Bedienungsanleitung / User Manual
PSM COMPACT / ECONOMIC
Saugrohrhalter
Bracket suction
pipe
Schalter in Stellung „0"
Switch in position „0"
Entleeren von Feuerlöschern
Emptying of fire extinguishers
Brandschutztechnik Müller GmbH
Kasseler Str. 37-39, D-34289 Zierenberg
Tel.: +49 5606 518250 Fax: +49 5606 518255
E-Mail: fertigung@brandschutztechnikmueller.de
D
Saugrohr auf- und abbewegen bis das Pulver aus
dem Behälter ausgesaugt ist.
GB
Move the suction pipe up- and down until the
extinguisher is completly empty.
D
Nachdem der Feuerlöscher entleert wurde, kann das
Saugrohr in die Lagerung am Rahmen
zurückgesteckt werden.
GB
When the fire extinguisher is completely
emptied, the suction pipe can be placed
back into ist bracket on the base frame.
D
Motor ausschalten.
GB
Turn off the motor.
Seite / Page 14