Verwandte Anleitungen für Kobold EB360
Inhaltszusammenfassung für Kobold EB360
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG KOBOLD EB360 ELEKTROBÜRSTE MIT ZUBEHÖR ein Vorsatzgerät zu Ihrem Kobold Staubsauger...
-
Seite 2: Vorbemerkung
VOR DEM START Verweis auf den Vorwerk • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, Kundendienst/Support bevor Sie die Elektrobürste Kobold EB360 zum ersten Mal benutzen. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die zukünf- Symbol r einen Tipp tige Nutzung auf. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der Elektrobürste und muss dem Produkt beiliegen, wenn Sie... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Teppichreinigen mit dem Kobold FK360 Frischer-Kit ....16 Matratzen reinigen ......22 Wartung . -
Seite 4: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT Die Kobold EB360 Elektrobürste saugt auf Teppichen und Hartböden gleicher- maßen leistungsstark. Für die besonders gründliche Teppichreinigung hat die Elektrobürste einen eigenen Motor, der die integrierten Rundbürsten antreibt. LEGENDE Das Bild mit der Legende zeigt die Elektrobürste und ihre Bedienelemente. Au- ßerdem sind die Zubehörteile Frischer-Kit sowie Matratzenbürsten abgebildet. -
Seite 5: Eignung Der Kobold Eb360 Elektrobürste Für Fussböden
EIGNUNG DER KOBOLD EB360 ELEKTROBÜRSTE FÜR FUSSBÖDEN Teppichart EB360 Hartbodenart EB360 versiegelte Holzböden (z. B. Parke , Veloursteppiche Dielen aus Buche oder Eiche) Schlingenauslegware Laminat Berberteppiche geölte Holzböden (z. B. Dielen, Parke aus Buche, Eiche) Sisalböden PVC, CV, Linoleum leichte, lose Teppiche hochfl... -
Seite 6: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit FÜR IHRE SICHERHEIT Größtmögliche Sicherheit gehört zu den Eigenscha en der Vorwerk Produkte. Die Produktsicherheit der Kobold EB360 Elektrobürste kann jedoch nur dann gewährleistet werden, wenn Sie dieses Kapitel beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren... -
Seite 7: Gefahrenhinweise
Kobold EB360 Elektrobürste geeignet oder nicht geeignet ist. Die Elektrobürste Kobold EB360 darf ausschließlich in Verbindung mit einem Kobold Staubsauger verwendet werden. Sie ist nur zur Pfl ege von Böden, Teppichen und Matratzen bestimmt. Die Elektobürste ist nur zur Anwendung auf den in Tab. 1.1 und Tab. 1.2 auf Seite 5 angegebenen Teppich - bzw. -
Seite 8: Gefahr Eines Stromschlags
• Reinigen Sie Ihr Gerät oder Ihr elektrisches Zubehör, insbesondere die Elektroanschlüsse des Elektrosaugschlauchs und des Elektrosaugrohrs, nie- mals mit Wasser oder feuchten Reinigern. • Fahren Sie mit Ihrer Kobold EB360 Elektrobürste nie über die Anschluss- leitung oder andere auf dem Boden befindliche Kabel. - Seite 9 Für Ihre Sicherheit Warnung! Der Elektrosaugschlauch enthält elektrische Verbindungen. • Nicht zum Aufsaugen von Wasser verwenden. • Zu Reinigungszwecken nicht in Wasser tauchen. • Der Elektrosaugschlauch ist regelmäßig zu überprüfen und darf nicht verwendet wer- den, wenn er beschädigt ist Gefahr eines Stromschlags! •...
- Seite 10 Sie das Gerät abstellen oder unbeaufsichtigt lassen. Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch! • Benutzen Sie ausschließlich originale Kobold Produkte. • Betreiben Sie das Gerät nur mit Wechselspannung und an einem durch einen Fachmann ordnungsgemäß installierten Anschluss. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Wechselspannung.
-
Seite 11: Gefahrenstufen
Für Ihre Sicherheit Gefahrenstufen • Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit auch die Gefahrenhinweise, die im Text der folgenden Kapitel stehen. Die Gefahrenhinweise der folgenden Kapitel erkennen Sie an dem Warnsymbol und/oder an einem Signal wort, das eine Gefahrenstufe anzeigt: Gefahren- Warnsymbol Signalwort Mögliche Gefahren... -
Seite 12: Bedienung
Bedienung BEDIENUNG In diesem Kapitel lernen Sie die Grundfunktionen Ihrer Kobold EB360 Elektro- bürste und das Bürstsaugen auf Teppichen und Hartböden kennen. Ebenso werden Sie in die zwei Spezialfunktionen, Teppichreinigung und Matratzenreini- gung, einge hrt. Warnung! Gefahr eines Stromschlags! • Fahren Sie mit Ihrer Elektrobürste nie über die Anschlussleitung oder andere auf dem Boden befindliche Kabel. -
Seite 13: Bürstsaugen
Bedienung Bürstsaugen Das Bürstsaugen mit der Kobold EB360 Elektrobürste ist die gründlichere Alternative zum herkömmlichen Staub saugen. Die Elektrobürste saugt nicht nur Staub und Schmutz auf, sondern „kämmt“ den Teppich gleichzeitig mit den rotierenden Rund bürsten. Dadurch werden die tieferen Schichten des Teppichs gereinigt und festsitzender Schmutz gelöst. -
Seite 14: Einstellen
Für ein effizientes Bürstsaugen bewegen Sie das Gerät gleichmäßig vor und zurück. • Zum Saugen unter Möbeln mit wenig Bodenfreiheit stellen Sie die Kobold EB360 Elektrobürste in Saugposition und kippen Sie das Elektrosaugrohr flach auf den Boden. Wenn Sie den Staubsauger zwischenzeitlich in die Parkposition stellen, schalten die rotierenden Bürsten automatisch ab. -
Seite 15: Anwendungsbeispiel: Bürstsaugen Von Teppichen Und Textilen Böden
Einstellungen r die Bodenarten Die drehenden Rundbürsten können auch in der Softfunktion die Fransen mechanisch bearbeiten und fein spalten. Ziehen Sie die Kobold EB360 Elektrobürste nur rückwärts vom Teppich weg über die Fransen. ANWENDUNGSBEISPIEL: BÜRSTSAUGEN VON TEPPICHEN UND TEXTILEN BÖDEN •... -
Seite 16: Anwendungsbeispiel: Bürstsaugen Auf Hartböden
Teppich beschädigt werden. • Bewegen Sie das Gerät während des Betriebs stets hin und her. • Beachten Sie, dass die Kobold EB360 Elektrobürste vorn und an den Seiten bis zum Rand saugt. • Saugen Sie Teppichränder daher nur parallel zur Kante. - Seite 17 .vorwerk-kobold.ch und in Österreich unter .vorwerk-kobold.at Warnung! Gefahr eines Stromschlags! • Verwenden Sie das Kobold FK360 Frischer-Kit nie in Verbindung mit flüssigen, schaumförmigen oder feuchten Reinigungsmitteln. • Verwenden Sie ausschließlich trockene Reinigungspulver wie Kobosan active. • Schalten Sie das Gerät vor allen Umrüst-, Reinigungs- und Wartungs- arbeiten immer aus und ziehen Sie den Netzstecker.
- Seite 18 • Prüfen Sie vor der Anwendung den Teppich an einer unauffälligen Stel- le auf Farbechtheit gegenüber Kobosan active. • Bearbeiten Sie Fransen nicht mit dem Kobold FK360 Frischer-Kit, da diese vom Frischer-Kit beschädigt werden. • Bearbeiten Sie folgende Böden nicht mit dem Frischer-Kit: - Teppiche mit einer Florhöhe >...
-
Seite 19: Kobosan Active Einarbeiten
Der Saugmotor bleibt bei eingesetztem Kobold FK360 Frischer-Kit automatisch ausgeschaltet. • Führen Sie die Kobold EB360 Elektrobürste mit dem Frischer-Kit in neben- einanderliegenden Bahnen hin und her. • Führen Sie die Elektrobürste danach quer dazu über die mit Kobosan active bestreute Fläche. -
Seite 20: Rundbürsten Einsetzen
Bild 2.8 Frischer-Kit herausziehen • Saugen Sie Kobosan active mit dem gebundenen Schmutz mit der Kobold EB360 Elektrobürste wie gewohnt ab. Gegebenenfalls noch im Teppich verbliebene Reste schaden nicht. Sie werden mit der Zeit durch die tägliche Pflege abgesaugt. Wechseln Sie die Premium Filtertüte im Staubsauger rechtzeitig. Beachten Sie hierzu die Saugleistungsanzeige Ihres Staubsaugers. -
Seite 21: Alte Flecken Entfernen
Die Reinigung des Frischer-Kit ist sofort nach jeder Verwendung erforderlich. Warnung! Gefahr eines Stromschlags! • Setzen Sie das Frischer-Kit niemals in die Kobold EB360 Elektrobürste ein, wenn es nach der Reinigung noch nicht vollständig trocken ist. Hinweis! Beschädigungsgefahr des Gerätes durch unsachgemäße Reinigung! •... -
Seite 22: Matratzen Reinigen
Matratzen reinigen Für die Reinigung Ihrer Matratzen tauschen Sie die normalen grünen Rundbürsten der Kobold EB360 Elektrobürste gegen die Kobold MB360 Matrat- zenbürsten aus, und schon kann es losgehen. Zur intensiven Reinigung verwen- den Sie zusätzlich das Frischer-Kit. Wie Sie vorgehen, erfahren Sie in diesem Kapitel. - Seite 23 Servicecenter (siehe Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 33) bestellen. Lavenia erhalten Sie auch in unserem Online-Shop in Deutschland unter www.vorwerk-kobold.de, in der Schweiz unter www.vorwerk-kobold.ch und in Österreich unter www.vorwerk-kobold.at Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unverträgliches Reinigungs mittel! • Prüfen Sie vor der Anwendung die Matratze an einer unauffälligen Stelle auf Farbechtheit gegenüber Lavenia.
- Seite 24 Saugen Sie die Matratze zuerst mit den Matratzenbürsten in Saugstufe 1 ab. • Verteilen Sie das Lavenia gleichmäßig auf Ihrer Matratze. • Tauschen Sie die Matratzenbürsten gegen das Kobold FK360 Frischer-Kit aus (vgl. „Kobold FK360 Frischer-Kit einsetzen“ auf Seite 19). • Schalten Sie das Gerät ein.
-
Seite 25: Wartung
Wartung WARTUNG Damit Ihre Kobold EB360 Elektrobürste Ihnen stets Freude bereitet und optimal funktioniert, warten Sie sie regelmäßig. Im folgenden Kapitel erfahren Sie, wie Sie das Gerät pfl egen oder wie Sie Teile auswechseln. Bereich Schritt Zeitpunkt/Häufi gkeit Unterseite Prüfen und reinigen 1 x im Monat Frontdüsen... -
Seite 26: Ersatzteile Und Verbrauchsmaterialien
Vorwerk Handelspartner in Österreich oder im Servicecenter Vorwerk Logo! (siehe Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 33). In unserem Online-Shop in Deutschland unter www.vorwerk-kobold.de, in der Schweiz unter www.vorwerk-kobold.ch und in Österreich unter www.vorwerk-kobold.at Bild 3.1 Verbrauchsmaterialien zum Nachbestellen v.l.n.r.: Kobotex, Lavenia, Kobosan active... -
Seite 27: Prüfen Und Reinigen
BÜRSTWIRKUNG PRÜFEN Die schwarzen Borstenbüschel müssen länger als die gelben Büschel sein. Ansonsten hat die Kobold EB360 Elektrobürste keine Bürstwirkung mehr. • Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit, ob die schwarzen Borstenbüschel noch länger als die gelben Büschel sind. -
Seite 28: Bürsten Wechseln
Schweiz bzw. Vorwerk Handelspartner in Österreich oder im Servicecenter (Kapitel „7 Serviceleistungen“ auf Seite 33) bestellen. Die Rundbürsten erhalten Sie auch in unserem Online-Shop in Deutschland unter .vorwerk-kobold.de, in der Schweiz unter .vorwerk-kobold.ch und in Österreich unter .vorwerk.at... -
Seite 29: Störungsbehebung
Möglicherweise wurde nicht originales Kobold Zubehör verwendet, das kann zu einem Lager- und Motorschaden hren. • Benutzen Sie ausschließlich originale Kobold Rundbürsten. Es hat sich ein Gegenstand im Bereich der Rundbürsten verfangen. • Entfernen Sie den Gegenstand. Auf Hartboden kann es zu lauten Geräuschen kommen. - Seite 30 • Schieben Sie die Rundbürsten bis zum Anschlag ein. • Prüfen Sie, ob die Rundbürsten auf der richtigen Seite eingesetzt wurden. Die Kobold EB360 Ein eingesaugtes Objekt blockiert die Elektrobürste Bürsten der Elektrobürste. schaltet sich • Entfernen Sie das Objekt.
-
Seite 31: Entsorgung
Entsorgung ENTSORGUNG Entsorgung des Gerätes Als Besitzer eines Elektro- oder Elektronikaltgerätes ist es Ihnen (gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EG vom 27. Januar 2003 über Elektro- oder Elektronikaltgeräte sowie des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes vom 16.3.2005) gesetzlich nicht gesta et, dieses Gerät oder dessen elektrisches/elek- tronisches Zubehör über den unsortierten Hausmüll zu entsorgen. -
Seite 32: Informationen Zum Umweltschutz
Entsorgung Informationen zum Umweltschutz Natur bewahren und die Umwelt schützen: Bei Vorwerk ist Umweltschutz ein wichtiges Unternehmensziel. WENIGER VERPACKUNG Wir verwenden ausschließlich umweltfreundliches Material, das bei richtiger Entsorgung wiederverwertet wird. Wir beteiligen uns schon bei der Entwicklung an der Einsparung von Verpackungsabfall und setzen uns r seine Entsorgung und Recycling ein. -
Seite 33: Garantie
Garantie GARANTIE Etwaige Garantieleistungen entnehmen Sie bi e Ihrem Bestellschein bzw. Kaufvertrag. SERVICELEISTUNGEN SERVICE IN DEUTSCHLAND Die Mitarbeiter unseres Telefonservice stehen Ihnen gern zur Ver gung: Telefon: 0202 564 3727, Telefax: 0202 564 83 5000 von Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr, Samstag 8 –... -
Seite 34: Technische Daten
Drehzahl der ca. 6200 U/min Bürsten So funktion 800 U/min Bürstenhöhe automatisch Regulierung Drehzahl mit ca. 1700 U/min Frischer-Kit Höhe ca. 60 mm Gewicht 1,6 kg Geräuschemission 74 dBA (gemessen mit Kobold VT265 Bodenstaubsauger unter Freifeldbedingungen auf Teppich) -
Seite 36: Vorwerk Qualität
EB360 Elektrobürste Achten Sie auf Qualität. Vorwerk Qualität Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Mühlenweg 17-37 42270 Wuppertal www.vorwerk-kobold.de Vorwerk Austria GmbH & Co. KG Schäfferhofstr. 15 A 6971 Hard www.vorwerk-kobold.at Vorwerk Kobold Schweiz Vorwerk International Mittelsten Scheid und Co.