Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MA213-02 (de_en)
Montageanleitung
CombiTac uniq
Koaxial-Steckverbinder
Inhalt
Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3
Vorbereiten der Leitung �������������������������������������������������������������3
Montage der Leitung �����������������������������������������������������������������3
Kontrolle der Montage ���������������������������������������������������������������5
Demontage der Kontakte ����������������������������������������������������������5
Notizen ��������������������������������������������������������������������������������������6
MA213-02 (de_en)
Assembly instructions
CombiTac uniq
Coaxial connectors
Content
Tools required ����������������������������������������������������������������������������3
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������3
Cable assembly �������������������������������������������������������������������������3
Checking of assembly ���������������������������������������������������������������5
Extraction of contacts ����������������������������������������������������������������5
Notes �����������������������������������������������������������������������������������������6
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Staubli CombiTac uniq
Inhaltszusammenfassung für Staubli CombiTac uniq
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MA213-02 (de_en) MA213-02 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions CombiTac uniq CombiTac uniq Koaxial-Steckverbinder Coaxial connectors Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3 Cable preparation ����������������������������������������������������������������������3 Vorbereiten der Leitung �������������������������������������������������������������3 Montage der Leitung �����������������������������������������������������������������3 Cable assembly �������������������������������������������������������������������������3 Kontrolle der Montage ���������������������������������������������������������������5... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschliess- The products may be assembled and installed exclusively by lich durch qualifiziertes und erfahrenes Fachpersonal unter suitably qualified and trained specialists duly observing all ap- Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations�... -
Seite 3: Erforderliches Werkzeug
Erforderliches Werkzeug Tools required (ill. 1) (ill. 1) Abisolierwerkzeug CT-AIWZ/COAX Insulation stripper CT-AIWZ/COAX Bestell-Nr� 33�3011 Order No� 33�3011 (ill. 2) (ill. 2) Crimpzange CT-CZ/COAX Crimping pliers CT-CZ/COAX Bestell-Nr� 33�3010 Order No� 33�3010 (ill. 3) (ill. 3) Einsetzwerkzeug Stift / Buchse Insertion tool pin / socket ME-WZ5, Bestell-Nr�... - Seite 4 (ill. 7) (ill. 7) Crimphülse C auf das Kabel schieben� Slip crimp sleeve C onto the cable� (ill. 8) (ill. 8) Kabel in das Crimpgehäuse einfüh- Insert the cable into the crimp housing ren bis der Kontakt im Innenisolator until the contact engages in the inner einrastet�...
-
Seite 5: Kontrolle Der Montage
Kontrolle der Montage Checking of assembly (ill. 14) (ill. 14) Stiftseite: Pin side: Das richtige Einrasten der Koaxial-Ste- The correct engagement of the coaxial cker muss mit den gezeigten Massen pin connector has to be checked with kontrolliert werden� the indicated sizes� S tiftseite Pin side C ôté... -
Seite 6: Notizen
Notizen / Notes: 6 / 8 6 / 8... -
Seite 7: Notes
Notizen / Notes: 7 / 8 7 / 8... - Seite 8 Notizen / Notes: Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8...