Seite 1
EB6L50XDSP EB6L5XDSP Backofen Benutzerinformation Nutzen Sie alle Vorteile Ihres Geräts Registrieren Sie jetzt Ihr Produkt einfach per Foto für einen schnellen Zugriff auf Handbücher, Anleitungen, Serviceunterstützung und vieles Mehr unter electrolux.com/register...
13. ENERGIEEFFIZIENZ..................34 14. GARANTIE..................... 35 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Gerätes die mitgelieferte Anleitung sorgfältig durch. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemässe Installation oder Verwendung entstehen. Bewahren Sie die Anweisungen immer an einem sicheren und zugänglichen Ort auf, um sie später wiederverwenden zu können.
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Installation des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation Breite der Rückseite 548 mm WARNUNG! des Geräts Das Gerät darf nur von einer Tiefe des Gerätes 567 mm Fachkraft installiert werden. Einbautiefe des Ge‐ 546 mm • Entfernen Sie die gesamte rätes Verpackung. • Montieren oder verwenden Sie ein Tiefe bei geöffneter 1017 mm beschädigtes Gerät nicht.
Seite 6
Werkzeug entfernt werden wenn es mit Wasser in Kontakt können. gekommen ist. • Stecken Sie den Netzstecker erst am • Üben Sie keinen Druck auf die Ende der Installation in die geöffnete Gerätetür aus. Steckdose. Stellen Sie sicher, dass •...
DEUTSCH • Ist das Gerät hinter einer Möbelfront • Reinigen Sie die katalytische (z. B. einer Tür) installiert, achten Sie Emailbeschichtung nicht mit darauf, dass die Tür während des Reinigungsmitteln. Gerätebetriebs nicht geschlossen 2.5 Innenbeleuchtung wird. Wärme und Feuchtigkeit können sich hinter einer geschlossenen WARNUNG! Möbelplatte bilden und dadurch das...
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht Bedienfeld Ofen-Einstellknopf Betriebsanzeige/-symbol Display Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige/-symbol Heizelement Lampe Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Garraumvertiefung Einschubebenen 3.2 Zubehörteile Für Kuchen und Plätzchen. Kuchenblech hochrandig Gitterrost Zum Backen und Braten oder zum Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Auffangen von austretendem Fett.
DEUTSCH 4.2 Sensorfelder/Tasten Zum Einstellen der Zeit. Zum Einstellen einer Uhrfunktion. Zum Einstellen der Zeit. 4.3 Display A. Uhrfunktionen B. Timer 5. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 5.1 Vor der ersten Inbetriebnahme Beim Vorheizen kann das Gerät Geruch und Rauch verströmen. Achten Sie darauf, dass der Raum gut belüftet ist.
6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Schritt 2 Drehen Sie den Einstell‐ Siehe Kapitel knopf auf die gewünschte „Sicherheitshinweise“. Temperatur. 6.1 Einstellen: Ofenfunktion Schritt 3 Drehen Sie die Knöpfe in die Position Aus, um den Ofen nach Abschluss des Schritt 1 Drehen Sie den Backofen- Garvorgangs auszuschal‐...
Seite 11
DEUTSCH 6.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Ofenfunktion Anwendung Zum Anreichern der Luft mit Feuchtigkeit Der Ofen ist ausge‐ während des Garvor‐ schaltet. BakingPlus gangs. Für die richtige Stellung Farbe und eine knuspri‐ „Aus“ ge Kruste beim Backen. Für saftigere Speisen Zum Ein- und Ausschal‐ beim Aufwärmen.
7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Einstellen, Ändern oder Prüfen der Uhrzeit. Uhrzeit Einstellen der Einschaltdauer für den Ofen. Dauer Zum Einstellen eines Countdowns. Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Ofenbetrieb. Sie können die‐ Kurzzeit-Wecker se Funktion jederzeit einstellen, auch wenn der Ofen ausgeschaltet ist.
DEUTSCH Einstellen: Kurzzeit-Wecker Schritt 1 – Wiederholt drücken. – beginnt zu blinken. Schritt 2 – drücken, um die Uhrzeit einzustellen. Die Funktion startet automatisch nach 5 Sekunden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt der Signalton. Schritt 3 Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Signalton abzustellen. Schritt 4 Drehen Sie die Knöpfe in die Aus-Position.
Kuchenblech /Tiefes Kuchenblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. Gitterrost, Kuchenblech /Tiefes Ku‐ chenblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter und den Gitterrost zwischen die Füh‐ rungsstäbe darüber. 9. ZUSATZFUNKTIONEN 9.1 Kühlgebläse den Ofen ausschalten, läuft das Kühlgebläse weiter, bis der Ofen...
Seite 15
DEUTSCH KUCHEN/KLEINGEBÄCK/BROT (ml) (° C) (min) Cookies / Scones / Croissants 150–180 10–20 Focaccia 200–210 10–20 Pizza 10–20 Brot/Brötchen 20–25 Brot 35–40 Pflaumenkuchen / Apfelkuchen / Zimtschnecken, 100–150 160–180 30–60 in der Kuchenform gebacken Verwenden Sie 150 ml Wasser, falls nicht anderweitig angegeben. TIEFGEFRORENE FERTIGGERICHTE (°...
Seite 16
BRATEN (° C) (min) Roastbeef 50–60 Poulet 60–80 Schweinebraten 65–80 10.3 Backen ungleichmässigem Bräunen braucht die Temperatureinstellung nicht geändert zu Verwenden Sie beim ersten Backen eine werden. Im Verlauf des Backens niedrige Temperatur. gleichen sich die Unterschiede wieder aus.
DEUTSCH 10.6 Aufläufe und Gratins Nutzen Sie die erste Einschubebene. (° C) (min) Mit Käse überbacke‐ Heissluft 160–170 15–30 ne Baguettes Gemüsegratin, Hei‐ Heissluftgrillen 160–170 15–30 zen Sie den leeren Backofen vor Lasagne, frisch Ober-/Unterhitze 180–200 25–40 Fischaufläufe Ober-/Unterhitze 180–200 30–60 Gefülltes Gemüse Heissluft...
PLÄTZCHEN/ (° C) (min) 2 Ebenen 3 Ebenen TÖRTCHEN/ GEBÄCK/ BRÖTCHEN Rührteigplätz‐ 160–170 25–40 1 / 4 chen Blätterteigklein‐ 170–180 30–50 1 / 4 gebäck, Heizen Sie den leeren Backofen vor Hefeplätzchen 160–170 30–60 1 / 4 Meringues 100–120 40–80...
Seite 21
DEUTSCH RINDFLEISCH (°C) (min) Roastbeef oder Fi‐ je cm Dicke Heissluftgrillen 180–190 6–8 let, mittel, Heizen Sie den leeren Backofen vor Roastbeef oder Fi‐ je cm Dicke Heissluftgrillen 170–180 8–10 let, durch, Heizen Sie den leeren Backofen vor SCHWEINEFLEISCH Verwenden Sie die Funktion: Heissluftgrillen. (kg) (°C) (min)
Seite 22
LAMM Verwenden Sie die Funktion: Heissluftgrillen. (kg) (°C) (min) Lammkeule / 1–1,5 150–170 100–120 Lammbraten/-gigot Lammrücken 1–1,5 160–180 40–60 WILD Verwenden Sie die Funktion: Ober-/Unterhitze. (kg) (°C) (min) Rücken / Hasen‐ bis zu 1 30–40 keule, Heizen Sie den leeren Back‐...
DEUTSCH GEFLÜGEL Verwenden Sie die Funktion: Heissluftgrillen. (kg) (°C) (min) Truthahn 2,5–3,5 160–180 120–150 Truthahn 4–6 140–160 150–240 FISCH (GEDÜNSTET) Verwenden Sie die Funktion: Ober-/Unterhitze. (kg) (°C) (min) Fisch, ganz 1–1,5 210–220 40–60 10.10 Knusprig backen mit:Pizzastufe PIZZA PIZZA Verwenden Sie die erste Ein‐ schubebene Verwenden Sie die erste Ein‐...
Seite 24
Grillen Sie nur dünne Fleisch- oder Fischteile. Stellen Sie einen Topf auf die erste PIZZA Einschubebene, um das Fett aufzufangen. Heizen Sie den leeren Backofen vor dem Garen vor. GRILLSTUFE 2 Verwenden Sie die zweite Ein‐ schubebene. Falls nicht anderweitig angege‐...
Backofen ausschalten, öffnen und am besten über Nacht auskühlen lassen. Für 1 Blech nutzen Sie die dritte Einschubebene. STEINOBST (min) (min) Einkochen Weiterko‐ Für 2 Bleche nutzen Sie die erste und bis Perlbe‐ chen bei vierte Einschubebene. ginn 100 °C Pfirsiche / 35–45...
Seite 27
DEUTSCH 10.16 Feuchte Heissluft Für beste Ergebnisse befolgen Sie die in der Tabelle unten aufgeführten Empfehlungen. (°C) (Min.) Grissini, insgesamt 0,5 kg) 190 - 200 50 - 60 Jakobsmuscheln, in der Schale ge‐ 180 - 200 30 - 40 backen Fisch, ganz in Salzkruste, 0,3 - 0,5 190 - 200 45 - 50...
Seite 28
BACKEN AUF EINER EINSCHUBEBENE. Plätzchen Nutzen Sie die dritte Einschubebene. (°C) (min) Buttergebäck / Feinge‐ Heissluft 25–40 bäck Buttergebäck / Feinge‐ Ober-/Unterhitze 20–30 bäck, Heizen Sie den leeren Backofen vor Törtchen, 20 pro Blech, Heissluft 20–35 Heizen Sie den leeren Backofen vor Törtchen, 20 pro Blech,...
DEUTSCH GRILLSTUFE 2 Heizen Sie den leeren Ofen 3 Minuten lang vor. Grillen Sie bei Höchsttemperatureinstellung. Nutzen Sie die vierte Einschubebene. (min) Erste Seite Zweite Seite Frikadellen 8–10 6–8 Toast 1–3 1–3 11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 11.1 Anmerkungen zur Reinigung Reinigen Sie die Vorderseite des Ofens mit einem weichen Tuch, warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.
Reinigen Sie das gesamte Zubehör nach jedem Gebrauch und las‐ sen Sie es trocknen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, warmes Was‐ ser und ein Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Zubehör nicht in ei‐ nem Geschirrspüler. Reinigen Sie das Antihaftzubehör nicht mit aggressiven Mitteln oder Zubehör...
DEUTSCH 11.4 Benutzung: Katalytische Flecken oder eine Verfärbung der katalytischen Beschichtung Reinigung beeinträchtigen die Reinigung nicht. Der Garraum ist mit katalytischem Emaille beschichtet. Er absorbiert Fett während der Katalyse. Vor Durchführen der katalytischen Reinigung Schalten Sie den Back‐ Entfernen Sie alle Zubehör‐ Reinigen Sie den Ofenbo‐...
Schritt 4 Fassen Sie die Türabde‐ ckung (B) an der Ober‐ kante der Tür an beiden Seiten an. Drücken Sie sie nach innen, um den Klipp‐ verschluss zu lösen. Schritt 5 Ziehen Sie die Türabde‐ ckung nach vorne, um sie abzunehmen.
DEUTSCH Obere Lampe Schritt 1 Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt 2 Reinigen Sie die Glasabdeckung. Schritt 3 Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogen‐ lampe mit 230 V und 40 W. Schritt 4 Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an.
DEUTSCH EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Back‐ öfen, Dampfgarer und Grillgeräte – Verfahren zur Messung der Gebrauchseigen‐ schaften. 13.2 Energie sparen Restwärme Wenn die Garzeit länger als 30 min ist, Der Ofen verfügt über reduzieren Sie die Ofentemperatur vor Funktionen, mit deren Hilfe Ende des Garvorgangs auf mindestens...
Seite 36
Garantie Für jedes Produkt gewähren Nichtbeachtung der wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Gebrauchsanweisung und Endverbraucher eine Garantie von 2 Betriebsvorschriften, unsachgerechter Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Installation, sowie bei Beschädigung Faktura oder Verkaufsbeleg). Die durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Garantieleistung umfasst die Kosten für...