Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bestway aquatronix 58482 Bedienungsanleitung Seite 17

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für aquatronix 58482:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
11
11
Resoluci6n de
proЫemas
ProЫema
Causa
posiЫe
Soluci6n
Роса сагgа
de la
bateгia.
Vuelva
а
сагgаг
el
гоЬоt.
Apague
el
гоЬоt
у
contг
ole
visualmente
el
oгificio
debajo
de
los
гesi
duos.
Si
fueгa
necesa
г
i
o
,
pбngase
en
contacto
con
su
vendedoг рага оьtеnег
El
pгopulsoг
esta atascado.
mas
instгucc
i
ones
.
El
гоЬоt
no
aspiгa гesiduos.
ADVERTENCIA
Aseguгese
de que el
гоЬоt
este apagado
antes de
efe ctua
г
el
mantenimiento
del
pгoducto.
El
pгopulsoг
esta
гоtо.
P6ngase
en contacto con
su
vendedo
г
ра
га
el
гeemp
l
azo
.
El dep6sito de
гesiduos
esta lleno.
Limpie
el dep6sito de
гesiduos
у
la
сu
Ыегtа
del
filtгo.
El
гоЬоt
se detuvo
рог
la
pгesencia
Contгole
si
hay
algun
objeto
obst гu
yendo
el
li
mp
i adoг. Reti
г
e
el
obstaculo.
El
гоЬоt
dej6 de
moveгse
en el medio de un obstaculo.
de la piscina (el cabezal
giгatoгio
El
гоЬоt
se detuvo
рог
la
fueгza
de
sigue funcionando).
aspiгaci6n
del desague de suelo
Apague
el sistema de
filtгado
(consulte las
in
stгucc
i
ones
en
el manual).
pгincipal
de la piscina.
El dep6sito de
гesiduos
esta lleno.
Limpie
el dep6sito de
гesi
duos
El tiempo de funcionamiento es
Limpie
el
dep6sito
del
filtгo у
г
еса
гguе оtга
vez el
гоЬоt
duгan te
4,
5-5
infeгioг
al
pгevisto.
hoгas.
Se
inteггumpe
el sentido de
desplazamiento
рог
la
ciгculaci6n
Apague
el sistema de
filtгado
(consulte
las
in
stгucc
i
ones
en
el manual).
El
гоЬоt
no
сuЬге
la piscina completa 1
de agua
pгovocada рог
el sistema
se mueve
а
lo
laгgo
de la
рагеd
de la
d
е filtгado.
piscina.
La
гueda
esta atascada.
Contгole
у
limpie
la
гueda
.
El
регnо
de
Ыoqueo
de posici6n
Siga las
i nst
гucc
i
ones
del manual
ра га
la
posici6n
соггесt
а
del
ре гnо
de
no es
соггесtо
1 se necesita un
paгachoques.
Ыoqueo
de
posici6n
у
coloque
un
pa
гachoques
.
El
гоЬоt
se desplaza
а
lo
laгgo
de
Compгuebe
que
se hayan instalado
los
pa
г
achoques
(consulte
las
la
рагеd
de una piscina
гedonda.
instгucci
ones
en
el manual).
El
гоЬоt
queda atascado en un
Falta espacio
рага
que el
гоЬоt
Siga las
i nst
гucciones
del manual
ра
га соl
оса
г paгa choqu
es
en
ambos
espacio
estгecho
de una piscina
pueda
саmЫаг
de
diгecci6n.
extгemos
del
гоЬоt
.
enteггada.
El
гоЬоt
se mueve con lentitud.
El dep6sito de
гesiduos
esta lleno.
Limpie
el dep6sito de
гesi
duos у
la
сuЫе
гt
а
del
filtг
o.
La parte
infeгioг
del cabezal
Contгole
у
elimine
los
гe
siduos
que
esten
a tгapados
debajo
del cabezal
giгatoгio
esta atascada.
giгatoгio.
El cabezal
giгatoгio
no
giгa, о giгa
La aleta
lateгal
esta atascada.
Contгole
у
eli
mine los
г
esiduos
que
impiden
el movimiento de
la
aleta.
muy lentamente.
El anillo
гeguladoг giгatoгio
esta
CamЫel
o
рог
un an illo
гegul
ado
г
g
i
г at
oгi
o
nu
evo.
P6ngase
en
contacto
го! о.
con su
vendedoг
р
ага
оьtеnег
las
piezas
de
гep
uest
o
.
La aleta de la
Ьоса
de
aspiгaci6n
La aleta
de
la
Ьоса
de
asp
i
гac
i
6n
funciona como
una
p
u eгta,
р
а
г
а
(en
la parte
infeгioг dellimpiadoг)
impediг
que
los
гesiduos
salg
an
del
dep6sito
coггespond
ient
e
.
P6ngase
en
contacto
con su
ve
ndedoг
ра
г
а
оьtеn
ег
piezas de
гepuesto е
Los
гesiduos
salen
рог
el
гоЬоt.
esta
гоtа.
instгuccio
nes
.
La placa del
filtгo
de vaciado esta
Compгueb
e
que la
placa
del
filtг
o
de vaciado este
en su
siti
o
у,
si
fueгa
гоtа о fueгa
de
lugaг.
necesaгi o,
camЫe
la
рог
una
nueva
antes
de
volveг
а
u
t
iliza
г
el
equ
ip o.
Los
гesiduos
salen
рог
la
cuЫerta
del
La
геd
de la
cuЫerta
del
filtгo
esta
CamЫela рог
una
cuЫerta
de
filtгo
nueva.
P6ngase
en
conta
cto
con su
filtгo.
dafiada.
vendedoг
рага
о
ьt
еnег
las
piezas
de
гepu
esto
.
El
flotadoг
se hunde
El
flotadoг
esta
гоtо у entгa
agua.
CamЫel
o
рог
un
fl otado
г
n uevo.
P6ngase
en
contacto
con
su
ven
dedoг
рага оьtе
г
las
piezas de
гepuest
o.
P6ngase
en contacto con su
vend
edo
г
ра га
sustitu
la
b
ateг ia.
ADVERTENCIA
La
bateгia
esta dafiada.
NO
аЬга
el
гоЬоt
ni
sustituya
la
bat
e
г
ia
usted
m
ismo.
Esto
pod
гia
conllevaг
dafios
g гaves
о
inc luso fatales
у
la
ga гantia queda
г
i
a
sin
validez.
El
гоЬоt nо
se pu ede
сагgаг
1
El
саЫе
de
сагgа
no esta
Compгuebe
que
el
саЫе
de
са гgа
este
Ыеn
enchufado
en
el
adaptadoг
гесагgаг.
completamente enchufado en
exteгno
у
en
el
гоЬоt
.
el
adaptadoг exteгno у
en el
гоЬоt.
Consulte el manual
de
i
nstгucc
i
ones
.
P6ngase
en
contacto
con su
vendedo
г
ра га
sustit
u
iгl o.
El
adaptadoг exteгno
esta
ADVERTENCIA
Utilizaг
el
adapta
doг
ext eгn
o
in coггect
o
aveгiado.
podгia cau
saг
dafios
en
el
гоЬоt
1
b
ateг ia
у
dejaг
la
gaгant ia
sin
validez
.
17
ЗОЗО21219122_58482_21х28.5сm_
~J,J~it!J,iifii!!ti<'ffЛ.~).jj/Jjj
i!
_

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

58482

Inhaltsverzeichnis