Evolution R255 MTS Originalbetriebsanleitung
Tischsäge
Verwandte Anleitungen für Evolution R255 MTS
Inhaltszusammenfassung für Evolution R255 MTS
- Seite 27 www.evolutionpowertools.com Notes...
- Seite 28 Hilfe auch von Ihrem Lieferanten. www.evolutionpowertools.com Glückwunsch zum Kauf einer Maschine (1.4) von Evolution Power Tools. Bitte füllen Sie Ihre Produktregistrierung online wie es in der A4- Broschüre zur Online-Garantieregistrierung erklärt ist, die dieser Maschine beiliegt. Sie können auch den QR-Code, der sich auf der A4-Broschüre befindet, mit einem Smartphone...
- Seite 29 www.evolutionpowertools.com MASCHINENSPEZIFIKATIONEN MASCHINE METRISCH BRITISCHE EINHEITEN Moteur (UK/EU) 220-240v ~ 50Hz 1300 W (S1) 6,5 A 1500W (S6 40%) Maximum Tischoberfläche 583 x 901mm 22-15/16” x 35-1/2” Abmessungen mit Untergestell (H x B x L): 825 x 901 x 583mm 32-1/2”...
-
Seite 30: (1.8) Aufkleber Und Symbole
Warn- und/oder Hinweisschilder handübertragenen Vibrationen am fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatzaufkleber Arbeitsplatz ist geregelt in: wenden Sie sich bitte an Evolution Power Tools. BS EN ISO 5349-1:2001 und Hinweis: Alle oder einige der Symbole auf der BS EN ISO 5349-2:2002 •... -
Seite 31: (1.10) Bestimmungsgemässe Verwendung Dieses Elektrowerkzeugs
Sägeblättern von Evolution Ampere entwickelt. Verwenden Sie nur Zubehör, das für die Verwendung in dieser Maschine entwickelt Hertz wurde und/oder solches, das speziell dafür empfohlen wird von Evolution Power Tools Drehzahl Ltd. entspricht EN 847-1. Wechselstrom Wenn diese Maschine mit einem geeigneten Sägeblatt ausgerüstet ist, kann diese Maschine... -
Seite 32: (1.15) Verwendung Im Freien
www.evolutionpowertools.com SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1) Allgemeine Sicherheitswarnungen (2.2) für Elektrowerkzeuge ELEKTRISCHE SICHERHEIT [Arbeitsbereichssicherheit] (1.14) a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und Diese Maschine ist mit dem für den unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu ausgewiesenen Markt passenden angeformten Unfällen führen. Stecker und Netzkabel ausgerüstet. - Seite 33 www.evolutionpowertools.com die Sicherheitsregeln für Elektrowerkzeuge Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko eines Stromschlags verringert. hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug 3)Allgemeine Sicherheitswarnungen vertraut sind. Achtloses Handeln kann (2.4) für Elektrowerkzeuge [Persönliche binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Sicherheit]. Verletzungen führen. a)Seien Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gebrauchen Sie Ihren 4) Allgemeine Sicherheitswarnungen...
-
Seite 34: Zusätzliche Sicherheitshinweise - Tischsägen
www.evolutionpowertools.com Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere mit Seitenschutz oder eine Vollmaske an, Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs falls erforderlich. in unvorhergesehenen Situationen. ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE - TISCHSÄGEN 5) Allgemeine Sicherheitswarnungen (2.6) für Elektrowerkzeuge [Wartung] Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem 1) Warnungen bezüglich der Schutzvorrichtungen qualifizierten Techniker warten, der nur... - Seite 35 www.evolutionpowertools.com geeignetes Sägeblatt. Damit der entweder den Parallelanschlag oder die Spaltkeil einwandfrei funktioniert, muss Gehrungsanzeige, um das Werkstück zu der Sägeblattdurchmesser mit dem positionieren und zu führen. „Freihändig“ entsprechenden Spaltkeil übereinstimmen, bedeutet, das Werkstück mit den Händen der Körper des Sägeblattes muss dünner zu stützen oder zu führen, anstatt einen sein als die Dicke des Spaltkeils und die Parallelanschlag oder eine Gehrungsanzeige...
- Seite 36 www.evolutionpowertools.com verdreht, verknotet oder verzogen ist Am häufigsten wird das Werkstück infolge oder keine gerade Kante hat, um es mit des Ausschlagens durch den hinteren Teil des einer Gehrungsanzeige oder entlang Sägeblattes vom Tisch abgehoben und in des Anschlags zu führen. Ein verzogenes, Richtung des Bedieners geworfen.
-
Seite 37: Auspacken
Zusätzlich zu den mit dieser Maschine Nehmen Sie die Maschine zusammen mit dem mitgelieferten Standardpositionen sind auch mitgelieferten Zubehör aus der Verpackung folgende Zubehörteile im Evolution Online- heraus. Prüfen Sie die Maschine sorgfältig, um Shop unter www.evolutionpowertools.com sicherzustellen, dass die Maschine in gutem oder von Ihrem Händler vor Ort erhältlich... -
Seite 38: Maschinenübersicht
www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT 1. EIN-/AUS-SCHALTER 10. LÄNGSANSCHLAG 2. SPALTKEIL 11. HINTERE KONSOLENKLEMMEN 3. SÄGEBLATTSCHUTZ 12. ANTIPRELLVORRICHTUNG 4. SÄGEBLATT 13. SCHLITTENGEHRUNGSLEHRE 5. NEIGUNGS-BEFESTIGUNGSGRIFF 14. ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS AUF UND AB-/ 15. ENTSTAUBUNGSSCHLAUCH NEIGUNGSEINSTELLUNGS-HANDRAD 16. HINTERER ENTSTAUBUNGSANSCHLUSS 7. LÄNGSANSCHLAG-SKALENLUPE 17. SCHLÜSSEL FÜR SÄGEBLATTWECHSEL LÄNGSANSCHLAG-BEFESTIGUNGSGRIFF 9. HANDGRIFF... - Seite 39 www.evolutionpowertools.com WHAT’S IN THE BOX A. SCHWARZE ECKFÜSSE K. GEHRUNGSLEHRE (MIT PRÄGUNG A) B. QUERSTREBEN L. ANSCHLAGSCHIENE 2 Stück (MIT PRÄGUNG B) C. QUERSTREBEN (MIT PRÄGUNG C) M. ANSCHLAGSCHIENEN- D. HINTERE KONSOLENKLEMMEN VERBINDUNGSZUNGE E. GUMMIFÜSSE N. SECHSKANTSCHRAUBE x 28 F. SEITLICHE O.
- Seite 40 www.evolutionpowertools.com MONTAGE Hinweis: Für diesen Vorgang ist es sehr hilfreich, sich die Bilder einer montierten Maschine wie auf der Übersichtsseite der Maschine genau anzusehen. DAS GESTELL Vier Eckfüße (A) (mit Prägung A) und vier Querstreben (B+C) bilden die Hauptkomponenten des Gestells. Abb.
-
Seite 41: Montieren Der Tischverlängerungen
www.evolutionpowertools.com Ziehen Sie zu diesem Zeitpunkt die Schrauben wieder nur handfest an. • Befestigen Sie die seitlichen Querstreben (C) an den Eckfüßen (Abb. 5) genauso wie die vorderen und hinteren Querstreben angebracht wurden. • Drücken Sie die Gummifüße (E) auf die Unterseite der einzelnen Schenkel. -
Seite 42: Die Anschlagschiene
www.evolutionpowertools.com • Entfernen Sie vorsichtig die entsprechende Maschinenschraube oben aus dem Eckfuß. • Setzen Sie die Maschinenschraube durch das Ende der Stützstrebe ein und befestigen Sie die Maschinenschraube wieder am Maschinenhauptteil. (Abb. 9) Verwenden Sie ein Lineal oder ähnliches über den Tisch und die Verlängerungsplatte, um die Ausrichtung zu prüfen. -
Seite 43: Prüfen/Einstellen Des Längsanschlags
www.evolutionpowertools.com • Positionieren Sie den Längsanschlag (J) in der Anschlagschiene rechts vom Sägeblatt. Heben Sie das Sägeblatt an (siehe HEBEN/SENKEN DES • SÄGEBLATTS auf Seite 46). • Schieben Sie den Längsanschlag entlang der Anschlagschiene bis er am Angehobenen Sägeblatt anliegt. •... -
Seite 44: Oberer Sägeblattschutz Abb
www.evolutionpowertools.com Winkelmesserfuß der Schlittengehrungslehre durch zwei Maschinenschrauben und Flügelmuttern gehalten. Die Antiprellvorrichtung (I) kann im Sockel des Fußes der Schlittengehrungslehre angebracht werden. (Abb. 15) Ein Drehen des Verriegelungsgriffs gegen den Uhrzeigersinn (Abb. 16) ermöglicht die Einstellung des Winkels der Gehrungslehre. Verwenden Sie die Skala des Winkelmessers und den Zeiger und stellen Sie die Lehre auf den gewünschten Winkel ein. - Seite 45 Abb. 22 Hinweis: Der ‚freie‘ Anschluss des T-Stücks kann zum Anschluss eines Werkstatt-Staubabsauggeräts an diese Maschine von Evolution verwendet werden. Wenn so ein Gerät an diese Tischsäge angeschlossen ist, befolgen Sie die Anweisungen des Lieferanten/Herstellers des Staubabsauggeräts. Die Verwendung eines solchen Geräts stellt sicher, dass der Arbeitsplatz sauber und ordentlich bleibt und die Staubbelastung minimiert wird.
-
Seite 46: Betrieb
www.evolutionpowertools.com BETRIEB EIN-/AUS-SICHERHEITSSCHALTER WARNUNG: Stellen Sie vor Betätigung des Schalters sicher, dass der Sägeblattschutz richtig montiert ist und einwandfrei funktioniert. • Drücken Sie die Taste ‚ON‘ zum Starten der Maschine. • Drücken Sie die Taste ‚OFF‘ zum Stoppen der Maschine. Abb. -
Seite 47: Längsanschlagführung
www.evolutionpowertools.com • Drücken Sie das Zweifunktions-Handrad hinein und stellen Sie sicher, dass der Zahn in die Zahnstange einrastet. • Drehen Sie das Handrad, um das Sägeblatt zu kippen. Hinweis: Eine Winkelmesserskala und ein Zeiger (Abb. 27) sind sichtbar damit der Bediener schnell das Blatt auf den gewünschten Winkel einstellen kann. - Seite 48 www.evolutionpowertools.com Hinweis: Wenn die Maschine nicht in Gebrauch ist, verfügt der Parallelanschlag über einen speziellen Stauraum auf der linken Seite des Maschinengehäuses (Abb. 29). Lösen Sie die Flügelmuttern und schieben Sie den Parallelanschlaggrund in die Mitte der Frontplatte des Parallelanschlags und sichern Sie ihn. Suchen Sie die Montagehalterungen auf der linken Seite des Maschinengehäuses und drücken Sie die überstehenden Enden der Frontplatte in die Halterungen.
-
Seite 49: Antiprellvorrichtung
www.evolutionpowertools.com sicherzustellen, dass die Gehrungslehre wirklich am Sägeblatt und Sägeblattschutz ohne Berührung vorbei gleitet. ANTIPRELLVORRICHTUNG Hinweis: Beim Schneiden von dünnem Blech oder ähnlichem kann die Antiprellvorrichtung hilfreich verwendet werden. (Abb. 33) Setzen Sie die Antiprellvorrichtung in den Sockel in der Gehrungslehre ein. -
Seite 50: Querschneiden Mit Gehrung
www.evolutionpowertools.com QUERSCHNEIDEN Stellen Sie die Gehrungslehre auf 0° und arretieren Sie sie mit dem vertikalen Griff. Positionieren Sie sie in der gewünschten ‘T’-Nut und stellen Sie die Anschlagplatte der Gehrungslehre wie zuvor beschrieben ein. Halten Sie das zu schneidende Material gegen die Anschlagplatte der Gehrungslehre (Abb.36). - Seite 51 www.evolutionpowertools.com • Stellen Sie die Anschlagplatte des Längsanschlags ein und richten Sie sie mit der Vorderseite des Sägeblatts aus. (Abb. 39) Diese Einstellung erfordert einen Freiraum für das Material beim Passieren des Sägeblatts. Er ermöglicht, dass sich das geschnittene Material zur Seite weg vom Sägeblatt bewegt mit der geringen Gefahr, dass ein Fressen oder Rückschlagen auftreten kann.
-
Seite 52: Wartung
www.evolutionpowertools.com Druck an und verwenden Sie wenn erforderlich einen Handgriff. Wenn die Breite beim Längsschneiden mehr als 300 mm beträgt und vorsichtig vorgegangen wird, können beide Hände zum Führen/Zuführen des Materials durch die Säge verwendet werden Die linke Hand des Bedieners befindet sich dabei links vom Sägeblatt. -
Seite 53: Austausch Eines Beschädigten Kabels
• Bringen Sie den oberen Sägeblattschutz wieder an. AUSTAUSCH EINES BESCHÄDIGTEN KABELS Wenn das Kabel in irgendeiner Weise beschädigt ist, muss es von Evolution oder einem von Evolution zugelassenen Vertreter repariert werden. REINIGUNG Nach jeder Verwendung ist die Maschine zu reinigen. Entfernen Sie sämtliche Sägespäne, etc von den sichtbaren Teilen der Maschine... -
Seite 54: Einstellung Des Spaltkeil
Hinweis: Verwenden Sie nur einen originalen Evolution Spaltkeil da dieser ein für diese Maschine zweckbestimmtes Bauteil ist. Nicht originale Teile können 3-5mm gefährlich sein. Kontaktieren Sie die Helpline wenn irgendwelche Zweifel bestehen. EINSTELLUNG DES SPALTKEIL Der Spaltkeil sollte so eingestellt werden, dass die Zähne der sägeblatts sind innerhalb 3-5mm der Kante des Spaltkeil (Abb. -
Seite 55: Eg-Konformitätserklärung
EN ISO 17050-1:2004 Der Hersteller des von dieser Erklärung behandelten Produkts ist: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.