Seite 1 SMART Room System™ für Microsoft® Lync® KONFIGURATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH FÜR DIE MODELLE SRS-LYNC-XS, SRS-LYNC-S, SRS-LYNC-M, SRS-LYNC-M-DUAL, SRS-LYNC-L UND SRS-LYNC-XL...
Seite 2: Produktregistrierung
SMART Room System, SMART Board, SMART Meeting Pro, SMART Ink, DViT, smarttech, das SMART Logo und sämtliche SMART Werbeslogans sind Marken oder eingetragene Marken von SMART Technologies in den USA und/oder in anderen Ländern. Microsoft Windows, Lync, Outlook PowerPoint und Office 365 sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Intel und vPro sind Marken oder eine eingetragene Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und in anderen Ländern.
Seite 3: Wichtige Informationen
SMART Technologies zugelassene Ersatzteile oder Ersatzteile mit den gleichen Eigenschaften verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel zu Ihrem SMART Produkt, die über den Boden verlegt sind, ordentlich gebündelt und markiert sind, um eine Stolpergefahr zu vermeiden. Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen des Gehäuses in, da diese gefährliche Spannungspunkte berühren und einen elektrischen Schlag, Feuer oder...
Seite 4 Draht an dessen Handgriffen befestigen. Da das Interactive Flat Panel schwer ist, kann ein Versagen des Seils oder ein Brechen der Griffe zu Verletzungen führen. Verwenden Sie die von SMART bereitgestellten Montageelemente oder entsprechende Montageelemente, die darauf ausgelegt sind, das Gewicht Ihres Produkts zu tragen.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 4: Konfigurieren der Software Ihres Raumsystems Vor dem Konfigurieren der Software des Raumsystems Das erste Einschalten des Raumsystems Anmelden und Konfigurieren der Displays Konfigurieren von SMART Einstellungen Konfigurieren der Lync Room System Software Überprüfen des Status des Produktschlüssels der Lync Room System Software Testen des Raumsystems...
Seite 6 Kapitel 7: Fehlerbehebung bei Ihrem Raumsystem Beheben von Hardwareproblemen Beheben von Softwareproblemen Testen des Raumsystems Anhang A: Verwenden der Lync-Administratorkonsole und der SMART Einstellungen Aufrufen der Lync-Administratorkonsole und der SMART Einstellungen Bedienelemente der Lync-Administratorkonsole Bedienelemente in den SMART Einstellungen Anhang B: Verwenden des Bildschirmanzeige-Menüs von Interactive Flat Panels Aufrufen des Bildschirmanzeige-Menüs...
Seite 7: Willkommen
Vorbereitungsinformationen Installationsanleitung Benutzerdokumentation und -schulung Wissensdatenbank In diesem Kapitel erhalten Sie eine Einführung in Ihr neues SMART Room System™ für Microsoft® Lync® sowie in dieses Handbuch. Informationen zu Ihrem Raumsystem Ihr SMART Room System verfügt über ein oder zwei SMART Board® Interactive Flat Panel(s), ein Lync-Appliance, eine Tischkonsole, eine High Definition-Kamera, Mikrofone sowie einen...
Seite 8: Kapitel 1 Willkommen
Ihr Raumsystem umfasst die folgenden Funktionen: Integration in Lync Das SMART Room System lässt sich in die bestehende Lync-Infrastruktur Ihrer Organisation integrieren, wodurch die Benutzer Meetings planen, aus der Ferne an Meetings teilnehmen und Microsoft PowerPoint-Dateien mithilfe der bereits auf ihren Computern installierten Lync- Client-Software teilen können.
Seite 9: Präsenzerkennung
Personen im Konferenzraum mehr erkennen, wechselt das Raumsystem in den Standby- Modus. Komponente Ihr Raumsystem umfasst die folgenden Hauptkomponenten: Teile-Nr. Beschreibung Raumgrößen SBID 8055i SMART Board 8055i Interactive Flat Panel Sehr klein Mittelgroß mit zwei Panels (2x) SBID 8070i-G4 SMART Board 8070i-G4 Interactive Flat Klein Panel Groß...
Seite 10: Smart Board Interactive Flat Panels
Touch-Funktionen der Interactive Flat Panels sowie die Bedienung aller Komponenten im Raumsystem. Bei Raumsystemen mit SMART Board 8055i Interactive Flat Panels wird die Lync-Appliance in einem Gehäuse hinter dem linken Interactive Flat Panel montiert. Bei Raumsystemen mit SMART Board 8070i-G4 und 8084i-G4 Interactive Flat Panels wird die Lync-Appliance in einem Steckplatz an der Unterseite des linken Interactive Flat Panels installiert.
Seite 11: Kamera
Computer anschließen, wird der Videoausgang des Computers auf einem Interactive Flat Panel eingeblendet und mit Remote-Teilnehmern geteilt. Wenn Benutzer darüber hinaus die USB-Brücke des SMART Room Systems am Computer anschließen, können Sie mit dem Computer durch Berühren der Oberfläche des Interactive Flat Panels interagieren.
Seite 12: Zubehör
Bedarf bis zu drei weitere Tischmikrofone erwerben und anschließen, bis insgesamt fünf Tischmikrofone. Vergleichen der Raumgrößen Das SMART Room System ist in sechs Größen erhältlich. In diesem Abschnitt sind die wesentlichen Unterschiede zwischen diesen Größen aufgeführt. Sehr kleiner Raum (SRS-LYNC-XS) Verwendungszweck Sehr kleine Konferenzräume...
Seite 13 WSK-SINGLE Wandständer-Kit Mittelgroßer Raum mit zwei Panels (SRS-LYNC-M-DUAL) Verwendungszweck Mittelgroße Konferenzräume (ca. 12 Personen) 17 m² Anzeigetyp Zwei SMART Board 8055i Interactive Flat Panels Displaygröße 2 × 139 cm (2 × 54 5/8") (Diagonale) Optionales WSK-DUAL Wandständer-Kit Großer Raum (SRS-LYNC-L) Verwendungszweck Große Konferenzräume (ca.
Seite 14: Über Dieses Handbuch
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Besonders großer Raum (SRS-LYNC-XL) Verwendungszweck Sehr große Konferenzräume (ca. 18 Personen) 37 m² Anzeigetyp Zwei SMART Board 8084i- G4 Interactive Flat Panels Displaygröße 2 × 213,4 cm (2 × 84") (Diagonale) Optionales WSK-DUAL Wandständer-Kit HINWEIS Andere kleinere Unterschiede zwischen den Modellgrößen werden im Laufe des Handbuchs beschrieben.
Seite 15: Technische Daten
Betriebs- und Lagertemperaturen, der Strombedarf, der Stromverbrauch und andere für die Montage und Wartung dieses Produkts wichtigen Informationen festgelegt. Dokument Verknüpfung (Link) Technische Daten für das SMART Room System für Lync für smarttech.com/kb/170633 sehr kleine Räume Technische Daten für das SMART Room System für Lync für smarttech.com/kb/170449...
Seite 16: Benutzerdokumentation Und -Schulung
PDF-Versionen herunterladen. Dokument Verknüpfung (Link) Auswahlhandbuch für Montageelemente für das smarttech.com/kb/170464 SMART Room System für Lync Kurzanleitung für das SMART Room System für Lync für sehr smarttech.com/kb/170630 kleine Räume Kurzanleitung für das SMART Room System für Lync für kleine smarttech.com/kb/170470 Räume Kurzanleitung für das SMART Room System für Lync für smarttech.com/kb/170467...
Seite 17: Wissensdatenbank
Sie Wartungsmaßnahmen an oder eine Fehlerbehebung bei Ihrem Raumsystem durchführen. Die Wissensdatenbank beinhaltet den Entscheidungsbaum zur Fehlerbehebung bei Problemen mit dem SMART Room System für Microsoft Lync (knowledgebase.force.com/?q=000014411), den Sie zur Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Raumsystem zu Rate ziehen können.
Seite 19: Kapitel 2: Vorbereitungen Für Ihr Raumsystem
Software müssen Sie folgende Aufgaben ausführen. Aufgabe Stellen Sie sicher, dass Sie über alle in den Checklisten zur Installation und Servicebereitstellung für das SMART Room System für Microsoft Lync angegeben Objekte verfügen (siehe Vorbereitungsinformationen auf Seite 9). Vergewissern Sie sich, dass Ihre Organisation Lync 2013 implementiert hat und die Lync-Infrastruktur funktioniert.
Seite 21: Kapitel 3: Installieren Der Hardware Des Raumsystems
Daten zum Raumsystem (siehe Technische Daten auf Seite 9). Bewahren Sie die komplette Produktverpackung auf, sodass diese für den späteren Transport des Raumsystems verfügbar ist. HINWEIS Falls Sie die Originalverpackung nicht zur Hand haben, können Sie eine neue Produktverpackung direkt bei Ihrem autorisierten SMART Certified Reseller (smarttech.com/where) beziehen.
Seite 22 KAPITEL 3 INSTALLIEREN DER HARDWARE DES RAUMSYSTEMS Aufgabe Stellen Sie sicher, dass die Wand das Gewicht des Raumsystems trägt. Raum Gewicht (lb.) Gewicht (kg) Sehr klein 68.5 Klein 115.6 Mittel 148.5 Mittelgroß mit zwei Panels Groß Sehr groß NOTIZEN Siehe die lokalen Bauordnungen, um sicherzustellen, dass die Wand die oben genannten Gewichte tragen kann.
Seite 23 97 cm Sehr groß 74,9 cm 89,9 cm Wenn Sie mit Ihrem Raumsystem Hardware von Drittanbietern nutzen möchten, lesen Sie sich bitte den Artikel Verwenden von Hardware mit Ihrem SMART Room System für Microsoft Lync, die nicht von SMART bereitgestellt wird (knowledgebase.force.com/?q=15294) durch.
Seite 25: Kapitel 4: Konfigurieren Der Software Ihres Raumsystems
Starten des Raumsystems Konfigurieren der Installationseinstellungen für die erste Inbetriebnahme der Lync Room System Software Anmelden und Konfigurieren der Displays Konfigurieren von SMART Einstellungen Konfigurieren der Lync Room System Software Überprüfen des Status des Produktschlüssels der Lync Room System Software Testen des Raumsystems Nachdem die Hardware installiert wurde, müssen Sie das Raumsystem zum ersten Mal starten...
Seite 26: Vor Dem Konfigurieren Der Software Des Raumsystems
Lync-Kontoname und -Kennwort für das Raumsystem SIP URI-Adresse Sie können diese Informationen zur späteren Verwendung im Konfigurationshandbuch für die Software des SMART Room Systems für Microsoft Lync notieren. Eine USB-Maus und eine USB-Tastatur sind für die Verwendung während der Softwarekonfiguration an die Lync-Appliance angeschlossen.
Seite 27 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS So starten Sie das Raumsystem für sehr kleine Räume: 1. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des Interactive Flat Panels zur Seite. 2. Drücken Sie auf die Taste Eingangsauswahl am vorderen Bedienfeld des Interactive Flat Panels, bis HDMI1 als Eingangsquelle ausgewählt ist. Die Lync-Appliance startet mit dem Erstinstallationsverfahren.
Seite 28 Mithilfe der Schritte 3 bis 6 werden die USB-Videozuweisung des Interactive Flat Panels, die Audioeinstellungen, die Präsenzerkennungseinstellungen sowie andere Einstellungen für die Anwendung des SMART Room Systems konfiguriert. Darüber hinaus werden mit den Schritten oben die Lautstärkeregelung und Eingabeauswahlsteuerung an den vorderen Bedienfeldern der Interactive Flat Panels deaktiviert.
Seite 29 Mithilfe der Schritte 3 bis 6 werden die USB-Videozuweisung des Interactive Flat Panels, die Audioeinstellungen, die Präsenzerkennungseinstellungen sowie andere Einstellungen für die Anwendung des SMART Room Systems konfiguriert. Darüber hinaus werden mit den Schritten oben die Lautstärkeregelung und Eingabeauswahlsteuerung am vorderen Bedienfeld des Interactive Flat Panels...
Seite 30 Diese Schritte sind auch in Vor dem Konfigurieren Ihres SMART Board® 8084i-G4 Interactive Flat Panels (smarttech.com/kb/170597) dokumentiert. Die Unterlagen sind Ihrem Room System beigefügt. 8. Stellen Sie die Optionen im Menü BILD entsprechend den Empfehlungen von SMART ein (siehe Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8084i-G4 Interactive Flat Panels auf Seite 112).
Seite 31 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS 3. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des linken Interactive Flat Panels zur Seite. 4. Drücken Sie auf die Taste Eingangsauswahl am linken Bedienfeld des Interactive Flat Panels, bis HDMI1 als Eingangsquelle ausgewählt ist. Die Lync-Appliance startet mit dem Erstinstallationsverfahren.
Seite 32 Mithilfe der Schritte 5 bis 9 werden die USB-Videozuweisung des Interactive Flat Panels, die Audioeinstellungen, die Präsenzerkennungseinstellungen sowie andere Einstellungen für die Anwendung des SMART Room Systems konfiguriert. Darüber hinaus werden mit den Schritten oben die Lautstärkeregelung und Eingabeauswahlsteuerung an den vorderen Bedienfeldern der Interactive Flat Panels deaktiviert.
Seite 33 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS So starten Sie das Room System für sehr große Räume: 1. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des rechten Interactive Flat Panels zur Seite. 2. Drücken Sie auf die Taste Eingangsauswahl am rechten Bedienfeld des Interactive Flat Panels, bis HDMI3/PC als Eingangsquelle ausgewählt ist.
Seite 34 Diese Schritte sind auch in Vor dem Konfigurieren Ihres SMART Board® 8084i-G4 Interactive Flat Panels (smarttech.com/kb/170597) dokumentiert. Die Unterlagen sind Ihrem Room System beigefügt. 10. Stellen Sie die Optionen im Menü BILD entsprechend den Empfehlungen von SMART ein (siehe Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8084i-G4 Interactive Flat Panels auf Seite 112).
Seite 35: Konfigurieren Der Installationseinstellungen Für Die Erste Inbetriebnahme Der Lync Room System Software
Sie müssen den Benutzernamen und das Kennwort des Administratorkontos bei jeder Änderung der Systemkonfiguration und bei jeder Fehlerbehebung angeben. Das Administratorkonto dient ausschließlich zur Verwendung mit dem SMART Room System und ist weder Benutzerkonten zugeordnet noch anderweitig mit Benutzerkonten in Ihrem Netzwerk verknüpft.
Seite 36: Anmelden Und Konfigurieren Der Displays
1. Geben Sie das Kennwort für das Administratorkonto des Raumsystems ein. Drücken Sie dann auf die EINGABETASTE. Die SMART Endbenutzer-Lizenzvereinbarung wird eingeblendet. 2. Lesen Sie sich die SMART Endnutzer-Lizenzvereinbarung durch und klicken Sie dann auf Annehmen. Das Dialogfeld Konferenzmikrofon-Konfiguration wird aufgerufen.
Seite 37 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS 5. Ein Dialogfeld, in dem Sie zur Überprüfung der Anzeigeeinstellungen aufgefordert werden, wird angezeigt. Klicken Sie auf OK. Ein weiteres Dialogfeld wird eingeblendet und die Systemsteuerung wird geöffnet. 6. Konfigurieren Sie die Displays in der Systemsteuerung wie folgt: WICHTIG Richten Sie den oberen Teil aller Displays gemäß...
Seite 38: Konfigurieren Von Smart Einstellungen
6. Fahren Sie mit dem nächsten Verfahren fort. So kalibrieren und justieren Sie die Berührung auf Interactive Flat Panels: 1. Wenn die SMART Einstellungen nicht aus dem vorherigen Verfahren geöffnet sind, klicken Sie auf OEM-Einstellungen und dann auf SMART Einstellungen. Die SMART Einstellungen werden angezeigt.
Seite 39 Sie müssen die Konsole nicht kalibrieren oder justieren. 11. Fahren Sie mit dem nächsten Verfahren fort. So optiemieren Sie die Kamera: 1. Wenn die SMART Einstellungen nicht aus dem vorherigen Verfahren geöffnet sind, klicken Sie auf OEM-Einstellungen und dann auf SMART Einstellungen. Die SMART Einstellungen werden angezeigt.
Seite 40: Konfigurieren Der Lync Room System Software
7. Fahren Sie mit dem nächsten Verfahren fort. Konfigurieren der Lync Room System Software HINWEIS Im folgenden Verfahren wird die von SMART empfohlene Konfiguration der Lync Room System Software für die typische Konfiguration einer Lync-Infrastruktur dokumentiert. Detaillierte Informationen zur Bereitstellung finden Sie im Bereitstellungshandbuch zum...
Seite 41 Windows® Ereignisprotokollierung zur Unterstützung bei der Fehlerbehebung aktivieren. Sie können diese Informationen zur späteren Verwendung im Konfigurationshandbuch für die Software des SMART Room Systems für Microsoft Lync notieren. 2. Klicken Sie auf Systemeinstellungen und dann auf Netzwerkverbindungen. Das Fenster Netzwerkverbindungen wird geöffnet.
Seite 42: Überprüfen Des Status Des Produktschlüssels Der Lync Room System Software
KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS 5. Wählen Sie DNS-Serveradresse automatisch beziehen. ODER Wählen Sie Die folgenden DNS-Serveradressen verwenden und geben Sie die DNS- Serveradressen Ihrer Domäne in die Felder Bevorzugter DNS-Server und Alternativer DNS-Server ein. 6. Wählen Sie Einstellungen beim Beenden validieren und klicken Sie dann auf OK. 7.
Seite 43 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS 3. Ist das Raumsystem lizenziert, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ODER Ist das Raumsystem nicht lizenziert, gehen Sie folgendermaßen vor: Warten Sie, bis der KMS-Server dem Raumsystem einen Produktschlüssel zugewiesen hat, und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2. HINWEIS Sie können während des Testzeitraums mit der Verwendung der Lync Room System Software fortfahren.
Seite 44: Testen Des Raumsystems
KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS Testen des Raumsystems So testen Sie das Raumsystem: 1. Klicken Sie auf Lync-Einstellungen. 2. Falls Ihre Organisation einen lokalen Lync Server verwendet, klicken Sie auf Testanruf machen und befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Testen der Anruffunktionen.
Seite 45 KAPITEL 4 KONFIGURIEREN DER SOFTWARE IHRES RAUMSYSTEMS 5. Klicken Sie auf Übernehmen und neu starten. Die Lync-Appliance startet im Meeting-Modus neu. Wenn das Raumsystem eine Verbindung zum Microsoft Exchange Server herstellt, wird der Kalender des Konferenzraums angezeigt. Wenn das Raumsystem eine Verbindung zum Lync Server herstellt, werden der Name des Konferenzraums und die Schaltfläche Jetzt treffen unterhalb des Kalenders angezeigt.
Seite 47: Kapitel 5: Verwenden Des Raumsystems
Verwenden der Whiteboard-Funktion Unterstützen von Benutzern mit speziellen Bedürfnissen Beenden von Meetings Dieses Kapitel bietet eine Übersicht darüber, wie Benutzer ein Meeting mit Ihrem SMART Room System und der Lync Room System Software planen und abhalten können. Planen von Meetings Mit Microsoft Outlook auf ihren PCs können die Benutzer Lync-Meetings planen und das...
Seite 48: Einschalten Des Raumsystems
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS 4. Ändern Sie ggf. die Meeting-Optionen: a. Klicken Sie auf Meeting-Optionen. Das Dialogfeld Lync-Meeting-Optionen wird aufgerufen. b. Ändern Sie die Meeting-Optionen. HINWEIS Welche Bedienelemente in diesem Dialogfeld verfügbar sind, hängt von der Konfiguration des Lync Servers Ihrer Organisation ab. c.
Seite 49: Starten Von Meetings
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS Starten von Meetings Nach dem Hochfahren des Raumsystems zeigen die Interactive Flat Panels und die Konsole den Plan des Raumsystems als eine Reihe von Quadraten an: Wenn das Raumsystem für ein Meeting gebucht ist, werden die Meeting-Details und Teilnehmen in dem entsprechenden Viereck angezeigt.
Seite 50: Verwalten Von Meetings Mithilfe Der Konsole
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS 3. Drücken Sie auf Meeting starten. Die Konsole zeigt eine Reihe von Registerkarten zur Verwaltung des Meetings (siehe Verwalten von Meetings mithilfe der Konsole oben). Die Interactive Flat Panels zeigen die Videos der verbundenen Teilnehmer in einer Galerie. Drücken Sie alternativ, wenn die Lync-Infrastruktur die Verbindung über POTS unterstützt, auf Wählfeld und nutzen Sie das Wählfeld, um einen Gesprächsteilnehmer mithilfe des Raumsystems anzurufen.
Seite 51 KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS Registerkarte Inhalte Aktionen Teilnehmer Eine Liste der Teilnehmer Drücken Sie auf den Namen eines am Meeting Teilnehmers und wählen Sie dann die entsprechende Option aus dem Menü HINWEIS aus: Wenn an dem Meeting Audiowiedergabe des Teilnehmers mehr als 30 Teilnehmer stumm schalten und teilnehmen, wird die...
Seite 52 KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS Registerkarte Inhalte Aktionen Anzeige Anzeigeoptionen für die Wählen Sie bei den Raumsystemen mit Interactive Flat Panels des einem Interactive Flat Panel eine der Raumsystems folgenden Optionen aus: Galerie und Inhalt – um die Galerie und die geteilten Inhalte anzuzeigen Galerie –...
Seite 53: Verbinden Von Computern Mit Ihrem Raumsystem
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS Neben den Registerkarten enthält die Konsole eine Symbolleiste mit den folgenden Symbolen: Symbol Vorgehensweise (Schaltfläche) Video stoppen Stoppt die Videowiedergabe des Konferenzraums. Anruf halten Stoppt die Videowiedergabe des Meetings und schaltet die Audiowiedergabe stumm. Raum stumm Schaltet die Mikrofone des Konferenzraums stumm.
Seite 54: Installieren Der Software Für Die Usb-Brücke Für Das Smart Room System
So laden Sie die neuesten Versionen der SMART Software herunter und installieren sie: 1. Gehen Sie zu smarttech.com/downloads. 2. Klicken Sie auf in der SMART Meeting Pro PE (Personal Edition) Software auf Version wählen und wählen Sie dann die neueste Version Ihres Betriebssystems aus.
Seite 55: Verbinden Eines Gast-Laptops Mit Der Lync Client Software
4. Justieren Sie nach Bedarf die Berührung (siehe Justieren der Berührung auf Seite 52). 5. Wenn Sie fertig sind, ziehen Sie das HDMI-Kabel oder das VGA-Kabel des Videoanschluss-Kabelsatzes und die USB-Brücke des SMART Room Systems wieder vom Laptop ab. Verbinden eines Gast-Laptops mit der Lync Client Software Benutzer können die Displays ihres Laptops auch zur gemeinsamen Nutzung freigeben, indem...
Seite 56: Anschließen Des Raumcomputers
Raumcomputers freigeben, indem Sie an der Konsole auf die entsprechenden Bedienelemente drücken. Wenn das Raumsystem über eine USB-Brücke für das SMART Room System und über die Firmware-Version 15.11 verfügt, können Sie zudem die USB-Brücke für das SMART Room System am Raumcomputer anschließen, um so eine Interaktion von einem Interactive Flat Panel aus zu ermöglichen.
Seite 57 Das Display des Raumcomputers wird auf einem der Interactive Flat Panels angezeigt. NOTIZEN Wenn der Raumcomputer mit einer USB-Brücke für das SMART Room System verbunden und, wie in Installieren der Software für die USB-Brücke für das SMART Room System auf Seite 48 beschrieben, eingerichtet ist, können Benutzer durch die Berührung des Interactive Flat Panels mit dem Computer interagieren.
Seite 58: Justieren Der Berührung
Sie müssen die Berührung an jedem Computer, den Sie mithilfe der USB-Brücke für das SMART Room System mit Ihrem Raumsystem verbunden, justieren. Das Verfahren zur Justierung der Berührung variiert je nachdem, ob SMART Product Drivers auf dem Computer installiert ist.
Seite 59: Verwenden Der Whiteboard-Funktion
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS So justieren Sie die Berührung, wenn SMART Product Drivers nicht installiert ist (nur Windows-Betriebssysteme): HINWEIS Dieses Verfahren variiert gemäß der Version Ihres Windows-Betriebssystems und Ihren Systemeinstellungen. 1. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Raumsystem verbunden ist.
Seite 60: Unterstützen Von Benutzern Mit Speziellen Bedürfnissen
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS So öffnen Sie eine Whiteboard-Datei, wenn Sie in einem Meeting sind: 1. Drücken Sie an der Konsole oder einer der Interactive Flat Panels auf Neues Whiteboard. 2. Schreiben oder zeichnen Sie mit digitaler Tinte. NOTIZEN Remote-Teilnehmer sehen die Whiteboard-Session in Echtzeit und können ihre eignen Notizen in digitaler Tinte im Rahmen eines Kooperationsprojekts darauf anwenden.
Seite 61 KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS So wenden Sie ein Thema mit hohem Kontrast an: 1. Drücken Sie an der Konsole auf Optionen. 2. Drücken Sie auf Dunkles Thema, um ein Thema mit hohem Kontrast anzuwenden, wobei heller Text und helle Grafiken auf einem dunklen Hintergrund angezeigt werden. ODER Drücken Sie auf Helles Thema, um ein Thema mit hohem Kontrast anzuwenden, wobei dunkler Text und dunkle Grafiken auf einem hellen Hintergrund angezeigt werden.
Seite 62: Beenden Von Meetings
KAPITEL 5 VERWENDEN DES RAUMSYSTEMS Beenden von Meetings Am Ende des Meetings können Benutzer an der Konsole auf Meeting verlassen drücken, um das Raumsystem vom Lync-Meeting zu trennen. Das Lync-Meeting endet, wenn alle Teilnehmer das Meeting verlassen haben.
Seite 63: Kapitel 6: Warten Des Raumsystems
Kapitel 6 Warten des Raumsystems Empfohlene Werkzeuge und Tools Fernüberwachung des Raumsystems Installieren des Lync Room System Administrative Web Portals Verwenden des Lync Room System Administrative Web Portals Aktualisieren der Software und Firmware Ausschalten des Raumsystems Warten der Interactive Flat Panels Kalibrieren der Interactive Flat Panels Justieren der Interactive Flat Panels Reinigen der Bildschirme Reinigen der Sensoren für die Präsenzerkennung...
Seite 64: Empfohlene Werkzeuge Und Tools
SMART Board 8055i Interactive Flat Panels IT-Zugang IT-Administrator, der über die Lync-Infrastruktur Ihrer Organisation Bescheid weiß Fernbedienung des SMART Board Interactive Flat Panels USB-Tastatur und Maus Laptop mit Outlook und der Lync Client-Software, der mit der Lync-Infrastruktur Ihrer Organisation verbunden ist Internet-Zugang für Unterlagen und andere Materialien...
Seite 65: Fernüberwachung Des Raumsystems
WARTEN DES RAUMSYSTEMS Fernüberwachung des Raumsystems Mithilfe des Lync Room System Administrative Web Portals können Sie per Fernzugriff Diagnoseinformationen zur Überwachung des Status des SMART Room Systems sammeln. HINWEIS Neben der Möglichkeit zur Fernüberwachung Ihres Raumsystems über das Lync Room System Administrative Web Portal können Sie das Raumsystem auch mit den Lync Infrastructure Environment Administrator-Werkzeugen, wie z.
Seite 66 KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS 4. Klicken Sie auf Anmelden. Die Seite Lync Room System Admin Portal wird angezeigt. Die Tabelle auf dieser Seite beinhaltet wichtige Informationen über alle im Netzwerk Ihrer Organisation enthaltenen Raumsysteme. So legen Sie ein Kennwort für das Raumsystem, ein Raum-Tag und die Audiolautstärke fest: 1.
Seite 67 KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS So sehen Sie sich die Informationen und den Systemzustand des Raumsystems an: 1. Melden Sie sich beim Lync Room System Administrative Web Portal (siehe So melden Sie sich beim Lync Room System Administrative Web Portal an: auf Seite 59 an). 2. Klicken Sie auf die Verknüpfung (Link) Name des Raumes des Raumsystems. 3.
Seite 68: Aktualisieren Der Software Und Firmware
KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS Aktualisieren der Software und Firmware Jede Nacht prüft Ihr Raumsystem zu einem festgelegten Zeitpunkt unter Windows Update auf Updates für seine Software und Firmware. Möglicherweise vorhandene Updates werden installiert und das System wird neu gestartet. Sie können auch manuell auf Updates prüfen.
Seite 69: Ausschalten Des Raumsystems
So schalten Sie Ihr Raumsystem aus: 1. Drücken Sie an der Konsole auf Optionen und dann auf Neustart. 2. Wenn die Bildschirme leer sind oder das SMART Logo angezeigt wird, führen Sie das entsprechende Verfahren für die Raumgröße durch: Raumgröße...
Seite 70 KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS Raumgröße Vorgehensweise Mittelgroßer Raum Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des Interactive Flat Panels zur Seite. Mittelgroßer Raum a. Drücken Sie sechs Sekunden lang die Netztaste (Ein-/Aus- mit zwei Panels Schalter) am Gehäuse der Lync-Appliance. b.
Seite 71: Warten Der Interactive Flat Panels
Digitale Kameras an den Ecken der Interactive Flat Panels ermitteln die Position der Stifte, des Schwamms und Ihres Fingers auf den Bildschirmen. Diese Informationen werden anschließend an die SMART Product Drivers gesendet, die diese Informationen als Mausklicks, digitale Tinte oder Löschen der digitalen Tinte an den entsprechenden Positionen interpretieren. Bei der Kalibrierung werden die Position und die Winkel der Kameras festgelegt, damit die Berührungspositionen auf den Interactive Flat Panels präzise identifiziert werden.
Seite 72 3. Geben Sie das Kennwort für das Administratorkonto des Raumsystems ein. Drücken Sie dann auf die EINGABETASTE. Die Lync-Administratorkonsole wird eingeblendet. 4. Drücken Sie auf OEM-Einstellungen und dann auf SMART Einstellungen. Die SMART Einstellungen werden angezeigt. 5. Drücken Sie auf SMART Hardware-Einstellungen.
Seite 73: Justieren Der Interactive Flat Panels
Justieren der Interactive Flat Panels Üblicherweise müssen Sie die Interactive Flat Panels nur bei der Erstkonfiguration justieren (siehe Konfigurieren von SMART Einstellungen auf Seite 32). Sie müssen jedoch die Interactive Flat Panels möglicherweise erneut justieren, wenn die Position der Benutzerberührungen fehlgedeutet wird (ein Zeiger erscheint in einiger Entfernung vom tatsächlichen Kontaktpunkt oder aber auf einem anderen Display als dem berührten).
Seite 74: Reinigen Der Bildschirme
KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS 5. Drücken Sie mit einem Stift des Interactive Flat Panels auf die roten Ziele, wenn diese eingeblendet werden. Richten Sie die Stiftspitze auf die Mitte eines jeden Ziels und heben Sie den Stift dann ab. Das Ziel wird am nächsten Justierungspunkt angezeigt.
Seite 75: Reinigen Der Sensoren Für Die Präsenzerkennung
KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS Reinigen der Sensoren für die Präsenzerkennung Jedes Interactive Flat Panel ist mit zwei Präsenzerkennungssensoren in seinem Rahmen ausgestattet. Diese Sensoren müssen regelmäßig auf Staubablagerungen kontrolliert und gereinigt werden, wenn es zu einer sichtbaren Staubablagerung gekommen ist. ACHTUNG Verwenden Sie kein Wasser bzw.
Seite 76: Aufrechterhalten Der Belüftung
2. Stellen Sie die Raumtemperatur auf einen Wert innerhalb des normalen Betriebsbereichs ein. 3. Schalten Sie das Raumsystem für zwei bis drei Stunden ein. 4. Falls das Kondenswasser auf dem Bildschirm nicht verdunstet, wenden Sie sich an Ihren SMART Reseller oder den SMART Support (smarttech.com/contactsupport).
Seite 77: Auswechseln Einer Stiftspitze
Zur Vermeidung von Schäden an der antireflektierenden Beschichtung wechseln Sie eine Stiftspitze aus, wenn sie verschlissen ist. Im Lieferumfang Ihrer Stifte sind vier Ersatzstiftspitzen enthalten und Sie können weitere Ersatzspitzen bei Ihrem autorisierten SMART Certified Reseller erwerben (smarttech.com/where) oder im SMART Parts Store (parts.smarttech.com) erwerben.
Seite 78: Warten Der Konsole
KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS 3. Setzen Sie die Kickstands ein, indem Sie sie nach oben und gegen die Wand drücken. HINWEIS Wenn Sie Ihre Wartungsarbeiten oder Ihre Fehlerbehebung abgeschlossen haben und keinen Zugang mehr zu den Steckverbindern benötigen, drücken Sie die Kickstands nach unten und ziehen deren Verriegelungen nach oben.
Seite 79: Warten Der Kamera
KAPITEL 6 WARTEN DES RAUMSYSTEMS Warten der Kamera ACHTUNG Berühren Sie die Kameralinse nicht direkt, auch nicht zum Reinigen. Durch eine direkte Berührung kann die Kameralinse verkratzen oder anderweitig beschädigt werden, was die Kameraleistung beeinträchtigt. Sie müssen die Kameralinse nur reinigen, wenn sichtbare Staubablagerungen auf ihr vorhanden sind.
Seite 80: Kontrollieren Der Kabelanschlüsse Des Raumsystems
Großteil der Originalverpackung einpacken können. Diese Verpackung wurde speziell zum optimalen Schutz vor Erschütterungen und Vibrationen entwickelt. Falls Sie die Originalverpackung nicht zur Hand ist, können Sie dasselbe Verpackungsmaterial direkt von Ihrem autorisierten SMART Reseller beziehen (smarttech.com/where). Wenn Sie Ihr Raumsystem ohne ordnungsgemäße Verpackung transportieren, erlischt...
Seite 81: Kapitel 7: Fehlerbehebung Bei Ihrem Raumsystem
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie gängige Probleme mit der Hardware Ihres Raumsystems behoben werden. Wenn die Probleme weiterhin bestehen bleiben oder wenn sie in diesem Kapitel nicht behandelt werden, wenden Sie sich an Ihren SMART Reseller oder an den SMART Support (smarttech.com/contactsupport).
Seite 82: Lokalisieren Von Seriennummern
Schmale Seite des Audioprozessors Lautsprecher Rückseite eines jeden Lautsprechers Es ist ratsam, diese Seriennummern zu notieren und an einem sicheren Ort zu verwahren. Sie können das im Lieferumfang Ihres Raumsystems enthaltene Konfigurationshandbuch für die Software des SMART Room Systems für Microsoft Lync für diesen Zweck verwenden.
Seite 83: Lokalisieren Von Netz- Und Statuskontrollleuchten
Kamera Dienst Mikrofone Mikrofon Lautsprecher Netz HINWEIS Die folgenden Netz- und Statuskontrollleuchten sind im vorherigen Diagramm nicht dargestellt: Netz-, Festplattenaktivitäts- und Netzwerkverbindungs-Kontrollleuchten an der Lync- Appliance Die Netz-Kontrollleuchten am Gehäuse der Lync-Appliance (nur Raumsysteme mit SMART Board 8055i Interactive Flat Panels)
Seite 84: Beheben Von Problemen Mit Den Interactive Flat Panels
KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG BEI IHREM RAUMSYSTEM Beheben von Problemen mit den Interactive Flat Panels Verwenden Sie die folgende Tabelle zur Behebung von Problemen mit den Interactive Flat Panels Ihres Raumsystems. Leuchten Interactive Flat Probleme Lösungen Panel Status Stromversorgung: Ohne Strom Die Interactive Flat Panels Stellen Sie sicher, dass die Inter versorgung...
Seite 85 Bildschirm angezeigt wurde. Schalten Sie bei SMART Board 8055i Interactive Flat Panels auch die Lync-Appliance über die Netztaste am Gehäsue der Lync-Appliance aus (befindet sich hinter dem linken Interactive Flat Panel). Schalten Sie bei SMART Board 8055i Interactive Flat Panels auch die Lync-Appliance über die Netztaste am Gehäsue...
Seite 86: Beheben Von Problemen Mit Der Konsole
KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG BEI IHREM RAUMSYSTEM Leuchten Interactive Flat Probleme Lösungen Panel Status Wenn Sie das Interactive Sie berühren den Bildschirm Flat Panel berühren, befin nicht in den richtigen Winkeln det sich der Touch-Punkt in (siehe der falschen Position. smarttech.com/kb/131299). Justieren Sie das Interactive Flat Panel (siehe Seite 67).
Seite 87: Beheben Von Problemen Mit Der Kamera
Es gibt keine Berüh Zur Fehlerbehebung verwenden rungssteuerung. Sie bei diesem Problem das SMART Board Dia gnoseprogramm. Dieses finden Sie in den SMART Einstellungen (sieheSeite 89). Stellen Sie sicher, dass das USB- Kabel, wie in der Instal lationsanleitung dargestellt, ange schlossen ist (siehe Seite 9).
Seite 88: Beheben Von Problemen Mit Den Mikrofonen
KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG BEI IHREM RAUMSYSTEM Leuchten Kamerastatus Probleme Lösungen Videoaufzeichnung: Ein, es wird jedoch Der Videoausgang der Führen Sie einen Test des Raum kein Video erfasst Kamera wird nicht ange systems durch (siehe Seite 87). zeigt, obgleich er angezeigt Betriebsleuchte: werden sollte.
Seite 89: Beheben Von Problemen Mit Verbundenen Computern
Stellen Sie sicher, dass das HDMI-Kabel oder das VGA-Kabel vom Videoanschluss- Kabelsatz ordnungsgemäß am Computer angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, das der Videoanschluss-Kabelsatz ordnungsgemäß am Raumsystem angeschlossen ist. Bei Raumsystemen mit with SMART Board 8055i Interactive Flat Panels werden die Lautsprecher nicht an die Inter active Flat Panels angeschlossen.
Seite 90: Beheben Von Softwareproblemen
Raumsystem und dem Computer verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass die erforderliche Software auf dem Computer installiert ist (siehe Installieren der Software für die USB-Brücke für das SMART Room System auf Seite 48). Justieren Sie die Berührung (siehe Justieren der Berührung auf Seite 52).
Seite 91: Beheben Von Problemen Mit Dem Kalender
Neustart benötigt, können Sie nicht verwendete Microsoft-Sprachpakete entfernen, um die für den Neustart benötigte Zeit zu verkürzen. Weitere Informationen finden Sie unter Verkürzen der Zeit, die für den Start und den Neustart des SMART Room Systems für Microsoft Lync benötigt wird (knowledgebase.force.com/?q=000014391).
Seite 92 KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG BEI IHREM RAUMSYSTEM So fügen Sie Ihrem Raumsystem eine vertrauenswürdige Domäne hinzu: 1. Drücken Sie an der Konsole auf Optionen und dann auf Einstellungen. Der Bildschirm Geben Sie Ihre Daten ein wird eingeblendet. 2. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Raumsystem-Administrators in die Textfelder ein.
Seite 93: Testen Des Raumsystems
KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG BEI IHREM RAUMSYSTEM Testen des Raumsystems Wenn Ihr spezielles Problem in den vorherigen Abschnitten nicht behandelt wurde oder wenn sich Ihr Problem mit den Lösungen in den vorherigen Abschnitten nicht beheben ließ, können Sie Ihr Raumsystem testen. HINWEIS Zur Durchführung eines Raumsystemtests benötigen Sie den Benutzernamen und das Kennwort für das Konto des Raumsystem-Administrators.
Seite 95: Anhang A: Verwenden Der Lync-Administratorkonsole Und Der Smart Einstellungen
Sie können Sie Lync-Administratorkonsole und die SMART Einstellungen über die Kossole aufrufen. HINWEIS Für den Zugriff auf die Lync-Administratorkonsole und die SMART Einstellungen benötigen Sie den Benutzernamen und das Kennwort für das Adminstratorkonto des Raumsystems. Aufrufen der Lync-Administratorkonsole und der SMART Einstellungen So rufen Sie die Lync-Administratorkonsole und die SMART Einstellungen auf: 1.
Seite 96: Bedienelemente Der Lync-Administratorkonsole
ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN 5. Wenn Sie Änderungen an den SMART Einstellungen vornehmen wollen, drücken Sie auf OEM-Einstellungen und dann auf SMART Einstellungen. Nehmen Sie die Änderungen vor (siehe Bedienelemente in den SMART Einstellungen auf Seite 96) und drücken Sie dann auf OK.
Seite 97 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Proxy-Daten Wählen Sie diese Option, wenn keine SMART empfiehlt, die Zugangs Keine Zugangsdaten für die Proxy-Authen daten für das Lync-Konto zur tifizierung festgelegt werden sollen. Proxy-Authentifizierung zu ver wenden.
Seite 98 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Bewegen Sie den Schieberegler nach Standardlautstärke für den rechts, um die Standardlautstärke für Wecker den Wecker zu erhöhen. ODER Bewegen Sie den Schieberegler nach links, um die Standardlautstärke für den Wecker zu verringern.
Seite 99 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Wählen Sie Ein, um das Tutorial zu akti Tutorial-Präsentation vieren. Die Benutzer können das Tutorial auf den Interactive Flat Panels ansehen, um mehr über die Verwendung des Raumsystems zu erfahren.
Seite 100 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Drücken Sie auf diese Option, um das Dia Im Dialogfenster Inter Interneteinstellungen logfeld Interneteigenschaften zu öffnen. neteigenschaften können Sie internetspezifische Optionen fest legen, einschließlich der Internet- Sicherheitszonen und Daten schutzpräferenzen.
Seite 101 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) OEM-Updates Wählen Sie diese Option, um die SMART SMART empfiehlt, dass Sie die Vom OEM-Server herunterladen Updates vom SMART Server her Updates von ihrem Server her unterzuladen.
Seite 102: Bedienelemente In Den Smart Einstellungen
ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) OEM-Einstellungen Drücken Sie auf diese Option, um die Siehe Bedienelemente in den SMART Einstellungen SMART Einstellungen zu öffnen. SMART Einstellungen oben. Drücken Sie auf diese Option, um den Diese Kontrolle ist nur für die Lync...
Seite 103 ANHANG A VERWENDEN DER LYNC-ADMINISTRATORKONSOLE UND DER SMART EINSTELLUNGEN Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) SMART Hardware-Einstellungen Bei Raumsystemen mit zwei Interactive SMART Board Flat Panels gibt es zwei SMART Board Seiten in den SMART Hardware-Ein stellungen (eine für jedes Interactive Flat Panel).
Seite 104 Über diese Software der sowie rechtliche Informationen zur SMART Software anzuzeigen, die auf der Lync-Appliance installiert ist. Werkzeuge Drücken Sie auf diese Option, um das SMART Sie sollten das SMART Board Dia Diagnose Board Diagnoseprogramm zu starten. gnoseprogramm nur nach Rück sprache mit dem SMART Support...
Seite 105: Anhang B: Verwenden Des Bildschirmanzeige-Menüs Von Interactive Flat Panels
Interactive Flat Panels Aufrufen des Bildschirmanzeige-Menüs Ändern der Einstellungen des Bildschirmanzeige-Menüs Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8055i Interactive Flat Panels Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8070i-G4 Interactive Flat Panels Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8084i-G4 Interactive Flat Panels Sie können entweder über die Fernbedienung oder über das Menü-Bedienfeld auf das Bildschirmanzeige-Menü...
Seite 106: Ändern Der Einstellungen Des Bildschirmanzeige-Menüs
ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Wenn es zu einer Leckage der Batterien gekommen ist, vermeiden Sie Augen- und Hautkontakt. Entsorgen Sie die leeren Batterien und die Produktkomponenten gemäß den geltenden Vorschriften. So wechseln Sie die Batterien in die Fernbedienung aus: 1.
Seite 107: Bildschirmanzeige-Menü Des Smart Board 8055I Interactive Flat Panels
ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8055i Interactive Flat Panels Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) BILD BILDMODUS STANDARD Stellt den Bildmodus ein Wählen Sie BENUTZER aus, um Optionen wie Helligkeit, Kon sRGB trast, Schärfe und andere BILD -...
Seite 108 ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) FARBTEMPERATUR NORMAL Legt die Farbtemperatur fest Wählen Sie die Option FARBTEMPERATUR BENUTZER aus, um den Rot-, WARM Grün- und Blauanteil im Bild USER anzupassen. KALT Wählen Sie einen der anderen Werte dieser Option, um den Rot-, Grün- und Blauanteil im...
Seite 109 ZURÜCKSETZEN DES fügbar] BILD auf ihre Standardwerte BILDES zurück KALIBRIEREN Die Optionen in diesem Menü sind nicht auf das SMART Room System anwendbar. AUDIO- Die Optionen in diesem Menü sind nicht auf das SMART Room System anwendbar. Bildschirmanzeige [Sprachen] Legt die Sprache im Bild SPRACHE schirmanzeige-Menü...
Seite 110 Menü der Bild schirmanzeige angezeigt. Ändern Sie diese Option jedoch im Menü der Bild schirmanzeige, so wird die Änderung nicht in den SMART Einstellungen angezeigt. ZEIT ERNEUT 1–10 Legt fest, wie lang das Inter Sie können diese Option nur active Flat Panel mit der erneu ändern, wenn Sie AKTIVIEREN...
Seite 111 (in Grad Celsius) USB-EINSTELLUNG USB 1 VGA1 Legt den Videoeingang für den Diese Option ist nicht auf das USB1-Anschluss fest oder deak SMART Room System anwend VGA2 tiviert den Anschluss bar. Ändern Sie ihren Stan dardwert nicht. DPORT HDMI1 HDMI2...
Seite 112: Bildschirmanzeige-Menü Des Smart Board 8070I-G4 Interactive Flat Panels
ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8070i-G4 Interactive Flat Panels Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) BILD BILDMODUS STANDARD Stellt den Bildmodus ein Wählen Sie BENUTZER aus, um Optionen wie Helligkeit, Kon KINO/sRGB trast, Schärfe und andere BILD -...
Seite 113 ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) FARBTEMPERATUR NORMAL Legt die Farbtemperatur fest Wählen Sie die Option FARBTEMPERATUR BENUTZER aus, um den Rot-, WARM Grün- und Blauanteil im Bild USER anzupassen. KALT Wählen Sie einen der anderen Werte dieser Option, um den Rot-, Grün- und Blauanteil im...
Seite 114 Setzt alle Optionen im Menü ZURÜCKSETZEN DES fügbar] BILD auf ihre Standardwerte BILDES zurück KALIBRIEREN Die Optionen in diesem Menü sind nicht auf das SMART Room System anwendbar. AUDIO L50–R50 Gleicht die linke und rechte Laut Diese Option ist nicht auf das BALANCE stärke ab SMART Room System anwend...
Seite 115 STANDBY AKTIVIEREN Aktiviert oder deaktiviert die bidi Diese Option ist nicht auf das DDC CI rektionale Kommunikation und SMART Room System anwend DEAKTIVIEREN die Steuerung des Interactive bar. Ändern Sie ihren Stan Flat Panels dardwert nicht. UNTER SCAN Legt den Scanmodus fest...
Seite 116 Menü der Bild schirmanzeige angezeigt. Ändern Sie diese Option jedoch im Menü der Bild schirmanzeige, so wird die Änderung nicht in den SMART Einstellungen angezeigt. 1–10 Legt fest, wie lang das Inter Sie können diese Option nur...
Seite 117 (in Grad Celsius) USB-EINSTELLUNG USB 1 VGA1 Legt den Videoeingang für den Diese Option ist nicht auf das USB1-Anschluss fest oder deak SMART Room System anwend VGA2 tiviert den Anschluss bar. Ändern Sie ihren Stan dardwert nicht. HDMI1 HDMI2 HDMI3/PC...
Seite 118: Bildschirmanzeige-Menü Des Smart Board 8084I-G4 Interactive Flat Panels
ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Bildschirmanzeige-Menü des SMART Board 8084i-G4 Interactive Flat Panels Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) BILD Bildmodus Bildmodus Lebendig Stellt den Bildmodus ein SMART empfiehlt, dass diese Option auf Standard ein Standard gestellt wird.
Seite 119 VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) 0–100 Stellt die allgemeine Helligkeit SMART empfiehlt, dass diese Helligkeit des Bildes und des Hin Option auf 63 eingestellt tergrundes ein wird. Alternativ können Sie auch auf die Tasten HELLIGKEIT an der Fernbedienung drücken.
Seite 120 ANHANG B VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) Niedrig Stellt die MPEG-Bildrausch SMART empfiehlt, dass diese MPEG-Rausch unterdrückung ein Option deaktiviert wird. unterdrückung Mittel Hoch Schwarzwert Hoch Legt die Helligkeit in den dun...
Seite 121 Notizen (sofern vorhanden) Clear Voice II Aktiviert oder deaktiviert die Diese Option ist nicht auf das Clear Voice II Funktion Clear Voice II SMART Room System anwendbar. Ändern Sie ihren Standardwert nicht. AV Sync. Aktiviert oder deaktiviert die Diese Option ist nicht auf das AV Sync.
Seite 122 VERWENDEN DES BILDSCHIRMANZEIGE-MENÜS VON INTERACTIVE FLAT PANELS Option Werte Funktion Notizen (sofern vorhanden) HDMI3/PC Legt einen Videoeingang fest, Diese Option sollte für das Audio-Eingang 2 der AUDIO2 zugordnet wird, SMART Room System auf HDMI1 oder deaktiviert AUDIO2 HDMI3/PC festgelegt sein. HDMI2 DPORT DVI-D Component Composite Deaktivieren...
Seite 123 Funktion Notizen (sofern vorhanden) 10–240 Legt die Dauer der Inaktivität Diese Option ist nicht auf das Ruhetimer (in Minuten) fest, bis sich das SMART Room System Interactive Flat Panel aus anwendbar. Ändern Sie schaltet, oder deaktiviert die ihren Standardwert nicht. Ruhetimer-Funktion OPTION...
Seite 124 Bildschirmanzeige ange zeigt. Ändern Sie diese Option jedoch im Menü der Bildschirmanzeige, so wird die Änderung nicht in den SMART Einstellungen ange zeigt. Zeit erneut aktivieren 1–10 Legt fest, wie lang das Inter Wenn Sie diese Option in den...
Seite 125 Diese Option dient nur zu Seriennummer Interactive Flat Panels an Informationszwecken. Sie können den Wert nicht ändern. [Nicht verfügbar] Bietet Informationen dazu, wie Diese Option dient nur zu Kundendienst Sie den SMART Support kon Informationszwecken. Sie taktieren können können den Wert nicht ändern.
Seite 127: Anhang C: Fernverwaltung Ihres Raumsystems Mit Intel Amt
Literaturverweise Intel AMT ist Teil der Intel vPro®-Technologie, die in der Lync-Appliance Ihres SMART Room Systems verwendet wird. Sie können Intel AMT verwenden, um Ihr Raumsystem fernzuverwalten. Bevor Sie Intel AMT nutzen können, müssen Sie es zunächst in der Lync-Appliance aktivieren und konfigurieren.
Seite 128: Konfigurieren Ihres Raumsystems
ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Konfigurieren Ihres Raumsystems Bevor Sie Ihr Raumsystem mit Intel AMT fernverwalten können, müssen Sie Intel AMT zunächst aktivieren und dann konfigurieren. So aktivieren Sie Intel AMT: 1. Schalten Sie das Raumsystem aus (siehe Ausschalten des Raumsystems auf Seite 63). 2.
Seite 129 ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Raumgröße Vorgehensweise Mittelgroßer Raum Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des Interactive Flat Panels zur Seite. Mittelgroßer Raum a. Drücken Sie die Netztaste (Ein-/Aus-Schalter) am Gehäuse mit zwei Panels der Lync-Appliance. b.
Seite 130: Fernverwaltung Ihres Raumsystems
ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT 4. Drücken Sie die ENTF-Taste. Das Lync-Appliance wechselt in den BIOS-Modus. 5. Navigieren Sie zur Registerkarte Erweitert. 6. Wählen Sie AMT-Konfiguration und drücken Sie die EINGABETASTE. 7. Legen Sie Intel AMT auf Aktiviert fest. 8.
Seite 131: Verwenden Der Integrierten Web-Management-Oberfläche
Nachdem Sie eine Verbindung zu Ihrem Raumsystem hergestellt haben, können Sie alle administrativen Aufgaben, die in diesem Handbuch beschrieben sind, ausführen, einschließlich dem Neustarten des Raumsystems im Administratormodus und dem Vornehmen von Konfigurationsänderungen in den Lync Admin Console Einstellungen sowie den SMART Einstellungen.
Seite 132 ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT HINWEIS Wenn Sie über eine Fernzugangs-Software eine Verbindung mit einem Raumsystem herstellen, wird ein orangefarbener und gelber Rand um die Bildschirme des Raumsystems eingeblendet und ein Symbol blinkt in der Ecke oben rechts, um jedem im Raum anzuzeigen, dass Sie aus der Ferne (remote) auf das Raumsystem zugreifen.
Seite 133: Sicherheit
ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Sicherheit Intel AMT-Fernkommunikationen werden durch TLS geschützt, einem Protokoll, das Kommunikationen über ein öffentliches Netzwerk schützt und authentifiziert. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Literaturverweise auf Seite 132. Ports Stellen Sie sicher, dass die folgenden Ports für die Nutzung durch Intel AMT geöffnet sind: Anschluss Beschreibung Verwendung...
Seite 134: Intel Mebx Bedienelemente
Wenn Sie Intel MEBx zum ersten Mal öffnen, werden Sie auf gefordert, das Kennwort zu ändern. SMART empfiehlt, die Stan dardeinstellung dieses Bedienele ments beizubehalten und nicht zu ändern. Wählen Sie Aktiviert, um lokale Firmware- SMART empfiehlt, die Stan Lokales FW-Update Updates zu aktivieren.
Seite 135 ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Intel® AMT-Konfiguration Wählen Sie Aktiviert. Sie müssen die Auswahl der Ver Auswahl der Ver waltbarkeitsfunktion aktivieren, um waltbarkeitsfunktion Ihr Raumsystem mit Intel AMT fern verwalten zu können. SOL/IDER/KVM Wählen Sie Aktiviert, damit für SOL/IDER Benutzername und Kenn (Serial Over LAN/IDE Redirection)-Anwen...
Seite 136 ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) Wählen Sie Nur Standard-Kennwort, Kennwort-Richtlinie damit das Intel AMT-Kennwort über die Netzwerkoberfläche geändert werden darf, wenn das Standard-Kennwort noch nicht geändert wurde. ODER Wählen Sie Bei Setup und Konfiguration, damit das Intel AMT-Kennwort nur beim Setup und bei der Konfiguration über die Netzwerkoberfläche geändert werden...
Seite 137 ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) TCP/IP-Einstellungen Wired LAN IPV4-Konfiguration Wählen Sie Aktiviert, um die TCP/IP-Ein DHCP-Modus stellungen mit einem DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)-Server zu konfigurieren. ODER Wählen Sie Deaktiviert, um die TCP/IP-Ein stellungen manuell zu konfigurieren.
Seite 138: Literaturverweise
ANHANG C FERNVERWALTUNG IHRES RAUMSYSTEMS MIT INTEL AMT Bedienelement Vorgehensweise Notizen (sofern vorhanden) RCFG Wählen Sie J, um die Fernkonfiguration zu Konfiguration starten aktivieren. ODER Wählen Sie N, um die Fernkonfiguration nicht zu aktivieren. TLS PSK Geben Sie die PID (Provisioning ID) und PID und PPS festlegen den PPS (Pre-Shared Key) im Strichformat ein.
Seite 139: Anhang D: Zurücksetzen Des Raumsystems Auf Die Werkseinstellungen
Anhang D Zurücksetzen des Raumsystems auf die Werkseinstellungen In diesem Anhang wird erläutert, wie das Raumsystem auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird. In dem meisten Situationen sollten Sie das Raumsystem über den Bildschirm Einstellungen zurücksetzen. Wenn das Raumsystem jedoch nicht wiederhergestellt werden kann oder wenn der Bildschirm Einstellungen anderweitig nicht aufrufbar ist, können Sie das Raumsystem aus dem BIOS zurücksetzen.
Seite 140 ANHANG D ZURÜCKSETZEN DES RAUMSYSTEMS AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN 3. Schalten Sie das Raumsystem ein, indem Sie das entsprechende Verfahren für die Raumgröße durchführen: Raumgröße Vorgehensweise Sehr kleiner Raum a. Drücken Sie die Netztaste (Ein-/Aus-Schalter) am Gehäuse der Lync-Appliance. b. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite des Interactive Flat Panels zur Seite.
Seite 141 ANHANG D ZURÜCKSETZEN DES RAUMSYSTEMS AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN Raumgröße Vorgehensweise Mittelgroßer Raum a. Drücken Sie die Netztaste (Ein-/Aus-Schalter) am Gehäuse mit zwei Panels der Lync-Appliance. b. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite beider Interactive Flat Panels zur Seite. Großer Raum Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter an der Unterseite beider Interactive Flat Panels zur Seite.
Seite 142 ANHANG D ZURÜCKSETZEN DES RAUMSYSTEMS AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN 9. Navigieren Sie zur Registerkarte Speichern und Beenden. 10. Wählen Sie Änderungen speichern und beenden. Wählen Sie dann Ja. Das Raumsystem fährt neu hoch und die Software wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 11.
Seite 143: Anhang E: Einhalten Der Umweltrichtlinien Für Die Hardware-Komponenten
Anhang E Einhalten der Umweltrichtlinien für die Hardware-Komponenten SMART Technologies unterstützt die globalen Bemühungen zur sicheren und umweltfreundlichen Herstellung, Vertrieb und Entsorgung von Elektrogeräten. Bestimmungen für Elektroschrott (WEEE- Richtlinie und Richtlinie zu Akkus/Batterien) Elektrische und elektronische Geräte und Batterien enthalten Substanzen, die schädlich für die Umwelt und den Menschen sind.
Seite 145: Index
Index Ad-hoc-Meetings 43 Chemikalien 69 Administratives Webportal Siehe: Lync- Computer Siehe: Laptops Raumsystem, administratives Webportal Administratorkonten 29 AMT Siehe: Intel AMT DameWare 126 Anrufe Datenschutz 5 In Meetings konvertieren 44 Datum und Uhrzeit 30, 94 Test machen 38, 87 Diagnoseprotokolle 61 Audio Digitale Tinte 49 Fehlerbehebung 82 Digitales Verschieben, Kippen und Freigeben 2...
Seite 146 INDEX Verwenden zur Isolierung von Hardware-Problemen 58 Kabelbinder 58 Galerie der Teilnehmer 46 Kabelkanäle 6 Gastlaptops Siehe: Laptops Kalender Gates 16 Testen 38, 85 Geschäftszeiten 32, 96 Verwenden zur Teilnahme an Meetings 43 Glasreiniger 68, 72 Kalibrierung 32, 65, 97, Siehe Große Räume 7 auch: Ausrichtung Kameras...
Seite 147 INDEX Lüftung 16, 70 Stumm schalten 47 Lupe Siehe: Bildschirmlupe Verbinden weiterer 6 Lync-Appliances 4, 19 Mit speziellen Bedürfnissen 54 Lync-Infrastruktur 2, 13 Mittelgroße Räume 7 Lync-Raumsystem, administratives Webportal 59 Lync 2010 35, 91 Lync Room System Software Namen der Benutzer 29, 35, 90 Fehlerbehebung 84 Netzbetrieb 16 Info 2...
Seite 148 Rauchen 70 Seriennummern 76, 97 Raum-Tags Siehe: Tags Sichtfeld 5 Raumcomputer 5, 50, 83, 93, Siehe SIP URL 35, 85 auch: Laptops SMART Board Interactive Flat Raumsysteme Panels Siehe: Interactive Flat Panels Komponenten der 3 SMART Einstellungen 32, 96 Vergleichen 6 SMART Room Regionen 29, 94 Systems Siehe: Raumsysteme...
Seite 149 Zugänglichkeit 54 USB-Brücke Siehe: USB-Brücke für das Zugangsdaten Siehe: Kennwörter Zusammenarbeit 2 SMART Room System USB-Brücke für das SMART Room System Info 5 Installieren der Software für 48 Justieren der Berührung 52 Verbinden eines Gast-Laptops mit 49 Verbinden eines Raumcomputers mit 50 Verpackung 74 Verschlüsse, Kamera 5...
Seite 152 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...

Diese Anleitung auch für:

Cp311 Cam301 Mic500 Sbid 8070i-g4 Mix500 Csr500 ... Alle anzeigen

SMART SBID 8055i Handbuch

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für SMART SBID 8055i

Inhaltszusammenfassung für SMART SBID 8055i

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis