Werbung
I
N.B.: Per il collegamento elettrico alla rete, servirsi dell'art. B510 o di altri dispositivi di
connessione in classe II che garantiscano il grado di protezione IP66.
N.B.: For connection to the mains electricity supply, use item B510 or other Class II
GB
connection devices which offer the IP66 degree of protection.
F
N.B.: Pour le raccordement électrique au secteur, utiliser l'art. B510 ou tout autre dispositif
de connexion en classe II assurant un indice de protection IP66.
N.B.: Für den elektrischen Anschluss verwenden Sie den Art. B510 oder andre An-
D
schlussvorrichtungen der Klasse II, die den Schutzgrad IP66 gewährleisten.
NL
N.B.: Voor de aansluiting op het elektrische net moet u gebruik maken van het art. B510
of van andere verbindindingsapparaten van klasse II, die een beschermingsgraad IP66
garanderen.
E
N.B.: Para la conexión eléctrica a la red, consultar el Art. B510 o emplear otros dispositivos
de conexión en la clase II que garantizan el grado de protección IP66.
N
N.B.: For elektrisk kobling til nettet, bruk art. B510 eller andre koblingsanordninger i klasse
II som sikrer vernegrad IP66.
DK
N.B.: For elektrisk tilslutning til forsyningsnettet skal man bruge art. B510 eller en anden
forbindelsesanordning i klasse II, der garanterer en beskyttelsesgrad lig med IP66.
S
OBS! För anslutningen till elnätet, använd art. B510 eller andra anslutningsanordningar
i klass II som garanterar skyddsgrad IP66.
RUS
CN
art. B518
4 Nm
8 < D < 9
9 < D < 13
6
2,5 Nm
Werbung
