Seite 1
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Druckluft-Tacker/-Nagler Mode d’emploi d’origine Cloueur / Agrafeuse à air comprimé Istruzioni per l’uso originali Graffettatrice-inchiodatrice ad aria compressa Originele handleiding Pneumatische tacker/nagelmachine Manual de instrucciones original Grapadora/clavador de aire comprimido Manual de instruções original Agrafador/pregador pneumático 25/2 Art.-Nr.: 41.377.55...
Seite 2
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 3 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
Geladenes Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Keine defekten Geräte verwenden. Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Nur Original-Einhell-Klammern/Nägel verwenden. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Gerät muß nach dem Abkoppeln drucklos sein. bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Gerät nie ohne Klammern/Nägel benutzen.
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 5 wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Beachten Sie: wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Tacker die Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden erforderliche Schutzkleidung, insbesondere Tätigkeiten eingesetzt wird. Schutzbrille. Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen und Service nur von autorisierten Fachwerkstätten ausführen lassen.
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 6 Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen in Sachen 8.3 Ersatzteilbestellung: Schmierung zur Auswahl: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; 6.1 über einen Nebelöler Typ des Gerätes Eine komplette Wartungseinheit beinhaltet einen Artikelnummer des Gerätes Nebelöler und ist am Kompressor angebracht.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Druckluft-Tacker/Nagler DTA 25/2 (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:...
Seite 28
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Seite 29
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 29 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Seite 35
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 35 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 36
Anleitung_DTA_25_2_SPK2:_ 28.10.2009 14:08 Uhr Seite 36 EH 10/2009 (01)