EINHELL ERGO TOOLS E-ASS 4,8V Bedienungsanleitung
Akku-stabschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung E-ASS 4,8V SPK7
12.05.2006
12:56 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Akku-Stabschrauber
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
Mode d'emploi
tournevis à accumulateur
Gebruiksaanwijzing
Accu-staafschroevendraaier
Istruzioni d'uso
avvitatore in linea a batteria
Bruksanvisning
skruvdragare i stavform
Návod k použití
akumulátorová šroubovák
Návod na obsluhu
Akumulátorový tyčový skrutkovač
4,8V
E-ASS
Art.-Nr.: 44.720.00
I.-Nr.: 01016
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL ERGO TOOLS E-ASS 4,8V
Inhaltszusammenfassung für EINHELL ERGO TOOLS E-ASS 4,8V
- Seite 1 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Akku-Stabschrauber Operating Instructions Battery-powered Drill/Screwdriver Mode d’emploi tournevis à accumulateur Gebruiksaanwijzing Accu-staafschroevendraaier Istruzioni d’uso avvitatore in linea a batteria Bruksanvisning skruvdragare i stavform Návod k použití akumulátorová šroubovák Návod na obsluhu Akumulátorový...
- Seite 2 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Please pull out pages 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Veuillez ouvrir les pages 2 Sicherheitshinweise lesen und beachten Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Aprire le pagine dalle 2 Read and follow the operating instructions and Fäll upp sidorna 2 safety information before using for the first...
- Seite 3 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 3 µ...
- Seite 4 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 4 1. Gerätebeschreibung: - ob an der Steckdose die Netzspannung vorhanden ist Lampe - ob ein einwandfreier Kontakt an den Drehmomenteinstellung Ladekontakten des Ladegerätes vorhanden ist. Bit-Aufnahme Umschalter Links/Rechtslauf / Ein- Ausschalter Sollte das Laden des Akku-Packs immer noch nicht Ladeanschluß...
-
Seite 5: Technische Daten
Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 5 Technische Daten: Spannungsversorgung Motor 4,8 V = Drehzahl 190 min Drehmoment 17 stufig Rechts-Links-Lauf Ladespannung Akku 4,8 V = Ladestrom Akku 0,3 A Netzspannung Ladegerät 230 V ~ 50 Hz Schalldruckpegel LPA: 65,5 dB(A) Schalleistungspegel LWA: 76,5 dB(A) -
Seite 20: Konformitätserklärung
Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 20 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for... - Seite 21 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 22: Záruční List
Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 22 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 23 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 23 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 24 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 24 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 25 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 25 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
- Seite 26 Anleitung E-ASS 4,8V SPK7 12.05.2006 12:56 Uhr Seite 26 povolením spoločnosti ISC GmbH. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.