Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Zusätzliche Produktinformationen Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Vervielfältigungen oder Reproduktionen in jeglicher Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder Datenerfassung) bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die Georg Fischer Piping Systems.
Betriebsanleitung Lochsäge Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Zu diesem Dokument Warnhinweise Weitere Symbole und Auszeichnungen Lieferumfang Sicherheit und Verantwortung Bestimmungsgemässe Verwendung Sicherheitshinweise Transport und Lagerung Aufbau Technische Daten Inbetriebnahme Vorbereiten Bedienung Wartung Ersatzteilliste und Zubehör 10 Entsorgung 11 Notizen...
Originalbetriebsanleitung Betriebsanleitung Lochsäge Originalbetriebsanleitung Betriebsanleitung beachten Die Betriebsanleitung ist Teil des Produkts und ein wichtiger Baustein im Sicherheitskonzept. Betriebsanleitung lesen und befolgen. Betriebsanleitung stets am Produkt verfügbar halten. Betriebsanleitung an alle nachfolgenden Verwender des Produkts weitergeben.
Betriebsanleitung Lochsäge Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Tod, Verletzungen oder vor Sachschäden zu warnen. Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer! Warnsymbol Bedeutung Unmittelbar drohende Gefahr! Bei Nichtbeachtung drohen Ihnen Tod oder schwerste Verletzungen. ...
Nur die in dieser Anleitung aufgeführten Abmessungen und Werkstoffe verwenden. Andere Materialien nur nach Rücksprache mit dem Kundendienst von GF Piping Systems verwenden. Nur Original-Ersatzteile und -Betriebsstoffe von GF Piping Systems verwenden. Maschine auf äusserlich erkennbare Schäden und Mängel überprüfen. Schäden und Mängel sofort beheben lassen.
Seite 9
Betriebsanleitung Lochsäge Sicherheit und Verantwortung WARNUNG Verletzungs- und/oder Lebensgefahr durch elektrischen Strom bei Kontakt der Bohrmaschine mit dem Medium sowie Verletzungsgefahr durch unkontrolliertes Ausweichen des Mediums! Vor dem Anbohren des Rohrs: Druck in der Rohrleitung vollständig abbauen und Rohrleitung vollständig entleeren ...
Transport und Lagerung Betriebsanleitung Lochsäge ACHTUNG Sachschaden durch Anstossen an harte Gegenstände! Sicherstellen, dass die Hartmetallschneide nicht an harte Gegenstände stösst. Transport und Lagerung Produkt vor Staub, Schmutz, Feuchtigkeit sowie Wärme- und UV-Strahlung schützen. Sicherstellen, dass Produkt weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigt ist.
Betriebsanleitung Lochsäge Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vorbereiten Sicherstellen, dass der Anschlusssattel erfolgreich auf Rohr geschweisst ist. Sicherstellen, dass Abkühlzeit eingehalten wurde. Vor Inbetriebnahme der Anlage eine Funktionsprüfung der Maschine durchführen. Bohrflächen sorgfältig vorbereiten. Lochsäge auf die Maschine montieren. ...
Inbetriebnahme Betriebsanleitung Lochsäge 7.2 Bedienung Zum Bohren keine Kühl-/Schmiermittel verwenden. Für Bohrungen mit Lochsäge d500 wird die Verwendung eines Bohrstativs empfohlen, siehe Abb. 1 Abb. 1 WARNUNG Verletzungsgefahr und/oder Sachschaden durch Einhaken der Bohrschneide! Sicherstellen, dass die Bohrschneide nicht einhakt und somit kein Rückdrehimpuls stattfinden kann.
Seite 15
Betriebsanleitung Lochsäge Inbetriebnahme Abb. 2 Zur besseren optischen Darstellung der Handlungsschritte zum Bohren, werden die folgenden Bilder ohne Fitting dargestellt. Abb. 3 1. Lochsäge senkrecht auf das Rohr aufsetzen, siehe Abb. 3 Bohrmaschine einschalten.
Seite 16
Inbetriebnahme Betriebsanleitung Lochsäge Abb. 4 2. Mit langsamen Vorschub das Zentrierloch bohren, siehe Abb. 4 Abb. 5 3. Zum Durchbohren der Rohrwandung: Zentrierbohrer zur Spanentfernung mehrmals auf und ab bewegen, siehe Abb. 5 4. Lochbohrung durchführen. Zur Spanabführung: Lochsäge während des Bohrvorgangs in kurzen Abständen bei rotierendem Werkzeug aus dem Bohrloch führen.
Seite 17
Betriebsanleitung Lochsäge Inbetriebnahme 6. Falls trotzdem Späne im Spanraum der Lochsäge zurückbleiben: WARNUNG Späne bleiben im Spanraum der Lochsäge zurück! Verletzungsgefahr durch Entfernung der Späne von Hand. Späne nur bei ausgeschalteter Maschine von Hand entfernen. Abb. 6 7. Maschine nach Fertigstellung der Bohrung abschalten. Lochsäge vorsichtig aus dem Rohr führen, siehe Abb.
Seite 18
Inbetriebnahme Betriebsanleitung Lochsäge 8. Rohr auf Beschädigungen kontrollieren. Falls Rohrwandung beschädigt wurde, Hauptrohr reparieren oder austauschen. Abb. 7 Abb. 8 9. Bohrkern mit Auswerferstange entfernen, siehe Abb. 7 und Abb. 8...
Betriebsanleitung Lochsäge Wartung Wartung VORSICHT Verletzungsgefahr und fehlende Produktqualität durch Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von GF Piping Systems zur Verfügung gestellt wurden! Ausschliesslich die aufgeführten Ersatzteile verwenden, siehe Kapitel Ersatzteilliste. Lochsäge nach Arbeitsende reinigen. Lagerbedingungen einhalten, siehe Kapitel Transport und Lagerung.
Vorschriften entsorgen. Sicherheitsdatenblatt konsultieren. eventuelle Medienrückstände im Produkt neutralisieren. Werkstoffe (Kunststoffe, Metalle, usw.) trennen und diese nach den örtlichen Vorschriften entsorgen. Bei Fragen bezüglich der Entsorgung des Produkts wenden Sie sich an Ihre nationale Vertretung von GF Piping Systems.