Охрана Окружающей Среды; Originaalkasutusjuhendi Tõlge - Rapid BTX530 Bedienungsanleitung

Обслуживание. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ повторный выпуск скобки для удаления застрявшей
скобки: возможно повреждение инструмента.
ПРИМЕЧАНИЕ. Во время работы возможен нагрев инструмента. Это нормально, однако
при перегреве инструмента необходимо дать ему остыть.
ПРИМЕЧАНИЕ. Допускается использование степлера только по прямому назначению.
Этот инструмент предназначен для скрепления дерева, картона, изолирующих материалов,
ткани, пленки, кожи и аналогичных материалов с деревянной поверхностью или аналогичными
дереву материалами; только для частного использования.
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте инструмент только со специально предназначенной для
него аккумуляторной батареей.
СТАНДАРТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Проверьте и при необходимости подтяните все винты.
2. Очистите от грязи и пыли все вентиляционные отверстия.
3. Перед очисткой инструмента достаньте аккумуляторную батарею.
4. Для очистки используйте сухую или влажную ткань. Использование растворителей
ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
5. Содержите канал магазина в чистоте
6. Смазывание любых деталей НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
7. Убедитесь в полной исправности степлера. Перед использованием отремонтируйте или
замените детали.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ СКОБКИ/ГВОЗДЯ
1. Нажмите на защелку
2. Потяните рейку
3. Извлеките свободные скобки/гвозди из магазина.
4. Извлеките застрявшие скобки заостренным стержнем.
ОСТОРОЖНО!!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ изменять конструкцию деталей данного степлера и присоединять к
нему приспособления. Это может привести к тяжелой травме.
Если инструмент/зарядное устройство неисправно, несмотря на надлежащую
тщательность при производстве и испытаниях, необходимо выполнение ремонта центром
послепродажного обслуживания инструментов Rapid.
Сортировка отходов. Запрещается выбрасывать электроинструмент в бытовые отходы!
Удалять в отходы согласно директиве Европейского Совета 2012/19/EU об утилизации
электрического и электронного оборудования.
• Заменяемый или пришедший в негодность инструмент подлежит сдаче в
специализированный центр для переработки.
• Батарея: батареи являются перерабатываемыми.
Батарея поддерживает значительное число циклов перезарядки. По истечении срока
службы полностью разрядите батарею, извлеките из инструмента и доставьте на местную
перерабатывающую станцию.
BTX530 / BTX140 Kasutusjuhend
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Vastab asjakohastele ELi direktiividele
ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE ÜLDISED OHUTUSJUHISED
Hoiatus!!! Lugege tööohutusjuhendit hoolikalt enne
tööriista kasutamist. Allpool toodud hoiatuste ja juhiste
mittejärgimine võib põhjustada elektrilööki või tõsiseid vigastusi.
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edasiseks kasutamiseks
alles.
Termin "elektriline tööriist" viitab hoiatustes elektritoitega
(toitejuhtmega) tööriistale või akutoitega (toitejuhtmeta) tööriistale.
1) OHUTUSNÕUDED TÖÖPIIRKONNAS
a) Hoidke tööpiirkond puhas ja korras. Segadus ja valgustamata
tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi.
b) Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub
tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilised tööriistad
tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
магазина, чтобы извлечь его из корпуса степлера.
назад.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
69