Especificaciones - KEF KIT100 Bedienungsanleitung

glosario
Mensajes de error
NO HAY DISCO Pulse OPEN/CLOSE (ABRIR/CERRAR) y asegúrese de que se ha colocado un disco
correctamente en el
reproductor de DVD
DISCO INCORRECTO Compruebe que el disco se ha colocado correctamente, con la cara rotulada hacia
arriba y que está limpio
REGIÓN INCORRECTA Compruebe que el número de región del DVD coincide con el de la parte posterior del
reproductor
de DVD
No hay alimentación
Si no hay luz en espera de color azul, no hay respuesta al pulsar el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) del mando a
distancia o el botón
POWER (ALIMENTACIÓN) del reproductor de DVD
• Asegúrese de que el equipo está encendido en la parte posterior del altavoz del subwoofer
• Compruebe que el cable entre el subwoofer y el reproductor de DVD está correctamente conectado en ambos
extremos y correctamente atornillado
• Compruebe que el cable de alimentación está firmemente conectado en ambos extremos
• Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente durante 30 segundos para que el sistema se
reinicie
No hay sonido
• Asegúrese de que "MUTE" (ANULACIÓN DEL SONIDO) no está encendido en la pantalla – si lo está, pulse el
botón MUTE (ANULACIÓN DEL SONIDO) en el mando a distancia
• Aumente el nivel del volumen
• Compruebe que el cable del altavoz está conectado a la parte posterior del subwoofer y está correctamente
atornillado.
Compruebe que el cable del altavoz está firmemente colocado en los altavoces izquierdo y derecho
• Compruebe que las conexiones externas están firmemente insertadas y que se ha escogido el origen correcto,
por ejemplo, CBL/TV/VCR
Sonido sin imagen
• Compruebe que las conexiones del origen VCR y CBL están correctamente enchufadas en la parte posterior del
equipo de DVD
• Asegúrese de que el televisor está conectado y que la selección de la entrada de vídeo del mismo está
configurada según la entrada AV correcta. Esto se puede hacer mediante el mando a distancia del TV, con los
botones TV/VIDEO (TV/VÍDEO), INPUT (ENTRADA)
o AUX IN (ENTRADA AUXILIAR)
• Si antes tenía imagen pero acaba de conectar un TV distinto y ya no hay imagen, es posible que la
configuración de salida de DVD del equipo sea incorrecta para el nuevo televisor. Restablezca las salidas de
DVD a su configuración original de fábrica (remítase a Restablecimiento de los valores predeterminados de
fábrica, más adelante)
• Si se utiliza una conexión de vídeo mediante Euroconector con su TV, necesitará un cable de vídeo compuesto
para ver las fuentes externas conectadas a las entradas de vídeo compuesto de KEF Instant Theatre.
Necesitará un cable de S-Video para ver las entradas externas conectadas a las entradas de S-Video de KEF
Instant Theatre
El mando a distancia no funciona
• Compruebe las pilas y su polaridad (+ y -)
• Asegúrese de que el panel frontal del reproductor de DVD no está cubierto y que el mando a distancia señala
hacia el reproductor
de DVD
La radio no funciona o la recepción es de mala calidad
• Aleje las antenas del televisor u otros equipos eléctricos. La banda de AM es muy sensible a las interferencias
de los televisores
• Asegúrese de que las antenas de AM y FM están conectadas
• Extienda las antenas y ajuste su posición para mejorar la recepción de radio
• Asegúrese de que la antena de AM se encuentra en posición vertical
El DVD o el CD no se reproduce
Después de pulsar el botón DVD/CD y esperar unos segundos, deberá aparecer LOAD (CARGANDO) mientras el
reproductor de DVD lee la información de formato del disco
• Asegúrese de que el disco está correctamente colocado (con la cara rotulada hacia arriba), expulse el disco y
vuelva a colocarlo
• Asegúrese de que el disco no está sucio o rayado. Limpie cuidadosamente el disco
• Compruebe que el código de región del disco coincide con la etiqueta de la parte posterior del equipo de DVD
El sonido está distorsionado
• Compruebe las conexiones de los altavoces
• Reduzca el nivel de las demás fuentes conectadas en caso de interferencia
Sonido del subwoofer demasiado elevado/bajo
• El nivel de graves del subwoofer se puede ajustar mediante el mando a distancia
No se oye la voz en la salida de grabación o multisala
• Se debe seleccionar el modo estéreo para asegurarse de que el canal central sale mezclado por las salidas
izquierda y derecha de grabación/multisala. Al ajustar el menú, seleccione Audio y cambie el sonido
envolvente a "desactivado" (estéreo)
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica
Se puede volver a dejar KEF Instant Theatre en la configuración original de fábrica pulsando 3 botones del
panel frontal del DVD al
7 9

especificaciones

altavoces KIT100
Diseño altavoz satélite en caja cerrada de dos vías
en
Unidades de altavoz
matriz Uni-Q de 100mm con
altavoz de agudos de 14mm
panel NXT con excitador de 25mm
apantallado magnéticamente
Cajas
aluminio fundido
Amplificadores
amplificador de 5 canales de alta potencia para el subwoofer y los altavo-
ces principales
Acabado
Plateado
Dimensiones (Al x A x P) 237 x 119 x 260 mm
DVD KIT100
Formatos de reproducción
soportados
DVD, DVD-RW, DVD+RW, CD, CDR/RW, MP3 codificado como CD
Sección de sintonizador
AM/FM con la función RDS (sólo en Europa)
Entradas de audio cable/satélite (analógica y óptica digital), VCR y TV (analógica)
Salida de audio digital óptica
Entradas de video
cable/satélite y VCR (S-Video y señal de vídeo compuesto)
Salidas de video
SCART (Euroconector, Europa solamente), componentes, S-Video y com-
puesto
Entradas de antena
FM y AM (incluidas)
Material de la caja
zinc fundido
Acabado
Plateado
Visualizador acabado de espejo, visualizador VFD en azul con función de atenuación
automática
Control mando a distancia por infrarrojos
Dimensiones incluyendo las
59 x 324 x 262 mm
patas (H x W x D)
subwoofer KIT100PSW
subwoofer con alimentación
caja cerrada
unidad de desplazamiento largo
de 250mm
Plateado
398 x 176 x 515 mm
8 0