Herunterladen Inhalt Diese Seite drucken

Mast Pumpen NP 4 Betriebsanleitung

Allzweckpumpen

Werbung

Verfügbare Sprachen
Allzweckpumpen
Multi-purpose pumps
NP 4, NP 8, NP 12
Betriebsanleitung
Operation Manual
DE
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mast Pumpen NP 4

  • Seite 1 Allzweckpumpen Multi-purpose pumps NP 4, NP 8, NP 12 Betriebsanleitung Operation Manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ____________________________ Typenschild _____________________________________ Sicherheitshinweise ______________________________ Kennzeichnung von Hinweisen Bestimmungsgemäße Verwendung Sachwidrige Verwendung Haftung und Gewährleistung Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zum Einsatz der Motorpumpen Sicherheitshinweise zum Einsatz der elektrischen Pumpen Produktinformation ______________________________ Produktbeschreibung...
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Die Firma MAST PUMPEN GmbH erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte Allzweckpumpen NP 4 B, NP 4 BH, NP 4 D, NP 4 DH, NP 4 L, NP 4 E, NP 8 B, NP 8 D, NP 8 E, NP 12 B, NP 12 D, NP 12 E auf die sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden Normen und normativen...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Die Pumpe darf nicht zur Förderung von Fäkalien, Feststoffen mit Korngrößen > 8 mm (NP 4), > 10 mm (NP 8) und > 20 mm (NP 12), Säuren und Laugen, brennbaren Flüssigkeiten eingesetzt werden. Der Motor darf nicht überflutet werden! Haftung und Gewährleistung...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Ausrüstung zum Betrieb der Pumpe muss den geltenden VDE- und Unfallverhütung Vorschriften entsprechen. Transportieren Sie die Pumpe immer nur an dem dafür vorgesehenen Tragegriffen. Lagern Sie die Pumpe nur in trockenen Räumen.
  • Seite 6: Produktinformation

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 4 Produktinformation Produktbeschreibung Diese Allzweckpumpe ist eine einstufige Kreiselpumpe, die mit einem Benzinmotor, Dieselmotor, oder Elektromotor zu einer Baueinheit zusammengefasst ist (Monoblockbauweise). Werkstoffe Pumpe Pumpenwelle : nichtrostender Stahl Laufrad Sondergusseisen Leitapparat Sondergusseisen Dichtungen ölbeständige Elastomere...
  • Seite 7: Technische Daten

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 5 Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise 5.1.1 Pumpe so nah wie möglich an die Saugstelle auf einen stabilen Untergrund aufstellen. Bringen Sie die Pumpe bei Überschwemmungsgefahr in einen überflutungssicheren Bereich und schützen Sie sie den Motor vor Nässe.
  • Seite 9: Inbetriebnahme Mit Dieselmotor

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 Zum Abstellen den Motor auf Leerlaufdrehzahl bringen und Schalterauf AUS (0) stellen. Tipp: Nach dem abstellen den Schalter wieder auf EIN stellen, dann ist beim nächsten Start die Zündung nicht versehentlich unterbrochen. Bitte auch beiliegende Betriebsanleitung des Motorenherstellers beachten! Inbetriebnahme mit Dieselmotor Pumpe mit Dieselmotor nicht mehr als 20 °...
  • Seite 14: Zerlegen Der Pumpe

    Nur bei Pumpen mit E-Motor: Bei Arbeiten an der Pumpe grundsätzlich Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Hinweis: Im Folgenden gilt erstgenannte Pos. in Klammern für Reihe NP 4 und NP 8, zweitgenannte Pos. für Reihe NP 12, z.B. (Pos. 4 / Pos. 10).
  • Seite 15: Luftspalteinstellung

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 7.5 Luftspalteinstellung Die Länge der Distanzhülse wird individuell auf jeder Motor abgestimmt. Der Spalt vor und hinter dem Laufrad sollte bei ca. 0,3 mm liegen. Laufrad Luftspalt Leitapparat...
  • Seite 16: Störungsbehebung

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 8 Störungsbehebung Pumpe saugt nicht an Behebung Mögliche Ursache Im Pumpengehäuse befidnet sich Pumpengehäuse auffüllen kein oder zu wenig Wasser/Flüssigkeit Saugleitung ist undicht Kupplungsdichtungen auf Beschädigungen überprüfen und nötigenfalls austauschen – evtl. Saugschlauch auswechseln Die Saughöhe ist zu groß...
  • Seite 17 Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 Directory Declaration of comformity _______________________ Typeplate _____________________________________ Safety instructions _____________________________ Signposting Intended use Improper use Liability and warranty General safety instructions Safety instructions pumps with engine Safety instructions pumps with electric motor...
  • Seite 18: Declaration Of Comformity

    The MAST PUMPEN company declares under our sole responsibility that the products, Allzweckpumpen NP 4 B, NP 4 BH, NP 4 D, NP 4 DH, NP 4 L, NP 4 E, NP 8 B, NP 8 D, NP 8 E, NP 12 B, NP 12 D, NP 12 E...
  • Seite 19: Safety Instructions

    The pump must not be used to deliver faeces, solids > 8 mm (types NP 4), > 10 mm (types NP 8), > 20 mm (types NP 12), acids and alkalis, inflammable liquids.
  • Seite 20: General Safety Instructions

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 General safety instructions The electrical equipment to run the pump complies with the current VDE (the German Association for Electrical, Electronic & Information Technologies) and accident prevention regulations. Handle the pump with the mounted carry handle only. Store the pump in dry rooms only.
  • Seite 21: Product Information

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 4 Product information Product description This Multi-purpose pump is designed as a monobloc single-stage centrifugal pump, powered by a petrol engine, Diesel engine, or a electric motor. Materials pump Pump shaft stainless steel...
  • Seite 22: Technical Characteristics

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12...
  • Seite 23: Startup

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 5 Startup General information 5.1.1 Set up the pump as close as possible to the suction point on a stable surface. The pump has to be positioned within a flood-protected area. The engine has to be protected from moistness.
  • Seite 24: Startup With Diesel Engine

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 To stop the engine reduce the speed to engine idiling („turtle“) and push the red rocker switch to OFF / AUS (0). Tip: Set the rocker switch to EIN / ON (I) after turning off the pump, so the ignition is not disconnected by accident at the next starting.
  • Seite 25: Repairs

    For pumps with electric motor only: The power supply must be disconnected for all services always. Note: Following, the first stated pos. in brackets is valid for range NP 4 and NP 8, the second stated pos. for range NP 12, e.g. (Pos. 4 / Pos. 10).
  • Seite 26: Adjusting Air Gap

    Multi-purpose pump NP 4, NP 8, NP 12 Adjusting air gap The length of the distance tube has to be adjusted indiviually for each engine. The gap before and behind the impeller should be approx. 0.3 mm. Impeller Air gap...
  • Seite 27: Troubleshooting

    Allzweckpumpen NP 4, NP 8, NP 12 8 Troubleshooting Pump does not deliver Troubleshooting Trouble No or too less water in the pump Fill water into the pump casing casing Suction hose is leaky Check if couplings are damaged and...
  • Seite 28 MAST PUMPEN GmbH pump manufacturer Mörikestrasse 1 D-73773 Aichwald (Germany) Phone +49 711 93 67 04 - 0 www.mast-pumpen.de...

Diese Anleitung auch für:

Np 8Np 12

Inhaltsverzeichnis