Українська - Kenwood BLP31 Bedienungsanleitungen

Перед використанням пристрою
l
уважно ознайомтесь з окремою
пам'яткою про заходи з безпеки
і прочитайте інструкції з
експлуатації, які містяться в
даному посібнику. Зберігайте для
подальшого використання.
Перед підключенням до мережі електропостачання
Переконайтеся, що напруга електромережі у вашому домі
l
відповідає показникам, вказаним на зворотній частині
приладу.
Цей прилад відповідає вимогам директиви ЄС 1935/2004
l
стосовно матеріалів, що безпосередньо контактують з їжею.
Перед першим використанням
Промийте всі компоненти:
l
див. розділ «Догляд та
чищення».
Покажчик
Блендер
A
Пластмасовий блендер
Отвір для крапельної
1
1
подачі
K
2
Кришка з механізмом для
2
3
1
блокування та отворами
3
U
4
2
для наливання
4
Чаша
5
3
5
6
4
A B
Скляний блендер
6
7
5
Ковпачок заливального
1
7
1
8
6
1
отвору
K L M
2
8
2
Натискна кришка
9
2 7
1
1
3
1
9
1
Чаша
3
1
10
8
3
2
U V W
2
4
2
10
2
4
2
11
9
4
3
Блендери
3
5
3
11
3
5
3
12
10
5 Ущільнювальне кільце
4
4
6
4
12
4
6 блендера
4
13
11 6
5
5
7
5
13
Ножовий блок блендера
5
7
5
14
12
7
6
6
8
Блок електродвигуна
6
14
6
8
6
15
13
8
7
Регулятор швидкості +
7
9
7
15
7
9
7
16
14
9 імпульсний режим
8
8
10
8
16
8
10
Відсік для зберігання
8
17
10 15
9
9
11
9
17
9 шнура
11
9
18
16
11
10
10
12
10
18
10
12
10
19
17
12
11
11
13
11
19
11
13
11
20
18
13
12
12
14
12
20
12
14
12
21
14 19
142224 Iss 1 BLP31 multilingual.indd 133
13
13
Будь ласка, розгорніть першу сторінку з малюнками
B C D
51
A
51
L M N
52
52
53
51
K
53
V W X
54
52
54
55
53
U
55
56
54
C D E
56
57
55
51
57
51
58
56
51
N O
52
58
52
59
57 52
51
51
53
51
59
51
53
51
60
58
53
52
X Y
52
54
52
60
52
54
52
61
59
54 A B
53
53
55
53
61
53
55
53
62
60
55
54
54
56
54
62
54
56
K L
54
63
56 61
55
55
57
55
63
55
57
55
64
62
57
56
56
58
56
64
56
U V
58
56
65
63
58
57
57
59
57
65
57
59
57
66
64
59
58
58
60
58
66
58
60
58
67
60 65
59
59
61
59
67
59
61
59
68
66
61
60
60
62
60
68
60
62
60
69
67
62
61
61
63
61
69
61
63
61
70
68
63
62
62
64
62
70
62
64
62
71
64 69
63
63
Українська
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
1
4
4
4
1
4
5
2
5
5
5
2
5
6
3
1
6
6
6
3
6
7
4
2
7
7
7
4
7
8
5
A B C 3
8
8
8
5
8
9
6
4
9
9
9
6
9
K L M
10
7
5
10
10
1
10
7
1
10
11
8
6
11
11
2
11
8
2
11
U V W
12
9
7
12
12
3
12
9
3
12
13
10
8
E F G
13
13
4
13
10
4
13
14
11
9
14
14
B C D
5
14
11
5
14
O P Q 15
12
10
15
15
6
15
12
6
15
16
13
11
16
L M N
16
7
16
13
7
16
Y Z
17
14
12
17
17
8
17
14
8
17
18
15
13
18
V W X
18
9
18
15
9
18
19
16
14
19
19
10
F G H
19
16
10
19
20
17
15
20
20
11
20
17
11
20
21
18
16
21
P Q R 21
12
21
18
12
21
22
19
17
22
22
13
22
19
13
22
23
20
18
23
Z
23
14
23
20
14
23
24
21
19
C D E
24
24
15
24
21
15
24
25
22
20
25
25
16
25
22
16
25
M N 26 O
23
21
26
26
17
26
23
17
26
27
24
22
27
27
18
27
24
18
27
W X Y
28
25
23
28
28
19
28
25
19
28
29
26
24
29
29
20
29
26
20
29
30
27
25
30
30
21
30
27
21
30
31
28
26
31
133
31
22
31
28
22
31
32
29
27
32
32
23
32
29
23
32
33
30
28
33
33
24
33
30
24
33
34
31
29
34
34
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
54
51
54
54
54
51
54
55
52
55
55
55
52
55
56
53
51
56
56
56
53
56
57
54
52
57
57
57
54
57
58
55
D 53 E F
Blend-Xtract 2GO (за
58
58
58
55
58
наявності)
59
56
54
59
59
59
56
Кришка-діспенсер
59
N O P
60
57
55
60
60
51
Пляшка
60
57
51
60
61
58
56
61
Ущільнювальне кільце
61
52
61
58
52
61
X Y Z
62
59
57
Ножовий вузол
62
62
53
62
59
53
62
Oснова
63
60
58
H I J
63
63
54
63
60
54
63
64
61
59
64
64
E F G
55
Універсальний
64
61
55
64
R 65 S T
62
60
65
подрібнювач (якщо
65
56
65
62
56
65
66
63
61
входить до комплекту)
66
O P Q
66
57
66
63
57
66
Чаша універсального
67
64
62
67
67
58
67
64
58
подрібнювача
67
68
65
63
68
Y Z
68
59
Ущільнювальне
68
65
59
68
69
66
64
69
кільце універсального
69
60
I J
69
66
60
69
70
67
65
подрібнювача
70
70
61
70
67
61
70
Ножовий блок
71
68
66
71
S 71 T
62
71
68
62
універсального 71
72
69
67
72
72
63
подрібнювача
72
69
63
72
73
70
68
73
73
64
73
70
64
73
74
71
69
F G H
Насадка-подрібнювач
74
74
65
74
71
65
74
для помелу (якщо
75
72
70
75
75
66
75
72
66
входить до комплекту) 75
P 76 Q R
73
71
76
76
67
Кришка подрібнювача 76
73
67
76
77
74
72
77
Ножовий блок насадки- 77
68
77
74
68
77
Z
78
75
73
подрібнювача для помелу
78
78
69
78
75
69
78
79
76
74
79
79
70
79
76
70
79
80
77
75
80
80
71
80
77
71
80
81
78
76
81
81
72
81
78
72
81
82
79
77
82
82
73
82
79
73
82
83
80
78
83
83
74
83
80
74
83
84
81
79
84
84
G H I
Q R S
H I J
R S T
I J
S T
06/12/2019 15:00
J
T