Morphy Richards Cafe Mattino 47082 Bedienungsanleitung
Kaffeeautomat für 12 tassen filterkaffee
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
47076MEE-Rev1-Q6
19/9/08
12 Cup Filter Coffee Maker
Please read and keep these instructions
Cafetière filtre 12 tasses
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Kaffeeautomat für 12 Tassen Filterkaffee
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf.
Cafetera de filtro de 12 tazas
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
Koffiezetapparaat met filter voor 12 kopjes
Lees deze instructies en houd ze goed bij
Máquina de Café com Filtro para 12 chávenas
Leia e guarde estas instruções
Macchina per il caffè con filtro 12 tazze
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Filterkaffemaskine til 12 kopper
Læs og gem venligst denne vejledning
Filterkaffebryggare för 12 koppar
Läs och spara denna bruksanvisning
Ekspres do kawy na 12 filiżanek z filtrem
Prosimy zapoznać się niniejszą instrukcją obsługi i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu.
Кофеварка с фильтром на 12 чашек
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
9:28 am
Page 1
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Morphy Richards Cafe Mattino 47082
Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards Cafe Mattino 47082
- Seite 1 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:28 am Page 1 12 Cup Filter Coffee Maker Please read and keep these instructions Cafetière filtre 12 tasses Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Kaffeeautomat für 12 Tassen Filterkaffee Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf. Cafetera de filtro de 12 tazas Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas Koffiezetapparaat met filter voor 12 kopjes...
-
Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise
47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 16 Aufstellungsort Cette garantie ne confère aucun droit à l’exception de ceux qui sont • Entfernen Sie das gesamte expressément indiqués ci-dessus, Verpackungsmaterial, und heben Sie et ne couvre aucune réclamation es auf. pour dommages immatériels ou indirects. -
Seite 17: Produktsicherheit
Nicht über die Einfüllmarke an der Wasserstandsanzeige hinaus • Bei der Benutzung von Auf- oder befüllen. Einsätzen bzw. Hilfsmitteln, die nicht von Morphy Richards empfohlen • Die Glaskanne wird heiß, wenn der wurden, besteht Brand-, Automat im Einsatz ist. Immer Stromschlag- und vorsichtig gebrauchen. -
Seite 18: Elektrische Anforderungen
47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 18 fl ⁄ ‡ ¤ · ‹ › ‚ fi „ ‰ • Die Kaffeemaschine darf Nur GB ausschließlich für den vorgesehenen Wenn der Gerätestecker nicht in die Zweck verwendet werden. Steckdosen in Ihren Räumen hineinpasst, sollte er durch einen passenden Netzstecker ELEKTRISCHE... -
Seite 19: Gebrauch Des Geräts
47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 19 Ausstattung Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um ⁄ Filterfeder den Brühvorgang zu starten. Die ¤ Ventil mit Tropfschutz rote Lampe leuchtet und zeigt an, ‹ Digitale LCD-Anzeige dass die Kaffeemaschine arbeitet. › Bedienelemente mit Anzeigelampen Das heiße Wasser läuft durch das fi... - Seite 20 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 20 BEDIENFELD Manuelles Aufbrühen • Drücken Sie die Taste ON/OFF (die rote Lampe leuchtet auf). Hinweis: Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um das Aufbrühen abzubrechen. Einstellbare Temperatur für die Warmhalteplatte • Bei diesem Kaffeeautomaten können Sie die Warmhaltefunktion wunschgemäß...
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 21 Reinigung und Pflege warmgehaltenen Kaffees noch gut ist, zeigen die Balken außen am Ziehen sie den Netzstecker der Zeitstellring an, wie viel Zeit seit Kaffemaschine, und lassen Sie sie dem Aufbrühen des Kaffees abkühlen. verstrichen ist. -
Seite 22: Zwei Jahre Garantie
Geräts zu finden). Angabe der Modell- und Seriennummer des Produkts an • Seriennummer (an der Unterseite Morphy Richards wenden. Sie des Geräts zu finden). können sich auch schriftlich an Morphy Richards unter der genannten Adresse wenden. ZWEI JAHRE GARANTIE Sie werden dann aufgefordert, das Für dieses Gerät gilt eine Reparatur-... -
Seite 23: Instrucciones Importantes De Seguridad
Vermietungszwecke oder nicht allein für private Zwecke gebraucht INSTRUCCIONES wurde. IMPORTANTES DE SEGURIDAD Morphy Richards kann nicht dafür haftbar gemacht werden, Reparaturarbeiten im Rahmen der El uso de un aparato eléctrico Garantieleistung auszuführen. requiere la aplicación de las siguientes normas lógicas de Verbrauchsmaterialien wie Tüten,... - Seite 79 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 79 ≈...
- Seite 80 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 80...
- Seite 81 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 81...
- Seite 82 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn and design. producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het...
- Seite 83 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 83 For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country. Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté...
- Seite 84 47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 84 CM47076MEE Rev 1 09/08...