SBM U17plus Montageanleitung / Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
HYPERTUBE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Installations-und Bedienungsanleitung liegt jedem Gerät bei und ist für den Installateur bestimmt.
Sie enthält die komplette Installationsanweisung, insbesondere in Bezug auf Gasanschluss,
Elektroanschluss, Abgasführung etc.
Diese Anleitung ist dem Betreiber sowie den eingewiesenen Mitarbeitern des Betreibers bei der
Inbetriebnahme der Anlage auszuhändigen.
Hersteller :
SBM
3 cottages de la Norges
21490 CLENAY
FRANCE
GAS-DUNKELSTRAHLER
MONTAGEANLEITUNG
Bitte beachten!
U17plus
Nr 05000563/ 1
U17plus
EU
1312
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SBM U17plus
Inhaltszusammenfassung für SBM U17plus
- Seite 1 GAS-DUNKELSTRAHLER HYPERTUBE U17plus MONTAGEANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Nr 05000563/ 1 U17plus Bitte beachten! Diese Installations-und Bedienungsanleitung liegt jedem Gerät bei und ist für den Installateur bestimmt. Sie enthält die komplette Installationsanweisung, insbesondere in Bezug auf Gasanschluss, Elektroanschluss, Abgasführung etc. Diese Anleitung ist dem Betreiber sowie den eingewiesenen Mitarbeitern des Betreibers bei der Inbetriebnahme der Anlage auszuhändigen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS HINWEISE Seite 3 TECHNISCHE DATEN Seite 4 GERÄTEABMESSUNGEN Seite 5 GERÄTEZUSAMMENBAU Seite 6 a/ Verpackung b/ Montage, Reflektor/Konvektor c/ Vorbereiten der Strahlrohre d/ Montage der Strahlrohre / Reflektor / Konvektor AUFHÄNGEN DES GERÄTES Seite 9 ABSTÄNDE Seite 11 a/ Abstände zu brennbaren Gegenständen b/ Montagehöhen ABGASABFÜHRUNG Seite 12... -
Seite 3: Hinweise
Die einschlägigen Regeln zur Lüftung und Gesundheitsvorsorge sind zu beachten. Die HYPERTUBE und U17plus EU haben die CE-Zulassung für alle europäischen Länder. Aufgrund nationaler Besonderheiten, die in den Ländern der europäischen Union herrschen, ist es notwendig, jeweils die länderspezifischen Geräte zu verwenden, die für das jeweilige Land vorgesehen sind. -
Seite 4: Technische Daten
2 Technische Daten gemäß Einheiten HYPERTUBE U17plus CE-Normen Nennwärmebelastung kW Hi 16,50 >85 Wirkungsgrad % Hi Strahlungsfaktor 0,65 >74% Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad >85% >1 NOX Klasse Anschlussspannung 230/240V 50Hz monophasé Gerätesicherung Sicherung 5A Elektrische Leistung bei Start Elektrische Leistung bei Betrieb Art der Abgasabführung A2, B22, C12, C32 Öffnung Verbrennungslufteintritt Typ ABC... -
Seite 5: Geräteabmessungen
3 Geräteabmessungen 1 Verbrennungslufteintritt 2 Abgasaustritt... -
Seite 6: Gerätezusammenbau
Anzahl Bezeichnung Karton mit Brennergehäuse Karton beinhaltet Reflektor/Konvektor U17plus « Brennerseite» Karton beinhaltet Reflektor/Konvektor U17plus « Umlenkung » Strahlrohre Ø76,1 – lg : 3 200mm Turbulator Ø76,1 – lg : 2m b/ Montage Reflektor/Konvektor - Die Konvektoren ca. 1m vom Boden auf einem Untergestell legen. -
Seite 7: C/ Vorbereiten Der Strahlrohre
c/ Vorbereiten der Strahlrohre Seite Ellenbogen Die beiden lange Rohre (I und J) sind baugleich. - Strahlrohr (I) Kein - Strahlrohr (J) zum Abgasventilator Seite Brennen Seitenposition des Turbulatoren 2m Länge (L). Seite Brenner d/ Montage der Strahlrohre / Reflektor / Konvektor - 1/ Entfernen Sie die Abdeckung (G) an der Umlenkseite - 2/ Schieben Sie das lange Strahlrohr (I und J) von der Brennerseite durch die Klemmringe (O) so dass beide... - Seite 8 - 3/ Stecken Sie das U-Bogen (M) auf die beiden Strahlrohre. Beim Einschrauben der Sicherungsschrauben (A2) darauf achten, dass diese durch das Lang Loch in den Strahlrohren hindurch gehen und somit die Strahlrohre blockiert werden !! - 4/ Die Strahlrohre und Umlenkbogen bis zur richtigen Position zusammenschieben.
-
Seite 9: Aufhängen Des Gerätes
Ist die Anordnung und die Anzahl der Geräte bestimmt, erfolgt die Aufhängung mit Ketten oder Stahlseilen an diec Dachkonstruktion, an Trägern, Bindern oder an der Wand. Folgende Aufhängungen sind erhältlich. WANDMONTAGE DECKENMONTAGE ACHTUNG : Der Neigungswinkel des Dunkelstrahlers darf 30° nicht überschreiten ! Montage Bezeichnung SBM Referenz Deckenmontage DECKENHALT. U17plus/U25plus 5720053 Wandmontage WANDHALT. U17plus/U25plus 5720063... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die Befestigungspunkte müssen sich lotrecht über den Befestigungsbügeln befinden Das Model U17plus hat 3 Befestigungspunkte. schlecht schlecht Gefälle zum Umlenkbogen 40mm ±10 Die Neigung der Strahler sollte 40 mm ±10 in Richtung Umlenkbogen betragen. Sehr wichtig : Die Geräte müssen generell flexibel aufgehängt werden, da Ausdehnungen und Schwingungen auftreten können. -
Seite 11: Abstände
Die Mindesthöhe vom Boden beträgt bei einer Voll Beheizung einer geschlossenen Halle : Decken- Wand- Modell montage montage U17plus 3,60 m 3,00m Die Höhen und Befestigungsarten hängen von den baulichen Gegebenheiten einer Halle ab. Mindesthöhe BESONDERHEITEN : Bei der Montage der Strahler über einem Kran muss ggf. zum Schutz des Motors und der elektrischen Teile des Krans eine Abdeckung auf dem Kran montiert werden. -
Seite 12: Abgasabführung
7 Abgasabführung Zur Montage der Abgas- und Verbrennungsluftleitung müssen alle zutreffenden gesetzlichen Vorschriften beachtet werden. Über die Ausführung der Abgasanlage hat sich das Installationsunternehmen mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister oder der Genehmigungsbehörde abzusprechen. Die Gas - Dunkelstrahler sind mit den Abgas- und Verbrennungsluftleitungen (wie Abb.) für folgende Gerätekategorien systemzertifiziert und zugelassen : Typ A - indirekte Abgasabführung Typ A (Ausführung nur über Ausnahmegenehmigung möglich). - Seite 13 - Bei der Ausführung Typ B, muss das Gitter (0) entfernt und der Abgasstutzen (1) montiert werden. - (1) LUFT- / ABGASSTUTZEN DN100 (SBM Referenz : 5720014) - Bei Entnahme der Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum muss dies ohne Gefahren möglich sein.
-
Seite 14: Funktion
- Die Abgas- und Verbrennungsluftleitung muss druckdicht ausgeführt sein. - Es dürfen keine Rohre aus Kunststoff verwendet werden. - Die beiden Schutzgitter (0) entfernen und an dieser Stelle die mitgelieferten Anschlussstutzen (1+2) Ø100 montieren. (BAUSATZ TYP C FÜR U17plus SBM Referenz: 5720077) Typ C12 Installationsmöglichkeiten Raumluftunabhängiges Gerät : Die Verbrennungsluft ansaugung muss mindestens 1 m Abstand zu anderen Wänden oder... - Seite 15 Abgasabführung Typ C32 1850 1015 Funktion Beschreibung SBM referenz Abgasanschlussstutzen BAUSATZ TYP C FÜR U17plus 5720077 Verbrennungsluft anschlussstutzen Ø 100 Verbrennungsluftrohr Ø 100 ABGASROHR 1m. DN100 5720017 Dachdurchführungselement Ø 150 / Ø 100 DACHABGASFÜHRUNG LAS- 5720024 SYSTEM DE Dach mit Isolierung Dachdurchführung...
-
Seite 16: Installation Und Anschlüsse (Gas & Elektro)
Abgassystem LUFT- / ABGASSTUTZEN DN100 (SBM Referenz : 5720014) für Abgasabführung Typ B oder BAUSATZ TYP C FÜR U17plus (SBM Referenz : 5720077) für Abgasabführung Typ C ABGASROHR 1m. DN100 (SBM Referenz : 5720017) c/ Gasanschluss Gasanschluss G3/4 Gasanschlussschlauch (Zubehör) -
Seite 17: Temperaturregelung
Option ‘Externe Störanzeige’ Die Dunkelstrahler haben am Brennergehäuse eine Störanzeige, die vom Boden aus sichtbar ist. Diese Option (SBM Referenz : 5720031) ermöglicht, durch den zusätzlichen Einbau eines Zeitrelais mit potentialfreiem Kontakt, dass die Störanzeige an einer Zentralstelle angezeigt werden kann. -
Seite 18: Geräteinbetriebnahme
11 Geräteinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme ist sicherzustellen, dass alle zutreffenden gesetzlichen Vorschriften beachtet wurden. 11.1 Voraussetzung zur ersten Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme darf nur von einem hierzu berechtigten Fachunternehmen oder Werkskundendienst durchgeführt werden. Prüfen Sie, dass das Gerät auf die vorhandene Gasart sowie Netzspannung eingerichtet ist und diese Angaben auf dem Gerätetypenschild mit den bauseitigen Voraussetzungen übereinstimmen. -
Seite 19: Abgasmessung Durchführen
11.7 Abgasmessung durchführen Eine Messöffnung ist bei der werkseitig gelieferten Abgasleitung nach ca. 2 x D oder im T-Stück vorhanden. 11.8 Inbetriebnahme Protokoll erstellen 11.9 Einweisung des Betreibers gemäß Bedienungsanleitung 11.10 Bedienungsanleitung dem Betreiber übergeben 12 Wartung Es wird empfohlen, mindestens jährlich eine Überprüfung und Wartung durchführen zu lassen. Die Überprüfung und die Wartung an Gasgeräten dürfen nur von Gasversorgungsunternehmen, Vertragsinstallationsunternehmen und Wartungsunternehmen durchgeführt werden. - Seite 20 8) Anschluss des Differenzdruckschalters : Beschreibung Messstelle im Brennergehäuse (grüne Leitung) Messstelle Verbrennungslufteintritt 9) Abgas und Verbrennungsluftleitung Alle Verbindungen auf Dichtheit und festen Sitz prüfen. AUSWECHSELN VON BAUTEILEN : Elektrode : Die Elektroden sind von innen am Brenneraggregat zugänglich. Befestigungsschrauben lösen und Elektrodenhalter abnehmen. Wenn erforderlich, die Zündelektrode auswechseln.
-
Seite 21: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
Die Umstellung darf nur von einem zugelassenen Installateur oder Werkskundendienst durchgeführt werden. Der Bausatz besteht aus : 1 Brennerdüse 1 Geräteaufkleber (Typenschild). Gas-Druck Düse Beschreibung SBM Referenz KIT I G20-20 U17/L17/U17+/L17+ 5820055 G25-20 KIT I G25-20 U17/L17/U17+/L17+ 5820074 G30/31-50 KIT I G30/31-50 U17/L17/U17+/L17+ 5820079 Durchführung der Umstellung :... -
Seite 22: Mögliche Störungen
14 Mögliche Störungen WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN KUNDENDIENST Funktioniert das Gerät nicht, so ist zunächst zu prüfen : 1) Ob das Gerät mit Spannung versorgt ist (230V/240V - 50 Hz), L/N/PE. 2) Die Gaszufuhr korrekt ist, (Gasfilter reinigen). Beim Austausch defekter Bauteile sind ausschließlich Originalteile gemäß unserer Ersatzteilliste, Seite 24 zu verwenden STÖRUNGEN STÖRUNGSURSACHEN... -
Seite 23: Elektro Anschlussplan
15 Elektro anschlussplan Beschreibung Geräteanschlussstecker 230V Feinsicherung Kontrollleuchte (gelb) Kontrollleuchte (rot) Abgasventilatormotor Druckschalter Erdung Getriebegehäuseschutz Erdung Elektrotventil Stift 24V Stift 230V Schaltgerät Elektroventil Zünd u. Ionisationselektrode... -
Seite 24: Sonderzubehör Auf Anfrage
16 Sonderzubehör auf Anfrage Beschreibung SBM Referenz BALLSCHUTZGITTER U17plus 5720041 EXTERNEN STÖRANZEIGE 5720031 ISOLIERTRANSFORMATOR U/L 5720032 17 Ersatzteile U17plus VENTURI BRENNER F9 MAGNETVENTIL U+ FEUEURUNGSAUTOMAT U+ 5820000 5820044 5820052 ...