Seite 1
ibaMBox Mobiles Messsystem Handbuch Ausgabe 1.3...
Seite 2
Druckschrift werden jedoch regelmäßig aktualisiert. Notwendige Korrekturen sind in den nachfol- genden Auflagen enthalten oder können über das Internet heruntergeladen werden. Die aktuelle Version liegt auf unserer Website www.iba-ag.com zum Download bereit. Schutzvermerk Windows® ist eine Marke und eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen...
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch beschreibt den Aufbau, die Anwendung und die Bedienung des mobi- len Messsystems ibaMBox. Eine allgemeine Systembeschreibung des iba-Modularsys- tems und weitere Informationen zu Aufbau, Anwendung und Bedienung der Zentralein- heiten und der Module finden Sie in gesonderten Handbüchern.
ibaMBox Handbuch Verwendete Symbole Wenn in diesem Handbuch Sicherheitshinweise oder andere Hinweise verwendet wer- den, dann bedeuten diese: Gefahr! Stromschlag! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht beachten, dann droht die unmittelbare Gefahr des Todes oder schwerer Körperverletzung durch einen Stromschlag! Gefahr! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nicht beachten, dann droht die unmittelbare Gefahr des Todes oder der schweren Körperverletzung! Warnung!
Handbuch ibaMBox Einleitung Das mobile Messsystem ibaMBox basiert auf dem iba-Modularsystem, das in einem kompakten, stabilen Alu-Koffer integriert ist. In ibaMBox werden die gleichen Module wie im iba-Modularsystem verwendet, die Rückwandplatine wurde für ibaMBox neu entwi- ckelt. In ibaMBox kann eine Zentraleinheit mit bis zu 4 E/A-Module kombiniert werden, die für ibaMBox verfügbaren Zentraleinheiten und E/A-Module sind in der nachfolgenden...
Seite 7
Die Handhabung und Konfiguration der Zentraleinheiten, der E/A-Module sowie von ibaCMC wird in den jeweiligen Gerätehandbüchern beschrieben. Die Gerätehandbü- cher finden Sie auf der mitgelieferten DVD „iba Software & Manuals“. ibaMBox auf einen Blick Basiert auf dem bewährten iba-Modularsystem ...
Seite 8
Handbuch ibaMBox Einsatzgebiete Erfassung von analogen und digitalen Eingangssignalen in den Bereichen: Messwerterfassung Energieerzeugung und -verteilung Prüfstände Zustandsüberwachung (Condition Monitoring) Ausgabe 1.3...
Anschlussfeld verdrahtet und beschriftet. Je nach E/A-Modul sind die Anschlüsse als BNC- oder Bananenbuchsen oder Phoenix-Stecker ausgeführt. Die unterschiedlichen Modultypen sind mit dem selben Farbcode gekennzeichnet wie beim klassischen iba- Modularsystem. So ist die Zuordnung der Anschlüsse zu den einzelnen Modulen deutlich erkennbar.
ibaMBox mit eingebauter Zentraleinheit, E/A-Modulen und Anschlussfeldern, Ausführung gemäß Bestellung Kaltgerätekabel Abdeckkappen für LWL und USB Handbuch ibaMBox Handbücher Zentraleinheit und E/A-Module, entsprechend der Kofferbestückung Steckverbinder für Phoenix-Stecker, entsprechend der Kofferbestückung DVD “iba Software & Manuals” Ausgabe 1.3...
Messdatenerfassung und Messdatenanalyse Anwendungen von Software-Produkten (z. B. ibaPDA) und Hardware-Produkten der iba AG. Das Gerät darf nur wie im Kapitel „Technische Daten“ angegeben ist, eingesetzt werden. Spezielle Sicherheitshinweise Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise der einzelnen Module in den jeweiligen Gerätehandbüchern.
Optional Externe Eingabegeräte zur Bedienung: Monitor, Tastatur und Maus ibaNet Lichtwellenleiter-Patch-Kabel (duplex) für Anbindung weiterer iba-Geräte Mit der Zentraleinheit ibaCMU-S werden die Daten ebenfalls im Gerät gespeichert. Zur Konfiguration und Visualisierung wird jedoch das Condition Monitoring Center ibaCMC benötigt, das über Netzwerk verbunden wird.
ibaMBox Handbuch Montieren, Anschließen, Demontieren Anschließen 1. Trennen Sie ibaMBox von der Spannungsversorgung. 2. Schließen Sie alle Messkabel an. 3. Wenn Sie ein externes Notebook verwenden, verbinden Sie die Zentraleinheit über ein ibaNet Lichtwellenleiter-Patch-Kabel (duplex) mit dem Notebook: den RX-Eingang (X11) der Zentraleinheit mit der TX-Schnittstelle der ibaFOB-io- ExpressCard im Notebook, ...
Die Anschlussfelder der Zentraleinheiten sind nur mit Phoenix-Steckern erhältlich. Ne- ben den digitalen Ein- bzw. Ausgängen dient ein 2-poliger Phoenix-Stecker zur Span- nungsversorgung für weitere iba-Geräte (Power out: 24 V, max. 20 W). Die Anschlüsse der Zentraleinheiten ibaPADU-S-CM, ibaCMU-S und ibaPQU-S sind identisch.
Seite 15
ibaMBox Handbuch Beispiel: Zentraleinheit ibaPADU-S-CM Anschlüsse: 8 digitale Eingänge: 16-polige Steckerleiste Power out: 2-polige Steckerleiste 24 V, max. 20 W Achten Sie beim Anschluss an die Span- nungsversorgung auf die richtige Polung! Abbildung 5: Anschlussfeld ibaPADU-S-CM Zentraleinheit ibaDAQ-S Anschlüsse: 2 digitale Eingänge DI: 4-polige Steckerleiste 2 digitale Ausgänge DO: 4-polige Steckerleiste...
Handbuch ibaMBox 7.2.2 E/A-Module Ausführung Phoenix-Stecker Beispiel: ibaMS16xAI-10V Abbildung 7: Anschlussfeld ibaMS16xAI-10V mit Phoenix-Steckern Anschlusstechnik der E/A-Module mit Phoenix-Steckern: E/A-Module Anschlusstechnik ibaMS16xAI-10V (-HI) 2x 16-polige Steckerleiste ibaMS16xAI-24V (-HI) ibaMS16xAI-20mA ibaMS16xDI-220V ibaMS16xDI-24V ibaMS32xDI-24V 4x 12-polige Steckerleiste ibaMS8xICP 2x 12-polige Steckerleiste ibaMS8xIEPE Hinweis Detaillierte Typenbezeichnungen der eingebauten Steckerleisten und Informationen zu...
Seite 17
ibaMBox Handbuch ibaMS4xUCO Anschlüsse: 8 digitale Eingänge DI: 16-polige Steckerleiste 4 digitale Ausgänge DO: 6-polige Steckerleiste Zählereingänge: 37-polige D-Sub-Buchse Abbildung 8: Anschlussfeld ibaMS4xUCO Ausführung Bananenbuchse Die analogen Eingangsmodule und das digitale Eingangsmodul ibaMS16xDI-24V sind in der Ausführung „Bananenbuchse“ erhältlich. Jeder Eingang hat 2 Kontakte (+; -). ...
Seite 18
Handbuch ibaMBox Ausführung BNC-Buchse Für jeden Eingang steht eine BNC-Buchse zur Verfügung. BNC-Steckerbelegung: Beispiel: ibaMS16xAI-10V Abbildung 10: Anschlussfeld ibaMS16xAI-10V mit BNC-Buchsen Beispiel: ibaMS8xIEPE Abbildung 11: Anschlussfeld ibaMS8xIEPE mit BNC-Buchsen und LED-Anzeige Ausgabe 1.3...
Daten empfangen und senden zu können. Funktion bei der Zentraleinheit ibaDAQ-S Die LWL-Anschlüsse erfüllen die Funktion einer ibaFOB-io-Karte. Hierüber können wei- tere iba-Geräte angeschlossen werden, wie die ibaPADU-Familie, iba-Busmonitore oder Systemanschaltungen. Die LWL-Anschlüsse sind ausgelegt für Kabel mit 62,5/125 μm Multimode-Fasern mit ST-Steckern.
LWL-Signal erkannt, Konfigurationsfehler, das empfangene ibaNet-Protokoll passt nicht zu dem im Gerät konfigurierten LWL-Signal erkannt Kein Fehler blinkend Störung, geräteinterne Applikationen laufen nicht. Hardware-Fehler Wichtiger Hinweis Kontaktieren Sie den iba-Support, wenn an der LED L4 ein Fehler angezeigt wird. Ausgabe 1.3...
ibaMBox Handbuch Austausch von eingebauten Modulen Das Öffnen der Modulabdeckung oder der Anschlussfelder sowie der Austausch von Modulen darf nur vom Hersteller durchgeführt werden, ansonsten erlischt die Gewähr- leistung für den Messkoffer. Sollten Sie dennoch den Austausch eigenverantworlich durchführen wollen, beachten Sie die nachfolgende Beschreibung.
Seite 22
Handbuch ibaMBox 2. Entfernen Sie vorsichtig die Anschlussfelder und schützen Sie diese mit ESD-Folie. Überprüfen Sie die Verbindungen der inneren Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht gelöst werden. 3. Legen Sie die Anschlussfelder im Koffer ab. Ausgabe 1.3...
Seite 23
ibaMBox Handbuch 4. Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Rückseite es Koffers, aber ziehen Sie diese nicht vollständig heraus. 5. Heben Sie nun die schwarze Abdeckung vorsichtig an der Vorderseite wenige Zenti- meter hoch. Ausgabe 1.3...
Seite 24
Handbuch ibaMBox 6. Lösen Sie den Hebelarm links vom Kofferunterteil. Drücken Sie hierfür den Koffer- deckel etwas nach vorne und ziehen den Hebelarm heraus. Ausgabe 1.3...
Seite 25
ibaMBox Handbuch 7. Nun können Sie die Abdeckung entfernen. Achten Sie unbedingt darauf, dass sich die Kabel links an der Abdeckung nicht lösen. 8. Legen Sie die geschützten Anschlussfelder zur Seite, so dass diese bei den fol- genden Arbeitsschritten nicht stören. Ausgabe 1.3...
Seite 26
Handbuch ibaMBox 9. Im Koffer an der Rückseite befinden sich 2 Schrauben in einem schwarzen, aufgeklebten Abstandhalter. Drücken Sie die Schrauben in den Abstandhalter, so dass diese bündig mit diesem abschließen. Ausgabe 1.3...
Seite 27
ibaMBox Handbuch 10. Lösen und entfernen Sie die Schraube, mit der die Modulhalterung befestigt ist. Die Schraube befindet sich zwischen den Modulen im Kofferboden. Ausgabe 1.3...
Seite 28
Handbuch ibaMBox 11. Um die Module herauszuziehen, lösen Sie die Schrauben, die die Module an der Rückwand halten und ziehen Sie die Module vorsichtig ab. Vorsicht – an einigen Modulen befinden sich Erdungskabel an der Unterseite! 12. Entfernen Sie Erdungskabel und die Stecker mit den Messkabeln. Wichtiger Hinweis Ziehen Sie niemals an den Kabeln, da diese leicht herausgezogen werden können.
Seite 29
ibaMBox Handbuch 13. Arbeiten Sie immer von oben nach unten! Wenn nur ein Modul aus den unteren Reihen (Position 2, 3 or 4) ausgetauscht werden soll, sollten die darüberliegenden Module trotzdem entfernt werden. 14. Der Wiedereinbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie auf die schwarzen Kabel, die mit der Abdeckung verbunden sind.
Seite 30
Handbuch ibaMBox 15. Wenn Sie die Anschlussfelder festschrauben, beginnen Sie oben rechts. Position- ieren Sie die Anschlussfelder exakt in der Abdeckung, so dass die Gewinde für die Schrauben zu sehen sind. Schrauben Sie alle 20 Schrauben zunächste lose ein und ziehen Sie die Schrauben anschließend fest.
Handbuch Bestellinformationen Bestellnr. Bezeichnung Beschreibung 10.124800 ibaMBox Messkoffer für iba-Modularsystem 10.124803 ibaMBoxCP-BlankCover Anschlussdfeld blanko Anschlussfelder mit Phoenix-Steckern Hinweis Passend zu den eingebauten Phoenix-Steckerleisten bietet der Hersteller Phoenix Con- tact mehrere Steckverbinder mit unterschiedlichen Anschlussarten (Push-in Federan- schluss, Frontschraubenanschluss, etc.). Sie finden die Auswahl der passenden Steck- verbinder auf der Phoenix-Website www.phoenixcontact.com.
Seite 32
Handbuch ibaMBox Bestellnr. Bezeichnung Beschreibung 10.124817 ibaMBoxCP-MS4xUCO-Phoenix Anschlussfeld mit Phoenix-Stecker: 1x DFK-MSTB 2,5/16-GF-5,08 1x DFK-MC 1,5/6-GF-3,81 10.124818 ibaMBoxCP-MS16xDI-220V-Phoenix Anschlussfeld mit Phoenix-Stecker: 2x DFK-MSTB 2,5/16-GF-5,08 10.124819 ibaMBoxCP-MS16xDI-24V-Phoenix Anschlussfeld mit Phoenix-Stecker: 2x DFK-MSTB 2,5/16-GF-5,08 10.124820 ibaMBoxCP-MS32xDI-24V-Phoenix Anschlussfeld mit Phoenix-Stecker: 4x DFK-MC 1,5/12-GF-3,81 Anschlussfelder mit Bananenbuchsen und BNC-Buchsen Bestellnr.
Handbuch Technische Daten Kurzbeschreibung Bezeichnung ibaMBox Bestellnummer 10.124800 Beschreibung Flexibles Messsystem für den mobilen Einsatz iba-Modularsystem frei konfigurierbar aus einer Zentraleinheit und bis zu 4 E/A- Modulen Zentraleinheiten ibaPADU-S-CM ibaPQU-S ibaCMU-S ibaDAQ-S E/A-Module ibaMS3xAI-1A ibaMS16xDI-220V ibaMS3xAI-5A ibaMS16xDI-24V ibaMS3xAI-1A/100A ibaMS32xDI-24V...
Seite 34
Handbuch ibaMBox Abmessung und Gewicht Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) 520 mm x 450 mm x 215 mm Gewicht Ca. 13,5 kg mit 1 Zentraleinheit + 4 E/A-Modulen Ausgabe 1.3...
Support und Kontakt Support Telefon: +49 911 97282-14 Telefax: +49 911 97282-33 E-Mail: support@iba-ag.com Hinweis Wenn Sie Support benötigen, dann geben Sie die Seriennummer (iba-S/N) des Produk- tes an. Kontakt Zentrale iba AG Postfach 1828 DE-90708 Fürth Tel.: +49 911 97282-0...