Traducción De Las Instrucciones Originales; Seguridad En El Área De Trabajo; Seguridad Eléctrica - Rapid BTX530 Bedienungsanleitung

5. Mantenere pulita la canalina del caricatore.
6. NON oliare o ingrassare alcun componente.
7. Verificare che la fissatrice non sia danneggiata. Deve essere riparata o sostituita prima dell'uso.
RIMOZIONE DI UNA GRAFFETTA / DI UN CHIODINO INCEPPATI
1. Premere il fermo del caricatore
2. Tirare indietro il cursore
3. Estrarre le graffette oppure i chiodini rimasti dal caricatore.
4. Utilizzare un cacciavite sottile per rimuovere la graffetta o il chiodo inceppato.
AVVERTENZA!
NON modificare la fissatrice o aggiungere utensili speciali per evitare il rischio di lesioni
personali.
In caso di guasto all'utensile/al caricabatterie, nonostante i controlli accurati in sede di
produzione e collaudo, la riparazione deve essere affidata a un centro di assistenza autorizzato Rapid.
Raccolta differenziata. Gli utensili elettrici non devono essere smaltiti come rifiuti
domestici! Devono essere smaltiti ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
• Al termine della propria vita utile, l'utensile deve essere conferito presso un centro di
smaltimento autorizzato per il riciclaggio.
• Batteria: le batterie sono riciclabili.
La batteria può essere ricaricata numerose volte. Al termine della propria vita utile, la batteria deve
essere scaricata completamente, rimossa dall'utensile e conferita presso un centro di raccolta
differenziata per il riciclaggio.
BTX530 / BTX140
Traducción de las instrucciones originales
Cumple con las directivas pertinentes de la UE.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS
¡¡ADVERTENCIA!! Lea todas las advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y especificaciones provistas
con esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de las
instrucciones que se enumeran a continuación puede provocar
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guarde este manual para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas
conectadas a la red eléctrica (con cable) o accionadas por baterías
(sin cable).
1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Los
espacios desordenados o mal iluminados son potencialmente
peligrosos.
b) No utilice herramientas eléctricas en entornos con peligro
de explosión, ni en presencia de líquidos, gases o partículas
inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que
pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.
c) Mientras usa una herramienta eléctrica, mantenga a
espectadores, niños y otras personas alejados de su área de
trabajo. Las distracciones podrían hacerle perder el control de la
herramienta.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la toma
de corriente utilizada. Jamás modifique el enchufe en forma
alguna. Nunca use adaptadores de enchufe en herramientas con
toma de tierra. Los enchufes no alterados y sus tomas de corriente
per sbloccarlo dal corpo.
.
AMBIENTE
ELÉCTRICAS
30