Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HYPERTUBE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Installations-und Bedienungsanleitung liegt jedem Gerät bei und ist für den Installateur bestimmt.
Sie enthält die komplette Installationsanweisung, insbesondere in Bezug auf Gasanschluss,
Elektroanschluss, Abgasführung etc.
Diese Anleitung ist dem Betreiber sowie den eingewiesenen Mitarbeitern des Betreibers bei der
Inbetriebnahme der Anlage auszuhändigen.
Hersteller :
SBM
3 cottages de la Norges
21490 CLENAY
FRANCE
GAS-DUNKELSTRAHLER
MONTAGEANLEITUNG
Bitte beachten!
L21plus
Nr 05000567 / 1
L21plus
EU
1312
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SBM HYPERTUBE L21plus
Inhaltszusammenfassung für SBM HYPERTUBE L21plus
- Seite 1 GAS-DUNKELSTRAHLER HYPERTUBE L21plus MONTAGEANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Nr 05000567 / 1 L21plus Bitte beachten! Diese Installations-und Bedienungsanleitung liegt jedem Gerät bei und ist für den Installateur bestimmt. Sie enthält die komplette Installationsanweisung, insbesondere in Bezug auf Gasanschluss, Elektroanschluss, Abgasführung etc. Diese Anleitung ist dem Betreiber sowie den eingewiesenen Mitarbeitern des Betreibers bei der Inbetriebnahme der Anlage auszuhändigen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS HINWEISE Seite 3 TECHNISCHE DATEN Seite 4 GERRÄTEABMESSUNGEN Seite 5 GERÄTEZUSAMMENBAU Seite 6 a/ Verpackung b/ Montage Reflektor/Konvektor c/ Vorbereiten der Strahlrohre d/ Installation der Strahlrohre: e/ Montage von Verbindungsmuffe und Brenner: f/ Montage Verdreh Sicherung AUFHÄNGEN DES GERÄTES Seite 12 ABSTÄNDE Seite 14... -
Seite 3: Hinweise
1 Hinweise Achten Sie auf äußere Beschädigung der Verpackung und überprüfen Sie die Bestelldaten mit den Angaben auf dem Verpackungsaufkleber. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor der Installation des Gerätes. Diese Anleitung ist nur für das entsprechende Land gültig, wenn das Landessymbol z.B. DE für Deutschland oder AT für Österreich mit der Gerätekennzeichnung übereinstimmt. -
Seite 4: Technische Daten
2 Technische Daten gemäß Einheiten HYPERTUBE L21plus CE-Normen Nennwärmebelastung kW Hi >85 Wirkungsgrad % Hi Strahlungsfaktor 0,69 >74% Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad >85% >1 NOX Klasse Anschlussspannung 230/240V 50Hz monophasé Gerätesicherung Sicherung 5A Elektrische Leistung bei Start Elektrische Leistung bei Betrieb Art der Abgasabführung A2, B22 Öffnung Verbrennungslufteintritt Typ A und B... -
Seite 5: Gerräteabmessungen
3. Geräteabmessungen Verbrennungslufteintritt Abgasaustritt... -
Seite 6: Gerätezusammenbau
4. Gerätezusammenbau a/ Verpackung Anzahl Bezeichnung Karton mit Brennergehäuse und Abgasventilator Strahlrohre Ø76,1 – lg : 4 400 «Brennerseite» Strahlrohre Ø76,1 – lg : 3 750 «Abgasventilator Seite» Karton beinhaltet Reflektor/Konvektor L21plus «Brennerseite» Karton beinhaltet Reflektor/Konvektor L21plus «mittleres Element» Karton beinhaltet Reflektor/Konvektor L21plus «Abgasventilator Seite» Turbulatoren Ø76.1 –... - Seite 7 Aufhängung der Brenner/ Konvektor-Baugruppe « Brennerseite » (A). Aufhängung der mittleren Reflektor/ Konvektor-Baugruppe « mittleres Element » (B). Die Strahlrohrträger (C) mit den Klemmringen müssen zur Brennerseite (A) gerichtet sein. Reflektor (D) jeder Baugruppe überlappt an der Verbindung. Die Halterung des Reflektors (E) in den Schlitz stecken. Die Position (D) des Reflektors liegt in der Rille der Strahlrohrhalterung.
- Seite 8 Zur festen Verbindung zwischen den Baugruppen verwenden Sie 4 Schrauben mit U-Scheiben und Muttern (F und G). Dargestellt, die beiden Baugruppen (A und B) Reflektoren/Konvektoren montiert. Aufhängen der Konverter-Baugruppe zur «Abgasventilator Seite» (H). Den vorausgegangenen Anweisungen für diese Konverter-Baugruppe (H) folgen. Brennerseite Neigung 0 bis +100mm Abgasventilator...
-
Seite 9: C/ Vorbereiten Der Strahlrohre
c/ Vorbereiten der Strahlrohr Das kürzere Strahlrohr (I) wird mit 2 Turbulatoren bestückt, 1 Turbulator (M) 2,0m am Abgasventilator Anschluss und 1 Turbulator (N) 1,0m an der Verbindungsmuffe. Das längere Strahlrohr (J) erhält einen Turbulator (N) 1,0m, Position am Anschluss der Verbindungsmuffe. Brenner Abgasventilator Detailposition für Turbulator (M) im Strahlrohr (I) an der Abgasventilator Seite. -
Seite 10: E/ Montage Von Verbindungsmuffe Und Brenner
e/ Montage von Verbindungsmuffe und Brenner Das Strahlrohr (I und J) drehen, bis das Lang Loch nach unten zeigt. Die Strahlrohre (I und J) mit der Verbindungsmuffe (O) verbinden. Beim Einschrauben der Sicherungsschrauben (A2) darauf achten, dass diese durch das Lang Loch (A1) in den Strahlrohren hindurch gehen und somit die Strahlrohre gesichert werden!! Die Strahlrohre in die Position drehen, dass die Langlöcher an der „Brennerseite“... -
Seite 11: F/ Montage Verdreh Sicherung
f/ Montage Verdreh Sicherung Montieren Verdreh Sicherung Brennergehäuse. An Seite Brennergehäuse (P), befestigen Sie die Verdreh Sicherung (S) zu der aus der Muffe herausragende Schraube mit Hilfe der mitgelieferte Kontermutter (T). An Querseiten (C), befestigen Sie die Verdreh Sicherung (S) mittels der 2 mitgelieferten Schrauben und Muttern (U) –... -
Seite 12: Aufhängen Des Gerätes
Ist die Anordnung und die Anzahl der Geräte bestimmt, erfolgt die Aufhängung mit Ketten oder Stahlseilen an der Dachkonstruktion, an Trägern, Bindern oder an der Wand. Folgende Aufhängungen sind erhältlich. DECKENMONTAGE WANDMONTAGE ACHTUNG : Der Neigungswinkel des Dunkelstrahlers darf 30° nicht überschreiten ! Montage Bezeichnung SBM Referenz Deckenmontage DECKENHALT. L21plus 5720057 Wandmontage WANDHALT. L21plus 5720070... -
Seite 13: Markierung Beschreibung
SICHERHEITSHINWEISE Die Befestigungspunkte müssen sich lotrecht über den Befestigungsbügeln befinden Das Model L21plus hat 4 Befestigungspunkte. schlecht schlecht Gefälle zum Umlenkbogen 0 bis +100mm Sehr wichtig : Die Geräte müssen generell flexibel aufgehängt werden, da Ausdehnungen und Schwingungen auftreten können. Übermäßige Schwingungen sind zu vermeiden. -
Seite 14: Abstände
6 Abstände a/ Mindestabstände zu ungeschützten brennbaren Gegenständen Vom Dunkelstrahler müssen zu brennbaren Gegenständen angegebenen Mindestabstände unbedingt eingehalten werden. Brennbare Bei geringeren Abständen zu brennbaren Gegenständen muss das Gegenstände Arbeitsblatt G 638 Teil II beachtet werden. Brennbare Gegenstände b/ Empfohlene Mindestmontagehöhe Die Mindesthöhe vom Boden beträgt bei einer Voll Beheizung einer geschlossenen Halle : Decken-... -
Seite 15: Abgasabführung
7 Abgasabführung Zur Montage der Abgas- und Verbrennungsluftleitung müssen alle zutreffenden gesetzlichen Vorschriften beachtet werden. Über die Ausführung der Abgasanlage hat sich das Installationsunternehmen mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister oder der Genehmigungsbehörde abzusprechen. Die Gas - Dunkelstrahler sind mit den Abgas- und Verbrennungsluftleitungen (wie Abb.) für folgende Gerätekategorien systemzertifiziert und zugelassen: Typ A indirekte Abgasabführung Typ A (Ausführung nur über Ausnahmegenehmigung möglich) Typ B raumluftabhängig. - Seite 16 - Bei der Ausführung Typ B, muss das Gitter (0) entfernt und der Abgasstutzen (1) montiert werden. - (1) LUFT- / ABGASSTUTZEN DN100 (SBM Referenz : 5720014) - Bei Entnahme der Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum muss dies ohne Gefahren möglich sein.
-
Seite 17: Installation Und Anschlüsse (Gas & Elektro)
Anschlussspannung L/N/PE 230V 50Hz Raumtemperaturregler (im Lieferumfang des SBM Controllers) Bei Einbau ohne Nullleiter (oder mit einem Nullleiter schlechter Qualität) ist ein Isoliertransformator als künstlicher Nullleiter vorzusehen (SBM Referenz : 5720032). ACHTUNG: Keine Elektroleitungen in der Nähe des Reflektors und des Brennergehäuses verlegen. - Seite 18 Abgassystem LUFT- / ABGASSTUTZEN DN100 (SBM Referenz : 5720014) für Abgasabführung Typ B ABGASROHR 1m. DN100 (SBM Referenz : 5720017) c/ Gasanschluss Gasanschluss G3/4 VERSCHRAUBUNG R1/2-G3/4 (SBM Referenz : 9805080) FLEX SCHLAUCH DE (SBM Referenz : 18313) Druckregler RS EG MIT FILTER für Erdgas...
-
Seite 19: Temperaturregelung
9 Temperaturregelung SBM empfiehlt die Regelung der Dunkelstrahler durch ein Regelmodul Typ VisioLon Ind-I (Uhrenthermostat mit 3 Temperaturen) oder dem EasyLon (einfaches Thermostat). Jedes VisioLon Ind-I kann 2 Zonen mit jeweils 7 Dunkelstrahlern regeln. Bei einer größeren Anzahl Strahlern, installieren Sie ein Lastrelais je Zone, das an die VisioLon Ausgänge (zone A : S1 und N terminals, zone B : NO und N terminals) angeschlossen ist. -
Seite 20: Wartung
11.2 Kontrolle Gasanschlussdruck Druckmessgerät am Messstutzen vom Gasmagnetventil anschließen (siehe Seite 20) und Geräteanschlussarmatur öffnen. Alle unter Druck stehenden Gasrohre im Gerät auf Dichtheit prüfen, danach wie folgt in Betrieb nehmen und Anschlussdruck kontrollieren. 11.3 Funktionszyklus Alle Geräte sind in der Fabrik eingestellt und brauchen keine weiteren Änderungen mehr. - Wenn das Gerät unter Spannung steht, leuchtet die gelbe Lampe auf und nach Einschaltung des Luftdruckschalters startet die Vorspülzeit von ungefähr 15 Sekunden. - Seite 21 WARTUNGSANLEITUNG : 1) Strahlrohre : Mit einer Stahlbürste die äußere Oberfläche der Strahlrohre entstauben. Nach Ausbau des Abgasventilators und des Brenneraggregats das Innere überprüfen. Bei merklicher Staubablagerung müssen die Rohre von innen gesäubert werden. Sie können zuerst mit einer Rohrbürste gesäubert und dann mit Hilfe eines Industriestaubsaugers gereinigt werden. Die Innenseite des Verbindungsstückes ist auch zu reinigen.
-
Seite 22: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
- Tabelle, Seite 4 zeigt auch die Einstellwerte für den Düsendruck. HINWEIS : Ein Umbausatz ist auf Anfrage lieferbar. Der Bausatz besteht aus : 1 Brennerdüse 1 Geräteaufkleber (Typenschild). Gas-Druck Düse Beschreibung SBM Referenz G20-20 KIT I G20-20 U21/L21/U25+/L21+ 5820028 G25-20 KIT I G25-20 U21/L21/L21+ 5820075... -
Seite 23: Mögliche Störungen
Markierung Beschreibung Magnetventil Gaseintritt Messstutzen Gasanschlussdruck Druckregler Messstutzen für Düsendruck Brennerdüse Anschlußstecker Magnetventil 14 Mögliche Störungen WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN KUNDENDIENST Funktioniert das Gerät nicht, so ist zunächst zu prüfen : 1) Ob das Gerät mit Spannung versorgt ist (230V/240V - 50 Hz), L/N/PE. 2) Die Gaszufuhr korrekt ist, (Gasfilter reinigen). -
Seite 24: Elektroanschlussplan
15 Elektro anschlussplan INTERNE Beschreibung Geräteanschlussstecker+ Feinsicherung Kontrolleuchte (rot) Kontrolleuchte (gelb) Gas-Magnetventil Differenzdruckwächter Feuerungsautomat Interne Verdrahtung (mit Trenntransformator) Beschreibung Geräteanschlussstecker+ Feinsicherung Kontrolleuchte (rot) Kontrolleuchte (gelb) Gas-Magnetventil Differenzdruckwächter Feuerungsautomat Trenntransformator... -
Seite 25: Sonderzubehör Auf Anfrage
16 Sonderzubehör auf Anfrage Beschreibung SBM Referenz BALLSCHUTZGITTER L21plus 5720050 EXTERNEN STÖRANZEIGE 5720031 ISOLIERTRANSFORMATOR U/L 5720032 17 Ersatzteile L21plus VENTURI BRENNER F9 MAGNETVENTIL U/L/L+ FEUEURUNGSAUTOMAT PACTROL P16D 5820000 5820026 5820016 ...