Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ROM
1.
Poze și scheme a părților componente
2.
Măsuri de securitate
3.
Destinația dispozitivului
4.
Restricții privind utilizarea
5.
Date tehnice
6.
Pregătirea de lucru
7.
Utilizarea aparatului
8.
Operaţiuni curente de întreţinere
9.
Îndepărtarea individuală a avariilor
10.
Completarea maşinei, atenţionări finale
11.
Certificat de garanție
Declaraţia de conformitate CE - atașată la aparatul electric ca document separat.
Instrucţiunile și indicațiile de siguranță – incluse în broșura de prezentare a electrouneltei
ATENȚIE
În timpul funcționării dispozitivului este întotdeauna obligatorie respectarea normelor
generale de protecţie a muncii, pentru evitarea unui incendiu sau a
provocată de curentul electric sau a accidentelor cu urmări în rănirea ori apariția de
leziuni mecanice.
Înainte de punerea în funcțiune a dispozitivului, vă rugăm să citiți Manualul de utilizare.
Vă rugăm să păstrați Manualul de utilizare și instrucțiunile privind respectarea normelor
de protecţie a muncii și Declarația de conformitate.
Respectarea cu strictețe a indicațiilor și a recomandărilor cuprinse în Manualul de
utilizare, va contribui la extinderea duratei de utilizare a dispozitivului.
2. Măsuri de securitate
Vă rugăm să citiți cu atenție conținutul acestui capitol, astfel încât să se evite provocarea de răniri
sau de accidente, cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau necunoașterea măsurilor de
protecție a muncii.
1. Accesoriile pot fi folosite de persoana care a citit cu atenţie şi a înţeles conţinutul instrucţiunii de
utlizare.
2. În timpul muncii trebuie să folosiţi echipamentele de protecţie individuală: ochelari de protecţie,
protecţii auditive, mijloace pentru protecţia căilor respiratorii superioare, îmbrăcăminte de
protecţie potrivită pentru munca efectuată.
3. Oricare ajustări, lucrări de deservire sau de întreţinere trebuie efectuate când aparatul este
deconectat de la alimentarea cu aer (de ex. compresor).
4. Aerul comprimat are o energie semnificativă. Nu direcţionaţi jetul de aer comprimat în direcţia
oamenilor şi animalelor.
5. În timpul pulverizării produselor inflamabile (vopsele, lacuri etc) trebuie să aveţi o deosebită
grijă.
6. Este interzisa modificarea aparatului.
7. Este interzis slăbirea conectorilor care sunt sub presiune.
8. De fiecare dată, înainte de a conecta aparatul, trebuie să verificaţi şi să vă asiguraţi că nu
prezintă crăpături, deformări şi dacă conectarea este etanşă. Furtunile crăpate sau uzate trebuie
înlocuite cu bune. Nu lucraţi cu accesorii defecte.
9. Inainte de a incepe lucru, asiguraţi-vă dacă parametrii de presiune ale accesoriilor utilizate
sunt corespunzători pentru funcţionarea efectivă cu compresorul.
10. Nu trageti de cablul de conectare.
3. Destinaţia aparatului
Capsatorul pneumatic este un produs destinat de a fi folosit în lucrări de finisaj (poate fi folosit
pentru fixarea plăcilor OSB, aglomerate etc.). Capsatorul poate fi utilizat la lucrări de tapiţare.
4. Restricţii privind utilizarea
Capsatorul pneumatic poate fi utilizat inclusiv conform cu "Condiţiile de muncă permise"
descrise mai jos.
La construcţie şi proiectarea capsatorului pneumatic nu s-a prevăzut ca aparatul să fie utilizat în
scopuri profesionale, de câştig. Capsatoarele pneumaticel sunt destinate utilizării de tip hoby şi
în lucrările casnice.
Modificări neautorizate în construcţia mecanică şi electrică a maşinii, orice alte modificări,
operaţiuni de tăiere care nu sunt descrise în Manualul de utilizare, vor fi considerate acţiuni
nepermise ce vor duce la pierderea imediată a drepturilor de Garanţie iar Declaraţia de
conformitate îşi va pierde valabilitatea.
CONDIŢII DE MUNCĂ PERMISE
Funcţionarea permanent S1
Aerul curăţat, ceaţă de ulei. Aerul curge prin unitatea cu reductorul presiunii şi lubrificatorul de ceaţă.
5. Date tehnice
6. Pregătirea la lucru
Încărcarea magaziei
Înainte de a efectua montarea sau reglarea trebuie să vă asiguraţi că aparatul este
deconectat de la compresor.
A533151
În partea de jos al magaziei (în zona între magazie şi mâner) este situat închizătorul. Pentru
al debloca trageţi--l cu degetul mic şi inelar în direcţia mânerului. După ieşirea magaziei
umpleţi-o cu capse conform cu recomandările producătorului (Fig. – E)
A533152
În partea de jos a magaziei (partea neagră) este situată maneta. Apăsând maneta cu
degetul mare în direcţia magaziei (fig.A) cauzaţi deblocarea şi ieşirea magazie (fig. B).
Umpleţi magazia cu capsle şi cui conform cu produsele recomendate pentru utilizare cu
pistolul pneumatic A533152.
Conectarea alimentării cu aer
Pe schiţa F este arătată schema conectării corecte a capsatorului cu aerul comprimat.
Conectarea în modul indicat asigură eficienţa şi durabilitatea uneltei. Utilizare lubrifiantului
(ajută la ungerea uneltei ). Să nu uitaţi să verificaţi în fiecare zii nivelul uleiului. Pe schiţă, s-a
arătat suplimentar, utilizarea filtrului, ce are ca scop eliminarea din aer a apei şi umidităţi.
Acestea sunt agenţi care pot accelera apariţia coroziunii. În fiecare zii trebuie să controlaţi
apa în filtru şi dacă va fi necesar trebuie să o înlăturaţi.
Conectarea dispozitivelor de închidere rapidă cu capsator asigură o acţionare eficientă.
Cuprins
electrocutării
7. Utilizarea aparatului
Niciodată nu porniţi aparatul dacă mai devreme nu l-aţi verificat sau nu este echipat în
echipamente de protecţir necesare.
Personele care se află în apropierea zonei de lucru a Capsatorului pneumatic trebuie
să poartă echipament de protecţie. Capsatorul TREBUIE SĂ FIE DECONECTAT DE LA
AERUL COMPRIMAT)
Înainte de a porni trebuie să verificaţi dacă toate asigurările funcţionează.
1. La intrarea aerului (partea inferioară a mânerului) introduceţi câteva picături de ulei de ungere
(fig. G)
Ulei recomendat: : Pansam Premium nr cat. A531002
2. Umpleţi magazia
3. Închideţi magazia
4. Conectaţi sursa de aer comprimat cu capsatorul (fig. F)
5. Pe suprafaţa plăci ptr. prindere (placa OSB, plăţi aglomerate, placaje, scânduri, huse etc.)
trebuie să aplicaţi ciocul capsatorului perpendicular.
6. După aplicarea corectă a capsatorului eliberaţi asiguratorul (fig. E). Apăsaţi, trăgăciorul,
capsele eliberate prinde materialul.
7. După terminarza lucrului deconectaţi aerul comprimat de la capsator
8. Goliţi magazia
8. Operaţiuni curente de întreţinere
Toate acţiunile de întreţinere trebuie executate atunci când pistolu este
deconectat de la aerul comprimat.
Curăţirea capsatorului
Pentru curăţirea capsatorului nu este voie să utilizaţi benzina sau alt lichid inflamabil. După
curăţirea cu astfel
de agenţi, vaporii din încăpere rezultaţi din uscare pot pricinui explozie în capsator. Asta, la
rândul său, poate provoca un accident mortal sau rănire.
Substanţe de înmuiere folosite pentru curăţirea capetelor capsatorului pot pricinui
înmuierea substanţei adezive a capsei.
Deconectaţi sursa de aer comprimat de la capsator. Depunerile de substanţă adezivă pot fi
îndepărtate cu ajutorul substanţei de înmuiere sau prin suflare. Trebuie exact suflat
magazia capsatorului (nu ungeţi).
Înlocuirea ciocanului barei de protecţie
1.Deşurubaţi şuruburile 3 şuruburi imbus şi slăbiţi în aşa mod de a putea deplasa capacul
superior (descoperind pistonul).
2. Cu ajutorul cleştelui apucaţi de bolţul prominent al. pistonului.
3. Scoateţi pistonul/introduceţi un piston nou cu ciocan
4. Strângeţi capacul. Dacă va fi nevoie înlocuirea bării, după scoaterea pistonului trebuie să
scoateţi bara de cauciuc cu ajutorul unor cleşti înguste şi să introduce-ţi unul nou.
5. Introduceţi pistonu, fixaţi capacul şi strângeţi-o cu 4 şurubi.
9. Îndepărtarea individuală a avariilor
Dacă soluţiile propuse nu au adus niciun efect sau a avut loc o altă defecţiune nedescrisă
mai sus vă recomandăm să trimiteţi maşina la service.
10. Completarea maşinei, atenţionări finale
A533151, A533152:
1. Capsator pneumatic (1 buc); Piston ciocan suplimentar, 3. Două chei imbus, 4. Rezervor
pentru ulei, 5. Bară de protecţie din cauciuc, 6. Ochelari de protecţie
Observaţii finale
La comanda pieselor de schimb vă rugăm să ne furnizaţi numărul elementului - vezi specificaţia
componentelor şi desenul de ansamblare. Vă rugăm să descrieţi elementul deteriorat indicând
termenul orientativ de cumpărare a aparatului.
În perioada de garanţie reparaţiile sunt efectuate în condiţiile descrise în Certificatul de Garanţie.
Vă rugăm să aduceţi produsul de reparat la locul de achiziţionare (vânzătorul este obligat să
primească produsul reclamat), sau să-l trimite la Service-ul Central DEDRA-EXIM (adresul de
contact se află pe pagina 2 al Manualului de Utilizare precum şi în Certificatul de Garanţie emis de
DEDRA-EXIM. Fără acest document reparaţia va fi tratată ca după garanţie.
După perioada de garanţie reparaţiile efectuază Service-ul Central. Produsul deteriorate trebuie
să trimiteţi la Service (costurile de transport acoperă utilizatorul)
Produse recomendate pentru utilizare împreună cu capsatorul pneumatic:
Pentru A533151
- Ulei A531002 Pansam Premium
- Capsle tip 80:
* A536206
* A536208
* A536210
* A536212
* A536216
- Filtru uscător, regulator de presiune gresor de ulei A532203
- Mini filtru uscător pentru aer A532200 + Mini gresor de ulei A532201
Pentru A533152
- Ulei A531002 Pansam Premium
- Capsle tip GA18
Cui tip GA18
* A536116
A536015
* A536118
A536020
* A536120
A536025
* A536125
A536030
* A536130
A536040
* A536135
A536045
* A536141
A536050
- Filtru uscător, regulator de presiune gresor de ulei A532203
- Mini filtru uscător pentru aer A532200 + Mini gresor de ulei A532201
Traducerea instrucțiunii originale
Werbung
