Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
1.
Zdjęcia i rysunki
2.
Bezpieczeństwo pracy
3.
Przeznaczenie urządzenia
4.
Ograniczenia użycia
5.
Dane techniczne
6.
Przygotowanie do pracy
7.
Użytkowanie urządzenia
8.
Bieżące czynności obsługowe
9.
Samodzielne usuwanie usterek
10.
Kompletacja urządzenia, uwagi końcowe
11.
Karta gwarancyjna
Deklaracja Zgodności
UWAGA
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa pracy, w celu uniknięcia wybuchu pożaru, porażenia prądem
elektrycznym lub obrażenia mechanicznego.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią
Instrukcji Obsługi. Prosimy o zachowanie Instrukcji Obsługi, i Deklaracji Zgodności.
Rygorystyczne przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi
wpłynie na przedłużenie żywotności Państwa urządzenia.
2. Bezpieczeństwo pracy
Prosimy uprzejmie o dokładne zapoznanie się z treścią tego rozdziału, celem maksymalnego
ograniczenia możliwości powstania urazu, bądź wypadku spowodowanego niewłaściwą
obsługą, lub nieznajomością Przepisów Bezpieczeństwa Pracy.
1. Akcesoria może użytkować osoba, która dokładnie zapoznała się i zrozumiała treść
Instrukcji Obsługi.
2. W czasie pracy należy stosować środki ochrony osobistej: okulary ochronne, ochronniki
słuchu, środki ochrony dróg oddechowych, odzież Ochronną w zależności od wykonywanych
czynności.
3. Wszelkie regulacje, konserwacje, lub czynności obsługowe należy wykonywać przy
odłączonym urządzeniu od zasilania w powietrze (np. kompresor / sprężarka).
4. Sprężone powietrze posiada znaczną energię. Nie kierować strumienia sprężonego
powietrza w stronę ludzi i zwierząt.
5. Podczas rozpylania produktów łatwopalnych (farby, lakiery itp) należy zachować
szczególną ostrożność.
6. Zabronione są jakiekolwiek modyfikacje urządzeń.
7. Zabrania się odkręcania złączek będących pod ciśnieniem.
8. Każdorazowo przed podłączeniem urządzeń należy sprawdzić i upewnić się że nie
wykazują one pęknięć, odkształceń oraz czy połączenie jest szczelne. Pęknięte lub przetarte
(nieszczelne) przewody należy wymienić na sprawne. Nie pracować niesprawnym osprzętem.
9. Przed rozpoczęciem pracy upewnić się czy zastosowany osprzęt jest dobrany parametrami
ciśnienia do efektywnej pracy z kompresorem.
10. Nie ciągnąć za przewód przyłączeniowy.
3. Przeznaczenie urządzenia
Zszywacz pneumatyczny jest produktem przeznaczonym do stosowania w pracach
wykończeniowych (można używać do mocowania płyt OSB, wiórowych itp.). Zszywacz można
stosować do prac tapicerskich.
4. Ograniczenia użycia
Zszywacz pneumatyczny może być użytkowany tylko zgodnie z
"Dopuszczalnymi warunkami pracy".
W konstrukcji i budowie zszywacza pneumatycznego nie przewidziano zastosowań
urządzenia do celów profesjonalnych/zarobkowych. Zszywacze pneumatyczne przeznaczone
są dla majsterkowiczów lub do użytku domowego.
Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynności
obsługowe nie opisane w Instrukcji Obsługi będą traktowane za bezprawne i powodują
natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych oraz ważności Deklaracji Zgodności.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Powietrze oczyszczone, mgła olejowa. Przepuszczone poprzez jednostkę z reduktorem
ciśnienia i naolejaczem mgłowym.
5. Dane techniczne
Ì ŎŇÑÕ
Dopuszczalne ciśnienie robocze
Zużycie powietrza (na jedno zszycie)
Pojemność magazynka
Moc akustyczna (LWA)
Poziom ciśnienia akustycznego (LPA) 88,7 dB (A)
Niepewność pomiaru K
Poziom wibracji
Długość zszywek
Przyłącze
Szerokość zszywek
Długość gwoździ
6. Przygotowanie do pracy
Załadowanie magazynka
Przed dokonaniem jakiegokolwiek montażu lub regulacji należy się upewnić, że urządzenie
jest odłączone od kompresora.
A533151
W dolnej części magazynka (w strefie pomiędzy magazynkiem a rękojeścią) znajduje się
zapadka, której pociągnięcie małym i serdecznym palcem w kierunku rękojeści spowoduje
zwolnienie blokady. Spowoduje to wysunięcie się magazynka, który należy uzupełnić,
zszywkami zgodnymi z zaleceniami producenta (Rys. E).
A533152
U dołu magazynka (czarna część) znajduje się dźwignia, którą poprzez naciśnięcie kciukiem
w kierunku
magazynka (rys. A) spowoduje zwolnienie blokady i wysunięcie się jego (rys. B). Uzupełnić
magazynek zszywkami lub gwoździami zgodnymi z zalecanymi produktami do użycia z
pistoletem pneumatycznym A533152.
Podłączenie zasilania powietrzem
Schemat prawidłowego podłączenia zszywacza do układu zasilania sprężonym powietrzem
pokazano na rysunku F. Taki układ podłączenia zapewni skuteczność i trwałość narzędzia.
Zastosowanie naolejacza (pomaga w dostarczeniu czynnika smarującego do narzędzia).
Należy pamiętać o codziennym sprawdzaniu poziomu oleju. Dodatkowo w schemacie
pokazano zastosowanie filtra, który ma na celu usunięcie z powietrza wody i zanieczyszczeń.
Są to czynniki przyspieszające powstawanie korozji. Należy codziennie kontrolować stan
wody w filtrze i gdy zachodzi taka konieczność, to należy ją spuścić. Skuteczne działanie
zapewnia podłączenie do zszywacza szybkozłączki.
Spis treści
- dołączona do urządzenia
jako oddzielny dokument.
zamieszczonymi
Praca ciągła S1
A533152
A533151
5,4-8 bar
0,365 l/zszycie
100
101,7 dB (A)
99,30 [dB]
86,30 [dB]
2,5 dB (A)
1,90 [m/s ]
1,60 [m/s2]
16-40mm (5/8" - 2")
6-16mm
1/4"
5,7mm
12,8mm
15-50mm (5/8" - 1 5/8")
7. Użytkowanie urządzenia
Nigdy nie należy uruchamiać urządzenia jeżeli wcześniej się go nie sprawdziło oraz nie
jest się wyposażonym w wymagane środki ochrony osobistej
Osoby znajdujące się w pobliżu strefy pracy Zszywaczem pneumatycznym muszą
koniecznie być wyposażone w środki BHP. Zszywacz MUSI BYĆ ODŁĄCZONY OD
SPRĘŻONEGO POWIERZA
Przed uruchomieniem zszywacz należy sprawdzić, czy wszystkie
działają.
1. Do wlotu powietrza (spód rękojeści) należy wprowadzić kilka kropel oleju smarującego (rys.
G).
Zalecany olej: Pansam Premium nr kat. A531002.
2. Napełnić magazynek
3. Zamknąć magazynek
4. Do zszywacza pneumatycznego podłączyć źródło sprężonego powietrza (rys. F)
5. Do łączonej powierzchni (płyty OSB, płyty wiórowej, sklejki, deski, okładzin itp.) należy
przyłożyć prostopadle wylot zszywacza.
6. Po prawidłowym przyłożeniu zszywacza zwolnić bezpiecznik (rys. E) . Należy nacisnąć spust,
następuje wstrzelenie zszywki w łączony materiał.
7. Po skończonej pracy odłączyć sprężone powietrze od zszywacza
8. Opróżnić magazynek
8. Bieżące czynności obsługowe
Czyszczenie zszywacza
Do czyszczenia zszywacza nie wolno stosować benzyny lub innego palnego płynu. Po
czyszczeniu takimi środkami opary powstałe na skutek schnięcia w pomieszczeniu mogą być
przyczyną powstania eksplozji w zszywaczu. To natomiast grozi wypadkiem śmiertelnym lub
uszkodzeniem ciała.
Substancje rozmiękczające używane do czyszczenia końcówki zszywacza mogą powodować
rozmiękczenie substancji klejącej zszywki.
Odłączyć źródło sprężonego powietrza od zszywacza. Narost z substancji klejącej zszywki
można usunąć za pomocą substancji rozmiękczającej lub przedmuchać. Należy dokładnie
przedmuchać magazynek zszywaczy (nie smarować).
Wymiana młotka-zderzaka
1. Odkręcić śruby 3 śruby ampulowe, i poluzować, tak aby można było górną pokrywę
przesunąć (odsłaniając tłok).
2. Za pomocą kleszczy ,chwycić za wystający bolec tłoka.
3. Wyjąć tłok/założyć nowy tłok z młotkiem
4. Dokręcić pokrywę. Jeżeli zachodzi potrzeba wymiany zderzaka, po wyjęciu tłoka należy
wyjąć gumowy zderzak za pomocą wąskich szczypiec i wsunąć nowy.
5. Włożyć tłok, założyć pokrywę i dokręcić ją 4 śrubami.
9. Samodzielne usuwanie usterek
PROBLEM
poniżej
Narzędzie nie działa
Iglica nie powraca do położenia Za małe ciśnienie robocze
wyjściowego
Iglica nie jest dostatecznie nasmarowana Dobrze nasmarować zszywacz,
Uszkodzenie pierścienia o-ring lub uszczelki Wymienić pierścień o-ring lub uszczelkę
Klamry nie są wbijane do końca Za małe ciśnienie robocze
Za mała średnica przewodu
Iglica jest zużyta lub złamana
Klamry zginają się i wystają
Za duże zużycie iglicy
Iglica jest złamana
Za małe ciśnienie robocze
Spiętrzenie klamer na iglicy
Klamry sklejają się lub nie przesuwają się Użyto niewłaściwych klamer.
Na iglicy powstały zadziory
Jeżeli proponowane rozwiązanie nie przyniosło efektu lub wystąpiła inna, nieopisana
powyżej, usterka zalecamy przekazać urządzenie do serwisu.
10.
Kompletacja maszyny, uwagi końcowe
A533152, A533151 :
1.Zszywacz pneumatyczny (1 szt.); 2. Tłok-młotek zapasowy, 3. Dwa klucze ampulowe, 4.
Zbiorniczek olejowy, 5.Gumowy zderzak, 6. Okulary ochronne
Uwagi końcowe:
Przy zamawianiu części zamiennych prosimy podać numer seryjny maszyny umieszczony na
obudowie głowicy. Prosimy opisać uszkodzoną część podając orientacyjny termin zakupu.
Rozmiary paska klinowego podane są w specyfikacji części. W okresie gwarancyjnym naprawy
dokonywane są na zasadach podanych w Karcie Gwarancyjnej. Reklamowany produkt prosimy
przekazać do naprawy w miejscu zakupu(sprzedawca zobowiązany jest przyjąć reklamowany
produkt) albo przesłać do Serwisu Centralnego DEDRA - EXIM. Prosimy uprzejmie dołączyć
kartę gwarancyjną wystawioną przez Importera. Bez tego dokumentu naprawa będzie
traktowana jako pogwarancyjna. Po okresie gwarancyjnym naprawy wykonuje Serwis Centralny.
Uszkodzony produkt należy przesłać do Serwisu (koszty wysyłki pokrywa użytkownik).
Zalecane produkty do użycia z zszywaczem pneumatycznym:
Dla A533151
- Olej: A531002 Pansam Premium
- Zszywki typ 80:
* A536206
* A536208
* A536210
* A536212
* A536216
- Filtr odwadniacz, reduktor ciśnienia, naolejacz A532203
- Mini filtr osuszacz powietrza A532200 + mini naolejacz A532201
Dla A533152
- Olej: A531002 Pansam Premium
- Zszywki typ GA18
Gwoździe typ GA18
* A536116
A536015
* A536118
A536020
* A536120
A536025
* A536125
A536030
* A536130
A536040
* A536135
A536045
* A536141
A536050
- Filtr odwadniacz, reduktor ciśnienia, naolejacz A532203
- Mini filtr osuszacz powietrza A532200 + mini naolejacz A532201
Wszystkie czynności obsługowe należy prowadzić przy
odłączonym pistolecie od źródła sprężonego powietrza.
PRZYCZYNA
ROZWIĄZANIE
Kabel zasilający jest źle podłączony Sprawdź źródło zasilania sprężonym
lub uszkodzony
powietrzem
Gdy temperatura zbyt niska,
ogrzej narzędzie narzędzia
Zwiększyć ciśnienie robocze,
Zwiększyć ciśnienie robocze w krokach co
0,5 bar, aż klamry będą wbijane do końca,
Użyć przewodu o odpowiedniej średnicy
Wymienić iglicę
Wymienić iglicę
Wymienić iglicę
Zwiększyć ciśnienie robocze
Wygładzić iglicę.
zabezpieczenia
Werbung
