Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Staubli PV-KBT4-EVO 2 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PV-KBT4-EVO 2:
MA273 (de_en)
Montageanleitung
PV-Kupplungsbuchse PV-KBT4-EVO 2
PV-Kupplungsstecker PV-KST4-EVO 2
MC4-EVO 2
Inhalt
Einleitung �����������������������������������������������������������������������������������1
Sicherheitshinweise2
Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������������������������3
Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������4
Vorbereiten der Leitungen ���������������������������������������������������������4
Crimpen �������������������������������������������������������������������������������������6
Montageprüfung �����������������������������������������������������������������������7
Stecken und Trennen der Kabelkupplung ����������������������������������7
Leitungsführung ������������������������������������������������������������������������8
Technische Daten ����������������������������������������������������������������������9
PV-KBT4-EVO2/...

Einleitung

MC4-EVO 2 Steckverbindungen garantieren hohe Schutz-
klassen IP65 und IP68� Die Verriegelung der Steckverbinder
nach NEC 2014 durch den Snap-In-Verschluss garantieren
höchste Anschlusssicherheit und sind nur mit dem Werkzeug
PV-MS-PLS/2 entriegelbar�
MA273 (de_en)
Assembly instructions
PV female coupler PV-KBT4-EVO 2
PV male coupler PV-KST4-EVO 2
MC4-EVO 2
Content
Introduction �������������������������������������������������������������������������������1
Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2
Appropriate use �������������������������������������������������������������������������3
Tools required ����������������������������������������������������������������������������4
Preparation of cables �����������������������������������������������������������������4
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������6
Assembly check ������������������������������������������������������������������������7
Connecting of the cable coupler �����������������������������������������������7
Cable layout �������������������������������������������������������������������������������8
Technical Data ���������������������������������������������������������������������������9
PV-KST4-EVO2/...

Introduction

MC4-EVO 2 plug connectors guarantee high protection classes
of IP65 and IP68� The locking of the plug connectors by the
snap-in latch in accordance with NEC 2014 guarantees opti-
mum connection security� Unlocking can be effected only with
the tool PV-MS-PLS/2�
1 / 12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Staubli PV-KBT4-EVO 2

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    MA273 (de_en) MA273 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions PV-Kupplungsbuchse PV-KBT4-EVO 2 PV female coupler PV-KBT4-EVO 2 PV-Kupplungsstecker PV-KST4-EVO 2 PV male coupler PV-KST4-EVO 2 MC4-EVO 2 MC4-EVO 2 Inhalt Content Einleitung �����������������������������������������������������������������������������������1 Introduction �������������������������������������������������������������������������������1 Sicherheitshinweise2 Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������������������������3 Appropriate use �������������������������������������������������������������������������3...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Safety Instructions Die Montage und Installation der Produkte darf nur durch The products may be assembled and installed only by suit- qualifiziertes und trainiertes Fachpersonal unter Berücksichti- ably qualified and trained specialists with due observance of gung aller anwendbaren gesetzlichen Sicherheitsbestimmun- all applicable safety regulations�...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Appropriate use Die bestimmungsgemäße Verwendung der Kabelkupplungen The use of the cable couplers and associated tools in an ap- und des zugehörigen Werkzeugs ist Grundvoraussetzung für propriate manner is a basic requirement for their safe utilisa- einen sicheren Einsatz und fachgerecht montierte Steckver- tion and the correct assembly of the plug connections�...
  • Seite 4: Erforderliches Werkzeug

    Erforderliches Werkzeug Tools required (ill. 1) (ill. 1) Abisolierzange PV-AZM… inklusive Stripping pliers PV-AZM��� including eingebauten Abisoliermessern sowie built-in stripping blades and Allen key Sechskantschlüsseln SW 2,5 AF 2.5 Leiterquerschnitt Bestell-Nr. Conductor cross section Type Order no. 1,5 / 2, 5/ 4 / 6 mm² PV-AZM-1,5/6 32.6029-156 (14 / 12 / 10 AWG)
  • Seite 5: Leitfaden Zur Konfiguration Der Steckverbinder

    Kontrollieren Sie die Maße A und b gemäß Illustration 5 und Check dimensions A and b in accordance with illustration 5 den Tabellen 1 und 2. Im Folgenden ist die korrekte Auswahl and tables 1 and 2� In the following, the correct selection of der passenden Konfiguration beschrieben.
  • Seite 6: Crimpen

    Make a visual check of the crimp� visuell� Hinweis: Note: Die Handhabung der Crimpzange For instructions on the use of the entnehmen Sie bitte der Bedienungs- crimping pliers, please see assembly anleitung MA251 auf wwwstaubli instruction MA251 at com/electrical www.staubli.com/electrical 6 / 12...
  • Seite 7: Montageprüfung

    Montageprüfung Assembly check (ill. 13) (ill. 13) Führen Sie den angecrimpten Kontakt Insert the crimped contact into the von hinten in die Stecker- bzw� Buch- insulator body from the rear until it senisolation ein bis zum Einrasten� engages� Pull gently on the lead to Prüfen Sie durch leichtes Ziehen an check that the metal part has engaged der Leitung, dass das Metallteil richtig...
  • Seite 8: Leitungsführung

    Leitungsführung Cable layout Beachten Sie die Spezifikation des Leitungsherstellers bezüg- Observe the specifications of the cable manufacturer with lich der zulässigen Biegeradien� Achten Sie darauf, dass der regard to the permitted bending radius� Make sure that the Biegeradius des Kabels mindestens 20 mm beträgt. bending radius of the cable is at least 20 mm.
  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten Technical Data Typenbezeichnung Type designation MC4-EVO 2 Steckverbindersystem Connector system Ø 4 mm 1000 V / 1500 V DC (EN 50521 / IEC62852) Bemessungsspannung Rated voltage 600 V / 1000 V / 1500 V DC (UL) 22 A (1,5 mm²) 39 A (2,5 mm²...
  • Seite 10 10 / 12...
  • Seite 11 11 / 12...
  • Seite 12 Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors Essen GmbH Westendstraße 10, Postfach 10 25 27 45143 Essen/Germany Phone: +49 201 831 05 0 Fax: +49 201 831 05 99 mail ec.essen@staubli.com www.staubli.com/electrical 12 / 12...

Inhaltsverzeichnis