ECTIVE BlackBox Deutsche Version Übersicht Wichtige Sicherheitshinweise Laden der BlackBox Bedienungshinweise Warnhinweise auf der LCD-Anzeige Technische Daten Geräteübersicht Gewährleistung / Garantie Service / Reklamation Transporthinweise Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien Entsorgung English Version Overview Important Safety Advice Charging the BlackBox...
Zudem eignet sich die BlackBox zum Starten eines Autos Hierfür dient der Anschluss mit der Bezeichnung Jump Starter Hinweis: Der Verbrauch der jeweiligen Geräte muss unter dem Leistungswert Ihrer BlackBox liegen (300 W, 500 W, 1 000 W oder 1 500 W)!
Bitte laden Sie die BlackBox nur mit dem mitgelieferten Ladegerät, um Schäden und Brandgefahr zu vermeiden • Laden Sie die BlackBox nur in einer gut belüfteten Umgebung Hal- ten Sie das Gerät von Wasser fern Werfen oder beschädigen Sie das Gerät nicht •...
Seite 6
Rückseite der BlackBox während des Betriebs nicht abgedeckt sind • Stellen Sie keine Gegenstände auf die BlackBox • Bauen Sie die BlackBox nicht auseinander und setzen Sie sie nicht Temperaturen über 40 °C oder Feuer aus • Prüfen Sie die BlackBox regelmäßig auf Verschmutzungen, Staub oder Feuchtigkeit und reinigen Sie sie entsprechend •...
Schließen Sie das mitgelieferte Ladegerät an eine Netzsteckdose an und verbinden Sie es anschließend mit dem DC-/Solar-Ladeanschluss auf der Rückseite der BlackBox (Maximale Ladeleistung: 72 W) Aufladen mit einem Solarmodul Schließen Sie das Ladekabel an das Solarmodul an und verbinden Sie es anschließend mit dem DC-/Solar-Ladeanschluss auf der Rückseite der...
Display “100 %” an und “Charging” leuchtet weiterhin Laden bei ausgeschalteter BlackBox Wird die BlackBox geladen, während sie ausgeschaltet ist, zeigt das Dis- play den aktuellen Ladestand an Ist die BlackBox vollständig geladen, zeigt das Display “100 %” an...
Seite 9
• Verbinden Sie die Plus- und Minus-Klemmen mit dem Plus- bzw Minuspol der Autobatterie (Rot an Plus, Schwarz an Minus) • Starten Sie die BlackBox und drücken Sie den DC-Schalter • Starten Sie das Fahrzeug • Lösen Sie die Klemmen von der Batterie und entfernen Sie anschlie-...
Seite 10
Auto gestartet wurde um Schäden an der BlackBox oder dem Auto zu vermeiden • Anwender, die mit der BlackBox nicht vertraut sind, sollten diese auf keinen Fall benutzen, um ein Auto zu starten • Legen Sie Schmuck und Uhren ab, bevor Sie ein Auto mit der Black- Box starten Woher weiß...
Schutz der Batterie automatisch deaktiviert Batterieanzeige Ist der Verbrauch größer als der Leistungswert Ihrer BlackBox (je nach Modell 300, 500, 1 000 oder 1 500 Watt), zeigt das Display den Warnhinweis “Overload” an Reduzieren Sie in diesem Fall den Stromverbrauch Schalten sich die 230-Volt-Steckdosen automatisch ab, drücken sie...
Bauliche Veränderungen am Gerät ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ECTIVE Produkte werden nach strengsten Qualitätskriterien gefertigt und ECTIVE garantiert, dass das Produkt in einwandfreiem Zustand ausgeliefert wird ECTIVE gewährt die gesetzliche Gewährleistung auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt der Auslieferung des Produktes vor-...
übernehmen die volle Verantwortung aus dem Gebrauch dieses Produktes Die von ECTIVE angegebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonsti- ges sind als Richtwert zu verstehen ECTIVE übernimmt keine formelle Verpflichtung für derartige spezifische Angaben, da sich durch techni- sche Veränderungen, die im Interesse des Produktes vorgenommen...
ECTIVE BlackBox Für den Fall einer Rücksendung des Produktes beachten Sie bitte folgen- de Hinweise zur schnellen Abwicklung: Verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung als Versandkarton Wenn Sie die Originalverpackung nicht mehr besitzen, sorgen Sie bitte mit einer geeigneten (UN-zertifizierten) Verpackung für einen ausreichenden Schutz vor Transportschäden...
ECTIVE BlackBox Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien • Das Recycling von Produkten mit Lithium-Batterien wird gefördert • Produkte mit Lithium-Batterien, die mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet sind, müssen bei anerkannten Recycling-Stellen ab- gegeben werden Nach Absprache können sie auch an den Hersteller zurückgegeben werden...
Seite 19
ECTIVE BlackBox PORTABLE POWER SUPPLY Lithium-Ion Battery | 300/500/1000/1500 W | 230 V BlackBox Operating Instructions Overview Important Safety Advice Charging the BlackBox Operating Instructions Information on the LCD Display Technical Specifications Device Overview Guarantee Service / Complaints Transport Information...
Coolers, 12V electrical devices etc • AC 230V outputs: Electrical appliances such as televisions, laptops, kitchen appliances The BlackBox is also suitable for starting a car, using the connector labe- led “Jump Starter” Note: The consumption of the respective devices must be less than the power...
Do not throw or damage the device • Store the BlackBox and any accessories in a safe place and keep it out of the hands of children Do not expose the device to heat sour- ces or fire •...
Seite 22
ECTIVE BlackBox • Check the BlackBox regularly for dirt, dust or moisture and clean it accordingly • The BlackBox generates power or voltage like any regular wall power outlet Treat it with the same care to prevent life-threatening electric shocks •...
Charging with a solar module Connect the charging cable to the solar module and then connect it to the DC/Solar charging connector on the back of the BlackBox (maximum charging power: 72W) The solar module must meet the following requirements: •...
ECTIVE BlackBox Charging while the BlackBox is switched on If the BlackBox is charged while it is on, “Charging” will light up on the display When the BlackBox is fully charged, the display indicates “100%” and “Charging” Charging while the BlackBox is switched off...
Seite 25
• Connect the plus and minus terminals to the plus or minus pole of the car battery (red to plus, black to minus) • Start the BlackBox and press the DC button • Start the car • Disconnect the terminals from the battery and then remove the...
Seite 26
Disconnect the connection to the Black Box within 30 seconds after starting the car to avoid damage to the Black Box or the car • Users who are not familiar with the BlackBox should never use it to start a car •...
Battery indicator If the consumption is greater than the power value of your BlackBox (300W, 500W, 1000W or 1500W depending on the model), the display shows the warning message “Overload” In this case, reduce the power...
ECTIVE BlackBox Device Overview (11) (12) (17) (18) (13) (14) (15) (16) (10) (10) DC Switch Status 12V Car Cigarette Port (11) Charging Indicator DC Switch Battery Display (12) Power Switch AC Output Power (13) Power-On Indicator Operating Time (14)
ECTIVE products are manufactured according to the strictest quality criteria and ECTIVE guarantees that the lithium batteries are delivered in perfect condition ECTIVE provides the legal warranty for production and material defects...
By putting the product into operation, you accept the warranty condi- tions and assume full responsibility for the use of this product The values given by ECTIVE regarding weight, size or any other charac- teristics of product the are to be understood as guidelines ECTIVE does...
ECTIVE BlackBox Please enclose the following with the return shipment: • Copy of the invoice • (Service Form) • Reason for return • An exact and detailed error description Transport Information The product with a lithium battery has been tested according to the UN...
ECTIVE BlackBox Recycling Products with Lithium Batteries • The recycling of products with lithium batteries is encouraged • Products with lithium batteries marked with the recycling symbol must be handed in at recognised recycling centres They can also be returned to the manufacturer by arrangement •...
Seite 36
Marke der / a brand of batterium GmbH Robert-Bosch-Straße 1 71691 Freiberg am Neckar Germany Tel.: +49 7141 1410870 Fax: +49 7141 1410875 ECTIVE.DE...