GF 9902.000 Einbau-Vorschriften, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 26

EN
Connecting the Uni Controller
Connect the other plug (11) of the connecting cable to
one of the two M12 plugs (1) of the Uni Controller and
fasten with the knurled screw. Either M12 plug can be
used to do this.
Connecting additional valves/Uni Controllers:
Connect one of the other plugs of the next connecting
cable to the second M12 plug (1) of the valve/Uni Controller
and fasten with a knurled screw, etc.
Note:
Deficient assembly can cause malfunctions!
If the knurled screw is not tightened correctly, the cable plug can work loose over
time. This can lead to a loss of functionality! Make sure that all knurled screws of the
connecting cable are tightened! Never unplug live cables.
Laying the cables:
The cables can be laid on the circulation line itself, outside on the insulation if need
be or, ideally, in the cable ducts provided for this purpose. Please discuss with the
construction management in good time. Cable ties temperature-resistant up to 90°C
must be used.
Hycleen Automation power supply and communication cable Hycleen Automation power supply and communication cable
•
•
Description: For serial connection of Hycleen Automation System
Description: For serial connection of Hycleen Automation System
components (master, controller), incl. 2x M12 plugs, ROHS
components (master, controller), incl. 2x M12 plugs, ROHS
L Voltage
L Voltage
(m)
(m)
1.5 36V 9940.001
1.5 36V 9940.001
5 36V 9940.005
5 36V 9940.005
10 36V 9940.010
9940.010
10 36V
20 36V 9940.020
20 36V 9940.020
50 36V 9940.050
9940.050
50 36V
Hycleen Automation Kupplung
Hycleen Automation Coupling
•
Beschreibung: Kupplung zwischen 2 Hycleen Automation
•
Spannungsversorgungs- und Kommunikationskabel
Description: Coupling between 2 Hycleen Automation power supply
and communication cable
•
Connection: plug M12
JRG Gewicht
Code
(kg)
JRG Weight
9941.000 0,100
Code
(kg)
9941.000 0.100
JRG GF
JRG GF Weight
Code Code
Code Code
351 110 581
351 110 581
351 110 582
351 110 582
351 110 583
351 110 583
351 110 584
351 110 584
351 110 585
351 110 585
GF l
Code
(mm) (mm)
GF l
351 110 586 58
Code
(mm) (mm)
351 110 586 58
Weight d d1
d d1
(kg) (mm) (mm)
(kg) (mm) (mm)
0.110 14.5 6.8
0.110 14.5 6.8
0.300 14.5 6.8
0.300 14.5 6.8
0.630 14.5 6.8
0.630 14.5 6.8
1.240 14.5 6.8
1.240 14.5 6.8
3.200 14.5 6.8
3.200 14.5 6.8
h
h
14
14
26