Modem mit Verbindung des Dualband-WLAN- Verstärkers wie ein WLAN-Router verwenden.
Seite 129
SilverCrest SWV 733 A2 PPPoE – Bei dieser Option müssen Sie Benutzername und Passwort für Ihren Internet-Service- Provider angeben. Benutzername und Passwort erhalten Sie bei Ihrem Internet-Service-Provider. Statische IP-Adresse – Bei dieser Option muss die IP-Adresse fest eingestellt werden. Die IP- Adresse erhalten Sie bei Ihrem Internet-Service-Provider.
Seite 130
SilverCrest SWV 733 A2 Geben Sie nun bei 2,4-GHz-SSID und bei 5-GHz-ac-SSID eine beliebige SSID für den Dualband- WLAN-Verstärker ein. Wählen Sie bei Sicherheitstyp eine Verschlüsselung aus, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Sie können das Netzwerk auch ungesichert einrichten, wählen Sie dazu die Option OFFEN aus.
Seite 131
SilverCrest SWV 733 A2 Nachdem Sie eine Verschlüsselung ausgewählt haben, müssen Sie nun bei WLAN-Kennwort einen neuen Netzwerkschlüssel eingeben. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Verwenden Sie unbedingt ein sicheres Passwort mit mindestens 10 Stellen inklusive numerischen und alphanumerischen Zeichen, Klein- als auch Großbuchstaben sowie...
Seite 132
SilverCrest SWV 733 A2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Warten Sie ca. 30 Sekunden mit weiteren Eingaben, bis der Neustart abgeschlossen ist. 130 - Deutsch...
Seite 133
SilverCrest SWV 733 A2 Möchten Sie zurück ins Konfigurationsmenü, klicken Sie auf http://repeater.setup oder geben Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers http://repeater.setup ein. Beachten Sie, dass hierzu eine Verbindung mit dem Dualband-WLAN-Verstärker hergestellt sein muss. Verbinden Sie dazu ggf. den Dualband-WLAN-Verstärker per Netzwerkkabel mit Ihrem Computer.
SilverCrest SWV 733 A2 WPS - Verbindungsaufbau zum Access Point (Router-Modus) Dies ist die einfachste Art eine Verbindung zum Access Point aufzubauen. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem Endgerät unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes.
SilverCrest SWV 733 A2 Ihr Endgerät verbindet sich nun automatisch mit dem Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) und übernimmt die kompletten Einstellungen. Sie können nun drahtlos auf den Dualband-WLAN-Verstärker (Access Point) zugreifen. Wenn Ihr Endgerät kein WPS unterstützt, können Sie die Verbindung auch manuell zum Dualband- WLAN-Verstärker (Access Point) herstellen.
SilverCrest SWV 733 A2 Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers können Sie an Ihrem Computer mit einem Internet-Browser öffnen. In diesem Konfigurationsmenü können Sie erweiterte Einstellungen des Dualband-WLAN-Verstärkers vornehmen, Informationen anzeigen lassen oder eine neue Firmware Version installieren. Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren.
Seite 137
Drahtlosnetzwerke wird Ihnen das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk SWV 733 A2 2.4G bzw. SWV 733 A2 5G aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN-Verstärker zu verbinden.
Seite 138
SilverCrest SWV 733 A2 Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und geben Sie Benutzername und Kennwort (Auslieferungszustand beides: admin) ein. Die Verbindung zum Dualband-WLAN-Verstärker wird verschlüsselt aufgebaut. Möchten Sie eine unverschlüsselte Verbindung aufbauen (nicht empfohlen), entfernen Sie den Haken bei Sicherheit (SSL-Verschlüsselung).
Seite 139
SilverCrest SWV 733 A2 Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers. Deutsch - 137...
SilverCrest SWV 733 A2 Das Konfigurationsmenü können Sie schließen, indem Sie oben rechts auf das Symbol klicken. Das Konfigurationsmenü ist in die folgenden Rubriken unterteilt: Status Hier werden Ihnen Informationen zum drahtlosen Netzwerk des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Beachten Sie, dass abhängig vom eingestellten Modus (Repeater, Client oder Accesspoint) des Dualband-WLAN-Verstärkers nicht alle Optionen angezeigt werden.
Seite 141
SilverCrest SWV 733 A2 Gateway Hier wird die IP-Adresse des Gateways angezeigt. DNS1 Hier wird die IP-Adresse des DNS1 Servers angezeigt. DNS2 Hier wird die IP-Adresse des DNS2 Servers angezeigt. WAN-MAC Hier wird die WAN-MAC Adresse des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. 2,4-GHz-SSID Hier wird die SSID des Dualband-WLAN-Verstärkers für das 2,4-GHz-Netz angezeigt.
SilverCrest SWV 733 A2 Verbindung herstellen mit Hier wird angezeigt, mit welchem Router der Dualband-WLAN-Verstärker verbunden ist. Status Hier wird der aktuelle Status des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Betriebszeit Hier wird angezeigt, wie lange der Dualband-WLAN-Verstärker im Betrieb ist. Firmware Hier wird die aktuell installierte Firmware Version des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt.
SilverCrest SWV 733 A2 Wi-Fi Hier können Sie weitere Einstellungen zum WLAN vornehmen. Klicken Sie dazu direkt auf die gewünschte Option: WLAN-Einstellungen Deutsch - 141...
Seite 144
SilverCrest SWV 733 A2 WLAN an/aus (nur Access Point Modus) Hier können Sie das WLAN für das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Netz ein- bzw. ausschalten. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche An bzw. Aus. Bitte beachten Sie, dass der kabellose Zugriff auf den Dualband-WLAN-Verstärker beim Ausschalten nicht mehr möglich ist.
Seite 145
SilverCrest SWV 733 A2 WLAN-Kennwort Geben Sie hier einen neuen Netzwerkschlüssel ein. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Verwenden Sie unbedingt ein sicheres Passwort mit mindestens 10 Stellen inklusive numerischen und alphanumerischen Zeichen, Klein- als auch Großbuchstaben sowie auch einer Kombination mit Sonderzeichen.
Seite 146
SilverCrest SWV 733 A2 Erweiterte Einstellungen 2,4 GHz / 5 GHz ac Die Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum Netzwerk vorgenommen werden. Da die Einstellungen individuell auf Ihr Netzwerk angepasst werden müssen, wird hier nicht weiter darauf eingegangen. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Service-Hotline (siehe Seite 161).
Seite 147
SilverCrest SWV 733 A2 WLAN-Signal Hier können Sie die WLAN-Signalstärke anpassen, damit verändern Sie die Sendeleistung des WLAN- Signals. Wählen Sie dazu Hoch, Mittel oder Niedrig aus. Sollte der WLAN-Empfang schlecht sein, wählen Sie Hoch aus. Deutsch - 145...
SilverCrest SWV 733 A2 Setup Sprache Hier können Sie die Sprache für das Konfigurationsmenü auswählen. 146 - Deutsch...
Seite 149
SilverCrest SWV 733 A2 Interneteinstellungen Hier können Sie auswählen, ob die IP-Adresse für den DNS Server automatisch bezogen oder manuell vergeben werden soll. Wurde die Option Folgende DNS verwenden ausgewählt, können Sie bei DNS1 und DNS2 manuell die IP-Adresse eingeben.
SilverCrest SWV 733 A2 Zeiteinstellungen Hier können Sie das Datum und die Uhrzeit überprüfen. Bei Aktuelle Zeit wird Ihnen das Datum und die Uhrzeit angezeigt. Für die Synchronisierung muss der Dualband-WLAN-Verstärker mit dem Internet verbunden sein. Geben Sie bei Zeitzone die entsprechende Zeitzone an in der Sie sich befinden.
Seite 151
SilverCrest SWV 733 A2 LED an/aus Die LEDs des Dualband-WLAN-Verstärkers lassen sich hier ein- bzw. ausschalten. Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die Power/WPS-LED (4), diese kann nicht ausgeschaltet werden. Sie können dazu den Schalter bei LED an/aus auf An bzw. Aus stellen.
Seite 152
SilverCrest SWV 733 A2 Login-Kennwort Hier können Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Anmeldung am Dualband-WLAN- Verstärker ändern. Geben Sie dazu einen Benutzernamen, das alte und zweimal das neue Kennwort ein. Um das geänderte Kennwort zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.
Seite 153
SilverCrest SWV 733 A2 Sicherung/Wiederherstellung Hier können Sie die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers speichern, laden und zurücksetzen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sicherung, um die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers in einer Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Deutsch - 151...
Seite 154
SilverCrest SWV 733 A2 Um eine gesicherte Konfiguration auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen... und wählen Sie dann die gewünschte Konfigurationsdatei auf Ihrem Computer aus. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche Wiederherstellung, um die zuvor ausgewählte Konfigurationsdatei zu laden.
SilverCrest SWV 733 A2 Firmware aktualisieren Eine neue Firmware Version erhalten Sie ggf. vom Service. Wenn Sie eine neue Firmware Version erhalten haben, können Sie diese installieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Durchsuchen... und wählen Sie dann die neue Firmware Version auf Ihrem Computer aus.
SilverCrest SWV 733 A2 Gerätestatus Es werden Ihnen hier Informationen zu Systeminfo, WLAN-Status, LAN-Status, 2,4-GHz-WLAN-Status und WLAN-ac-Status angezeigt. 154 - Deutsch...
SilverCrest SWV 733 A2 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
SilverCrest SWV 733 A2 Hinweise zur EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.targa.de/downloads/conformity/285667.pdf Fehlerbehebung Die meisten Probleme können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen.
SilverCrest SWV 733 A2 Keine WLAN-Verbindung zum WLAN-Router Die Entfernung zum WLAN-Router ist zu groß, verringern Sie diese. Keine LAN-Verbindung Prüfen Sie, ob das Netzwerkkabel korrekt in der WAN/LAN-Buchse (6) oder in der LAN-Buchse (7) des Dualband-WLAN-Verstärkers und in der LAN-Buchse Ihres Endgerätes steckt.
Seite 161
SilverCrest SWV 733 A2 Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers wird nicht angezeigt. Die Adresse http://repeater.setup wurde falsch in der Adressleiste des Internet-Browsers eingegeben; prüfen und korrigieren Sie Ihre Eingabe. Die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers ist fehlerhaft. Setzen Sie den Dualband-WLAN- Verstärker in den Auslieferungszustand zurück.
SilverCrest SWV 733 A2 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation.