Elica NAKED URBAN IRON/F/25 Montage- Und Gebrauchsanweisung Seite 138

‫عل ـ ـى أن ـ ـه أح ـ ـد النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة العادي ـ ـة ولك ـ ـن‬
‫يجــب تســليمه إلــى مركــز مختــص بتجميــع‬
‫األجهــزة الكهربائيــة واإللكترونيــة وإعــادة‬
‫تدويره ـ ـا. تخ ل ّ ـ ـص م ـ ـن ه ـ ـذا الجه ـ ـاز ف ـ ـي نهاي ـ ـة‬
‫عمــره التشــغيلي وفقــ ا ً للقواعــد والقوانيــن‬
‫المحلي ـ ـة المعم ـ ـول به ـ ـا ف ـ ـي مج ـ ـال التخل ـ ـص م ـ ـن‬
‫النفاي ـ ـات. لمزي ـ ـد م ـ ـن المعلوم ـ ـات ح ـ ـول ط ُ ـ ـرق‬
‫معالج ـ ـة ه ـ ـذا المنت ـ ـج والتعام ـ ـل مع ـ ـه واس ـ ـتعادته‬
‫وإعــادة تدويــره، يرجــى االتصــال بالمكتــب‬
‫المحلــي المختــص، أو بخدمــة جمــع النفايــات‬
‫المنزلي ـ ـة، أو بالمتج ـ ـر ال ـ ـذي اش ـ ـتريت من ـ ـه ه ـ ـذا‬
‫تــم تصميــم هــذا الجهــاز وتصنيعــه واختبــاره‬
:‫تشــغيل ي ً ا وف ق ً ــا للقواعــد واللوائــح التاليــة‬
‫؛‬EN/IEC 60335-1 :‫• األمــن والســالمة‬
EN/IEC ‫ و‬EN/IEC 60335-2-31
EN/IEC 61591; ISO :‫• األداء التش ـ ـغيلي‬
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-
2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
.EN 50564; IEC 62301
:)‫ (التوافــق الكهرومغناطيســي‬EMC
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN
55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC
.61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3
‫اقتراحــات لكيفيــة اســتخدام الجهــاز بالشــكل‬
:‫الصحيــح بغــرض تقليــل األثــر البيئــي لــه‬
‫عنــد بــدء عمل ي َّــة الطهــي، أو ق ِ ــد الشــ ف َّ اط علــى‬
ً ‫الح ـ ـد األدن ـ ـى للس ـ ـرعة، م ـ ـع ترك ـ ـه يعم ـ ـل أيض ـ ـ ا‬
.‫لبض ـ ـع دقائ ـ ـق بع ـ ـد االنته ـ ـاء م ـ ـن عمل ي َّ ـ ـة الطه ـ ـي‬
‫ز ِ د ســرعة عمــل الجهــاز عنــد وجــود ك م ِّيــات‬
‫كبيــرة مــن األبخــرة واألدخنــة، مــع اســتخدام‬
‫ (المســاع ِ د) فقــط فــي‬booster ‫خاص ي َّــة ال ـ ــ‬
‫الحــاالت القصــوى. للمحافظــة علــى ســالمة‬
‫وكف ـ ـاءة نظ ـ ـام الح ـ ـد م ـ ـن الروائ ـ ـح الناتج ـ ـة ع ـ ـن‬
.‫لتجن ـ ـب التع ـ ـرض لخط ـ ـر الصدم ـ ـات الكهربائي ـ ـة‬
‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط مطل ق ً ــا بــدون شــبكة‬
!‫الحماي ـ ـة الت ـ ـي يج ـ ـب تركيبه ـ ـا بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح‬
‫• ال يجــب مطلقــ ا ً اســتخدام الشــ ف ّ اط كســطح‬
‫لس ـ ـند وحم ـ ـل األش ـ ـياء علي ـ ـه م ـ ـا ل ـ ـم ي ُس ـ ـمح بذل ـ ـك‬
‫• اســتخدم فقــط براغــي التثبيــت التــي تأتــي‬
،‫بصحبــة الجهــاز إلتمــام عمليــة التركيــب أو‬
‫فــي حالــة أنهــا ال تأتــي مــع الجهــاز، اشــتري‬
.‫براغــي ذات نوعيــة مناســبة وصحيحــة‬
‫• اســتخدم البراغــي ذات األطــوال الصحيحــة‬
.‫الجهــاز‬ .‫والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
‫• ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود أي ـ ـة ش ـ ـكوك لدي ـ ـك ف ـ ـي ه ـ ـذا‬
‫األم ـ ـر يرج ـ ـى الرج ـ ـوع إل ـ ـى أح ـ ـد مراك ـ ـز خدم ـ ـة‬
‫العم ـ ـالء وتقدي ـ ـم الدع ـ ـم الفن ـ ـي ال م ُعتم ـ ـدة أو إل ـ ـى‬
.62233
‫• ع ـ ـدم تركي ـ ـب براغ ـ ـي وأجه ـ ـزة ومع ـ ـدات‬
‫التثبي ـ ـت بالش ـ ـكل المح ـ ـ د َّ د ف ـ ـي اإلرش ـ ـادات‬
‫الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن‬
.‫ي ُعرِّ ضــك ألخطــار كهربائيــة كبيــرة‬
‫• ال تس ـ ـتخدم م ـ ـع مبرم ـ ـج، مؤق ـ ـت أو جه ـ ـاز‬
• ‫تحك ـ ـم ع ـ ـن بع ـ ـد منفص ـ ـل أو أي جه ـ ـاز يت ـ ـم‬
‫يحم ـ ـل ه ـ ـذا الجه ـ ـاز عالم ـ ـة التواف ـ ـق م ـ ـع التوجيه‬
‫/91/2102 ، والخ ـ ـاص بنفايات‬EC ‫األوروب ـ ـي‬
‫المعــدات واألجهــزة الكهربائ ي َّــة واإللكترون ي َّــة‬
‫). عنــد قيــام المســتخدم بالتخلــص‬WEEE(
‫مــن الجهــاز بعــد انتهــاء عمــره التشــغيلي‬
‫بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح، فإن ـ ـه بذل ـ ـك ي ُس ـ ـهم ف ـ ـي ت ـ ـدارك‬
‫حــدوث أيــة عواقــب ســلبية أو أضــرار علــى‬
‫الموجــود علــى المنتــج أو‬
‫علــى الوثائــق المرفقــة إلــى أن هــذا المنتــج ال‬
‫يج ـ ـب التعام ـ ـل مع ـ ـه ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي‬
2
.‫صراحــة‬
.‫طاق ـ ـم عم ـ ـل مؤه ـ ـل لذل ـ ـك‬
!‫انتب ِ ه‬
.‫تنشــيطه تلقائيــا‬
.‫البيئ ـ ـة وعل ـ ـى الصح ـ ـة‬
‫يشــير الرمــز‬