Morphy Richards ARC Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
47110MEE Rev1:Layout 2
ARC 10 cup filter coffee maker
Please read and keep these instructions
Cafetière filtre 10 tasses ARC
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Kaffeeautomat ARC für 10 Tassen Filterkaffee
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf
Cafetera de filtro ARC para 10 tazas
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
ARC filterkoffieapparaat voor 10 kopjes
Lees en bewaar deze instructies zorgvuldig
Máquina de café ARC com filtro para 10 chávenas
Leia e guarde estas instruções
Macchina per il caffè ARC con filtro per 10 tazzine
Leggere e conservare le presenti istruzioni
ARC filterkaffemaskine til 10 kopper
Læs og gem venligst disse vejledninger
ARC kaffebryggare för 10 koppar
Läs och behåll dessa anvisningar
Ekspres do kawy ARC z filtrem na 10 filiżanek
Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do użytku w przyszłości
ARC кофеварка с фильтром на 10 чашек
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
Kávovar ARC s filtrem na deset šálků
Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte je
ARC 10 fincan filtre kahve makinesi
Lütfen bu talimatları okuyun ve saklayın
24/8/09
15:31
Page 1
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
∂
t
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Morphy Richards ARC
Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards ARC
- Seite 1 Lees en bewaar deze instructies zorgvuldig Máquina de café ARC com filtro para 10 chávenas Leia e guarde estas instruções Macchina per il caffè ARC con filtro per 10 tazzine Leggere e conservare le presenti istruzioni ARC filterkaffemaskine til 10 kopper Læs og gem venligst disse vejledninger...
- Seite 2 47110MEE Rev1:Layout 2 24/8/09 15:31 Page 2 fi  ‰ ‰ ⁄ › ¤ „ fl · ‡ Ê ⁄ ¤ › Á Ë Î È Í...
- Seite 3 47110MEE Rev1:Layout 2 24/8/09 15:31 Page 3 Á Ë È Í Î ≈ ∂...
-
Seite 15: Produktsicherheit
Reparatur des Geräts zu erhalten. Behandlung von Verbrennungen • Bei der Benutzung von Auf- oder Einsätzen bzw. Hilfsmitteln, die nicht von Morphy Richards empfohlen • Verbrennungen unverzüglich mit kaltem Wasser kühlen. Mit wurden, besteht Brand-, Stromschlag- und dem Kühlen der Wunde auch beim Ausziehen von Verletzungsgefahr. -
Seite 16: Gebrauch Des Geräts
24/8/09 15:31 Page 16 WARNUNG: Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose • Die manuelle Ausführung der Arc Kaffeemaschine ist oben angeschlossen werden. mit einem Nachfüllverschluss ausgestattet B. Einfach den Verschluss durch eine Handdrehung öffnen und die Ausstattung benötigte Menge Wasser einfüllen. Dabei auf die Wasserstandsanzeige fl... -
Seite 17: Ausführung Mit Digitalanzeige
47110MEE Rev1:Layout 2 24/8/09 15:31 Page 17 • Denken Sie daran, das Gerät zum Schluss an der Steckdose Wenn innerhalb von 2 Sekunden keine weitere Taste auszuschalten. gedrückt wird, beginnt die Kaffeemaschine mit dem Aufbrühen des Kaffees. Die Wasserstandsanzeige leuchtet •... -
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Vor dem Einschalten der Zeitschaltautomatik während des Brühvorgangs sollten Sie das Ende des Brühvorgangs • Die manuelle Ausführung der ARC Kaffeemaschine ist oben abwarten und erst dann die Auto-Taste drücken. mit einem Nachfüllverschluss ausgestattet B. Einfach den Verschluss durch eine Handdrehung öffnen und die Zum Aufheben der Automatikfunktion die Auto-Taste Î... -
Seite 19: Zwei Jahre Garantie
HINWEIS: Die Kanne ist NICHT spülmaschinenfest. Seriennr. Alle Außenflächen mit einem feuchten Tuch abwischen und gut abtrocknen. Vor dem Verlassen des Werks werden alle Morphy Richards Produkte geprüft. Sollte einmal der Fall auftreten, dass sich • Beim Reinigen ist besonders darauf zu achten, dass das ein Gerät innerhalb der Garantiezeit als fehlerhaft erweist,... - Seite 70 Milady Horákové 4 Morphy Richards tiene una política de mejora en la calidad ydiseño de sus artículos. La 568 02 Svitavy compañía, por lo tanto, se reserva el derecho decambiar en cualquier momento las especificaciones de sus modelos.
- Seite 71 47110MEE Rev1:Layout 2 24/8/09 15:31 Page 71 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country. Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté...
- Seite 72 47110MEE Rev1:Layout 2 24/8/09 15:31 Page 72 CM47110MEE Rev 1 08/09...