Curăţarea Şi Întreţinerea; Protecţia Mediului - Electrolux EKF3 Serie Gebrauchsanweisung

BG
cu apă rece. Porniţi maşina de la comutatorul PORNIRE/OPRIRE. Lăsaţi apa dintr-un rezervor plin să
treacă prin aparat o dată sau de două ori pentru a o curăţa, fără să utilizaţi filtru de hârtie sau cafea.
CZ
2. Pregătirea cafelei: deschideţi capacul şi umpleţi rezervorul de apă cu apă rece, proaspătă, până la
nivelul dorit. Există un indicator pentru ceşti pe rezervorul de apă şi pe vasul pentru cafea. (Aparatul
DE
nu trebuie utilizată cu rezervorul gol!)
3. Introduceţi un filtru de hârtie de dimensiune 1x4 în suportul filtrului şi umpleţi-l cu cafea măcinată.
DK
Pentru o cafea mediu de tare, o lingură de măsurare (aprox. 6-7 g) pentru fiecare ceaşcă este suficient.
Închideţi capacul rezervorului şi puneţi cana (cu tot cu capac) pa placa de încălzire.
4. Porniţi aparatul de la comutatorul PORNIRE/OPRIRE. Indicatorul luminos de alimentare se aprinde şi
EE
apă fierbinte începe să curgă în filtru. După ce nu mai curge apă, placa de încălzire menţine cafeaua
fierbinte până când maşina este oprită de la comutatorul PORNIRE/OPRIRE. Dacă aparatul nu este
ES
oprit manual, funcţia Oprire automată de siguranţă îl oprește după 40 de minute.
5. Dacă este îndepărtată cana, supapa filtrului nu lasă cafeaua să picure pe placa de încălzire. (Nu
FI
trebuie îndepărtată cana în timpul fierberii mai mult de 30 de secunde, altfel filtrul va da pe
dinafară.)
FR
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA
GB
6. Turn the machine off and unplug the power cord. Wipe all outer surfaces with a damp cloth. Coffee
1. Opriţi maşina şi deconectaţi cablul de alimentare. Ştergeţi toate suprafeţele exterioare cu o cârpă
GR
umedă. Cana pentru cafea şi capacul cănii sunt protejate împotriva detergentului de vase. Nu utilizaţi
niciodată agenţi de curăţare caustici sau abrazivi şi nu scufundaţi niciodată aparatul în lichid!
2. Pentru a curăţa suportul filtrului, ridicaţi mânerul şi scoateţi suportul filtrului. Pentru a curăţa bine
HR
supapa filtrului, activaţi-o de mai multe ori în timp ce o clătiţi.
3. Decalcifierea este recomandată cu regularitate, în funcţie de duritatea apei. Umpleţi rezervorul cu apă
HU
şi cu agent de decalcifiere, în conformitate cu instrucţiunile produsului, apoi urmaţi paşii 4 şi 5.
4. Puneţi canea pentru cafea, împreună cu capacul, pe placa de încălzire. Lăsaţi agentul de
IT
decalcifiere să îşi facă efectul timp de aproximativ 15 minute, apoi porniţi maşina. Opriţi-o când soluţia
a curs în totalitate. Dacă este necesar, repetaţi procesul de decalcifiere.
LT
5. Lăsaţi aparatul să funcţioneze cel puţin de două ori cu apă simplă. Apoi clătiţi bine cana pentru
cafea, capacul şi suportul filtrului, cu apă de la robinet, activaţi repetat supapa filtrului în timpul
LV procesului de clătire.
PROTECŢIA MEDIULUI
NL
Reciclaţi materialele marcate cu simbolul
NO
Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie
puse în containerele corespunzătoare.
Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii
PL
umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele
electrice şi electrocasnice.
PT
RO
KOMPONENTE
A. Prekidač za uključivanje/isključivanje sa
RS
lampicom indikatora
B. Rezervoar za vodu
RU
C. Indikator nivoa vode
D. Fleksibilni poklopac
SE
BEZBEDNOSNI SAVETI
SI
Pažljivo pročitajte sledeće uputstvo pre prvog korišćenja ovog aparata.
• Ovaj uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i osobe sa
SK
smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe kojima
TR
nedostaju iskustvo i znanje ukoliko im se obezbedi nadzor ili im se daju
uputstva u vezi sa upotrebom uređaja na bezbedan način i tako da
UA
www.electrolux.com
ELUX_Mattino_CoffeeMaker_IFU_EMEA.indd 46
Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol
.
împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul
local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
E. Držač za filter sa sistemom protiv kapanja
F. Posuda za kafu sa stepenima sa obe strane
G. Ploča za zagrevanje
H. Kabl za napajanje i i utičnica
46
2015-03-25 10:55:17