Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

-1
Mini-U-Boot E-XP
Bedienungsanleitung
1

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für elv E-XP-1

  • Seite 1 Mini-U-Boot E-XP Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Ausgabe Deutsch, Y99V1.1E © 1999 ELV Elektronik Forschungs- und Ferti- gungs-GmbH, Leer Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustim- mung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form re- produziert werden oder unter Verwendung elektro- nischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1. Inhalt 1. Inhalt 2. Allgemeine Hinweise 3. Das E-XP 4. Vorbereitungen für die erste Fahrt 4.1 Das Öffnen des E-XP 4.2 Laden des Fahrakkus 4.3 Inbetriebnahme 4.4 Das Schließen des E-XP 5. Das Fahren mit dem E-XP 5.1 Die maximale Tauchtiefe 5.2 Einstellung des Auftriebs und der Fahreigenschaften 5.3 Nach der Fahrt...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    2. Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbe- triebnahme komplett und sorgfältig, sie enthält zahl- reiche Hinweise zum bestimmungsgemäßen Ge- brauch des Mini-U-Bootes. · Öffnen Sie das Gerät vorsichtig wie in Kapitel 4.1 beschrieben, um Beschädigungen zu vermeiden. ·...
  • Seite 5: Das E-Xp

    Ölen ausschließlich organische Schmiermittel bzw. Öle zulässig. 3. Das E-XP Das neue E-XP von ELV ist das wahrscheinlich kleinste, in Serie gefertigte Mini-U-Boot der Welt. Ob im Aquarium, im Waschbecken oder der Bade- wanne eingesetzt, stets wird das kleine wendige U-Boot für Aufmerksamkeit sorgen.
  • Seite 6 in der Lage, das Fahrverhalten durch Hinzufügen von kleinen Gewichten entscheidend zu beeinfluß- en, siehe Kapitel 5.2. Rechter Steuerknüppel: Stufenlose Richtungsvor- gabe (links, rechts). Die Bewegung des Steuerknüp- pels wird vom Mikroprozessor im E-XP in entspre- chende Steuerinformationen für die Drehzahlanpas- sung der beiden Motoren umgesetzt.
  • Seite 7: Vorbereitungen Für Die Erste Fahrt

    4. Vorbereitungen für die erste Fahrt Nach dem Auspacken des Sets sollte zunächst die Vollständigkeit überprüft werden. Das Set enthält folgende Komponenten: Fernsteuerung (K4 oder K9) Mini-U-Boot (K4 oder K9) Schnellader E-XP 8 Mignonbatterien Jumper Trimmset Ölspritze Bedienungsanleitung Vor der „Jungfernfahrt” muß zunächst der Fahrak- ku des E-XP geladen werden, was ca.
  • Seite 8 drehen und mit dem Daumennagel oder einem fla- chen, breiten Gegenstand zwischen Rumpf und Deckel zu stoßen. Nachdem dort ein schmaler Spalt entstanden ist, läßt sich der Deckel mit dem Dau- men abziehen, siehe Abbildung 1. Abbildung 1 Bereits bei der Produktion wurde die Gummidich- tung mit Vaseline (rein pflanzlicher Schmierstoff, biologisch unbedenklich) gefettet, um ein möglichst leichtes Öffnen und Schließen zu ermöglichen, ohne...
  • Seite 9 Bevor Sie das Mini-U-Boot EX-P erstmalig in Be- trieb nehmen, muß eventuell der beiliegende Empfängerquarz eingesetzt werden. Bitte schieben Sie den Quarz (Abbildung 1.1) gemäß Abbildung 1.2 vorsichtig in die Buchsenleiste, ohne diese da- bei zu verbiegen oder zu beschädigen. Die Polari- tät ist dabei ohne Belang, d.h.
  • Seite 10: Laden Des Fahrakkus

    4.2 Laden des Fahrakkus Der mitgelieferte Schnellader E-XP besteht aus einem Steckernetzteil, der Ladeschaltung und ei- ner Zuleitung, an deren Ende sich eine 2polige Buchse befindet. Zunächst wird das Steckernetz- teil mit einer 230V-Netzsteckdose verbunden. Die 2polige Buchse wird, wie in Abbildung 2 ersichtlich, auf die linke 2polige Stiftleiste des U-Bootes ge- schoben, wobei die Polung egal ist.
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    4.3 Inbetriebnahme Nachdem die 8 Mignonbatterien polungsrichtig in die Fernsteuerung eingelegt wurden, zieht man die Antenne vollständig aus und schaltet den Sender ein. Die beiden Schieber für die Trimmung sollten sich in Mittelstellung befinden, da das E-XP über einen Selbstlernmodus verfügt und das erste emp- fangene Funksignal als Nullstellung auswertet.
  • Seite 12: Das Schließen Des E-Xp

    4.4 Das Schließen des E-XP Der Deckel wird aufgesetzt und bis zum Anschlag aufgedrückt. Dieses läßt sich am einfachsten durch- führen, indem man das U-Boot, wie in Abbildung 4 ersichtlich, in beide Hände nimmt und gleichmäßig drückt. Achtung: Bitte lassen Sie auch hier äußerste Vor- sicht walten, damit insbesondere die empfindlichen Motoren nicht beschädigt werden.
  • Seite 13 tet wird, taucht man das U-Boot, wie in Abbildung 5 dargestellt, mit dem Heck voran langsam in das Wasser und läßt es dann los. Das U-Boot sollte waagerecht bis zu der in Abbildung 6 dar- gestellten Linie im Was- ser liegen. Jetzt kann die Fahrt be- Abbildung 5 ginnen.
  • Seite 14: Die Maximale Tauchtiefe

    5.1 Die maximale Tauchtiefe Das E-XP ist für den Einsatz in Aquarien, Bade- wannen, usw. gedacht, wo die maximale Tauchtie- fe aufgrund der räumlichen Verhältnisse normaler- weise zwischen 20 cm und 40 cm liegt. Trotz der hochwertigen, doppelt gelagerten und abgedichte- ten Spezialmotoren sollte eine Tauchtiefe von ma- ximal 50 cm auf keinen Fall überschritten werden.
  • Seite 15 te Kraft. Der Betrag dieser Kraft, d.h. die Länge des Vektors, ist abhängig von der Geschwindigkeit. Zerlegt man die Kraft F in ihre beiden Kompo- Motor nenten, ergeben sich 2 Kräfte: · Die Komponente F ist für die Vorwärtsbewegung verantwortlich. ·...
  • Seite 16: Nach Der Fahrt

    den. Mehr Gewicht bedeutet, daß das U-Boot be- reits bei relativ langsamer Fahrt abtaucht. Vorteil: Der Energieverbrauch verringert sich und die Fahrtzeit wird somit länger. Nachteil: Man redu- ziert die maximale Geschwindigkeit, da das U-Boot schnell abtaucht. Durch die Einstellmöglichkeit des Auftriebs ist der Anwender somit in der Lage, die Fahreigenschaf- ten des E-XP auf seine Bedürfnisse anzupassen.
  • Seite 17: Vor Jeder Neuen Fahrt Die Motoren Des E-Xp

    sollte bei geöffnetem Deckel in trockener Umge- bung erfolgen. Ist eine weitere Fahrt gewünscht, muß der Akku erneut geladen werden. Man verbindet das Lade- gerät, wie in Kapitel 4.2 beschrieben, mit dem U- Boot und wartet, bis die grüne Leuchtdiode der La- deschaltung aufleuchtet.
  • Seite 18 (Durchmesser ca. 0,4mm) denkbar, die in der Apo- theke erhältlich ist. Abbildung 8...
  • Seite 19 6 Kurzbedienungsanleitung Mini-U-Boot E-XP 1. Ladegerät mit einer Netzsteckdose verbinden. 2. U-Boot vorsichtig öffnen (Abbildung 1) und La- degerät mit der linken Stiftleiste des U-Bootes verbinden (Abbildung 2). 3. Nachdem die grüne LED der Ladeschaltung leuchtet, Ladegerät vom U-Boot trennen. 4.
  • Seite 20 Batterien: 8 x Mignon Abmaße: 170 x 185 x 80mm (B x H x T) Gewicht: 480g inkl. Batterien Mini-U-Boot E-XP Fahrakku: 3,6V / 50mAh Ladezeit mit Schnellader: ca. 1h Fahrtzeit: bis 15 Minuten Maximale Tauchtiefe: 50cm Schmiermittel Gehäuse: Vaseline Schmiermittel Motoren: Rizinusöl Abmaße:...
  • Seite 22 Mini submarine E-XP User manual...
  • Seite 23 English Edition, Y99V1.1.E © 1999 ELV Elektronik Forschungs- und Fertigungs-GmbH, Leer – Germany. All rights reserved. Without written agreement of the publisher this manual may not be reproduced in any kind of form either in whole or in part. It may not be copied or used in any way through electronic, mechanical or chemical means.
  • Seite 24 1. Contents Contents General notes The E-XP Preparation for the first dive Opening the E-XP Charging the mini submarine battery Line-up Closing the E-XP Operating the E-XP Maximum submerged depth Adjustment of balance and motion characteristics How to take care of the E-XP Before using your E-XP again Short operation instructions...
  • Seite 25: General Notes

    General Notes Please read this instruction manual carefully before operation. The instruction manual contains numerous notes on how to use the mini submari- Open the device carefully as described in section 4.1 to avoid any damage. Handle the mini submarine with care, in particular the propellers, otherwise the motors could be damaged.
  • Seite 26: The E-Xp

    Please keep our environment clean and dispose of the battery correctly, e.g. return it to the shop of purchase or recycle collection point. The E-XP The new E-XP is most probably the smallest manufactured mini submarine in the world. Whenever and wherever you use your agile mini submarine, it will attract attention.
  • Seite 27 influence the characteristics of the mini submarine by adding small weights. See section 5.2. Right control stick: Infinitely variable direction control (left, right). The movement of the control stick is converted by the microprocessor of the E-XP into appropriate control information to adjust the rpm of the 2 motors.
  • Seite 28: Preparation For The First Dive

    Preparations for the first dive Before setting up, make sure that you have all the following items: Transmitter Mini submarine Quick-charger 8 x AA size batteries (for the transmitter unit) Jumper (for switching ”ON”) Trim set (washers) Instruction manual First charge the battery of the E-XP before operating the mini submarine.
  • Seite 29 Figure 1 To ensure easy removal of the cover, the rubber seal has been pre-lubricated with biologically degradable grease during production. After some time, opening the cover may become more difficult which can be corrected by re-lubrication of the rubber seal using an environmentally friendly grease (e.g.
  • Seite 30 means you cannot install the crystal the wrong way round. Figure 1.1: Crystal This crystal is a standard 27 MHz receiver crystal for model sports; its frequency is shown on the crystal tag. It is possible to change the frequency of the submarine to another channel in the 27 MHz-range by changing both mini-sub and transmitter crystals.
  • Seite 31: Charging The Mini Submarine Battery

    4.2 Charging the mini submarine battery (battery) The quick-charger supplied consists of a mains, wall plug, power pack, the charging circuit board and a 2-pole mini plug. First plug the power pack into a mains socket (for correct rating see information on the quick-charger).
  • Seite 32: Line-Up

    4.3 Line-up Put 8 x AA size batteries in the Transmitter. Taking care of the correct polarity. Extend the antenna completely and turn ‘On’ the power. Because the E-XP has a self-learning function and will evaluate the first received signal as zero point, the 2 sliding trim levers should be centered.
  • Seite 33: Closing The E-Xp

    4.4 Closing the E-XP To close the mini submarine correctly align the cover with the main body, the flat section of the front cover with the two pins to the bottom, and push firmly to lock. See Figure 4. Attention: Be extremely careful not to damage the high sensitive motors when closing the submarine.
  • Seite 34 Now diving can begin. Pick up speed with the left control stick. Pushing the stick forward will drive the mini submarine forward. Pulling the stick back will put the motors in reverse causing the E-XP move backwards. Diving depends on the Figure 5 speed forward...
  • Seite 35: Maximum Submerged Depth

    5.1 The maximum submerged depth The E-XP is designed for usage in aquariums, bathtubs, etc. Depending on the space available, the normal depth should be between 20 to 40 cm. Despite the high quality sealed motors, the maximum depth should under no circumstances exceed 50 cm.
  • Seite 36 Component F is responsible for the forward motion. Component F , pulls the submarine down downward. The downward pulling force-F opposes the down upward force-F If F is bigger than F then down the mini submarine will go deeper. If F down smaller than F then the E-XP...
  • Seite 37: How To Take Care Of The E-Xp

    be reduced resulting in a longer operation time. Disadvantage: Reduction of maximum speed due to increased downward action. Changing the weight of the mini submarine therefore enables the user to adjust the operation characteristics of the E-XP to their requirements. 5.3 How to take care of the E-XP After 15 minutes operation, the battery will become exhausted which will result in reduced engine...
  • Seite 38: Before Using Your E-Xp

    5.4 Before using your E-XP again The high-quality sealed motors and the battery are subject to wear and tear. The life span of your E-XP will be prolonged by lubricating the shafts with a drop of castor oil between the shaft and the engine housing.
  • Seite 39: Short Operation Instructions

    Short operation instruction E-XP 1. Connect quick-charger to a mains outlet (100 – 240 VAC, 215 mA, 50-60 Hz) 2. Open the mini submarine (see Figure 1) and connect the quick-charger to it (see Figure 2). 3. Disconnect quick-charger as soon as the green LED is on.
  • Seite 40: Product Specifications E-Xp

    Product specifications E-XP Remote control Frequency: see indication on crystal provided Range:10m unobstructed, in water reduced range Batteries: 8 x AA size Dimensions: approx. 170 x 185 x 80mm Weight: approx. 480g including batteries Mini submarine E-XP Battery 3.6V / 60 mAh Charge time: with quick-charger approx.

Inhaltsverzeichnis