Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CZ
1.
Fotografie a obrázky
2.
Bezpečnost práce
3.
Určení přístroje
4.
Omezení použití
5.
Technické údaje
6.
Příprava k práci
7.
Užívání přístroje
8.
Běžná obsluha
9.
Samostatné odstraňování defektů
10.
Složení přístroje, závěrečné poznámky
11.
Záruční list
Prohlášení o shodě samostatný dokument
Návod o bezpečnostních pokynech – brožura přiložená k přístroji
POZOR
Při práci s přístrojem je doporučeno vždy dodržovat základní bezpečnostní pokyny, aby
se vyhnulo vzniku požáru, poranění elektrickým proudem nebo mechanickému
poškození. Před zprovozněním přístroje seznamte se prosím s obsahem Návodu k
obsluze. Uchovejte prosím Návod k obsluze, Návod o bezpečnostních pokynech a
Prohlášení o shodě.
Důsledné dodržování pokynů a doporučení uvedených v Návodu k obsluze pozitivně
ovlivní životnost Vašeho přístroje.
2. Bezpečnost práce
Seznamte se prosím pečlivě s obsahem této kapitoly za účelem
maximálního omezení možnost vzniku úrazu nebo nehody způsobené v
důsledku nevhodné obsluhy nebo neznalosti Pravidel bezpečného
provozu.
1.Příslušenství může používat osoba, která se pečlivě seznámila a pochopila obsah Návodu k
obsluze.
2.Při práci používejte osobní ochranné prostředky: ochranné brýle, ochranu sluchu, ochranu
dýchacích cest, ochrannou oděv podle prováděných operací.
3.Veškerá seřízení, opravy nebo údržbu je nutné provádět po odpojení zařízení od zdroje
stlačeného vzduchu (např. kompresor).
4.Stlačený vzduch má velkou energii. Nikdy nesměřujte proud stlačeného vzduchu na lidi nebo
zvířata.
5.Při provádění nástřiku hořlavých látek (barvy, laky apod.) je nutné zachovat zvláštní opatrnost.
6.Jakékoliv úpravy zařízení jsou zakázány.
7.Je zakázáno uvolňovat šroubení pod tlakem.
8.Před každým připojením zařízení zkontrolujte je a ujistíte se, že nejsou žádná prasknutí,
deformace a že je spojení těsné. Popraskané nebo prodřené (netěsné) vedení je nutné nahradit
bezvadným. Nepoužívejte vadné zařízení.
9.Před zahájením provozu ujistíte se, zda jsou tlakové parametry použitého příslušenství
vhodné pro účinnou práci s kompresorem.
10.Netahejte za připojovací kabel.
3.Určení zařízení
Pneumatická sešívačka je určena pro dokončovací práce (lze ji používat pro upevnění
OSB desek, dřevotřískových desek apod.). Sešívačku lze používat pro čalounění.
4. Omezení v používání výrobku
Pneumatickou sešívačku lze provozovat pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
provozními podmínkami".
Konstrukce pneumatické sešívačky nepředpokládá její použití pro profesionální
účely/výdělečnou činnost. Pneumatické sešívačky jsou určeny pro kutily nebo pro domácí
použití.
Neodsouhlasené změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy, operace údržby
neuvedené v Návodu k obsluze se budou považovat za neoprávněné a budou mít za následek
okamžitou ztrátu
Záruky a ukončení platnosti Prohlášení o shodě.
PŘÍPUSTNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY
Nepřetržitý provoz S1
Očištěný vzduch, olejová mlha Propouštěné jednotkou s tlakovým reduktorem a vzduchovou maznicí.
5. Technické údaje
Ì ŎŇÑÕ
Dovolený pracovní tlak
Spotřeba vzduchu (pro jedno sešití)
Kapacita zásobníku
Akustický výkon (LWA)
Hladina akustického tlaku (LPA)
Nejistota měření K
Úroveň vibrací
Délka sešívacích spon
Připojení
Šířka sešívacích spon
Délka hřebíků
6. Připravení k provozu
Naplnění zásobníku
Před provedením jakéhokoliv montáže nebo seřízení ujistíte se, že je zařízení odpojeno
od kompresoru.
A533151
V dolní části zásobníku (v prostoru mezi zásobníkem a rukojetí) se nachází západka, jejímž
zatažením malíčkem a prsteníkem směrem k rukojeti uvolníte zámek. To způsobí vysunutí
zásobníku, který je nutné doplnit sešívacími sponami podle doporučení výrobce.(Obr. E).
A533152
V dolní části zásobníku (černá část) se nachází páka, jejíž stisknutí palcem směrem k
zásobníku (obr. A) způsobí uvolnění zámku a jeho vysunutí (obr. B). Naplníte zásobník
sešívacími sponami nebo hřebíky určenými k použití s pneumatickou pistolí A533152 podle
doporučení výrobce.
Připojení přívodu vzduchu
Schéma správného připojení sešívačky k rozvodu stlačeného vzduchu je znázorněno
na obrázku F. Takové připojení zajišťuje účinnost a dlouhou životnost nástroje. Použití
maznice (pomáhá dodat mazivo do nástroje). Každý den kontrolujte hladinu oleje.
Navíc, na obrázku je uvedeno použití filtru, jehož úkolem je odstranění vody a nečistot
ze vzduchu. Tyto faktory působí vznik koroze. Každý den kontrolujte stav vody ve filtru
a odstraňte ji, pokud je to nutné.
Účinný provoz zajišťuje připojení rychlospojky do sešívačky.
Obsah
A533152
A533151
DÆ ÇǼ Ð NM Ǿ
0,365 l/zszycie
100
101,7 dB (A)
99,30 [dB]
88,7 dB (A)
86,30 [dB]
2,5 dB (A)
1,90 [m/s ]
1,60 [m/s2]
16-40mm (5/8" - 2")
6-16mm
1/4"
5,7mm
12,8mm
15-50mm (5/8" - 1 5/8")
7. Použití zařízení
Nikdy nespouštějte zařízení bez předchozího ověření a bez
požadovaných osobních ochranných prostředků.
Osoby, které se nachází v blízkosti prostoru pracoviště. Pneumatické sešívačky musí
být vybaveny prostředky BOZP. Sešívačka MUSÍ BÝT ODPOJENA OD ZDROJE
STLAČENÉHO VZDUCHU.
Před spuštěním sešívačky zkontrolujte, zda všechny ochranné prvky fungují bezvadně.
1. K přívodu vzduchu (dolní část rukojeti) přidejte několik kapek mazacího oleje (obr. G).
Doporučený olej: Pansam Premium kat. č. A531002.
2.Naplníte zásobník
3.Uzavřete zásobník
4.K pneumatické sešívačce připojte zdroj stlačeného vzduchu (obr. F)
5.Přiložte kolmo výstupní část sešívačky ke spojovanému povrchu (OSB deska, dřevotřísková
deska, dýha, apod.).
6.Po řádném přiložení sešívačky uvolněte pojistku (obr. E). Po stisknutí spouště následuje
zarážení sešívací spony do spojovaného materiálu,
7.Po ukončení práce odpojíte zdroj stlačeného vzduchu od sešívačky
8.Vyprázdníte zásobník
8. Běžná údržba
POZOR
Všechny činnosti údržby je nutné provádět po odpojení pistoli od
Čištění sešívačky
K čištění sešívačky nesmíte používat benzín nebo jinou hořlavou kapalinu. Po čištění
takovými
prostředky páry, vzniklé následkem schnutí v uzavřeném prostoru se mohou stát příčinou
výbuchu v sešívačce. To znamená nebezpečí smrtelného úrazu nebo zranění.
Měkčící látky, používané k čištění hrotu sešívačky mohou způsobit měkčení lepící látky
sešívacích spon.
Odpojíte zdroj stlačeného vzduchu od sešívačky. Nasazeninu lepící látky sešívacích spon lze
odstranit pomocí měkčící látky nebo profouknout. Řádně profoukněte zásobník sešívacích
spon (nemažte).
Výměna kladiva-nárazníku.
1.Odšroubujte 3 imbusové šrouby a uvolněte je tak, aby bylo možné přesunout horní kryt
(odhalit píst).
2.Pomocí kleští uchopte vyčnívající čep pístu.
3.Vyjměte píst/nainstalujte nový píst s kladivem
4.Přišroubujte kryt. Pokud je nutné vyměnit nárazník, po vyjmutí pístu vyjměte pryžový
nárazník pomocí úzkých štípacích kleští a nainstalujte nový.
5.Vložte píst, nasaďte kryt a přišroubujte jej 4 šrouby.
9.Odstranění poruch uživatelem
Ĩ Ī Î ĘI ŤÌ
PŘÍČINA
Nástroj nefunguje
Í M ŐÙÓ ÑŃ W ÔM NÑÕ Ó Ñ ŌÑŒ ŐǾ ÙQ Ōą Őđ Ò ŐŎÓ ÑŌ ŌÑNŎ Ó Ñ
poškozený
Hrot se nevrátí do výchozí polohy
Příliš malý pracovní tlak
Hrot není dostatečně namazán
Poškození o-kroužku nebo těsnění
Spony se úplně nezarážejí
Příliš malý pracovní tlak
Příliš malý průměr vodiče
Hrot je opotřebený nebo poškozený
Spony se ohýbají a vyčnívají
Příliš velké opotřebení hrotu
Hrot je přerušen
Příliš malý pracovní tlak
Větší počet spon na hrotu
Spony se slepují nebo se nepohybují
Na hrotu vznikly výronky
Pokud doporučované řešení nepřineslo požadovaný výsledek nebo se vyskytla jiná, výše
nepopsaná závada, doporučujeme, abyste předali přístroj do servisu.
10.Obsah dodávky, závěrečné poznámky
A533152, A533151 :
1.Pneumatická sešívačka (1 ks); 2. Náhradní píst-kladivo, 3. Dva imbusové klíče, 4. Olejová
nádrž, 5.Pryžový nárazník, 6. Ochranné brýle
Závěrečné poznámky
Při objednávání náhradních dílů uveďte prosím číslo dílu – viz specifikace dílů a montážní
výkres. Popište prosím poškozený díl a uveďte orientační dobu koupě přístroje.
Během záruční doby opravy jsou prováděné podle pravidel uvedených v Záručním listu.
Reklamovaný výrobek předejte prosím k opravě na místě koupě (prodejce je povinen
reklamovaný produkt přijmout), anebo jej pošlete do Centrálního servisu DEDRA-EXIM
(kontaktní adresa se nachází na str. 2 Návodu k obsluze a Záručního listu). Prosíme, abyste
připojili Záruční list vydán společností DEDRA-EXIM. Bez tohoto dokumentu bude oprava
považována za pozáruční.
Po uplynutí záruční doby opravu provádí Centrální servis. Poškozený výrobek odešlete do
Servisu (náklady na dopravu nese uživatel)
Doporučené výrobky k použití s pneumatickou sešívačkou:
Pro A533151
Olej: A531002 Pansam Premium
Spony typ 80:
* A536206
* A536208
* A536210
* A536212
* A536216
- Filtr odvodňovač, reduktor tlaku maznice A532203
- Mini filtr vysoušeč vzduchu A532200 + Mini maznice A532201
Pro A533152
Spony typ GA18
Hřebíky typ Ga18
* A536116
A536015
* A536118
A536020
* A536120
A536025
* A536125
A536030
* A536130
A536040
* A536135
A536045
* A536141
A536050
- Filtr odvodňovač, reduktor tlaku maznice A532203
- Mini filtr vysoušeč vzduchu A532200 + Mini maznice A532201
Překlad originálního návodu
zdroje stlačeného vzduchu.
ŘEŠENÍ
Zkontrolujte zdroj stlačeného vzduchu
V případě, že je teplota příliš nízká, ohřejte nářadí
Zvýšíte pracovní tlak,
Namažte řádně sešívačku
Vyměňte o-kroužek nebo těsnění
Zvyšujte pracovní tlak po 0,5 bar, až budou
zaráženy celé spony,
Použijte vodič vhodného průměru
Vyměňte hrot
Vyměňte hrot
Vyměňte hrot
Zvýšíte pracovní tlak
Byly použity nevhodné spony.
Vyrovnejte hrot
Werbung
