EINHELL TH-DY 500 E Handbuch

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringern

Gehörschutz tragen. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörschäden verursachen.

Atemschutzmaske tragen. Beim Arbeiten an Holz und anderen Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Verwenden Sie das Gerät niemals für Arbeiten an asbesthaltigen Materialien!

Schutzbrille tragen. Arbeitsbedingter Funkenflug oder vom Gerät ausgestoßene Splitter, Späne und Staub können zu Sehstörungen führen.

"
Schutzklasse II

Bei der Benutzung des Gerätes müssen einige Sicherheitshinweise beachtet werden, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, damit die Informationen jederzeit verfügbar sind. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen und der Sicherheitshinweise entstehen.

Sicherheitsvorschriften

Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie in dem beiliegenden Heft.

Alle Sicherheitsvorschriften und Anweisungen lesen. Fehler bei der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und Anweisungen können zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitsvorschriften und Anweisungen für zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf.

Aufbau und Lieferumfang

Aufbau

(Abb. 1)

1. Schraubtiefenanschlag
2. Tiefeneinstellring
3. Drehzahlregler
4. Betriebsschalter
5. Arretierknopf
6. Umschalter
7. Bohrfutter

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels gemäß dem angegebenen Lieferumfang. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Werktagen nach dem Kauf des Produkts unter Vorlage eines gültigen Kaufbelegs an unser Servicecenter oder die Verkaufsstelle, bei der Sie den Kauf getätigt haben. Beachten Sie auch die Garantietabelle in den Serviceinformationen am Ende der Bedienungsanleitung.

• Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig heraus.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie eventuelle Verpackungs- und/oder Transportsicherungen.
• Prüfen Sie, ob alle Artikel geliefert wurden.
• Kontrollieren Sie das Gerät und das Zubehör auf Transportschäden.
• Bitte bewahren Sie die Verpackung, wenn möglich, bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit Plastiktüten, Folien oder Kleinteilen spielen. Es besteht Verschluckungs- oder Erstickungsgefahr!

• Trockenbauschrauber
• Original-Bedienungsanleitung
• Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Schrauber ist für das Verschrauben von Gipskarton- und Spanplatten im Trockenbaubereich konzipiert.

Das Gerät darf ausschließlich für den vorgeschriebenen Zweck verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden oder Verletzungen jeglicher Art haftet der Benutzer / Betreiber und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Anwendungen konzipiert wurden. Unsere Garantie erlischt, wenn die Maschine in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Betrieben oder für gleichwertige Zwecke eingesetzt wird.

Technische Daten

Netzspannung: 230 V~ 50 Hz
Leistungsaufnahme: 500 W
Leerlaufdrehzahl: 0 – 2200 U/min
Werkzeugaufnahme: 35 mm Sechskant
Schutzklasse: II /
Max. Schraubenabmessung:5 x 50 mm
Gewicht: 1.9 kg

Geräusch und Vibration
Geräusch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 gemessen.

L_pA Schalldruckpegel: 82 dB(A)
K_pA Unsicherheit: 3 dB
L_WA Schallleistungspegel: 93 dB(A)
K_WA Unsicherheit: 3 dB

Gehörschutz tragen.
Die Einwirkung von Lärm kann Gehörschäden verursachen.

Gesamtschwingungswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt nach EN 62841.

Schrauben ohne Schlagwirkung
Schwingungsemissionswert ah ≤ 2,5 m/s²
K Unsicherheit = 1.5 m/s²

Der angegebene Schwingungswert wurde nach einem genormten Prüfverfahren ermittelt. Er kann sich je nach Art der Nutzung des Elektrogerätes ändern und in Ausnahmefällen den angegebenen Wert überschreiten.

Der angegebene Schwingungswert kann zum Vergleich des Gerätes mit anderen Elektrowerkzeugen verwendet werden.

Der angegebene Schwingungswert kann zur ersten Einschätzung einer schädlichen Wirkung herangezogen werden.

Geräuschemissionen und Vibrationen auf ein Minimum reduzieren.

• Verwenden Sie nur Geräte, die sich in einwandfreiem Zustand befinden.
• Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
• Passen Sie Ihren Arbeitsstil an das Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Lassen Sie das Gerät bei Bedarf warten.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht in Gebrauch ist.
• Schutzhandschuhe tragen.

Restrisiken
Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug bestimmungsgemäß verwenden, können bestimmte Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Konstruktion und dem Aufbau des Gerätes entstehen:

1. Lungenschäden, wenn keine geeignete Staubschutzmaske verwendet wird.
2. Gehörschäden, wenn kein geeigneter Gehörschutz verwendet wird.
3. Gesundheitsschäden durch Hand-Arm-Vibrationen bei längerem Gebrauch des Gerätes oder bei unsachgemäßer Führung und Wartung.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes

Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen.

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen.

• Verwenden Sie immer nur Schrauberbits, die für den Zweck geeignet und in einwandfreiem Zustand sind.
• Bevor Sie mit dem Schrauben in Wände und Mauerwerk beginnen, prüfen Sie auf verdeckte elektrische Leitungen, Gas- und Wasserleitungen.
• Der Schrauber ist mit einer Klauenkupplung ausgestattet. Die Spindel beginnt erst zu rotieren, wenn die Schraube in das Werkstück gedrückt wird.

Einstellen der Schraubtiefe

(Abbildung 2)

Mit dem Tiefeneinstellring (2) mit Raststellungen können Sie die Tiefe vorwählen, bis zu der die Schraube in das Werkstück geschraubt wird.
PLUS-Richtung: größere Schraubtiefe
MINUS-Richtung: kleinere Schraubtiefe

Die beste Art, die erforderliche Einstellung zu bestimmen, ist mit einer Testschraube.
Drücken Sie die Schraubenspitze fest gegen das betreffende Material, bis der Schraubtiefenanschlag (1) am Werkstück anliegt und die Kupplung auslöst.

Die Skala (a) kann als grobe Orientierung dienen, falls sich der Tiefeneinstellring (2) bewegen sollte oder wenn mehrere Schraubtiefen im Wechsel benötigt werden.

Werkzeugwechsel

Zum Wechsel des Werkzeugeinsatzes drehen Sie den Schraubtiefenanschlag (1) mit dem Tiefeneinstellring (2) bis zur maximalen Schraubtiefe und ziehen den Werkzeugeinsatz nach vorne ab (bei Bedarf eine Zange verwenden).

Schraubarbeiten

Es ist ratsam, selbstzentrierende Schrauben (z.B. Torx, Kreuzschlitz) zu verwenden, da diese ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten ermöglichen. Achten Sie immer darauf, dass der verwendete Werkzeugeinsatz die gleiche Größe und Form hat wie

Bedienung

EIN/AUS-Schalter

(Position 4)

Einschalten:
Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (4)

Dauerbetrieb:
Sichern Sie den EIN/AUS-Schalter (5) mit dem Arretierknopf (4).

Ausschalten:
Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (4) kurz.

Einstellen der Drehzahl

(Position 4)

• Sie können die Drehzahl während der Benutzung des Werkzeugs stufenlos variieren.
• Wählen Sie die Drehzahl durch stärkeren oder schwächeren Druck auf den EIN/AUS-Schalter (4).
• Wählen Sie die richtige Drehzahl: Die am besten geeignete Drehzahl hängt vom Werkstück, der Art der Verwendung und dem verwendeten Bohrer ab.
• Geringer Druck auf den EIN/AUS-Schalter (4): Niedrigere Drehzahl (geeignet für: kleine Schrauben und weiche Materialien)
• Stärkerer Druck auf den EIN/AUS-Schalter (4): Höhere Drehzahl (geeignet für große/lange Schrauben und harte Materialien)

Drehzahlvorwahl

(Position 3)

• Der Drehzahlstellring (3) ermöglicht Ihnen, die maximale Drehzahl zu definieren. Der EIN/AUS-Schalter (4) kann nur bis zur definierten Maximaldrehzahl gedrückt werden.
• Stellen Sie die Drehzahl mit dem Stellring (3) am EIN/AUS-Schalter (4) ein.

Rechts-/Linkslauf-Schalter

(Position 6)

• Schalterstellung nur bei Stillstand der Bohrmaschine ändern!
• Mit dem Schiebeschalter oberhalb des EIN/AUS-Schalters können Sie die Drehrichtung des Schraubers wählen.

Netzkabel austauschen

Ist das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder ähnlich geschultem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie mit Reinigungsarbeiten beginnen.

Reinigung

• Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse so weit wie möglich frei von Schmutz und Staub. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit geringem Druck mit Druckluft aus.
• Wir empfehlen Ihnen, das Gerät sofort nach jeder Benutzung zu reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas milder Seife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.

Kohlebürsten

Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten nur von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.

Die Kohlebürsten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker ersetzt werden.

Wartung

Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die einer zusätzlichen Wartung bedürfen.

Ersatzteilbestellung und Zubehör

Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen folgende Informationen an:

• Gerätetyp
• Artikelnummer des Gerätes
• Ident-Nummer des Gerätes

Lagerung

Lagern Sie das Gerät und das Zubehör an einem dunklen und trockenen Ort bei über Gefriertemperatur. Die ideale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30°C. Lagern Sie das Elektrowerkzeug in seiner Originalverpackung.

Service-Informationen

Wir haben kompetente Servicepartner in allen auf dem Garantieschein genannten Ländern, deren Kontaktdaten ebenfalls auf dem Garantieschein zu finden sind. Diese Partner helfen Ihnen bei allen Serviceanfragen wie Reparaturen, Ersatz- und Verschleißteilbestellungen oder dem Kauf von Verbrauchsmaterialien.

Bitte beachten Sie, dass die folgenden Teile dieses Produkts einem normalen oder natürlichen Verschleiß unterliegen und daher auch als Verbrauchsmaterialien benötigt werden.

* Nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten!

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EINHELL TH-DY 500 E Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen