Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Morphy Richards Accents Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Morphy Richards Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. Accents
  6. Bedienungsanleitung

Morphy Richards Accents Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Accents:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 1
Filter Coffee Maker
Cafetière filtre
Filterkaffeemaschine
Máquina de café de filtro
Filterkaffemaskine
Filter Coffee Maker
Filter Coffee Maker
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
Kávovar na filtrovanou kávu
Filtre Kahve Makinesi
g
f
d
p
q
s
≈
∂
t

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Morphy Richards Accents

Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards Accents

  • Seite 1 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 1 Filter Coffee Maker Cafetière filtre Filterkaffeemaschine Máquina de café de filtro Filterkaffemaskine Filter Coffee Maker Filter Coffee Maker ≈ Внимательно изучите и сохраните данное руководство Kávovar na filtrovanou kávu ∂...

  • Seite 2: Health And Safety

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 2 Health and Safety Please read these instructions carefully before using the product. Location Other safety considerations • WARNING:The appliance must not be immersed for cleaning. Electrical requirements WARNING:This appliance must be earthed.
  • Seite 3 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 3 PROG ≈ ∂...
  • Seite 4 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 4...
  • Seite 5 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 5 Using the Aroma Function Features To pre-set a brewing time Using your coffee maker Keep warm Cleaning your coffee maker Before first use Setting the clock Refilling your coffee maker...
  • Seite 6 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 6 THIS SECTION IS ONLY APPLICABLE FOR Descaling CUSTOMERS IN UK AND IRELAND REGISTERINGYOURTWOYEAR GUARANTEE www.morphyrichards.co.uk YOUR ONE YEAR GUARANTEE Contact Us Helpline UK Helpline: 0844 871 0960 IRE Helpline: 1800 409 119 Spares: 0844 871 0926...
  • Seite 7 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 7 YOUR INTERNATIONALTWOYEAR GUARANTEE AUSTRALIAN WARRANTY NOT COVERED BYTHIS WARRANTY (Australian only)
  • Seite 8 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 8...

  • Seite 9: Hygiène Et Sécurité

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 9 Hygiène et sécurité Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. Emplacement Autres consignes de sécurité • AVERTISSEMENT : Ne pas immerger l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Exigences électriques ATTENTION : Cet appareil doit être relié...
  • Seite 10 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 10 Utilisation de la touche Arôme Caractéristiques Pré-réglage de l’heure de préparation du café Utilisation de votre cafetière Maintien au chaud Nettoyage de votre cafetière Avant la première utilisation Réglage de l’heure Remplissage de votre cafetière...

  • Seite 11: Nous Contacter

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 11 Détartrage Nous contacter Service d’assistance Dialoguer avec nous Blog : www.homeofthehouseproud.com Facebook : www.facebook.com/loveyourhome Twitter : www.twitter.com/loveyourmorphy Site Internet : www.morphyrichards.com Alimentation électrique ATTENTION : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LATERRE. VOTRE GARANTIE DE DEUX ANS Pour la clientèle en France Pour la clientèle en Belgique...
  • Seite 12 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 12...
  • Seite 13 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 13 Gesundheit und Sicherheit Vor der Verwendung des Geräts bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam lesen. Aufstellungsort Weitere Sicherheitshinweise • WARNUNG: Zum Reinigen das Gerät niemals in Wasser tauchen.
  • Seite 14 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 14 Elektrische Anforderungen Bestandteile WARNUNG: Das Geräte muss geerdet sein. Gebrauch der Kaffeemaschine Vor dem ersten Gebrauch Uhrzeit einstellen...
  • Seite 15 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 15 Nachfüllen der Kaffeemaschine Gebrauch der Aroma-Funktion Entkalken Einstellen der vorprogrammierten Aufbrühzeit Kontakt: Helpline Warmhalten Sprechen Sie mit uns Blog: www.homeofthehouseproud.com Reinigen der Kaffeemaschine Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Website: www.morphyrichards.com...
  • Seite 16 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 16 Elektrische Anforderungen WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG GARANTIEKARTE Deutschland: Österreich: Schweiz:...
  • Seite 17 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 17 Higiene e segurança Leia cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o produto. Localização Outras considerações de segurança • AVISO: Não mergulhe o aparelho na água para o limpar.

  • Seite 18: Requisitos Eléctricos

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 18 Requisitos eléctricos Encher novamente a sua máquina de café Utilização da função Aroma AVISO: Este aparelho deve ser ligado à terra. Componentes Predefinir uma hora de fervura Manter quente Utilização da sua máquina de café...
  • Seite 19 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 19 Descalcificar Contacte-nos Linha de Atendimento Fale connosco Blogue: www.homeofthehouseproud.com Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Website: www.morphyrichards.com Requisitos eléctricos AVISO: ESTE APARELHO DEVE SER LIGADO À MASSA. A SUA GARANTIA DE DOIS ANOS...

  • Seite 20: Sundhed Og Sikkerhed

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 20 Sundhed og sikkerhed Læs denne vejledning omhyggeligt, før produktet tages i brug. Placering Andre sikkerhedsovervejelser • ADVARSEL: Apparatet må ikke nedsænkes i vand med henblik på rengøring. Elektriske krav ADVARSEL: Dette apparat skal jordforbindes.
  • Seite 21 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 21 Brug af aromafunktionen Funktioner Indstil bryggetid Brug af kaffemaskinen Hold varm Rengøring af kaffemaskinen Før første brug Indstilling af uret Opfyldning af kaffemaskinen...
  • Seite 22 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 22 Afkalkning Kontakt os Hjælpelinje Tal med os Blog: www.homeofthehouseproud.com Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Websted: www.morphyrichards.com Elektriske krav ADVARSEL: DETTE APPARAT SKAL JORDES. DIN TOÅRIGE GARANTI...

  • Seite 23: Hälsa Och Säkerhet

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 23 Hälsa och säkerhet Läs de här instruktionerna noga innan du använder produkten. Plats Övriga säkerhetsanvisningar • VARNING: Sänk inte ned apparaten i vatten när du rengör den. Elektriska krav VARNING: Denna apparat måste vara ansluten till ett jordat eluttag...
  • Seite 24 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 24 Använda aromfunktionen Funktioner Förinställa bryggningstid Använda din kaffebryggare Hålla varmt Rengöra din kaffebryggare Innan maskinen används för första gången Ställa klockan Fylla på din kaffebryggare...

  • Seite 25: Kontakta Oss

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 25 Avkalkning Kontakta oss Hjälplinje Tala med oss Blogg: www.homeofthehouseproud.com Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Webbplats: www.morphyrichards.com Elektriska krav VARNING! DENNA HUSHÅLLSAPPARAT MÅSTE JORDAS. DIN TVÅÅRIGA GARANTI...

  • Seite 26: Меры Безопасности

    • Используйте только насадки и приспособления, продаваемые • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во время использования не или рекомендованные компанией Morphy Richards. устанавливайте прибор на металлические подносы или другие Несоблюдение данного условия может привести к пожару, металлические поверхности. Шнур питания: поражению электрическим током или травме.

  • Seite 27: Электротехнические Требования

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 27 Электротехнические требования ≈ Убедитесь, что напряжение на табличке с паспортными данными прибора соответствует параметрам электросети в Составные части вашем доме (переменный ток). Крышка Если необходимо заменить предохранитель в вилке, Панель...
  • Seite 28 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 28 Заполнение кофеварки Мойка кофеварки • Выключите кофеварку и в течение 3 минут дайте остыть ей • Выключите кофеварку и дайте ей остыть. перед залитием холодной водой. • Не погружайте кофеварку в жидкость. Использование...

  • Seite 29: Свяжитесь С Нами

    Прибор приобретён подержанным. Отсутствуют основания для проведения какого-либо Электротехнические требования гарантийного ремонта компанией Morphy Richards. Г арантия не распространяется на расходные материалы, Убедитесь, что напряжение на табличке с паспортными такие как пакеты, фильтры и стеклянные сосуды. данными прибора соответствует параметрам электросети в...
  • Seite 30 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 30 ∂ Ochrana zdraví a bezpečnost Před použitím tohoto spotřebiče si pozorně přečtěte tyto pokyny. Umístění Další bezpečnostní pokyny • VAROVÁNÍ: Spotřebič nesmí být při čištění ponořen do vody. Požadavky na napájení VAROVÁNÍ:Tento spotřebič...
  • Seite 31 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 31 Použití funkce Aroma ∂ Vlastnosti Přednastavení doby přípravy kávy Používání kávovaru Udržování tepla Čištění kávovaru Před prvním použitím ∂ Nastavení hodin Doplňování kávovaru...

  • Seite 32: Kontaktujte Nás

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 32 Odstraňování vodního kamene Kontaktujte nás Linka podpory Promluvte si s námi Blog: www.homeofthehouseproud.com Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Webové stránky: www.morphyrichards.com Požadavky na napájení VÝSTRAHA:TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT UZEMNĚNÝ. DVOULETÁ ZÁRUKA...

  • Seite 33: Elektrik Gereksinimleri

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 33 Sağlık ve Emniyet Bu ürünü kullanmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Konum Diğer emniyet önlemleri ∂ • UYARI: Cihaz temizleme için suya batırılmamalıdır. Elektrik gereksinimleri UYARI: Bu cihaz topraklanmalıdır.
  • Seite 34 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 34 Aroma Fonksiyonunun Kullanımı Özellikler Bir kaynatma zamanının önceden ayarlanması Kahve makinenizin kullanılması Sıcak tutma Kahve makinenizin temizlenmesi İlk kullanımdan önce Saatin ayarlanması Kahve makinenizin yeniden doldurulması...

  • Seite 35: Kireç Çözme

    CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 35 Kireç çözme Bizimle İrtibata Geçin Yardım hattı Bize Danışın Blog: www.homeofthehouseproud.com Facebook: www.facebook.com/loveyourhome Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy Web sitesi: www.morphyrichards.com Elektrik gereksinimleri UYARI: BU CİHAZTOPRAKLANMALIDIR. İKİYILLIK GARANTİNİZ...
  • Seite 36 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 36...
  • Seite 37 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 37...
  • Seite 38 Glen Dimplex Australasia Albaline AS Glen Dimplex France Изделия Morphy Richards предназначены только для бытового использования. См. информацию об ≈ ограничениях использования в подразделе “Размещение” в главе “Важные меры предосторожности” . Morphy Richards постоянно совершенствует качество и дизайн своей продукции.Таким образом, компания...
  • Seite 39 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 39 ∂ ≈ ∂...
  • Seite 40 CM47086MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 07/04/2014 10:38 Page 40 Импортер: 000 «Cедан» 123001, г. Mocква, yл. Большая, Садовая, д. 10, пом. 1, эт. 4 МорФи Ричардс Эдвик Парк, Манверс Южный Йоркшир S63 5AB АГ65...

Inhaltsverzeichnis