Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanleitung für
Vierkerb-Handcrimpzange
09 99 000 0001
ALLGEMEINES
1. Um eine lange Lebensdauer und optimale Ausführung zu erreichen, empfehlen wir die
Zange sauber zu halten und so zu behandeln, wie andere Präzisionswerkzeuge auch.
2. Stufenlos einstellbare Crimptiefen gewährleisten eine optimale Crimpung verschiedener
Kontakte und Drahtdurchmesser. Die Zange ist für Han D
te mit Leiterquerschnitte von 0,14 - 4 mm² einstellbar. Bei Verarbeitung des Leiterquer-
schnitts 0,14 mm² ist der Kontakt 09 15 000 6107/6207 zu verwenden.
3. Die Zange ganz zusammen pressen, bevor sie
geöffnet wird. Sie kann weder geöffnet noch
geschlossen werden, wenn der vorherige Arbeitsgang
noch nicht abgeschlossen ist. Sollte der Arbeitsgang
blockiert sein, drücken Sie die Sperrklinke nach links,
um den Mechanismus zu lösen (s. Abbildung).
4. Versuchen Sie nie, das Werkzeug auseinander zu nehmen. Lösen oder festigen Sie
niemals die ELASTIC STOP-Schrauben auf der Rückseite des Werkzeuges.
5. Folgende Teile sind zu unterscheiden:
A Zangenöffnung
F auswechselbare Positionshülse
B Einstellknopf
G Klemmschraube
C Anzeiger
H Sperrklinke
D Einstellskala
K Elastic Stop Schrauben
E Sperrriegel
L Einstellfenster
POSITIONSHÜLSEN
Das Werkzeug kann mit 3 verschiedenen Positionshülsen ausgerüstet werden:
•
®
Han
C Kontakte
= 09 99 000 0308
•
®
Han D
Kontakte
= 09 99 000 0311
•
®
Han E
Kontakte
= 09 99 000 0310
Positionshülsen entsprechend des zu crimpenden Kontakttyps auszuwählen.
ACHTUNG: Die Zange nicht gewaltsam öffnen.
ANBRINGEN DER POSITIONSHÜLSE
1. Überprüfen Sie, dass die richtige
Positionshülse (F) für den zu crimpenden
Kontakt ausgewählt wurde.
2. Lösen Sie die Klemmschraube (G) am
®
®
®
, Han E
und Han
C Kontak-
Sperrriegel (E). Schieben Sie den Riegel (E) in
geöffnete Position.
3. Setzen Sie die Positionshülse (F) in die
Bohrung. Schließen Sie den Riegel (E) und
ziehen Sie die Klemmschraube (G) wieder fest.
CRIMPTIEFE EINSTELLEN
1. Die Zange mehrmals öffnen und schließen.
2. Um die Crimptiefe einzustellen, das Werkzeug
in geöffnete Position bringen.
3. Den Anzeiger (C), mittels des gerändelten
Einstellknopfes (B), auf den entsprechenden
Lehrdorndurchmesser (D) für den
ausgewählten Leiterquerschnitt stellen.
Z.B. 1,55 mm² für Leiter 0,75 mm² mit Han D
Kontakt
4. Wir empfehlen die Einstellung mit dem entsprechenden Lehrdorn zu überprüfen. Dazu
die Zange schließen und den Lehrdorn in die Zangenöffnung (A) einführen. Geht dies
nicht, die Zange wieder öffnen und mittels Einstellknopf (B) die Crimpbacken weiter öff-
nen.
5. Die Zange wieder schließen und den Lehrdorn in die Zangenöffnung einführen.
6. Ggf. die Punkte 4) und 5) so oft wiederholen, bis der Lehrdorn ordnungsgemäß, d.h.
ohne merkliches Spiel in der Zangenöffnung gleitet.
7. Die Zange ist nun betriebsbereit.
Aus der nachstehenden Tabelle ist ersichtlich, welche Einstellung bzw. welcher Lehrdorn für
welchen Leiterquerschnitt benötigt wird.
Leiterquerschnitte
mm²
0,14*
0,37
0,50
0,75
1,00
1,50
1,38
2,50
2,10
3,00
4,00
* Verwendung Kontakt 09 15 000 6107/6207
®
LEHRDORN NICHT CRIMPEN
EIN SCHADEN AN DER ZANGE KANN DIE FOLGE SEIN
Lehrdorn-Ø
®
®
AWG
Han D
Han E
-
1,00
-
22
1,30
-
20
1,55
1,55
18
1,55
1,55
18
1,55
1,55
-
1,80
1,80
16
1,60
1,60
-
1,55
1,60
14
1,45
1,70
12
-
2,00
-
-
2,00
DER CRIMPVORGANG
1. Den Kontakt und den vorbereiteten Draht durch die geöffneten Crimpbacken (A) schie-
ben
2. Die Zange zusammendrücken bis sie wieder öffnet. Erst dann hat das Werkzeug einen
kompletten Crimpvorgang ausgeführt.
3. Entnehmen Sie den gecrimpten Kontakt mit dem Draht und überprüfen Sie die Crim-
pung.
LEHRDORNE
In der nachfolgenden Tabelle sind die Lehrdorndurchmesser den entsprechenden Artikel-
nummern zugeordnet. Mehrere Durchmesser sind in einem Lehrdorn vorhanden.
Lehrdorndurchmesser (mm)
1,00
1,30
1,45
1,55
1,60
1,70
1,80
2,00
ANMERKUNG
Jede anderweitige Verwendung schließen wir ausdrücklich aus.
Bei evtl. Fragen wenden Sie sich bitte an:
HARTING Electric GmbH & Co. KG
Wilhelm-Harting-Str. 1
Phone: +49 5772-97100 | Fax: +49 5772-495
Internet: www.HARTING.com
E-Mail: electric@HARTING.com
®
Han
C
-
-
-
-
-
1,80
-
1,60
-
-
2,00
Artikelnummer
09 99 000 0379
09 99 000 0379
09 99 000 0378
09 99 000 0379
09 99 000 0378
09 99 000 0378
09 99 000 0379
09 99 000 0379
| D-32339 Espelkamp
Werbung
