Inhalt Verwenden des Geräts Sicherheitshinweise So funktioniert ein Mikrowellengerät Wichtige Sicherheitshinweise Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Erhitzen/Aufwärmen Aufstellen des Geräts Einstellen der Uhrzeit Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten Zubehör Regulieren der Garzeit Aufstellort Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Drehteller Automatische Energiesparfunktion Auftauen von Nahrungsmitteln nach Zeit Wartung...
Sicherheitshinweise • in Hotels, Raststätten, Herbergen und anderen Wichtige Sicherheitshinweise Wohnumgebungen; LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen. UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von WIEDERFINDEN.
Seite 4
Sicherheitshinweise niemals in der Schale auf. Sie könnten anderenfalls explodieren, selbst beaufsichtigt werden. nachdem das Erhitzen im Mikrowellengerät abgeschlossen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit Wir empfehlen, das Gerät regelmäßig zu reinigen und dabei eventuelle dem Gerät spielen.
Seite 5
WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet wird, VORSICHT: Der Kochvorgang muss beaufsichtigt werden. Ein kurzer entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher nur Garprozess muss ununterbrochen beaufsichtigt werden. unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen. Die Gerätetür und die Außenfläche können im Betrieb heiß werden. Das Gerät erhitzt sich im Betrieb.
Halten Sie Netzstecker und Netzkabel fern von Wasser oder Wärmequellen. Sie sich bei Beschädigungen am Netzstecker oder dem Netzkabel an das nächstgelegene Samsung- Kochen Sie Eier nie in der Schale und wärmen Sie hart gekochte Eier niemals in der Schale auf, da Kundendienstzentrum.
Behälter oder Nüsse, Tomaten usw. Decken Sie die Belüftungsschlitze nicht mit Tüchern oder Papier ab. Andernfalls besteht Brandgefahr. Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Das Gerät kann sich aufgrund von Überhitzung automatisch selbst abschalten, bis es ausreichend Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil auf ein Verschulden des Kunden...
Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. VORSICHT Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Das Mikrowellengerät darf ohne Drehring und Drehteller NICHT betrieben werden. Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...
Wartung Aufstellort Reinigung • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten und ebenen Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät keine Verschmutzungen ansammeln. Kontrollieren Sie auch stets die Gerätetür, die Türdichtungen sowie Fläche in einer Höhe von ca. 85 cm über dem Boden auf.
Geräts selbst auszutauschen oder zu reparieren. • Wenn Sie Probleme an den Scharnieren, Türdichtungen und/oder der Gerätetür selbst bemerken, wenden Sie sich für technische Hilfe an eine qualifizierte Fachkraft oder ein Samsung- Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe.
Verwenden des Geräts Bedienfeld So funktioniert ein Mikrowellengerät 01 Display Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie können Lebensmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, wobei sich Konsistenz oder Farbe 02 Zeit-/Gewicht-Schalter 03 Auftauen (nach Zeit) nicht ändern. Mikrowellengeräte können für Folgendes verwendet werden: 04 Leistungsstufenschalter •...
Verwenden des Geräts Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Erhitzen/Aufwärmen Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln. ordnungsgemäß funktioniert. Schlagen Sie im Zweifelsfall im Abschnitt „Problembehebung“ auf den VORSICHT Seiten 28 bis 30 nach.
Einstellen der Uhrzeit Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint im Display automatisch die Anzeige Mit Hilfe der Leistungsstufen können Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer die „88:88“ oder „12:00“. benötigten Gar- oder Aufwärmzeiten entsprechend der Art und Menge der Lebensmittel berechnet Stellen Sie nun die aktuelle Uhrzeit ein.
Verwenden des Geräts Regulieren der Garzeit Auftauen von Nahrungsmitteln nach Zeit Mit der Funktion Auftauen (nach Zeit) können Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auftauen. Stellen Sie mit dem Zeit-/Gewicht-Schalter ( ) die restliche Garzeit ein. VORSICHT Um die Garzeit während des Garvorgangs zu Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr.
Auftauen von Nahrungsmitteln nach Gewicht In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Auftauprogramme (Gewicht) mit den Portionsgrößen, Ruhezeiten und entsprechenden Anweisungen beschrieben. Entfernen Sie vor dem Mit der Funktion Auftauprogramme (Gewicht) können Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auftauen. Auftauen das gesamte Verpackungsmaterial. Legen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auf einen flachen Glas- oder Keramikteller.
Verwenden des Geräts Grillen 3. Stellen Sie mit dem Zeit-/Gewicht-Schalter ( die gewünschte Zeit ein. Mit der Grillfunktion können Sie Lebensmittel ohne die Verwendung von Mikrowellen schnell Die Garraumbeleuchtung des Geräts wird erhitzen und bräunen. eingeschaltet, und der Drehteller beginnt sich zu drehen.
Informationen zum Geschirr Für die Zubereitung von Speisen in einem Mikrowellengerät müssen die Mikrowellen die Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Lebensmittel durchdringen können, ohne dabei vom verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Die Mikrowellenfunktion kann auch mit der Grillfunktion kombiniert werden, um Lebensmittel Deshalb muss das Geschirr sorgfältig ausgewählt werden.
Informationen zum Geschirr Zubereitungshinweise Mikrowellen Geschirr Mikrowellengeeignet Kommentare • Feines Glasgeschirr Kann zum Aufwärmen von Speisen oder ✓ Mikrowellen durchdringen die Lebensmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Fett- Getränken verwendet werden. Dünnes Glas kann und Zuckeranteil angezogen und absorbiert. bei schnellem Erhitzen springen oder zerbrechen.
Seite 19
Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Zubereitungshinweise für frisches Gemüse In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum Garen des In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Portionsgröße von 250 g Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. Das Gemüse anschließend bis zum etwa 30 - 45 ml (2 - 3 EL) Wasser hinzugeben, sofern keine andere Wassermenge empfohlen wird gewünschten Ergebnis weitergaren.
Seite 20
Zubereitungshinweise Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) • Reis: In eine große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Das Volumen von Reis verdoppelt sich Auberginen 250 g 800 W 3½-4 während des Garvorgangs. Abgedeckt garen. Anleitung Nach Ablauf der Garzeit, aber vor der Ruhezeit umrühren, und Salz, Kräuter oder Butter Die Auberginen in dünne Scheiben schneiden und mit 1 EL Zitronensaft hinzugeben.
Aufwärmen Aufwärm- und Ruhezeit Beim erstmaligen Aufwärmen von Speisen ist es hilfreich, sich die benötigte Zeit zu notieren (zur Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum späteren Verwendung). herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird. Vergewissern Sie sich immer, dass die Speisen vollkommen aufgewärmt sind.
Zubereitungshinweise Aufwärmen von Flüssigkeiten Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Gefüllte Nudeln 350 g 600 W Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, mit Sauce Anleitung damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Speisen bei Bedarf während des (gekühlt) Die gefüllten Nudeln (z.
Manuelles Auftauen Aufwärmen von Babynahrung und -milch Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeiten als Richtlinie für das Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Lebensmittel. Tiefgefrorene Aufwärmen. Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr vorteilhaft sein, wenn Gericht Portionsgröße Leistung...
Seite 24
Zubereitungshinweise Grill Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Geflügel Das Heizelement für den Grill befindet sich unter der Decke des Garraums. Es wird bei geschlossener Hähnchenteile 500 g (2 Stk.) 180 W 14½-15½ Tür und rotierendem Drehteller betrieben. Durch die Rotation des Drehtellers werden die Speisen gleichmäßiger gebräunt.
Mikrowelle + Grill Anleitungen zum Grillen von tiefgefrorenen Lebensmitteln Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für Bei diesem Garprozess wird die Strahlungshitze des Grills mit der Geschwindigkeit von Mikrowellen das Grillen der Lebensmittel. kombiniert. Der Modus kann nur bei geschlossener Tür und rotierendem Drehteller verwendet Tiefgefrorene 1.
Seite 26
Zubereitungshinweise Tiefgefrorene 1. Schritt 2. Schritt 1. Schritt 2. Schritt Portionsgröße Leistung Frische Lebensmittel Portionsgröße Leistung Nahrungsmittel (in Min.) (in Min.) (in Min.) (in Min.) Chicken Nuggets 250 g 450 W + Grill 5-5½ 3-3½ Toast Hawaii 2 Stk. (300 g) 450 W + Grill 3½-4 Anleitung...
Torten-/Zuckerguss zubereiten (für Kuchen und Torten) 1. Schritt 2. Schritt Frische Lebensmittel Portionsgröße Leistung Die Fertigglasur (ca. 14 g) mit 40 g Zucker und 250 ml kaltem Wasser mischen. (in Min.) (in Min.) Unabgedeckt in einer ofenfesten Glasschüssel bei 800 W erhitzen, bis der Guss klar ist (ca. 3½ bis Backäpfel 1 Äpfel 300 W + Grill...
Problembehebung Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Wenn bei Ihrem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie es mit einem der unten angegebenen Das Gerät wird im Das Gerät wurde über einen zu Lassen Sie das Gerät nach längeren Vorschläge zu lösen. Betrieb ausgeschaltet. langen Zeitraum betrieben.
Seite 29
Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Speisen werden Das Gerät funktioniert Geben Sie eine Tasse Wasser in einen Sobald der Netzstecker Die Gerätetür ist nicht richtig Schließen Sie die Gerätetür, und nicht ordnungsgemäß nicht, es werden zu große mikrowellengeeigneten Behälter und eingesteckt wird, geschlossen.
Seite 30
Boden des Garraums. HINWEIS klappernde Geräusche. Wenn das Problem mit der vorgeschlagenen Lösung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an Grill das nächstgelegene SAMSUNG-Kundendienstzentrum. Im Betrieb tritt Rauch Bei erstmaliger Verwendung Dies ist keine Fehlfunktion, und das aus dem Gerät aus.
Technische Daten Notizen SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MG23K3614A* Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ bei 50 Hz Leistungsaufnahme Maximale Leistung 2300 W...
Seite 32
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...